SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

9 wyników

Film

W koszyku

oceń

Żółwik Sammy - w 50 lat dookoła świata [Film] / reż. Ben Stassen ; scen. Domonic Paris. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : TiM, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Stassen Ben. Paris Domonic. Djawadi Ramin (1974- ). Miko Izabella (1981- ). Orłoś Maciej (1960- ). Ferency Adam (1951- ).

Gatunek

Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Muzyka Ramin Djawadi.

Obsada w polskim dubbingu: Iza Miko, Maciej Orłoś, Adam Ferency.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

Urodzony na kalifornijskiej plaży żółw morski Sammy rozpoczyna wędrówkę w kierunku morza. Znajduje i traci miłość swojego życia, śliczną, nowonarodzoną żółwicę o imieniu Karola. W trakcie trudnej i pełnej przygód podróży przez oceany, którą muszą przebyć wszystkie żółwie, zanim powrócą na swą ojczystą plażę, Sammy wymyka się wielu niebezpieczeństwom, mając nadzieję na ponowne spotkanie Karoli. Wraz z najlepszym kumplem Jaśkiem widzi, jak źli ludzie krzywdzą planetę. Są jednak też i ludzie dobrzy, którzy ratują Sammy'ego. Nasz mały żółw walczy z piraniami, ucieka przed drapieżnym ptakiem i poszukuje tajemniczego, ukrytego przejścia. Pewnego dnia, przeżywszy wiele przygód, po pokonaniu licznych przeciwieństw losu, Sammy odnajduje Karolę. Ona również nigdy o nim nie zapomniała. [TiM, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-91, Filmy-288 (2 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-filmy-91 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-70 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Żółwik Sammy [Film] : w 50 lat dookoła świata / reż. Ben Stassen ; scen. Domonic Paris. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Kino Świat, [2011?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Stassen Ben. Paris Domonic. Djawadi Ramin (1974- ). Miko Izabella (1981- ). Orłoś Maciej (1960- ). Ferency Adam (1951- ). Griffith Melanie (1957- ). Fuhrman Isabelle (1997- ). Lowenthal Yuri (1971- ).

Gatunek

Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Tyt. oryg.: "Sammy's avonturen: De geheime doorgang".

Muzyka Ramin Djawadi.

Obsada: Melanie Griffith, Isabelle Fuhrman, Yuri Lowenthal [et al.].

Obsada w polskim dubbingu: Iza Miko, Maciej Orłoś, Adam Ferency [et al.].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-102 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-257 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Żółwik Sammy [Film] : w 50 lat dookoła świata / reż. Ben Stassen ; scen. Domonic Paris. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : TiM, [2012?]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk.: 19, [1] s.

Autor

Stassen Ben. Paris Domonic. Djawadi Ramin (1974- ). Miko Izabella (1981- ). Orłoś Maciej (1960- ). Ferency Adam (1951- ).

Gatunek

Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Muzyka Ramin Djawadi.

Obsada w polskim dubbingu: Iza Miko, Maciej Orłoś, Adam Ferency.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Dubbing z jęz. ang. na pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-filmy-312 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-166 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Żółwik Sammy 2 [Film] / reż. Ben Stassen, Vincent Kesteloot ; scen. Domonic Paris. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Kino Świat, [2013]. - 1 dysk optyczny (108 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Stassen Ben. Kesteloot Vincent. Paris Domonic. Djawadi Ramin (1974- ). Wesley Johnny. Adams Cinda. Fuhrman Isabelle (1997- ). Żmijewski Artur (1966- ; aktor). Morawski Cezary (1954- ). Bąk Piotr (aktor ; 1958- ).

Gatunek

Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2012 r.

Muzyka Ramin Djawadi.

Obsada: Johnny Wesley, Cinda Adams, Isabelle Fuhrman [et al.].

Obsada w polskim dubbingu: Artur Żmijewski, Cezary Morawski, Piotr Bąk [et al.].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Dubbing z jęz. ang. na pol.

Tym razem dzielny żółwik wpada w sidła podstępnych łowców i trafia do luksusowego oceanarium, gdzie u boku najbardziej malowniczych mieszkańców rafy koralowej zabawia turystów z różnych zakątków globu. Niepoprawny optymista i wytrawny pirat podmorskich głębin nie byłby jednak sobą, gdyby kilka chwil po uwięzieniu nie zaczął szykować błyskotliwego planu ucieczki. Pomyślność brawurowej akcji zależy jednak od pomocy trzęsącego koralową fauną konika morskiego o nieadekwatnym do postury przydomku Big Boss, a także od wsparcia wysoce kapryśnej, acz niezawodnej drużyny pingwinów. [www.filmweb.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-92 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-101 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-224 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-258 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-198 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-18 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Smerfy [Film] / reż. Raja Gosnell ; scen. Jay Scherick [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Imperial CinePix, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (99 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Gosnell Raja (1958- ). Scherick Jay. Pereira Heitor (1957- ). Meheux Phil (1941- ). Stuhr Jerzy (1947- ). Socha Małgorzata (1980- ). Gawroński Andrzej (1935- ).

Gatunek

Film amerykański. Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Muzyka Heitor Pereira ; zdjęcia Phil Meheux.

Obsada w polskim dubbingu: Jerzy Stuhr, Małgorzata Socha, Andrzej Gawroński.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryginalna ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy m.in. w jęz. pol.

Kiedy zły czarodziej Gargamel wygania malutkie, niebieskie Smerfy z ich wioski, z magicznego świata trafiają do naszego - konkretnie w samo serce Central Parku. Wysokie na trzy jabłka, zagubione w "Wielkim Jabłku", Smerfy muszą odnaleźć drogę do swojej wioski, nim na ich ślad wpadnie Gargamel.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 278 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-173 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-177 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-849 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Asterix i Obelix kontra Cezar [Film] / reż., scen. Claude Zidi. - Warszawa : Best Film, [2006]. - 1 dysk optyczny (75 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Zidi Claude (1934- ). Pierce-Roberts Tony (1945- ). Goldman Jean-Jacques (1951- ). Romanelli Roland. Clavier Christian (1952- ). Depardieu Gérard (1948- ). Benigni Roberto (1952- ). Goscinny René (1926-1977). Asterix i Obelix kontra Cezar (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927- ). Asterix i Obelix kontra Cezar (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film belgijski. Film fabularny. Film familijny. Komedia filmowa Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 1999 r.

Film na podst. komiksu R. Goscinnego i A. Uderzo "Asteriks i Obelix kontra Cezar".

Dodatek do czasopisma Gala.

Zdjęcia: Tony Pierce-Roberts ; muzyka: Jean-Jacques Goldman, Roland Romanelli.

Obsada: Christian Clavier, Gérard Depardieu, Roberto Benigni.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. fr., głos lektora w jęz. pol.

Ekranizacja słynnego francuskiego komiksu o mieszkańcach pewnej wioski w Galii, uparcie walczących z Rzymianami. Akcja toczy się w I wieku przed naszą erą, Galia (współczesna Francja) okupowana jest przez Rzymian. Na północy kraju istnieje jednak niewielka wioska, której mieszkańcy zwycięsko opierają się okupantowi. [www.filmweb.pl, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-204 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Robaczki z Zaginionej Doliny [Film] = Minuscule / reż., scen. Thomas Szabo, Hélène Giraud. - Warszawa : Kino Świat, [2014] - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: [20].

Autor

Szabo Thomas. Giraud Hélène. Lavandier Hervé.

Gatunek

Film francuski. Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2013 r.

Tyt. oryg.: "Minuscule - La vallée des fourmis perdues" 2014.

Muzyka Hervé Lavandier.

DVD-5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. fr., napisy w jęz. pol.

W malowniczych okolicznościach przyrody, wśród pozostałości po niedzielnym pikniku, wybucha wojna mrówek. Pracowite Czarne rywalizują z plemieniem Czerwonych o wielki skarb - pudełko pełne kostek cukru. Nieoczekiwanie, w ich zmagania o pyszne słodkości miesza się niesforna mała biedronka, która zgubiła rodziców. Waleczny robaczek przyłącza się do Czarnych i wspólnie z nimi broni skarbu przed czerwonymi łakomczuchami. To zaledwie początek niezwykłych przygód małej biedronki i jej przyjaciół w bajecznie kolorowej Zaginionej Dolinie. [Kino Świat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-246 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-457 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asteriks i Obeliks [Film] : osiedle Bogów / reż. Louis Clichy ; scen. Alexandre Astier. - Warszawa : Best Film, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: 20 s.

Autor

Clichy Louis. Astier Alexandre (1974- ). Rombi Philippe (1968- ). Mecwaldowski Wojciech (1980- ). Jakubik Arkadiusz (1969- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Goscinny René (1926-1977). Asterix: Osiedle Bogów (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927- ). Asterix: Osiedle Bogów (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film belgijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 2014 r.

Na podst. komiksu R. Goscinnego i A. Uderzo pt. "Asterix: Osiedle Bogów".

Tyt. oryg.: "Astérix : Le domaine des dieux" 2014.

Muzyka Philippe Rombi.

Obsada w polskim dubbingu: Wojciech Mecwaldowski, Arkadiusz Jakubik, Piotr Fronczewski [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Dubbing z jęz. fr. na pol.

Rok 50-ty przed naszą erą: cała Galia jest okupowana przez Rzymian... Cała? Nie! Jedna osada, zamieszkana przez niepokornych Galów nadal stawia opór najeźdźcy. Zirytowany tym Juliusz Cezar, postanawia zmienić taktykę: skoro jego armia nie jest w stanie podbić siłą galijskich barbarzyńców, to może uwiedzie ich rzymska cywilizacja. Władca każe wybudować obok osady Galów wspaniałą wioskę, przeznaczoną dla rzymskich właścicieli. To "Osiedle Bogów". Czy nasi galijscy przyjaciele oprą się pokusie zarobku i rzymskiego komfortu? Czy ich osada stanie się zwykłą atrakcją turystyczną? Asteriks i Obeliks robią wszystko, by pokrzyżować Juliuszowi Cezarowi plany. [Best Film, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 785 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-241 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-filmy-311 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-407 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-442 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-304 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-386 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-518 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-78 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-151 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asterix na olimpiadzie [Film] / reż. Frédéric Forestier, Thomas Langmann ; scen. Alexandre Charlot [et al.]. - Warszawa : Kino Świat, [2009]. - 1 dysk optyczny (DVD) (112 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Forestier Frédéric (1969- ). Langmann Thomas (1972- ). Charlot Alexandre. Arbogast Thierry (1957- ). Talgorn Frédéric (1961- ). Depardieu Gérard (1948- ). Cornillac Clovis (1967- ). Delon Alain (1935- ). Szyc Borys (1978- ). Olbrychski Daniel (1945- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020).

Gatunek

Film francuski. Film niemiecki. Film hiszpański. Film włoski. Film belgijski. Film fabularny. Film przygodowy. Film komediowy. Film familijny. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.

Na podst. komiksów René Goscinny'ego i Alberta Uderzo.

Zdjęcia Thierry Arbogast ; muzyka Frédéric Talgorn.

Obsada: Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Alain Delon.

Obsada w polskim dubbingu: Borys Szyc, Daniel Olbrychski, Wiktor Zborowski.

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźw. w jęz. fr., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol.

Asterix i Obelix wyruszają na olimpiadę! Nie tylko by wygrać, ale przede wszystkim pomóc swojemu przyjacielowi Romatixowi, a także - choć nieco przypadkiem - samemu Cezarowi. W pierwszych igrzyskach olimpijskich, w których biorą udział Rzymianie, poza zaszczytnym mianem zwycięzcy na najlepszego zawodnika czeka również ręka greckiej księżniczki Iriny. O jej względy zabiega przybrany syn Cezara, Brutus, a także jeden z Galów - Romantix. Szlachetna rywalizacja pełna jest jednak nieczystych trików i sztuczek Brutusa, który pragnie zrealizować jeszcze jeden niechlubny cel... [Kino Świat, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-231 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-298 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-filmy-338 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-403 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-436 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-298 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-354 (1 egz.)