SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

7 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Legendy bojkowskie : od Doliny Strwiąża do Połonin = Bojkivs'ki legendi : vid Dolini Strviža do Polonin / zebr., przetł. i oprac. Robert Bańkosz ; [tł. na jęz. ukr. Marianna Jara, Susanna Jara, Danyło Jaryj]. - Rzeszów : Wydawnictwo Promo ; Ustrzyki Dolne : na zlec. Bieszczadzkiego Centrum Informacji i Promocji, [2005]. - 42 s., [4] s. tabl. kolor. : fot. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bańkosz Robert. Jara Marianna. Jara Susanna. Jaryj Danyło.

Temat

Bojkowie Legendy i podania polskie. Legendy i podania ukraińskie.

Tekst równol. pol., ukr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-6890 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-6891 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Legendy bojkowskie : od Doliny Strwiąża do Połonin = Bojkivs'ki legendi : vid Dolini Strviža do Polonin / zebr., przetł. i oprac. Robert Bańkosz ; [tł. na jęz. ukr. Marianna Jara, Susanna Jara, Danyło Jaryj]. - Rzeszów : Wydawnictwo Promo : na zlec. Bieszczadzkiego Centrum Informacji i Promocji, [2005]. - 42 s., [4] s. tabl. kolor. : fot. kolor. ; 25 cm.

Autor

Bańkosz Robert. Jara Marianna. Jara Susanna. Jaryj Danyło.

Temat

Bojkowie Legendy i podania polskie. Legendy i podania ukraińskie.

Tekst równol. pol., ukr.

Kraina pozbawiona legend, baśni i podań, jest jak jałowa pustynia. Nic jej nie zdobi, nie ma na czym zatrzymać oka, zdaje się być krainą bezludną. Starych, babcinych opowiadań nie zastąpią żadne współcześnie wymyślone historyjki, z życia Państwowych Gospodarstw Rolnych czy zaradnych liderów młodego kapitalizmu. Klimat i smak tych gór tworzyli prości, lecz twardzi ludzie przez całe wieki, karczując lasy, budując chyże, orząc i siejąc oraz wypasając stada owiec czy wołów na bieszczadzkich połoninach. Życie w tych górach nie było łatwe, a natura często bywała okrutna i bezwzględna. Takie są więc zapisywane przez Wołodymyra Hnatiuka i Oskara Kolberga legendy, zbierane wśród Bojków końcem dziewiętnastego stulecia. Śmierć i życie przeplatają się w nich jak noc i dzień i tworzą nierozerwalny cykl, wzajemnie się uzupełniając. We wsiach, gdzie choroby (zwłaszcza wieku dziecięcego), głód, chłód, liczne wojny i najazdy zbierały ciągle krwawe żniwo, śmierć była czymś tak codziennym i oczywistym, jak wypędzenie bydła na carynkę. [Fragment wstępu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-39 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Z księgi legend karpackich [Dokument dźwiękowy] : 12 opowieści / Andrzej Potocki ; [red. Łukasz Błąd ; konsult. Jan Wolski]. - Rzeszów : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna, 2014. - 1 płyta CD (56 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Potocki Andrzej. Błąd Łukasz. Wolski Jan (1959- ).

Gatunek

Książki mówione. Legendy i podania polskie. Legendy i podania ukraińskie. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 56 min.

Autor regionalny.

Kolekcja regionalnych zbiorów specjalnych.

Realizacja: E-service Sp. z o. o., na zlecenie Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rzeszowie.

Czyta Andrzej Potocki.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej w Czytelni Głównej i Wpożyczalni Głównej WiMBP.

Nagranie w formacie mp3.

Orzeł nad orłami ; Złote kaczki Mruka ; Duszę zapisać albo dusiołka kupić ; Upiór w kościele ; Olga nad Kostryniem ; O Cyrylu tchórzu ; Kapliczka szczęśliwego powrotu do domu ; Karczma w Uhorskich wrotach ; Bal duchów ; Dwernik kamień ; Urocza Klara ; Baba i bies.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/502/L (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. KM-Reg.-17 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1358 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-226 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-411 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-410 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-566 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-367 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-357 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-266 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-403 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-128 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-16 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Velikij Lug nad Dniprom : kazki i legendi / Elina Zaržic'ka ; [hudož. kolektiv studentìv Dnìpropetrovs'kogo teatral'no-hudožn'ogo koledžu]. - Puc'k : Tverdinâ, 2013. - 159, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Zaržic'ka Elina Ivanìvna.

Temat

Dniepr (dorzecze)

Gatunek

Bajka i baśń ukraińska. Legendy i podania ukraińskie.

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w jęz. ukr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga legend karpackich : Bieszczady, Beskid Niski, Czarnohora i Gorgany / Andrzej Potocki. - Rzeszów : Carpathia, [2006]. - 320 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Potocki Andrzej (1947- ).

Temat

Beskid Niski Bieszczady (góry) Czarnohora (Ukraina) Gorgany (Ukraina)

Gatunek

Legendy i podania polskie. Legendy i podania ukraińskie.

Takiej książki jeszcze nigdy nie było, bo nikt nie zebrał w jednym tomie tak wielu legend, które kiedyś powszechnie funkcjonowały w świadomości społecznej i były obok religii jej chlebem powszednim. Zanim wysiedlono stąd ruskich górali: Bojków i Łemków, zanim unicestwiono społeczność żydowską, pejzaż kulturowy Bieszczadów i Beskidów rządził się swoimi prawami. Legendy przechodziły z pokolenia na pokolenie tak samo jak ojcowskie zagony pól, jak kryte słomianą strzechą chyże, jak pamięć o grobach dziadów, jak pacierz... Była w nich mądrość pokoleń i nadzieja, i przestroga. Można je nawet pogrupować wedle dziesięciorga przykazań. Służyły wbrew pozorom nie tylko rozgrywce, ale także niosły w sobie walor edukacyjny. Tak jak teraz zasiada się przed telewizorem, kiedyś zasiadało się w izbie, żeby posłuchać, co też starsi, czyli najbardziej doświadczeni życiem, mają do powiedzenia. 179 legend karpackich wydobytych z zakamarków ludzkiej pamięci, wyblakłych ze starości, wydawałoby się nikomu już niepotrzebnych, wraca na nowo do świata żywych, chociaż ich czas dawno już minął.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-5887 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-5864 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-39 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-39 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Reg.39 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-39/reg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga legend karpackich : Bieszczady, Beskid Niski, Czarnohora i Gorgany / Andrzej Potocki. - Wyd. 2. poszerz. - Rzeszów : Carpathia, 2010. - 328 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Potocki Andrzej (1947- ).

Temat

Beskid Niski Bieszczady (góry) Czarnohora (Ukraina) Gorgany (Ukraina)

Gatunek

Legendy i podania polskie. Legendy i podania ukraińskie.

1. Zbójnickie opowieści ; 2. O skarbach ; 3. Między nami kumotrami ; 4. Czarownice, upiory i inne złe moce ; 5. Tajemnicze kamienie ; 6. Na ziemi i pod ziemią ; 7. Kapliczki, krzyże i cudowne źródła ; 8. O karczmach ; 9. Białe i czarne damy oraz inne zjawy ; 10. Na gór szczytach i siodłach przełęczy ; 11. W ruinach zamków i klasztorów ; 12. Legendy bajendy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-7183 (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R-7184 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-39 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Reg.39 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-39 (1 egz.)