Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(82)
Forma i typ
Muzyka
(68)
Książki
(16)
Poezja
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Nuty
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(92)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(72)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(2)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(3)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Autor
Lennon John (1940-1980)
(5)
McCartney Paul (1942- )
(5)
Edwins Andy
(3)
Edwins Julia
(3)
Jones Tom (1940- )
(3)
Kostrzębska Karolina
(3)
Page Jimmy (1944- )
(3)
Porter John (1950- )
(3)
Bem Ewa (1951- )
(2)
Bielańska Andżelika
(2)
Caddy Allan (1940-2000)
(2)
Gore Martin L
(2)
John Elton (1947- )
(2)
Plant Robert (1948- )
(2)
Richards Keith (1943- )
(2)
Stevens Shakin' (1948- )
(2)
Sting (1951- )
(2)
Adele (1988- )
(1)
Aggett Piers
(1)
Anderson Mark
(1)
Augustynowicz Pola
(1)
Beck Christophe
(1)
Benson George (1943- )
(1)
Bruce David
(1)
Bruce Małgorzata
(1)
Buckland Jon (1977-)
(1)
Bush Kate (1958- )
(1)
Carlton Vanessa (1980-)
(1)
Christie Jeff (1946- )
(1)
Cocker Joe (1944-2014)
(1)
Cohn Marc (1959-)
(1)
Connolly Ray (1940-)
(1)
Curtis Deborah
(1)
DrydenKesi
(1)
Ed Sheeran (1991- )
(1)
Emerson Keith (1944- )
(1)
Filipowski Robert
(1)
Folds Ben. (1966- )
(1)
Gold Andrew (1951-2011)
(1)
Goslink Jake
(1)
Graf Eddie. arr
(1)
Haliński Lesław
(1)
Harris Jesse (1969-)
(1)
Humperdinck Engelbert (1936- )
(1)
Hurrell Paul
(1)
Husar Stéphane
(1)
Idol Billy (1955- )
(1)
Izadkhah Amir
(1)
Jackson Michael (1942-2007)
(1)
Jade Scarlet
(1)
Jagger Mick (1943- )
(1)
Jamison Jimi. (1951-2014)
(1)
John Elton (1947-)
(1)
Jones Norah. (1979-)
(1)
Kaliński Dariusz
(1)
Kovacs Kati
(1)
Kovalski Maryann
(1)
Kulikowska Katarzyna
(1)
Kupiszewska Agnieszka
(1)
Lange Robert John „Mutt” (1948-)
(1)
Langthorne Mark
(1)
Le Nevez Adam
(1)
Lennox Annie (1954- )
(1)
Lewczuk Bartłomiej
(1)
Lightbody Gary
(1)
Listewnik Mariusz J
(1)
Masłowska Ewa (1953- )
(1)
McCartney Paul (1942-)
(1)
McDaid Johny
(1)
Michael George (1963-2016)
(1)
Morrison Van. (1945-)
(1)
Moyet Alison
(1)
Obłucki Janusz (1956-2013)
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Orzabal Roland (1961-)
(1)
Pellow Martin (1965-)
(1)
Petlamb Nonie
(1)
Polak Jędrzej (1958-2020)
(1)
Popelka Vladimír
(1)
Powter Daniel
(1)
Rea Chris (1951- )
(1)
Reed Dean
(1)
Richards Matt (1967- )
(1)
Roberts Brad (1964-)
(1)
Royal James
(1)
Sarney Joe
(1)
Shannon Kate
(1)
Sheeran Ed (1991- )
(1)
Sinatra Frank (1915-1998)
(1)
Smith Shaffer (1979)
(1)
Stelmach Piotr
(1)
Stewart Rod (1945- )
(1)
Suska Agnieszka
(1)
Tedder Ryan (1979 -)
(1)
Temm Bill
(1)
Tikaram Tanita (1969- )
(1)
Vance Foy
(1)
Walker Jane
(1)
Ward Simon
(1)
Welch Chris (1941- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(19)
1980 - 1989
(27)
1970 - 1979
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(62)
Rosja
(6)
Wielka Brytania
(5)
Bułgaria
(4)
nieznany (de)
(1)
Węgry
(1)
nieokreślony (s.l.)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
angielski
(69)
polski
(9)
Odbiorca
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka angielska
(4)
Literatura angielska
(3)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka hiszpańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(57)
Kasety magnetofonowe
(7)
Druk muzyczny
(4)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(4)
Zespoły muzyczne
(3)
Muzyka angielska
(2)
Muzyka rozrywkowa angielska
(2)
Piosenka angielska
(2)
Piosenkarze angielscy
(2)
Rock
(2)
Aranżacja i transkrypcja
(1)
Curtis, Deborah (1956- )
(1)
Curtis, Ian (1956-1980)
(1)
Depeche Mode
(1)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Joy Division
(1)
Język angielski
(1)
Led Zeppelin (zespół muzyczny)
(1)
Mercury, Freddie (1946-1991)
(1)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(1)
Muzyka rozrywkowa angieska
(1)
Muzyka rozwywkowa
(1)
Muzyka szkocka
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Piosenka amerykańska
(1)
Poezja amerykańska
(1)
Poezja angielska
(1)
Queen (zespół muzyczny)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(20)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
1945-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Piosenka angielska
(68)
Dokumenty dźwiękowe
(65)
Rock
(16)
Muzyka rozrywkowa angielska
(8)
Piosenka dziecięca angielska
(5)
Muzyka dla dzieci
(4)
Pieśń i piosenka
(4)
Jazz
(3)
Melodia z tekstem podłożonym
(2)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(2)
Piosenka
(2)
Piosenka amerykańska
(2)
Biografia
(1)
Druki muzyczne
(1)
Electropop
(1)
Melodia z tekstem podłożonym i funkcjami harmonicznymi
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka taneczna
(1)
Nuty
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Poradnik
(1)
Reggae
(1)
Remiks
(1)
Repertuar
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Językoznawstwo
(3)
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura i sztuka
(1)
82 wyniki Filtruj
Muzyka
Winyl
W koszyku
...Nothing like the sun [Dokument dźwiękowy] / Sting. - [Warszawa] : Muza Polskie Nagrania, p1988. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Na licencji Polidor International GmbH.
Muz., sł., aranż. Sting.
Zawiera: Płyta 1: The Lazarus Heart ; Be Still My Beating Heart ; Englishman In New York ; History Will Teach Us Nothing ; They Dance Alone (Gueca Solo) ; Fragile.
Zawiera: Płyta 2: We'll Be Together ; Straight To My Heart ; Rock Steady ; Little Wing ; The Secret Marriage.
Manu Katché, drums [et al.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10310, Wyp.Muz.AD-10308, Wyp.Muz.AD-10307, Wyp.Muz.AD-10309 (4 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Love songs [dokument dźwiękowy] / The Beatles. - [Bułgaria] : Balkanton, p1977. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
This Compilation EMI Records Ltd.
Zawiera: Yesterday ; I'll follow the sun ; I need you ; Girl ; In my life ; Words of love ; Here, there and everywhere ; Something ; And I love her ; If I Fell ; I'll be back ; Tell me what you see ; Yes it is ; Michelle ; It's only love ; You're going to lose that girl ; Every little thing ; For no one ; She's leaving home ; The long and winding road ; This boy ; Norwegian wood (This bird has flown) ; You've got to hide your love away ; I will ; P.s. I love you.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8721, Wyp.Muz.AD-8722 (2 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Streszczenie: An illustrated collection of traditional songs, nursery rhymes, finger games. Includes musical accompaniment.
Tekst w j. ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-lit.obcojęzyczna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1629 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
The radio years [Dokument dźwiękowy] / Frank Sinatra. - Warszawa : Wifon, p1989. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Tyt. z etykiety płyty.
Zawiera: Begin The Beguine / Porter. Blue Skies / Berlin. I've Got My Love To Keep Me Warm / Berlin. It All Depends On You / Henderson. I'll String Along With You / Dublin ; Warren. The Music Stopped / Mchugh ; Adamson. S' Wonderful / Gershwin. Hair of Gold / Mollett. I Wonder Who's Kissing Her Now / Hough ; Adams ;Howard. Night And Day / Porter. I' Don't Stand The Ghost Of A Chance / Young ; Washington. I'm In The Moof For Love / McHugh ; Fields. They Did Not Believe Me / Kern. You Make Me Feel So Young / Myrow ; Gordon. Don't Blame Me / McHugh ; Fields. Hundred Years From Today / Washington ; Young. What Can I Say, After I Say I'm Sorry / Donaldson ; Yoyng. You Do Something To Me / Porter. On The Sunny Side Of The Street / McHugh ; Fields. Just One Of Those Things / Porter.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10511, Wyp.Muz.AD-10512 (2 egz.)
Nuty
W koszyku
25 : piano, vocal, guitar / Adele. - London : Wise Publications, cop. 2015. - 70 stron ; 31 cm.
Opracowanie na głos z fortepianem z funkcjami gitarowymi
All songs co-written by Adele Adkins
Zawiera: Hello ; Send my love (to your new lover) ; I miss you ; When we were young ; Remedy ; Water under the bridge ; River Lea ; Love in the dark ; Million years ago ; All I ask ; Sweetest devotion.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2894 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Opracowanie na głos z fortepianem z funkcjami gitarowymi
Zawiera: The a team ; A fire love ; Bloodstream ; Don't ; Drunk ; Give me love ; I see fire ; I'm a mess ; Lego house ; One ; Photograph ; Sing ; Small bump ; Tenerife Sea ; Thinking out loud ; You need me, I don't need you.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2896 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Ewa Bem loves the Beatles [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1984]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: I will ; Here, there and everywhere ; Get back ; A hard day's night ; Something ; You're going to lose that girl ; Drive my car ; The fool on the hill ; I'll follow the sun ; Blackbird ; Here comes the sun ; Strawberry fields forever.
Nagrano w Warszawie, styczeń - kwiecień 1984 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-12011 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Ewa Bem loves the Beatles [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1984]. - 1 kas.dźw. (ok.40 min) : stereo., Dolby B.
Zawiera: I will ; Here, there and everywhere ; Get back ; A hard day's night ; Something ; You're going to lose that girl ; Drive my car ; The fool on the hill ; I'll follow the sun ; Blackbird ; Here comes the sun ; Strawberry fields forever.
Nagrano w Warszawie, styczeń - kwiecień 1984 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 620 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
The Whole Story [Dokument dźwiękowy] / Kate Bush. - [Warszawa] : MJM Musik PL, p1991. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Muzyka i słowa Kate Bush.
Zawiera: Wuthering Heights ; Cloudbusting ; The Man With The Child In His Eyes ; Breathing ; Wow ; Hounds Of Love ; Running Up That Hill ; Army Dreamers ; Sat In Your Lap ; Experiment IV ; The Dreaming.
Kate Bush, wyk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10848 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Night Calls [Dokument dźwiękowy] / Joe Cocker. - [Warszawa] : MJM Musik PL, p1991. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Love Is Alive / G. Wright. Little Bit Of Love / Rodgers, Kossoff, Kirke, Fraser. Please No More / D. Egan ; G. Hansen. There's A Storm Coming / J. Hadley ; W. Wilson. You've Got To Hide Your Love Away / J. Lennon ; P. McCartney. I Can Hear The River / Don Dixon. Don't Let The Sun Go down On Me / E. John ; B. Taupin. Night Calls / Jeff Lynne. Five Women / Prince. Can't Find My Way Home / Steve Winwood.
Joe Cocker, wyk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10844 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Dangerous [Dokument dźwiękowy] / Michael Jackson. - [Warszawa] : MJM Musik PL, p1991. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm + Dod. druk. : 12 s.
Zawiera: Jam ; Why You Wanna Trip One Me ; In The Closet ; She Drives Me Wild ; Remember The Time ; Remember The Time ; Can't Let Her Get Away ; Heal The World ; Black Or White ; Who Is It ; Give In To Me ; Will You Be There ; Kepp The Faith ; Gone Too Soon ; Dangerous.
Michael Jackson.
Recorded Live 1989-90 Steel Wheels / Urban Jungle Word Tour.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10849, Wyp.Muz.AD-10850 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
The Great Tom Jones [Dokument dźwiękowy]. - [S.l.] : DECCA, [1968]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: What's New Pussycat? / Bacharach ; David. With These Hands / Davis ; Silver. Once Upon A Time / Mills. Thunderball / Barry ; Black. Not Responsible / Mills. Ten Guitars / Mills. It's Not Unusual / Mills ; Reed. This 'n' That / Dorsey. Chills And Fever / Thompson ; Gray. I've Got A Heart / Mills ; Reed. To Wait For Love / David ; Bacharach. Triple Cross / Kaye ; Garvarentz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-2726 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Tom [Dokument dźwiękowy]. - [S.l.] : DECCA, [1970]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: I Can't Turn You Loose ; Polk Salad Annie ; Proud Mary ; Sugar, Sugar ; Venus ; I Thank You ; Without Love ; You've Lost That Lovin' Feelin' ; If I Ruled The World ; Can't Stop Loving You ; The Impossible Dream ; Let There Be Love.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3027 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Zawiera: My Brave Face / McCartney ; Mac Manus. Rough Ride / McCartney. You Want Her Too / McCartney ; Mac Manus. Distractions / McCartney. We Got Married / McCartney. Put It There / McCartney. Figure of Eight / McCartney. This One / McCartney. Don't Be Careless Love / McCartney ; Mac Manus. That Day Is Done / McCartney ; Mac Manus. Now Many People / McCartney. Motor Of Love / McCartney.
1989 "An EMI Records UK recording".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10718, Wyp.Muz.AD-10717 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Faith [Dokument dźwiękowy] / George Michael. - [Warszawa] : Muza Polskie Nagrania, p1988. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Licencja: Epic/CBS Records Inc. przy współpracy PAA Pagart.
Arranged and Produced by George Michael.
Zawiera: Faith ; Father Figure ; I Want Your Sex (Parts 1 & 2) ; One More Try ; Hard Day ; Hand To Mouth ; Look At Your Hands ; Monkey ; Kissing A Pool.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10370, Wyp.Muz.AD-10369 (2 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Hoodoo [Dokument dźwiękowy] / Alison Moyet. - [S.I.] : Takt Music, [19-?]. - 1 kas.dźw. (ok.60 min) : stereo., Dolby B.
Zawiera: Footsteps ; In Won't Be Long ; Hoodoo ; (Meeting With My)Main Man ; Find Me ; This House ; Rise ; Wishing You Were Here ; Back Where I Belong ; My Right A.R.M. ; Never Too Late.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1113 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Opis z obwoluty płyty.
Manufactured under license of Polydor.
Muzyka i slova Krisa Ri.
Zawiera: On The Beach ; Little Blonde Plaits ; Giverny ; Lucky Day ; Just Passing Through ; It's All Gone ; Hello Friend ; Two Roads ; Light Of Hope Auf Immer Und Ewig.
Recorded 1986.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10438 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
James Royal [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Pronit Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Call Ny Name / J. Klaeysen ; R. Murphy. Something Bad On My Mind / L. Reed ; B. Mason. He'll Have To Go / J. Allison ; A. Allison. Little Red Wagon / Griffin. She's Independent / A Woman Called Sorrow / R. Murphy. House of Jack / K. Mansfield ; R. Murphy. It's All in the Game / C. Pawes ; C. Sigman. When It Comes To My Baby / V. Simpson ; N. Ashford. Forget To Remember / T. Pandazzo ; V. Pike. You'd Better Run / G. Osbourne. Send Out Love / G. Fletcher ; D. Flett.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1908, Wyp.Muz.AD-4748, Wyp.Muz.AD-3445 (3 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Greatest hits [Dokument dźwiękowy] / Shakin' Stevens. - [Warszawa] : Muza Polskie Nagrania, p1987. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: You Drive Me Crazy / R. Harwood. A Letter You / D. Linde. It's Raining / Naomi, Neville. Green Door / Davie, Neville. Teardrops / S. Stevens. Breaking Up My Heart / B. Heatlie. Oh Julie / S. Stevens. Marie, Marie / D. Alvin. A Love Worth Waiting For / It's Late / Dorsey, Burnette. Give Me Your Heart Tonight / B. Livsey. Shirley / J. Fred ; T. Bryan. Cry Just A Little Bit / B. Heatlie. A Rockin' Good Way / Benton, Otis, Dejesus. I'll Be Satisfied / B. Gordy Jnr., Tyron, Carlo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9603 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej