Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(30)
Forma i typ
Książki
(29)
Czasopisma
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(15)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(15)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Autor
Chylińska Teresa (1931- )
(7)
Szymanowski Karol (1882-1937)
(7)
Janowska Halina (historyk)
(2)
Łysiak Wojciech
(2)
Cieński Andrzej (1931- )
(1)
Dahlig Piotr (1953- )
(1)
Drobner Mieczysław (1912-1986)
(1)
Fater Isaschar (1912- )
(1)
Feliksiak Elżbieta (1937- )
(1)
Hoesick Ferdynand (1867-1941)
(1)
Jaśkiewicz Grzegorz
(1)
Kienzler Iwona (1956- )
(1)
Kierzek Paulina (1979-)
(1)
Madajczyk Czesław (1921- )
(1)
Mazepa Leszek (1931-2016)
(1)
Młodzianowski Adam (1917-1985)
(1)
Naliwajek Katarzyna
(1)
Nowik Wojciech (1940- )
(1)
Opalski Józef (1947- )
(1)
Piber Andrzej
(1)
Przybylski Tadeusz
(1)
Spóz Andrzej (1936- )
(1)
Stankiewicz Witold (1919-2019)
(1)
Szewczak Wojciech
(1)
Szymańska-Stułka Katarzyna
(1)
Veretûk Oksana
(1)
Wieczorek Michał (1983- )
(1)
Wierzbieniec Marta
(1)
Wittlin Tadeusz (1909-1998)
(1)
Wolski Jan (1959- )
(1)
Woźniak Anna (1953- )
(1)
Zalewski Teodor (1897-1985)
(1)
Świderska Ewa
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(18)
Białoruś
(1)
Język
polski
(19)
Temat
Muzyka polska
(20)
Listy polskie
(8)
Szymanowski, Karol (1882-1937)
(8)
Teatr polski
(5)
Literatura polska
(4)
Muzyka
(4)
Polska
(3)
Cmentarze
(2)
Dąb
(2)
Folklor
(2)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(2)
Historia
(2)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(2)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Las
(2)
Leśnictwo
(2)
Listy
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Muzyka ukraińska
(2)
Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941)
(2)
Powieść polska
(2)
Szkolnictwo
(2)
Sztuka polska
(2)
Wysocki, Walery (1836-1907)
(2)
Zwierzęta
(2)
Łowiectwo
(2)
Żydzi
(2)
Abgarowicz, Kajetan (1856-1909)
(1)
Aldanov, Mark Aleksandrovič (1886-1957)
(1)
Amal'rik, Andrej Alekseevič (1938-1980)
(1)
Andreev, Daniil (1906-1959)
(1)
Bajka i baśń kaszubska
(1)
Bandura
(1)
Baranauskas, Antanas (1835-1902)
(1)
Barvinovskij, Vasil' Oleksandrovič (1888-1963)
(1)
Batik
(1)
Benka, Urszula Małgorzata (1955- )
(1)
Berdâev, Nikolaj Aleksandrovič (1874-1948)
(1)
Berent, Wacław (1873-1940)
(1)
Berent, Wacław (1873-1940). Żywe kamienie
(1)
Bez czarny
(1)
Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
(1)
Bogucki (rodzina)
(1)
Bogusławski, Wojciech (1757-1829)
(1)
Borowski, Jan (1890-1966)
(1)
Borowski, Leon (1784-1846)
(1)
Brodskij, Iosif Aleksandrovič (1940-1996)
(1)
Bunsch, Karol (1898-1987)
(1)
Canetti, Elias (1905-1994)
(1)
Chciuk, Andrzej (1920-1978)
(1)
Chełmoński, Józef (1849-1914)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chwin, Stefan (1949- )
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Cyganie
(1)
Dadaizm
(1)
Dochody państwowe
(1)
Drzewa
(1)
Dubiska, Irena (1899-1989)
(1)
Dyrygenci
(1)
Egzystencjalizm
(1)
Ekspresjonizm
(1)
Elementarz polski
(1)
Erhardt, Ludwik (1934- )
(1)
Etnografia
(1)
Felieton polski
(1)
Filipczak, Bronisław (1877-1973)
(1)
Formizm
(1)
Franko, Ivan (1856-1916)
(1)
Freytag, Gustav (1816-1895)
(1)
Futuryzm
(1)
Galeria Estia
(1)
Galicyjskie Towarzystwo Muzyczne (Lwów)
(1)
Ginczanka, Zuzanna (1917-1944)
(1)
Gospodarka leśna
(1)
Gołubiew, Antoni (1907-1979)
(1)
Grupy literackie
(1)
Gumenuk, Boris
(1)
Hagiografia
(1)
Handel uliczny
(1)
Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
(1)
Historiografia polska
(1)
Historiografia słowiańska
(1)
Islam
(1)
Ivaničuk, Roman Ivanovič (1929- )
(1)
Jezuici
(1)
Kabaret polski
(1)
Kaczkowski, Zygmunt (1825-1896)
(1)
Kalinin, Andrzej (1933- )
(1)
Kamiński, Jan Nepomucen (1777-1855)
(1)
Kantor, Tadeusz (1915-1990)
(1)
Kapliczki i krzyże przydrożne
(1)
Karaimi
(1)
Katastrofizm (pogląd)
(1)
Katedra wileńska
(1)
Kisielewski, Stefan (1911-1991)
(1)
Kolessa, Mikola (1903-2006)
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Kossak (rodzina)
(1)
Koło Literacko-Artystyczne (Lwów)
(1)
Temat: dzieło
Amnezja
(1)
Atlantyda
(1)
Bolesław Chrobry
(1)
Borek oniksztyński
(1)
Bursztynowe drzewo
(1)
Doktor Żywego
(1)
Esther
(1)
Henryk VI na łowach
(1)
I Bóg o nas zapomniał
(1)
Krauzowie i inni
(1)
Nienawiść
(1)
Pieśń o Ukrainie
(1)
Po Galicji
(1)
Pożądanie w cieniu wiązów
(1)
Przyszłość przeszłości
(1)
Region Dziś i Jutro (czasop.)
(1)
Region Europy (czasop.)
(1)
Stara baśń
(1)
Te Deum
(1)
Ucieczka
(1)
W puszczy
(1)
Winien i ma
(1)
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy
(1)
Wyspa
(1)
Ziemia księżycowa
(1)
Temat: czas
1918-
(15)
1901-
(11)
1801-
(8)
1701-
(4)
1901-2000
(4)
1918-1939
(3)
1601-
(2)
1501-
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
301-
(1)
401-
(1)
99-0 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Lwów (Ukraina)
(3)
Drohobycz (Ukraina, obw. lwowski, rej. drohobycki)
(2)
Galicja
(2)
Polska
(2)
Warszawa
(2)
Argentyna
(1)
Białoruś
(1)
Grodno (Białoruś ; okręg)
(1)
Grodno (Białoruś)
(1)
Huculszczyzna (Ukraina)
(1)
Irlandia
(1)
Iwano-Frankiwsk (Ukraina)
(1)
Iwano-Frankowsk (Ukraina)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Ukraina
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Korespondencja
(6)
Źródła
(6)
Literatura polska
(3)
Materiały konferencyjne
(3)
Poezja polska
(2)
Antologie
(1)
Czasopisma literackie polskie
(1)
Czasopisma muzyczne polskie
(1)
Czasopisma społeczno-kulturalne polskie
(1)
Film polski
(1)
Literatura podróżnicza europejska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Muzyka filmowa polska
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Piosenka polska
(1)
Podręczniki szkolne
(1)
Poezja cygańska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publicystyka ukraińska
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 194 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwudziestolecie międzywojenne. T. 28, Muzyka / Iwona Kienzler. - Warszawa : Edipresse Polska : Bellona, 2014. - 129, [6] s. : faks. kolor, fot., portr. ; 24 cm.
Na grzb. wyłącznie tyt. tomu.
Bibliogr. s. 128.
Kolekcja "Dwudziestolecie międzywojenne " to wyjątkowa seria 39 książek o świecie, który przeminął, ale który wart jest przypomnienia. Zapraszamy czytelników do sentymentalnej podróży, w której postaramy się przedstawić najważniejsze aspekty życia w tamtych czasach. Opowiemy o tym, jak Polacy pracowali i odpoczywali, co ich wzruszało, interesowało czy bulwersowało. W naszej serii nie zapomnimy także o poważniejszych tematach , takich jak: polityka, rozwój nauki i przemysłu oraz stosunek do mniejszości narodowych. Zatem, cytując słowa znanego szlagieru z 1935 roku, powróćmy jak za dawnych lat... [Bellona, 2013]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101730/t.28 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 124-125.
Książka "W melodii tej siła zaklęta" to podróż do rozśpiewanego świata polskiej kinematografii. Piosenki "Powróćmy jak za dawnych lat", "Już nie zapomnisz mnie", "Tylko we Lwowie", "Baby, ach te baby", "Umówiłem się z nią na dziewiątą" odkrywają czar epoki, która odchodzi w zapomnienie, a której ostatnim bezcennym dokumentem są pełne humoru i wdzięku przedwojenne filmy. Hanka Ordonówna, Mira Zimińska-Sygietyńska, Tola Mankiewiczówna, Eugeniusz Bodo, Adolf Dymsza, Aleksander Żabczyński to aktorzy, dzięki którym powracamy do niezwykłego świata lat 30., kiedy królowały elegancja, dobre maniery i piosenka. Niech zatem w rytmie fokstrota, strugach szampana i mgiełce dymu z cygar blaski swej urody roztoczą najjaśniejsze gwiazdy międzywojennego filmu, łaskawie pozwalając adorować się smukłym panom w czerni. [Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1418 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tyt. grzb. i ze s. przedtyt.: Topos narodowy w muzyce polskiej. T. 1. pt.: Topos narodowy w muzyce polskiej pierwszej połowy XIX wieku, t. 2. pt.: Topos narodowy w muzyce polskiej okresu postromantyzmu i Młodej Polski.
Bibliogr. przy niektórych ref.
Publikacja dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Streszcz. ang. przy ref.
Klimaty niepodległości. O kulturze polskiej w czasach Drugiej Rzeczypospolitej ; Nowoczesność i narodowość w literaturze dwudziestolecia międzywojennego ; Wspaniałe dwudziestolecie. Architektura i sztuka narodowo-państwowa dwudziestolecia międzywojennego ; "Każde niech żyje! zawiera w sobie precz z! ; Sąsiedzkie stosunki polskiej kultury muzycznej dwudziestolecia międzywojennego w świetle polityki zagranicznej Drugiej Rzeczypospolitej ; Polska wielu narodów, grup etnicznych, wyznań i regionów etnomuzycznych jako źródło twórczych inspiracji polskich kompozytorów w okresie międzywojennym ich oralną tradycją muzyczną. Zarys zagadnienia i wybrana dokumentacja ; W poszukiwaniu tożsamości. Polska szkoła skrzypcowa między wojnami ; "Obrazki śpiewające" Leona Schillera ; Problem tożsamości narodowej w muzykologii lwowskiej w pierwszych dziesięcioleciach XX wieku (1900-1939) ; Patrząc z Wysokiego Zamku. O toposie Lwowa w okresie międzywojnia ; Ślady polskie w kulturze Odessy okresu międzywojnia ; Skala wielkości. Muzyczna i polityczna recepcja Ignacego Jana Paderewskiego w Ameryce w latach 1919-1939 ; Łucjan Kamiński. Kultura narodowa z perspektywy doświadczenia indywidualnego ; Naród jako podmiot mistyczny w ujęciu Wincentego Lutosławskiego ; Splendid isolation - kilka spojrzeń na styl twórczy Karola Szymańskiego ze znanej perspektywy czasu i przestrzeni ; Pedagogika Karola Szymańskiego w aspekcie narodowościowym i uniwersalnym ; Grzegorz Fitelberg (1897-1953) - spiritus movens polskiej kultury muzycznej dwudziestolecia międzywojennego ; Motywy muzyczne w twórczości Stefana Żeromskiego ; Edukacyjna rola czasopisma "Orkiestra" ; Stanisław Morawski o Marii Szymanowskiej i muzyce (Tekst integralny z 1949 roku).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2786 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-82700/t.3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-82700/t.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Studia Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk ; t. 3.)
Na okł. odmienna nazwa serii: Studia Instytutu Sztuki PAN.
Bibliogr. - Indeks.
Streszcz. ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1825 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliogr. pod rozdz.
1. Prądy kulturalne i filozoficzne: a) Ekspresjoznizm; b) Awangarda ; c) Futuryzm ; d) Kubizm ; e) Dadaizm ; f) Surrealizm ; g) Katastrofizm ; h) Egzystencjalizm. 2. Kultura, nauka, oświata : a) Szkoły powszechne i średnie ; b) Kształcenie nauczycieli ; c) Szkolnictwo wyższe ; d) Epoka reform ; e) Instytucje opiekuńczo - wychowawcze ; f) Związki i stowarzyszenia młodzieżowe; g) Kultura religijna ; h) Szkolnictwo kościelne ; i) Twórczość literacka ; j) Ruch społeczny ; k) Misje zamorskie i duszpasterstwo polonijne ; l) Sytuacja Kościoła. 3. Prasa literacka II Rzeczpospolitej. 4. Sztuka. 5. Muzyka. 6. Teatr. 7. Polska nauka o literaturze w latach 1918-1939. 8. Grupy poetyckie dwudziestolecia : a) Formiści ; b) Skamander ; c) Futuryści ; d) Awangarda Krakowska ; e) Czartak ; f) Reflektor ; g) Kwadryga ; h) Żągary ; i) Okolica Poetów ; j) Kamena. 9. Julian Tuwim. 10. Jarosław Iwaszkiewicz. 11. Tadeusz Peiper. 12. Bolesław Leśmian. 13. Leopold Staff. 14. Konstanty Ildefons Gałczyński
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)-Międzywojnie (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; t. 3)
Indeksy
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85466 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-54840 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 845 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. równol. : Correspondence : a complete edition of extant letters from and to the composer.
Tekst częśc. ang. oraz tł. z ang., fr., niem., ros.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1681 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. równol. : Correspondence : a complete edition of extant letters from and to the composer.
Tekst częśc. fr. oraz tł. z ang., fr., niem., ros.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1682 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. równol. : Correspondence : a complete edition of extant letters from and to the composer. - Tekst częśc. tł. z ang., fr., niem., ros.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1683 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1684 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-54861 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 894 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z pism / Karol Szymanowski ; [opracowała Teresa Bronowicz-Chylińska ;dobór il. Adam Młodzianowski]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1958. - 233, [3] s., [1] k. tabl., [6] s. tabl. : il., portr., rys. ; 20 cm.
(Źródła Pamiętnikarsko-Literackie do Dziejów Muzyki Polskiej ; t. 6)
Wykaz studiów i artykułów publicystycznych s. 226-[229].
Indeks.
Wstęp do pamiętnika ; Uwagi w sprawie współczesnej opinii muzycznej w Polsce ; "My Splendid Isolation" ; Opuszczę skalny mój szaniec ; O muzyce góralskiej ; Zagadnienie "ludowości" w stosunku do muzyki współczesnej ; Z życia muzycznego w Paryżu: Grupa Sześciu i Erik Satie ; Snobizm i talenty ; Igor Strawiński ; Drogi i bezdroża muzyki współczesnej ; W sprawie "muzyki współczesnej" ; Walka starszych muzyków z młodszymi czy też młodszej twórczości ze starą ; Przemówienie rektorskie wygłoszone w dniu otwarcia Wyższej Szkoły Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie ; Zatarg o Wyższą Szkołę Muzyczną ; Romantyzm w muzyce ; O Romantyzmie w muzyce ; Fryderyk Chopin ; Wychowawcza rola kultury muzycznej w społeczeństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-8710 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indeksy.
Barwna opowieść biograficzna napisana przez człowieka, który znał Ordonkę osobiście. Opisał jej losy, opierając się na wspomnieniach artystki, relacjach ludzi z jej otoczenia i własnych spostrzeżeniach wyniesionych ze spotkań z nią. Książka znakomicie oddaje atmosferę czasów, w których żyła i występowała na scenach warszawskich teatrów i kabaretów: niepowtarzalny klimat stolicy Dwudziestolecia oraz dramaty wojenne i okupacyjne w dziejach miasta. Kreśli sylwetkę obdarzonej niezwykłym talentem kobiety uwielbianej przez miliony, a zarazem zagubionej i uciekającej przed samotnością. [LTW, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-78 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-78 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-78 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. równol. : Correspondence : a complete edition of extant letters from and to the composer. - Tekst częśc. tł. z fr., hisz., niem., ros. - Wstęp i nota edytorska także ang.
Bibliogr. s. 34. - Spis treści także ang.
T. 1 poz. 4370/95.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 1132 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. równol. : Correspondence : a complete edition of extant letters from and to the composer. - Tekst częśc. tł. z fr., hisz., niem., ros.
Bibliogr. s. 34. - Spis treści także ang.
T. 1 poz. 4370/95, t. 2 cz. 1 4371/95.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1133 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej