SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Werbalne konstrukcje bezosobowe w języku rosyjskim i polskim na tle innych języków słowiańskich / Aleksander Doros. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Wydaw. PAN, 1975. - 143, [1] s. ; 24 cm.

(Prace Komisji Słowianoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ISSN 0079-3434 ; nr 32)

Autor

Doros Aleksander (1918- ).

Temat

Język polski Język rosyjski Zdanie

Bibliogr.

1. O celach i metodach badań porównawczych w zakresie

składni 2. O definicji zdania bezosobowego 3. Zdania bezosobowe, w których człon nadrzędny nie

konotuje dopełnienia 4. Zdania bezosobowe z formami na -no, -to w funkcji

orzeczenia 5. Konstrukcje bezosobowe z bezokolicznikiem w funkcji

orzeczenia (zdania bezokolicznikowe) 6. Tendencje rozwojowe werbalnych zdań bezosobowych

w języku rosyjskim i polskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-41670 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Problemy składni porównawczej : materiały pokonferencyjne / pod red. Marian Bobran. - Rzeszów : Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1989. - 141, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Bobran Marian (1933-2009).

Temat

Język polski Język rosyjski Językoznawstwo porównawcze.

Gatunek

Materiały konferencyjne.

Bibliogr. s. 142.

Tekst w jęz. ros.

Składnia rosyjskich i bułgarskich zwrotów grzecznościowych ; Syntaktyczne grupy wyrazowe z przymiotnikiem w języku rosyjskim i polskim ; Zdanie a wypowiedzenie ; O semantyce rosyjskich i polskich zdań z podmiotem nieokreślonym i uogólnionym ; Struktura i funkcja stylistyczna okoliczników stopnia (na przykładzie języka rosyjskiego i polskiego) ; Wyrażenia kwantytatywne w języku polskim i rosyjskim ; Składnia rosyjskich frazeologizmów o strukturze zdaniowej w porównaniu z językiem polskim ; Funkcje składniowe frazem ukraińskich i rosyjskich w zdaniu pojedynczym ; O funkcjach przyimkowych fraz substantywnych w strukturze rosyjskiego i polskiego zdania pojedynczego ; Specyfika stylistyczna składni zdań rosyjskich oraz ich tłumaczenia na język polski ; O związkach właściwości semantycznych i walencyjnych predykatu ; Konstrukcje rosyjskie typu Dumayu vopros ne nuzhen ľ zdanie pojedyncze czy złożone (w porównaniu z językiem polskim) ; O rosyjskich zdaniach jednoczłonowych oraz ich odpowiednikach w języku niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100489 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rosyjskie operatory metatekstowe i ich polskie odpowiedniki / Zofia Czapiga. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2006. - 239 s. ; 21 cm.

Autor

Czapiga Zofia (1951- ).

Temat

Język polski Język rosyjski Literatura rosyjska Przekłady polskie

Bibliogr. s. 232-239.

Tekst częśc. ros.

1. Metatekst. Operatory metatekstowe ; 2. Operatory metatekstowe jako wykładniki modalności epistemicznej ; 3. Operatory metatekstowe o funkcji fatycznej ; 4. Metatekstowe operatory hierarchizacji fragmentów tekstu i porządku logicznego ; 5. Operatory metatekstowe wprowadzające przeformułowanie, wyjaśnienie ; 6. Operatory metatekstowe sygnalizujące źródło informacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95180 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oboczność â imeu i u menâ est' w języku rosyjskim dziś i dawniej / Halina Safarewiczowa. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1964. - 65, [1] strona ; 26 cm.

(Prace Komisji Językoznawstwa / Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie ; nr 3)

Autor

Safarewiczowa Halina (1904-1980).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język rosyjski Składnia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Bibliografia na stronach [63]-64.

Tekst częściowo w języku rosyjskim. Streszczenie w języku francuskim rosyjskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-24913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowo i tekst w opisie porównawczym / pod red. Artura Czapigi i Zofii Czapigi. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2010. - [2], 216 s., [1] k. tabl. : il., portr. (kolor.) ; 24 cm.

Autor

Czapiga Artur. Czapiga Zofia (1951- ).

Temat

Bobran, Marian (1933-2009). Językoznawstwo porównawcze. Język polski Język rosyjski

Gatunek

Księga pamiątkowa

M.in. biogram Mariana Bobrana, prof. Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Tekst częśc. w jęz. niem., ros.

"Wir vergeben und bitten um Vergebung" po 44 latach. O dwujęzyczności debaty publicznej na przykładzie Oświadczenia Episkopatów Polski i Niemiec ; Semantika, struktura i sintaksičesie funkcji gradakonstrikcij s prolagatel'nymi so značeniam vkisa (na materiale russkogo i pol'skogo âzykow ; Funkcje pragmatyczne leksykonów "dobrze, horošo i all right" ; Semantyczno-strukturalna organizacja zadań z przysłówkami "samakowymi" w języku polskim i rosyjskim ; Slovosočetaniâ s ciŝestvitel'nym diša w russkom i pol'skom âzykah ; Wyrażanie afirmacji za pomocą czasowników posiłkowych w języku serbskim i angielskim ; Terminologia bezpieczeństwa w polskim i rosyjskim biznesie ; Belye hoču ičerniye dni.O kolorističeskih vyraženiâhv pol'skom i russkom âzykah ; Leksykalizacja a rozwój przyimka ; Typologia metafrastyczna języków ; Pol'sko-vostočnoslavânskie morfologičeskie processi èpohi srednevekov'a (imâ sušestvitel'noe) ; Kontrastivnoe (sravnitel'noe) izučenie lekski dvuh rodstvennyh âzykov (na primere pol'skogo i russkogo) ; Czy emigracja z ojczyzna znaczy emigrację z języka? ; Rosyjskie wskaźniki modalności epistemicznej "po-vidimomu, vidimo" i ich polskie oraz angielskie odpowiedniki ; O polskich ekwiwalentach rosyjskiego "nado" oraz sposobach realizacji subiektu semantycznego ; Funkcja lingwistyczna pytajnych zaimków rzeczowych w strukturze dialogowej rosyjskiego i polskiego tekstu audialnego ; O percelacji w rosyjskiej i polskiej reklamie prasowej ; Interteksualność translacyjna ; Zum Zusammenhang zwischen dem semantischen Wert des "Solange-satzgefüges ind der Tempuskombination im Temporalsatz und im übergeordnaten Satz aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht ; Przysłowia jako element matrycy kulturologicznej ; Oznaczenia nieoczekiwanego zdarzenia ; O trochę zapomnianych już dzisiaj formułach grzecznościowych w języku polskim i rosyjskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100526 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Praktyczna gramatyka rosyjska / Stanisław Karolak, Maria Krukowska. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1974. - 288 s. : tab. ; 25 cm.

Autor

Karolak Stanisław. Krukowska Maria (1915- ).

Temat

Język rosyjski Zdanie rosyjskie

Indeks Tekst częśc. ros.

I. Budowa zdań (składnia) II. Formy wyrazów (morfologia) III.Wymowa i pisownia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-36630 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tekst, predloženie, slovo : issledovaniâ po russkomu âzyku. T. 3 / redakciâ Artur Czapiga i Zofia Czapiga. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. - 142 strony ; 21 cm.

Текст, предложение, слово : исследования по русскому языку. Т. 3 / редакция Artur Czapiga i Zofia Czapiga.

Autor

Czapiga Artur. Czapiga Zofia (1951- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język polski Język rosyjski Językoznawstwo porównawcze Lingwistyka tekstu Semantyka lingwistyczna Składnia

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Bibliografia, netografia przy pracach.

SEMANTIKA I FUNKCIONIROVANIE SLOVA: Novoobrazovaniâ i otnositel'nye neologizmy v russkom âzyke načala XXI veka (na materiale neografičeskih istočnikov i katalogov internet-magazinov odeždy) / Elena Andreevna Vojceva ; Puti i priemy anatonimičeskih preobrazovanij ustojčivyh vyraženij v sovremennyh SMI / Galina Ûr'evna Kasim ; K ocenke pol'skogo âzykovogo vliâniâ v vostočnoslavânskoj lingvistike / Alewtina Ławrinienko ; SLOVO V REČEVYH AKTAH: Suŝnost' akta reči poricaniâ (na materiale russkogo, pol'skogo i anglijskogo âzykov) / Artur Czapiga ; SLOVO V PREDLOŽENII I TEKSTE: Sintaksičeskie funkcii leksemy szczęście i ee russkie perevodnye èkvivalenty / Anna Rudyk ; Parcellâciâ složnogo predloženiâ b covremennom russkom âzyke (na materiale hudožestvennyh tekstov) / Anna Stasienko ; Sravnitel'nye konstrukcii v lingvističeskih issledovaniâh / Dorota Chudyk ; Russkie i pol'skie sravnitel'nye konstrukcii s prilagatel'nymi-cvetooboznačeniâmi / Dorota Chudyk ; Lekcičeskie pokazateli nenavisti (na materiale russkogo i pol'skogo âzykov) / Zofia Czapiga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107346/t.3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ćwiczenia z poetyki dla studentów filologii rosyjskiej. Cz. 1-2. Stylistyka i wersyfikacja / Ryszard Łużny, Jadwiga Szymak-Reiferowa. - Wyd. 4 popr. i uzup. - Katowice : Uniwersytet Śląski, 1978. - 376 s. ; 24 cm.

(Uniwersytet Śląski ; 154)

Autor

Łużny Ryszard (1927-1998). Szymak-Reiferowa Jadwiga.

Temat

Stylistyka Wiersz rosyjski Język rosyjski Poezja rosyjska Prozodia rosyjska Rym rosyjski Semantyka lingwistyczna

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50479/cz.1-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ćwiczenia z poetyki dla studentów filologii rosyjskiej. Cz. 3. Genologia / Ryszard Łużny, Jadwiga Szymak-Reiferowa. - Kraków : Uniwersytet Jagielloński, 1974. - 167 s. ; 24 cm.

(Seria Historycznoliteracka Skryptów Uczelnianych / Uniwersytet Jagielloński ; nr 196)

Autor

Łużny Ryszard (1927-1998). Szymak-Reiferowa Jadwiga.

Temat

Dramat Epika Język rosyjski Literatura Literatura rosyjska Poetyka Poezja rosyjska Wiersz rosyjski

Bibliogr. Tekst częśc. ros.

- Epika - Liryka - Dramat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-38902/cz.3 (1 egz.)