Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(62)
Forma i typ
Książki
(60)
Poradniki i przewodniki
(24)
Druki ulotne
(2)
Dostępność
dostępne
(144)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(23)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(6)
Filia 2 (Fredry 5)
(7)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(9)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(13)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(18)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(10)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(4)
Filia 9 (Czackiego 5)
(12)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(20)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(4)
Filia 15 (Lwowska 60)
(7)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(10)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Dziamska Dorota
(22)
Dziamska Dorota. Abc origami
(11)
Frączek Agnieszka (1969- )
(6)
Frączek Agnieszka (1969- ). Origami z wierszykami
(6)
Kocowska Barbara (1955- )
(6)
Pokaż więcej ...
Kulesza-Damaziak Beata
(6)
Aytüre-Scheele Zülal
(4)
Dziamska Dorota. ABC origami
(3)
Nemeczek Monika
(3)
Tremaine Jon
(3)
Kornecka-Kaczmarczyk Jolanta
(2)
Kricskovics Zsuzsanna
(2)
Kucharska Dorota
(2)
Kędzior Ewa
(2)
Matuszak Dagmara (1973- )
(2)
Rojas F. Hector
(2)
Alexander Chris (1963- )
(1)
Barff Ursula
(1)
Budek Mariola
(1)
Burkhardt Inge
(1)
Czerkas-Metes Ewa
(1)
D'Alba Paulo
(1)
Dziamska Dorota. Abc origami (pol.)
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Origami dla dzieci
(1)
Franek Anna (pedagog)
(1)
Gietka-Ostrowska Aleksandra
(1)
Grabowska-Piątek Marcelina
(1)
Grabowska-Piątek Marcelina. Pracownia małych artystów
(1)
Gross Gay Merrill
(1)
Hüfner Claudia
(1)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(1)
Karpińska Katarzyna
(1)
Klimas Katarzyna
(1)
Klimas Katarzyna (1953- )
(1)
Kocowska Barbara
(1)
Krempl Renata
(1)
Kędzior Radosław
(1)
Lacza Miyuki
(1)
Lisowski Jan (tłumacz)
(1)
Maier Jutta
(1)
Malczyk Małgorzata
(1)
Mitchell David (1952- )
(1)
Murawski Franciszek Cezary
(1)
Offenbach Jacqueline
(1)
Ono Mari (1961- )
(1)
Rewińska Anna
(1)
Rewiński Robert
(1)
Robinson Nick
(1)
Sakade Florence
(1)
Sallas Joan
(1)
Salo Halyna
(1)
Schuppelius Frank
(1)
Six Maryse
(1)
Sturm Gerwin
(1)
Tudruj-Wrożyna Karolina
(1)
Turczyn-Zalewska Hanna
(1)
Tuyen Pham Dinh
(1)
Ungert Ruth
(1)
Van Sicklen Margaret
(1)
Wileńska Agnieszka
(1)
Zanioni Renzo
(1)
Zanoni Renzo
(1)
Śrutowska Dorota
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(20)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(52)
Odbiorca
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
9-13 lat
(5)
0-5 lat
(1)
Nauczyciele
(1)
Temat
Origami
(61)
Papieroplastyka
(4)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Majsterkowanie
(1)
Roboty ręczne
(1)
Pokaż więcej ...
Rośliny
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Star Wars (film)
(1)
Gatunek
Poradnik
(22)
Publikacja bogato ilustrowana
(20)
Wydawnictwa dla dzieci
(15)
Wydawnictwa popularne
(10)
Poezja dziecięca polska
(6)
Pokaż więcej ...
Publikacja dla dzieci
(3)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Origami
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(24)
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Czarodziejski świat origami : papierowe zwierzęta / Zülal Aytüre-Scheele ; [przekł. z niem. Barbara Kocowska]. - Warszawa : Delta, [2006]. - 79, [1] s. : fot. kolor. ; 26 cm.
Temat
Origami
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5dz-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Origami : sztuka składania papieru / wybór i oprac. Katarzyna Klimas. - Warszawa : MAW, 1988. - 95 s. : rys. ; 24 cm.
Temat
Origami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-745/749 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Origami.papierowe zoo / Hector F. Rojas ; przeł.Dorota Kucharska. - Warszawa : "Świat Ksiązki", 1996. - 160, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat origami / [oprac. red. Dorota Śrutowska]. - Janki k. Warszawy : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, cop. 2014. - 119, [1] s., [123] k. tabl. : il. kolor. ; 21x22 cm.
Temat
Origami.
Na okł.: 64 modele, 248 papierów do składania.
Zostań mistrzem origami! Składaj origami razem z nami! Poprowadzimy Cię krok po kroku, zagięcie po zagięciu, od najprostszych przez średnio trudne do skomplikowanych modeli. 64 ciekawe modele origami ułożone według czterostopniowej skali trudności wraz z dostosowanymi do nich 248 stronami kolorowych papierów. Możesz złożyć m.in.: brykającego konia, broszkę w kształcie serduszka, skaczącą żabkę, pachnące kwiaty. Dzięki origami rozwiniesz wyobraźnię przestrzenną, zdolności manualne, logiczne myślenie, systematyczność, pamięć, wrażliwość i koncentrację! Baw się, a potem... zabłyśnij swoimi umiejętnościami! [Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-Czyt.74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Formy klasyczne origami : azjatycka sztuka układania papieru / Pham Dinh Tuyen ; z j. niem. tł. Barbara Kocowska. - Warszawa : Delta, [1997]. - 79 s. rys. kolor. ; 26 cm.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz-71/76 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74-Dz. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10dz-Czyt.71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Origami : zabawa dla każdego / Margaret Van Sickeln ; [tł. Katarzyna Karpińska]. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, cop. 2011. - 160 s., [208] s. tabl. : il. ; 21 x 22 cm.
Temat
Origami.
Na okł.: 57 modeli, 208 papierów do składania.
Prezentujemy 57 modeli origami klasycznych i współczesnych, łatwych i skomplikowanych. Szczegółowo, krok po kroku, zagięcie po zagięciu, opisujemy wykonanie każdego modelu i prezentujemy jego zdjęcie. 208 kolorowych, zaskakujących, cieszących oczy i dostosowanych do modeli papierów zapewni prawdziwą zabawę! Informacja o stopniu trudności wykonania pomoże samodzielnie ustalić dobór modeli. [Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, 2011]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sztuka origami, czyli jak zrobić z papieru zabawki, zwierzęta, ozdoby i inne przedmioty / Renzo Zanioni ; tł. Jolanta Kornecka. - Bielsko-Biała : Park, 1992. - 93 s. : rys. ; 24 cm.
Temat
Origami
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-745/749 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zoorigami : gęsi, lwy, psy, jaszczurki, węże, flamingi , czaple... fantastyczne papierowe ZOO / Renzo Zanoni. - Bielsko-Biała : Park, 1993. - 93 s. : rys. ; 24 cm.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-74 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10dz-71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajkowy świat origami : ludziki, zwierzęta, kwiaty / Zülal Aytüre-Scheele ; z j. niem. tł. Barbara Kocowska. - Warszawa : Delta W-Z, 1996. - 79 s. : il. kolor., portr. kolor. ; 26 cm.
Temat
Origami
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-74 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-71/76 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74-Dz.-Cz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziejski świat origami : papierowe zwierzęta / Zülal Aytüre-Scheele ; z j. niemiec. tł. Barbara Kocowska. - Warszawa : Delta W-Z, 1994. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-71/76 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74-Dz. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-74 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt-71/76 (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17dz-71/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Latające i pływające zabawki z papieru : [składanie, równoważenie, nadawanie sterowności] / Claudia Hufner ; właść. Claudia Hüfner ; przeł. z j. niem. Barbara Kocowska. - Warszawa : Delta, [1997]. - 80 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-71/76 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-74 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74-Dz. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-71/76 (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17dz-71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Origami : sztuka składania papieru / wybór i oprac. Katarzyna Klimas. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 95, [1] s. : rys. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10dz-71/76 (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantastyczne origami czyli... Jak to dobrze się składa! / Gerwin Sturm ; [tł. Magdalena Jałowiec-Sawicka]. - Kielce : Wydaw. Jedność, 2009. - 61 s. : il. ; 27 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Temat
Origami.
Żuraw, żaba, kwiat lotosu, konik morski, koniczyna, nietoperz, papuga i wiele innych. W sumie 17 oryginalnych modeli, uporządkowanych według stopnia trudności, wprowadza krok po kroku w sztukę składania papieru. Szczegółowe rysunki dokładnie pokazują, jak z kwadratowego arkusza papieru powstają fascynujące figurki. Oprócz klasycznych wzorów autorka przedstawia również własne kreacje. [Wydaw. Jedność, 2009]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16dz-74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Origami / Jon Tremaine ; tł. z jęz. ang. Monika Nemeczek, Renata Krempl. - Kraków : Ryszard Kluszczyński, 1994. - 125 s. : il. kolor., portr. ; 28 cm.
(Jak Wykonywać...)
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz-Czyt.71/76 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74-Dz. (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-74 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-74 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9dz-71/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Origami : [jak wykonać użytkowe i dekoracyjne modele z papieru] / Jon Tremaine ; tł. Monika Nemeczek. - Kraków : Wydaw. Ryszard Kluszczyński, 1994. - 107 s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Przedstawiamy Świat...)
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Origami : [jak wykonać użytkowe i dekoracyjne modele z papieru] / Jon Tremaine ; tł. Monika Nemeczek. - Kraków : Ryszard Kluszczyński, 1995. - 107 s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Przedstawiamy Świat...)
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-74 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne kwadraty czyli Origami płaskie z kwadratu / Dorota Dziamska. - Warszawa : Bis, 2003. - 78, [1] s. : il. kolor., rys. ; 29 cm + schemat.
Temat
Origami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-74 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-74 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-74 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 74 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9dz-74 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nacinamy i składamy czyli Płaskie techniki origami z nacięciem / Dorota Dziamska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2008. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Abc origami / Dorota Dziamska)
Temat
Origami
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10dz-74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
50 origami dla dzieci / Marcelina Grabowska-Piątek. - Wrocław : Siedmioróg, 2016. - 121 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Pracownia małych artystów / Marcelina Grabowska-Piątek)
Temat
Origami.
To doprawdy niesamowite, co można stworzyć, składając kartkę papieru! "50 origami dla dzieci" proponuje 50 twórczych pomysłów na oryginalne a proste do wykonania modele. Wzory ulubionych przez dzieci modeli pogrupowane są tematycznie (...). Każda z 50 propozycji omówiona jest na kilku stronach książki (od dwóch do czterech). Wzory przedstawione są w taki sposób, aby dziecko mogło je wykonać nwet bez pomocy rodziców: instrukcje napisane są w sposób klarowny i przystępny, a równocześnie opatrzone zdjęciami i rysunkami ilustrującymi etapy wykonania modeli. Dodatkowo opis wykonania każdego modelu uwieńczono zdjęciem przedstawiającym wykończony produkt. [Siedmioróg, 2016]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5dz-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia origami : krok po kroku / [autor : Ewa Kędzior ; zdj.: Radosław Kędzior]. - Kalisz : Martel, [2014]. - 106, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Temat
Origami.
Data wyd. na podst. s.: www.azymut.pl.
Origami to japońska sztuka składania papieru znana na całym świecie z pięknych ozdób wykonywanych bez użycia nożyczek i kleju. Choć origami wydaje się być dość skomplikowane, to nasza książeczka pokazuje, że tej techniki składania papieru może nauczyć się każde dziecko. Wszystkie zawarte w Akademii propozycje są łatwe do wykonania, a każda czynność jest dokładnie opisana i pokazana na kolorowej fotografii. Książka ta nie tylko zapewni dziecku twórcze spędzenie czasu, ale także da poczucie satysfakcji z własnoręcznie wykonanej pracy. [Martel, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-74 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej