Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(5)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(3)
Filmy i seriale
(2)
Dostępność
dostępne
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Autor
Dickens Charles (1812-1870)
(5)
Barnes Peter (1931-2004)
(1)
Boberek Jarosław (1963- )
(1)
Calle Santiago
(1)
Gooden Philip
(1)
Pokaż więcej ...
Grant Richard E. (1957- )
(1)
Grey Joel (1932- )
(1)
Jones David (1934- )
(1)
Jędrzejewska Elżbieta (1962- )
(1)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(1)
Mattinson Burny
(1)
Patryas Magdalena
(1)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(1)
Rackham Arthur (1867-1939)
(1)
Sadkowska Danuta
(1)
Stewart Patrick (1940- )
(1)
Tyniec Krzysztof (1956- )
(1)
Warbeck Stephen (1953- )
(1)
Wilson Ian (1939- )
(1)
Zawiślak Hanna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(2)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(4)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(5)
9-13 lat
(4)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Film amerykański
(2)
Temat
Boże Narodzenie
(5)
Duchy
(5)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(5)
Skąpstwo
(5)
Dziecko chore
(4)
Pokaż więcej ...
Ubóstwo
(4)
Dickens, Charles (1812-1870)
(3)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Opowieść wigilijna
(2)
Christmas carol
(1)
Temat: czas
1801-1900
(3)
Gatunek
Adaptacja filmowa
(2)
Film familijny
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Dramat filmowy
(1)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Film animowany
(1)
Film fabularny
(1)
Film krótkometrażowy
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; [opracowanie przekładu Danuta Sadkowska ; wstęp Hanna Zawiślak ; ilustracje Arthur Rackham]. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2016. - 122, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Kanon Literatury Dziecięcej. Lektury Szkolne ; t. 8)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "A Christmas carol" 1843.
"Opowieść wigilijna" pokazuje niezwykłą przemianę skąpego, bezdusznego, samolubnego Ebenezera Scrooge'a w hojnego, serdecznego, sympatycznego człowieka. Stary kupiec, który do tej pory nie lubił świąt, pod wpływem niesamowitych wydarzeń mających miejsce podczas wigilijnej nocy, postanawia zmienić swoje życie. Zaczyna rozumieć, że pieniądze szczęścia nie dają, staje się dobry dla innych i docenia wreszcie magię świąt Bożego Narodzenia. [Edipresse Polska, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przełożył Andrzej Polkowski ; ilustracje Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2007. - 123, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "A Christmas carol in prose, being a ghost story of Christmas" 1843.
Któż nie zna tej historii? Chciwego i zgorzkniałego kupca, Scrooge’a, czekają kolejne samotne święta Bożego Narodzenia. Nie martwi go to jednak wcale. Od lat jest już bowiem niezdolny do odczuwania radości z powodu ich nadejścia. Ale tym razem będzie inaczej... Wizyta niespodziewanych „gości” sprawi, że postanowi odmienić całe swoje dotychczasowe życie... Piękna opowieść o magii i potędze świąt w znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego, autora przekładu Harry’ego Pottera i Opowieści z Narnii. [www.azymut.pl, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / [oryginał] Charles Dickens ; [adaptacja: Philip Gooden ; ilustracje: Santiago Calle ; tłumaczenie: Magdalena Patryas]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright © 2021. - 90, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyka dla Dzieci)
(Charles Dickens Kolekcja dla Dzieci ; 10)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "A Christmas carol" 2020.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 10 cyklu "Charles Dickens".
Klasyczne powieści Charlesa Dickensa w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Czy ktoś może sprawić, by zgorzkniały starzec pokochał Boże Narodzenie? Może duchy? Serce Scrooge'a jest zimne jak lód. On sam – bogatszy niż połowa banków w Anglii i bardziej wredny, niż można sobie wyobrazić. Kiedy jednak pewnej nocy w jego sypialni pojawiają się jeden po drugim trzy straszne duchy i zabierają go w podróż w czasie, Scrooge dowiaduje się, ile jest warte jego życie. Czy zdąży się zmienić, nim będzie za późno? [Tandem, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opowieść wigilijna Myszki Miki / reżyseria i scenariusz Burny Mattinson ; Disney. - Warszawa : Galapagos, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (63 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Tytuł oryginału: "Mickey's Christmas Carol".
Oryginalny film wyprodukowano w 1983 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie opowiadania Karola Dickensa pt.: "Opowieść wigilijna"
DVD zawiera: Opowieść wigilijna Myszki Miki ; Maluszek ; Pluto i choinka ; Warszatat Świętego Mikołaja.
Obsada w polskim dubbingu: Jarosław Boberek, Elżbieta Jędrzejewska, Krzysztof Tyniec [i inni]
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing. Napisy w języku polskim, angielskim, angielskie dla niesłyszących.
Myszka Miki powraca na ekrany w cudownej adaptacji "Opowieści Wigilijnej" Karola Dickensa. Obok Myszki Miki w roli ubogiego Boba Cratchita występują same gwiazdy disneyowskich animacji: Sknerus McKwacz jako Ebenezer Scrooge, Goofy, Jiminy Cricket i wiele, wiele innych. Obejrzyj tę klasyczną świąteczną historię wykreowaną przez rysowników z najbardziej magicznego studia filmowego. [www.filmweb.pl, 2014]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-558 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opowieść wigilijna / reżyseria David Jones ; scenariusz Peter Barnes. - Warszawa : Epelpol Entertainment, [2005]. - 1 dysk optyczny (DVD) (93 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film amerykański
Tytuł oryginału: "A Christmas carol".
Oryginalny film wyprodukowano w 1999 roku.
Na podstawie opowiadania Karola Dickensa pt.: "Opowieść wigilijna".
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Ian Wilson ; muzyka Stephen Warbeck
Obsada: Patrick Stewart, Richard E. Grant, Joel Grey [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Scrooge jest samotnikiem, nie lubiącym ludzi, a dbającym jedynie o pomnażanie swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się duch Jakuba Marleya - jego zmarłego partnera w interesach, cierpiącego pod ciężarem łańcucha win, który wykuł sobie za życia. Jego wizyta ma uchronić Scrooge`a przed podobnym losem. Początkowo nieufny Ebenezer zmienia zdanie pod wpływem wizyt kolejnych duchów: Ducha Dawnych Świąt Bożego Narodzenia, Ducha Obecnych Świąt i Ducha Świąt Przyszłych. Przerażony wizją samotnej śmierci, Scrooge pojmuje beznadziejność takiego trybu życia i nastawienia do innych ludzi, staje się z powrotem szczodrym i serdecznym człowiekiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/130/O (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej