SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

24 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fotografia artystyczna na terenach pogranicza w latach 1945-1987 : [materiały z III Sympozjum w Szczecinie w dniach 13-15 listopada 1987 r. / red. Krystyna Łyczywek. - Szczecin : ZPAF DS, 1988. - [2], 161 s., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Łyczywek Krystyna (1920- ).

Temat

Fotografia polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-66413 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Roman Stefan Ulatowski / Henryk Kondziela. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1964. - 78, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kondziela Henryk (1931- ).

Temat

Ulatowski, Roman Stefan (1881-1959).

Gatunek

Fotografia polska Album

Bibliogr. s. [22].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-27143 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje polskiej fotografii 1839-1939 / Ignacy Płażewski. - Warszawa : Książka i Wiedza, cop. 2003. - 447, [1] s. : il., portr. ; 24 cm.

Autor

Płażewski Ignacy.

Temat

Fotografia polska

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85067 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wędrówki po Warszawie / tekst Karolina Beylin ; zdj. Jan Styczyński ; [il. Antoni Uniechowski]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1965. - [138] s. : fot., rys. ; 23 cm.

Autor

Beylin Karolina (1899-1977). Styczyński Jan. Uniechowski Antoni (1903-1976).

Temat

Warszawa

Gatunek

Fotografia polska Album Wydawnictwa popularne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-30107 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polska sztuka przedpiastowska : znaczenie sztuki i rzemiosła artystycznego / Janusz Kramarek. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975. - 92, [3] s., [84] s. tabl. : il., rys. ; 19 x 21 cm.

Autor

Kramarek Janusz.

Temat

Sztuka polska Polska

Gatunek

Fotografia polska Album

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-42478 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kraków : praca zbiorowa / pod ogólną redakcją Wandy Filipowicz ; układ graf. Aleksander M. Haupt ; [zdj. Janusz Bułhak et al.]. - Warszawa : Spółdzielczy Instytut Wydawniczy "Kraj", 1951. - 37, [1] s., [70] s. tabl. : il. ; 28 cm.

Autor

Filipowicz Wanda. Haupt Aleksander M. Bułhak Janusz (1906-1977).

Temat

Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Album Fotografia polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-28106 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odkrywcy i turyści na afrykańskim szlaku : fotografia w polskim reportażu podróżniczym XX wieku / Kinga Siewior. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2012. - 230, [5] s. ; 24 cm.

(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; 38.)

Autor

Siewior Kinga.

Temat

Kapuściński, Ryszard (1932-2007). Szczepański, Jan Józef (1919-2003). Nowak, Kazimierz (1897-1937). Goetel, Ferdynand (1890-1960) Ossendowski, Ferdynand Antoni (1878-1945).

Gatunek

Fotografia polska Literatura podróżnicza polska Reportaż polski

Bibliogr. s. 211-219. Indeksy.

Fotografia i nowoczesne spojrzenie ; Afryka jako inny. Nowoczesne spojrzenia na Czarny Ląd ; (Foto)kolekcje. Ferdynanda Ossendowskiego polowanie na obrazy i okazy (Wśród czarnych) ; Goetel na wystawie świata. O Egipcie ; Potrójne życie fotografii. O fotogafiach z podróży (i podróży) Kazimierza Nowaka ; Kodak, ergo sum? Fotografia w reportażach Jana Józefa Szczepańskiego ; Spotkani w czasie moich wędrówek drogami Afryki. O fotografii w "afrykańskiej" twórczości Ryszarda Kapuścińskiego ; Uwagi końcowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-98853 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stare miasto w Warszawie : odbudowa / kolegium red. P. [i in] Biegański ; teksty oprac. Jan Zachwatowicz [i in.]. - Warszawa : Wydawnictwo Budownictwo i Architektura, 1956. - 45 s., [6] k. tabl., [113] s. tabl., [1] k. plan złoż. : il., plany, fot. ; 34 cm.

(Teka Konserwatorska / Ministerstwo Kultury i Sztuki. Centralny Zarząd Muzeów i Ochrony Zabytków ; z. 4)

Autor

Biegański Piotr (1905-1986). Zachwatowicz Jan (1900-1983).

Temat

Architektura polska Warszawa

Gatunek

Fotografia polska Album

Jan Zachwatowicz, Wstęp ; Piotr Biegański, Odbudowa Starego Miasta w Warszawie jako dzielnicy mieszkaniowej ; Tadeusz Mischal, Stanisław Żaryn, Najstarsza kamienica warszawska ; Zdzisław Tomaszewski, Inwentaryzacja murów obronnych Starej Warszawy ; Rysunki inwentaryzacyjne i projekt odbudowy ; Album zniszczeń i odbudowy.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-31175 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Stary Szydłów w fotografii / Barbara Arendarska. - Staszów : Staszowskie Towarzystwo Kulturalne, 1993. - 40 s. : fot. ; 21 cm.

(Biblioteka Staszowska ; 32)

Autor

Arendarska Barbara.

Temat

Architektura polska. Szydłów (woj. świętokrzyskie)

Gatunek

Album Fotografia polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-73671 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sztuki piękne pod Tatrami = Fine arts at the foot of the Polish Tatra mountains / Teresa Jabłońska ; [tł. Adrian Lukas Smith]. - Zakopane : Tatrzański Park Narodowy : Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego, 2015. - 479 s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Jabłońska Teresa (1944- ). Smith Adrian (1946- ).

Temat

Sztuka polska Tatry Zakopane (woj. małopolskie)

Gatunek

Malarstwo polskie Fotografia polska Albumy.

Bibliogr. s. 470-474.

Teskt równol. pol., ang.

Dlaczego akurat Zakopane, małe miasto w górach, było szczególnie ukochanym i inspirującym miejscem dla artystów? Odpowiedź na to pytanie można znaleźć w albumie "Sztuki piękne pod Tatrami". Oprócz piękna Podhala książka odkrywa przed czytelnikiem również jego mroczne strony wydobyte w sztuce młodopolskich dekadentów i kontrowersyjnych twórców awangardowych XX wieku. Album "Sztuki piękne pod Tatrami" po raz pierwszy pokazuje pełny i obiektywny obraz Tatr w twórczości artystów ze wszystkich dziedzin sztuki do roku 1939. Podhale, które prezentuje Teresa Jabłońska – historyk sztuki i długoletnia dyrektorka Muzeum Tatrzańskiego, jest spoiwem działań artystycznych silnie oddziałujących na życie zarówno ówczesnych jego mieszkańców, jak i samych artystów. Ponadczasowa twórczość Witkacego, przenikliwe malarstwo Aleksandra Kotsisa - czołowego przedstawiciela krakowskiego środowiska artystycznego XIX wieku czy impresjonistyczne pejzaże Leona Wyczółkowskiego - to wszystko dowodzi fenomenu regionu, który od lat inspiruje najwybitniejszych polskich twórców. Większość dzieł reprodukowanych w albumie pochodzi ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego. Główną oś narracji tworzą zaś prace pochodzące m.in. z Muzeum Narodowego w Krakowie i Muzeum Narodowego w Warszawie. [www.muzeumtatrzanskie.com.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg.2721 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z albumu Adama Wysockiego : "z dziejów przemyskiej fotografii" / Grażyna Stojak ; Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej. - Przemyśl : Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej, 2006. - 81, [1] s. : il., faks., fot., portr. ; 17 x 24 cm.

Autor

Stojak Grażyna (1959- ).

Temat

Wysocki, Adam (1886-1966). Muzeum Historii Miasta Przemyśla Fotografowie polscy Przemyśl (woj. podkarpackie)

Gatunek

Fotografia polska Katalogi wystaw.

Publ. towarzyszy stałej wystawie "Z albumu Adama Wysockiego", zorg. w Muzeum Historii Miasta Przemyśla Oddziale Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej.

Bibliogr. s. 79-81.

Streszcz. ang.

O zbiorach fotograficznych przemyskiego muzeum ; Adam Wysocki (1886-1966): I. Adam Wysocki w naszej pamięci, II. Fotograf czy fotografik, III. Nota biograficzna Adama Wysockiego, IV. Fotografia, V. Adam Wysocki i jego pasje, VI. Wystawy fotografii Adama Wysockiego, VII. Wyposażenie zakładu fotograficznego A. Wysockiego w Przemyślu, VIII. Panoramy i widoki miasta. Widokówki, IX. Katalog wyposażenia i sprzętu fotograficznego A. Wysockiego (wybór), X. O moim spotkaniu z Adamem Wysockim.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-7620 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jasielskie tablice, pomniki, obeliski / część opisowa Wiesław Hap ; fot. Aleksandra Wojdyła [i in.]. - Jasło : Stowarzyszenie Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego, 1999. - 74 s. : fot. ; 17 x 24 cm.

Autor

Hap Wiesław (1964- ). Wojdyła Aleksandra.

Temat

Pomniki Jasło (woj. podkarpackie)

Gatunek

Fotografia polska Album

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-4323 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wrocław wczoraj i dziś / Ignacy Rutkiewicz. Informator turystyczny / Olgierd Czerner. - Warszawa : Wydawnictwo Interpress, 1973. - 180 s. : faks, il., tab. ; 28 cm.

Autor

Rutkiewicz Ignacy (1929- ). Czerner Olgierd (1929- ). Informator turystyczny (pol.)

Temat

Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Fotografia polska Album Przewodniki turystyczne.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-106000 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Koniec basów : Kraśnica, Opoczyńskie [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muzyka Odnaleziona, cop. 2008. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + książka: 48 s. : il. ; 14x15 cm.

(Muzyka odnaleziona / Andrzej Bieńkowski ; 4)

Autor

Bieńkowski Andrzej (1946- ). Bieńkowski Andrzej (1946- ). Muzyka odnaleziona ;

Temat

Zespoły folklorystyczne Kraśnica (woj. łódzkie ; okręg)

Gatunek

Przyśpiewki polskie. Dokumenty dźwiękowe. Fotografia polska Albumy. Muzyka ludowa polska. Muzyka ludowa polska

Oprac. płyty i komentarz w jęz. pol. Andrzeja Bieńkowskiego.

W dod. druk. fotografie autorstwa Andrzeja i Małgorzaty Bieńkowskich.

Zawiera: Oberki opoczyńskie (Józef Fiderek, skrz. ; Franciszek Wolowski, basy 3-strunowe ; Tadeusz Fiderek, baraban). Opowieści o czarach (Franciszek Wolowski, Józef Fiderek). Polka (Józef Fiderek, skrz. ; Franciszek Wolowski, basy 3-strunowe ; Tadeusz Fiderek, baraban). Owczarek ; Oberek (Michał Wijata, skrz. ; Adam Goska, basy 3-strunowe ; Stefan Tomasik, bębenek). Basowanie do oberka, poleczki i walczyka (Władysław Koperkiewicz). Oberek intonowany "Dała bym ci dała, jabłka połówecke..." (Władysław Koperkiewicz, skrz. ; Piotr Więcek, basy 3-strunowe ; Józef Mastalerek, baraban). Bębnienie do polki i oberka (Władysław Koperkiewicz). Oberek intonowany "Jak byłem chłopiec młody..." ; Kozak (Władysław Koperkiewicz, skrz. ; Piotr Więcek, basy ; Józef Mastalerek, baraban). Przyśpiewki pasterskie (Aniela Lis, Genowefa Ziółkowska). [2] oberki (Adam Goska, skrz. ; Michał Wijata, basy 3-strunowe ; Stefan Tomasik, bębenek). Oberek (Andrzej Kowalczyk, skrz. ; Tomasz Głąbiński, basy 3-strunowe ; Stefan Tomasik, bębenek). Oberek (Tadeusz Skorupa, organki). Polka ; Oberek opoczyński (Władysław Kosylak, skrz. ; Franciszek Głąbiński, basy 3-strunowe ; Leon Głąbiński, baraban). [2] oberki (Jan Fiderek, skrz. ; Jan Staniec, basy 3-strunowe ; Ignacy Wolski, bębenek). Oberek opoczyński (Jan Grzybowski, skrz. ; Jan Staniec, basy 3-strunowe, Ignacy Wolski, bębenek). Oberek ; Oberek opoczyński (Tadeusz Skorupa, skrz. ; Michał Wijata, basy ; Tomasz Głąbiński, bębenek). Oberek (Tadeusz Skorupa, skrz. ; Piotr Więcek, basy ; Józef Mastalerek, baraban). Oberek (Tomasz Głąbiński, organki). Oberek (Władysław Puchała, skrz.). Oberek (Jan Róg, skrz. ; Antoni Róg, bębenek, śpiew). Owczarek ; Polka (Jan Staniec, skrz. ; Jan Fiderek, basy 3-strunowe ; Ignacy Wolski, bębenek). Kosiarz ; Polka (Ignacy Wolski, akordeon ; Jan Staniec, skrz. ; Jan Fiderek, bębenek).

Mastering: Andrzej Bieńkowski, Tadeusz Sudnik.

Nagrania Andrzeja Bieńkowskiego z lat 1984-1997.

Wieś Kraśnica - 10 kilometrów na północ od Opoczna. Na początku lat osiemdziesiątych XX wieku to bodaj najważniejsze miejsce w muzyce opoczyńskiej. Jeszcze wtedy w samej Kraśnicy istniało 7 tradycyjnych kapel! W okolicy nagrywałem uczniów Józefa Fiderka - mistrza z Kraśnicy: Wijatę, Grzybowskiego, Skorupę, Smutka. Każdy przyjazd i nagrania w tych okolicach kończyły się zbiorowa euforią i tańcami, na które przychodziły całe wsie. Za każdym moim pobytem przychodziło coraz mniej ludzi, aż któregoś razu nie przyszedł nikt. Wieś przestała interesować się swoimi muzykantami... [Andrzej Bieńkowski]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2223 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cerkwie drewniane dawnej Galicji Wschodniej / pod red. Wojciecha Walanusa. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2012. - 81, [1] s., [108] s. tabl. : fot. ; 24 cm.

(Skarby Fototeki Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego ; t. 1)

Autor

Walanus Wojciech (1976- ).

Temat

Uniwersytet Jagielloński. Budownictwo drewniane Cerkwie Galicja Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Fotografia Katalogi zbiorów.

M.in. cerkwie z terenu Rzeszowszczyzny.

Streszcz. ang.

"Maluczko, a nie ujrzycie mnie..." Uwagi o stanie zachowania drewnianych cerkwi na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej i znaczeniu materiałów ikonograficznych w badaniach nad architekturą cerkiewną / Piotr Krasny ; Fotografie cerkwi drewnianych z terenów dawnej Galicji Wschodniej w zbiorach Fototeki Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego / Wojciech Walanus ; Katalog.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-98805 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia suska / [oprac. Kazimierz Szwajca ; ukł. graf. i rys. Henryk Kuzianik]. - Kraków : Wojewódzki Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki : Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne , 1966. - 59, [1] s., [44] s. tabl. : il., fot., mapa, rys. ; 20x21 cm.

Autor

Szwajca Kazimierz. Kuzianik Henryk.

Temat

Sucha Beskidzka (woj. małopolskie ; okręg)

Gatunek

Album Fotografia polska

Dorobek i perspektywy rozwoju ziemi suskiej / Stanisław Durbacz ; Z dziejów ziemi podbabiogórskiej / Franciszek Lenczowski ; Między Babią Górą a Babicą / Władysław Krygowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10306 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trakt starej Warszawy : [praca zbiorowa / pod red. Dobrosława Kobielskiego]. - Warszawa : Stołeczny Komitet Frontu Narodowego, 1953. - 96 s. : faks., fot. ; 24 cm.

Autor

Kobielski Dobrosław Jan (1930- ).

Temat

Warszawa

Gatunek

Fotografia polska Album

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9542 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami rodziny Hennerów : "z dziejów przemyskiej fotografii" / teksty Grażyna Stojak [oraz] Tadeusz Burzyński, Mariusz J. Olbromski ; Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej. - Przemyśl : Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej, 2006. - 89, [3] s. : il. (w tym kolor.), faks., fot., portr. ; 17 x 24 cm.

Autor

Stojak Grażyna (1959- ). Burzyński Tadeusz (muzealnictwo). Olbromski Mariusz (1955- ).

Temat

Henner (rodzina). Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej (Przemyśl) Fotografowie polscy Rody Żydzi Przemyśl (woj. podkarpackie)

Gatunek

Fotografia polska Katalogi zbiorów.

Publikacja towarzyszy wystawie "Śladami rodziny Hennerów - fotografów przemyskich", sierpień-październik 2006.

Bibliogr. s. 80-81.

Streszcz. ang.

I. Fotografowie z rodu Hennerów, wywodzący się z Przemyśla ; II. Noty biograficzne: Bernard Henner senior, Jakób Henner, Bernard Henner junior ; III. Zakłady fotograficzne Hennerów ; IV. W poszukiwaniu śladów rodziny Hennerów ; V. Spuścizna po wielkim fotografie Bernardzie (Baruchu) Hennerze ; Wykaz sprzętu z dawnego atelier B. Hennera, zakupionego przez Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej z zakładu fotograficznego A. Wysockiego ; Katalog wyposażenia dawnego atelier Bernarda Hennera (wybór) ; Tablica genealogiczna rodu Hennerów ; Addendum: Gabriel Tadeusz Henner. Kilka uwag o zapoznanym artyście.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-7618 (1 egz.)