SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; tłumaczenie Stefania Wortman ; ilustracje Robert Ingpen. - Warszawa : Buchmann - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2014. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Wortman Stefania (1912-1982). Ingpen Robert R. (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz" 1900.

Czarnoksiężnik z krainy Oz to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy, że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; ilustracje Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 210, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Literatura Klasyczna)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł (tłumacz). Łuksza Agata (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz" 1900.

Pewnego dnia trąba powietrzna porywa dom z Dorotką i jej pieskiem Toto w środku i przenosi ich do magicznej Krainy Oz. Dziewczynka musi wyruszyć do Szmaragdowego Miasta, do którego prowadzi ścieżka z żółtej cegły. Tam odnajdzie tajemniczego Czarnoksiężnika, który jako jedyny może pomóc jej wrócić do rodzinnego Kansas. Podczas wędrówki dziewczynka spotyka niesamowitych mieszkanców Krainy Oz: Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa. Nowi przyjaciele postanawiają dołączyć do Dorotki i poprosić Czarnoksiężnika o spełnienie także ich życzeń. [Zielona Sowa, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/P (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/P (2 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "The wonderful wizard of Oz" 1900.

Dorotka, mała dziewczynka z Kansas i jej piesek Toto zostają porwani przez trąbę powietrzną i zaniesieni do bajkowej Krainy Czarnoksiężnika Oza. Dziewczynka, która bardzo pragnie wrócić do domu, wyrusza do siedziby czarodzieja prosić go o pomoc. Podczas drugiej i pełnej przygód wędrówki spotyka Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa. Każdy z nich ma wielką prośbę do Oza... [Mediasat Poland, 2004]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Pf (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

The wonderful Wizard of Oz = Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Frank Baum ; [autor adaptacji Anna Paluchowska ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2014. - 110 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Paluchowska Anna. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Fantastyka

Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Tekst równolegle w języku angielskim i polskim.

"Czytamy w oryginale" to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Dwujęzyczna adaptacja powieści "Czarnoksiężnik z Krainy Oz. The Wonderful Wizard of Oz" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi. Książka dostępna jest również w wersji elektronicznej (EPUB i MOBI). [Wydawnictwo 44.pl., 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyny z Roanoke / Amy Engel ; przełożyła Magdalena Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 351, [1] strona ; 21 cm.

(Thriller Psychologiczny)

Autor

Engel Amy. Nowak Magdalena (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Rodzina Sekrety rodzinne Kansas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Tytuł oryginału: "The Roanoke girls : a novel" 2017.

Po samobójczej śmierci matki piętnastoletnia Lane Roanoke przyjeżdża do Kansas, żeby zamieszkać z dziadkami oraz żywiołową kuzynką Allegrą w ogromnej wiejskiej posiadłości. Lane nie wie prawie nic o tajemniczej rodzinie matki, ale szybko odnajduje się w roli pięknej i bogatej dziewczyny z Roanoke. Kiedy jednak odkrywa mroczną tajemnicę rodzinną, ucieka - byle szybciej i dalej. Jedenaście lat później Lane odbiera telefon od dziadka, który informuje ją o zniknięciu Allegry. Czy ona też uciekła? A może przydarzyło się jej coś złego? Lane, nie potrafiąc odmówić dziadkowi, wyjeżdża z Los Angeles i wraca do rodzinnej posiadłości, by pomóc w poszukiwaniach i zagłuszyć wyrzuty sumienia, że opuściła kuzynkę. Powrót do Kansas oznacza dla Lane również ponowne spotkanie z chłopakiem, któremu złamała serce tamtego pamiętnego lata. Przede wszystkim jednak będzie musiała zmierzyć się z druzgocącą tajemnicą, przed którą już raz uciekła – czy ma w sobie dość siły, by i tym razem się uratować? Akcja książki, w której autorka zręcznie przeplata sceny z pierwszego lata Lane w Roanoke oraz z jej powrotu, szokuje i nęci czytelnika, prowadząc go od jednego zdumiewającego odkrycia do kolejnego, odsłaniając przed nim tajemnice składające się na historię przerażającej namiętności, która łączy bohaterów, jednocześnie rozdzielając ich na zawsze. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

The Wizard of Oz / na podstawie opowieści L. Franka Bauma opowiedzieli Agnieszka i Karol Stefańczykowie ; ilustracje Przemysław Szukaj. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Już Czytam po Angielsku : for expert)

Autor

Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol (1991- ). Baum L. Frank (1856-1919). Szukaj Przemysław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele Fantastyka

Tekst w języku angielskim.

Przenieś się do Krainy OZ! Mała Dorotka w magiczny sposób przenosi się do zielonej, pełnej kwiatów i słońca krainy. Mimo uroku tego miejsca, jedyne czego pragnie dziewczynka, to powrót do domu. W spełnieniu jej marzenia pomóc może Oz - wielki czarnoksiężnik, który rządzi całą krainą. Ubrana w Srebrne Trzewiki, Dorotka udaje się na spotkanie z czarodziejem. Po drodze spotyka Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa, którzy dołączają do wyprawy w nadziei, że wielki Oz wysłucha również ich marzeń. Seria „Już czytam po angielsku” przeznaczona jest dla dzieci potrafiących czytać, które znają podstawy języka angielskiego i są gotowe do rozpoczęcia czytania prostych tekstów w tym języku. W każdej książce znajdują się dwa typy słowniczka: obrazkowy, w tekście, gdzie dziecko na bieżąco może sprawdzić, co znaczy dane słowo oraz słowny, na końcu książki. Dodatkowo na końcu książki znajdują się ćwiczenia. Seria wydawana jest pod opieką merytoryczną nauczyciela języka angielskiego. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (2 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Op (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z zimną krwią / Truman Capote ; przełożył Krzysztof Filip Rudolf. - Wydanie 2. (1. w tej edycji). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 426, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Capote Truman (1924-1984). Rudolf Krzysztof Filip (1966- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Postawy Procesy sądowe Rodzina Śledztwo i dochodzenie Wykonanie kary śmierci Zabójcy Zabójstwo Kansas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Starcie dobra ze złem – odwieczny problem ludzkości "Z zimną krwią" to pionierska próba nowego pisarstwa, dokument zbrodni popełnionej przez dwóch recydywistów na czteroosobowej rodzinie farmera z Kansas. Wydarzenie to zostało szczegółowo opisane, podobnie jak śledztwo, pościg za mordercami, proces i zachowanie przestępców w sądzie i więzieniu aż po egzekucję. Capote po mistrzowsku przedstawia godny Ajschylosa motyw zbrodni i kary, zmuszając czytelnika do refleksji na temat źródeł zła. "Z zimną krwią" to arcydzieło, obok którego nie można przejść obojętnie. [Dom Wydawniczy Rebis, 2005]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Graded Readers)

(Student's Book. Level 2)

Autor

Mitchell H. Q. Baum L. Frank (1856-1919).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarnoksiężnicy Język angielski (przedmiot szkolny) Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Londyn (Wielka Brytania) Siedmiogród (Rumunia) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tekst w języku angielskim.

A classic story carefully adapted to suit the needs of learners of English at Intermediate level. This book contains full-colour illustrations to facilitate understanding. [MM Publication, 2004]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Wizard of Oz / na podstawie powieści L. Franka Bauma opowiedziała Joanna Brodziak ; [ilustracje: Katarzyna Maciejewska ; redakcja: Ewa Norman ; konsultacja metodyczna: Karolina Jekiełek]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, [2019]. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Brodziak Joanna. Baum L. Frank (1856-1919). Maciejewska Katarzyna (ilustrator). Norman Ewa. Jekiełek Karolina.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura polska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

W książce kod aktywacyjny.

Dorotka mieszka razem z ciocią, wujkiem i pieskiem Toto w szarym domku na prerii. Pewnego dnia tornado porywa domek, a w nim Dorotkę i psa, przenosząc ich do nieznanej, magicznej krainy. Aby wrócić do domu, dziewczynka musi odnaleźć i poprosić o pomoc wielkiego czarnoksiężnika. Pomogą jej w tym poznani po drodze przyjaciele. Czy naprawdę posiada on tak wielką moc, która umożliwi Dorotce powrót do domu?

The Wonderful Wizard of Oz to adaptacja na podstawie powieści dla dzieci Czarnoksiężnik z krainy Oz, autorstwa L. Franka Bauma. „Czytam po angielsku” to seria skierowana do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo i proste zdania w języku angielskim. Stworzona zarówno dla fanów tego jezyka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nauki. Dzięki wciągającej historii angielski sam wchodzi do głowy! W nauce języka pomoże uproszczone słownictwo i gramatyka oraz tłumaczenia pojęć na marginesach, dzięki którym dziecko nie będzie musiało odrywać się od tekstu, aby sprawdzić znaczenie. Lektura pełnych emocji historii oraz wciągająca fabuła przyniosą mnóstwo satysfakcji podczas samodzielnego, jak i wspólnego czytania. Czytanki rozwijają naturalne zainteresowanie językiem obcym, wzbudzając chęć do dalszej nauki języka angielskiego. W książeczkach również słowniczek, nagrania mp3 z wymową native speakerów oraz tłumaczenie całego tekstu na język polski. Dodatkowym atutem są ćwiczenia, które pomogą utrwalić słownictwo oraz gra memory do samodzielnego wycięcia. W serii znajdują się adaptacje klasyków, książki przygodowe oraz faktograficzne. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Op (2 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Laskowicz Paweł (1963- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Dziadkowie i wnuki Dzieci Dziewczęta Osoby z niepełnosprawnością Piraci Poszukiwanie skarbów Praca przymusowa Przestępcy Przyjaźń Sieroty Spełnianie życzeń Wyspy Zwierzęta Żegluga Alpy (góry) Anglia (Wielka Brytania) Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Kraina Czarów (kraina fikcyjna) Oz (kraina fikcyjna) Wielka Brytania

Gatunek

Adaptacja literacka Antologia Opowiadania i nowele

U dołu okładki: Ulubione lektury od pokoleń.

Tłumaczone z języka angielskiego.

Alicja w Krainie Czarów ; O czym szumią wierzby ; Wyspa skarbów ; Czrny książę ; Tajemniczy ogród ; Oliver Twist ; Heidi ; Czrnoksiężnik z krainy Oz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)