Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(10)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(10)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(5)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(5)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Filia 11 (Dębicka 170)
(4)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(4)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Chanton Éric
(3)
Forsey Christopher
(3)
Frycz Katarzyna
(3)
Viney Marie-Laure
(3)
Walker Richard (1951- )
(3)
Pokaż więcej ...
Avison Brigid
(2)
Borzykowska-Skotnicka Dorota
(2)
Colombo Luann
(2)
Fairman Jennifer
(2)
Lazar Ralph
(2)
Pokora Joanna
(2)
Ross Tony (1938- )
(2)
Simon Francesca (1955- )
(2)
Steinmetz J. Max
(2)
Swerling Lisa
(2)
Vandewielle Agnes
(2)
Zuckerman Craig
(2)
Bazin Denise
(1)
Biernacka Matylda
(1)
Bingham Caroline (1962- )
(1)
Carlander Jean-Baptiste
(1)
Caselli Giovanni (1939- )
(1)
Courtney Michael
(1)
Czechowska Anna
(1)
Erler Isabelle
(1)
Ernstowa Zofia (1903-1994)
(1)
Ganeri Anita (1961- )
(1)
Głuch Małgorzata
(1)
Kowalczyk Dariusz
(1)
Koźniewska Beata
(1)
Kruś Stefan
(1)
Lambourne Mike
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Makuch Maria (1954- )
(1)
Maćkowiak Maciej
(1)
Mielnikow Andrzej
(1)
Mitchum Blake
(1)
Osojca Agnieszka
(1)
Parker Steve (1952- )
(1)
Rave Frederike (1970- )
(1)
Rejmer Ewa
(1)
Royston Angela
(1)
Shone Rob
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek : drapieżne dinozaury
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek : sekrety szkieletów
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek : sportowe tortury
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek : wielkie żarcie
(1)
Sterpellone Luciano
(1)
Szwedler Inga
(1)
Tanner Chris
(1)
Taylor Kate
(1)
Towpik Janusz (1934-1981)
(1)
Turczyn-Zalewska Hanna
(1)
Uszyńska-Marchel Małgorzata
(1)
Vandewiele Agnes
(1)
Wessels Florence
(1)
Wessels Pierre-Olivier
(1)
Wrońska Agnieszka Maria
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(6)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(19)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Temat
Anatomia
(20)
Fizjologia
(18)
Anatomia człowieka
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Ciało ludzkie
(1)
Pokaż więcej ...
Dinozaury
(1)
Higiena
(1)
Sport
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Zachowanie
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
(20)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
23 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek / Florence Wessels, Pierre-Olivier Wessels ; współpr. Jean-Baptiste Carlander ; il. Denise Bazin [i in.] ; z fr. tł. Stefan Kruś. - Warszawa : "Delta", [1995]. - 124 s. : il. ; 19 cm.
(Encyklopedia Małolatka / "Delta")
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anatomia człowieka : wspólnie odkrywamy świat / [tł. Agnieszka Osojca]. - Warszawa : Arti, cop. 2007. - 32, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Zadziwiający Świat Faktów : encyklopedia dla dzieci)
Temat
Anatomia.
Na s. tyt. i okł.: Warto wiedzieć.
Indeks.
Wiedza podsumowuje kształt tych zdobyczy cywilizacyjnych, które w nowoczesnym społeczeństwie potrzebne są każdej jednostce w każde chwili. "Encyklopedia dla dzieci" jest doskonałą skarbnicą wiedzy, która już od początku pozwala dzieciom kształtować i rozwijać naukowe podejście do otaczającego je świata. [Arti, 2007]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-61/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga ludzkiego ciała : zawiera naturalnych rozmiarów rysunki kości, mięśni i narządów / Richard Walker ; tł. Dariusz Kowalczyk ; il. Michael Courtney. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 1994. - 63, [1] s. : il. kolor., fot. kolor. ; 33 cm + tabl. luzem.
Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czyt-61 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-Podr.61 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego burczy mi w brzuchu i inne pytania na temat ciała / Brigid Avison ; [Pol. transl. by Joanna Pokora ; il. Chris Forsey et al.]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje", [2005]. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Indeks.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17dz-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciekawe dlaczego burczy mi w brzuchu i inne pytania na temat ciała / Brigid Avison ; [Pol. transl. by Joanna Pokora ; il. Chris Forsey et al.]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje", 2004 - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Ciekawe Dlaczego)
Indeks.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16dz-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkryj swoje ciało : zobacz trójwymiarowy obraz wnętrza ciała człowieka! / Luann Colombo ; tł. Dorota Borzykowska-Skotnicka ; il. Craig Zuckerman, Jennifer Fairman, J. Max Steinmetz. - Warszawa : Muza, 2006. - [14] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Od 8 lat
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czyt-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkryj swoje ciało : zobacz trójwymiarowy obraz wnętrza ciała człowieka! / Luann Colombo ; tł. Dorota Borzykowska-Skotnicka ; il. Craig Zuckerman, Jennifer Fairman, J. Max Steinmetz ; twórca Chris Tanner, Blake Mitchum. - Warszawa : Muza, 2006. - [14] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Od 8 lat
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz-61 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-61 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.61 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-Podr.61 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Podr.61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje ciało / napisała Isabelle Erler ; il. Frederike Rave ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2010. - 28, [1] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Pixi Ja Wiem!)
Dlaczego kości trzymają się razem? Z czego się składa krew? I jakie zadanie pełni serce? [Media Rodzina, 2010]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-61/I (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-61 (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5dz-61 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-61 (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20dz-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twoje ciało czyli jak jest zbudowany ludzki organizm i jak funkcjonuje / Mike Lambourne ; przeł. Beata Koźniewska. - Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1993. - 32 s. : il. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-61/I (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11dz-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ciało człowieka / Steve Parker ; il. Giovanni Caselli i in. ; [przekł. z ang. Ewa Rejmer]. - Warszawa : BGW, 1991. - 64 s. : il. kol. ; 29 cm.
(Świat Wczoraj i Dziś)
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-61 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ciało człowieka / Angela Royston ; przeł. Małgorzata Uszyńska-Marchel ; il. Rob Shone ; Chris Forsey. - Warszawa : BGW, 1991. - 40 s. : il. ; 27 cm.
(Świat bez Tajemnic)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-61 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : sekrety szkieletów / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tl. Matylda Biernacka. - Kraków : Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 92, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Znak Emotikon)
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's bodies", 2011.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna maszyna : fantastyczne tajemnice ludzkiego ciała / Luciano Sterpellone ; przeł. [z wł.] Zofia Ernstowa; il. Janusz Towpik. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979. - 123, [5] s. : il. kolor. ; 28 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz- 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moje ciało / napisała Agnes Vandewiele[!] ; il. Marie-Laure Viney ; konsult. Éric Chanton ; [tł. Katarzyna Frycz]. - Warszawa : Rea, cop. 2005. - 29, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pytania i Odpowiedzi dla 3-6 Latków)
Właściwa nazwa aut.: Agnes Vandewielle. Liczbowanie stronic wraz z okł. Na s. tyt. i okł. również nazwa wydawcy oryg.: Nathan.
Co to są zarazki? Do czego służy krew? Dlaczego trzeba myć zęby? Książka, którą masz przed sobą, w prosty i wesoły sposób zaspokaja naturalną ciekawość małego dziecka. Barwne ilustracje wzbogacają wiedzę małego odkrywcy. [Rea, 2005]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11dz-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moje ciało / napisała Agnes Vandewiele[!] ; il. Marie-Laure Viney ; konsult. Éric Chanton ; [tł. Katarzyna Frycz]. - Warszawa : Rea, cop. 2005. - 29, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pytania i Odpowiedzi dla 3-6 Latków)
Właściwa nazwa aut.: Agnes Vandewielle. Liczbowanie stronic wraz z okł. Na s. tyt. i okł. również nazwa wydawcy oryg.: Nathan.
Co to są zarazki? Do czego służy krew? Dlaczego trzeba myć zęby? Książka, którą masz przed sobą, w prosty i wesoły sposób zaspokaja naturalną ciekawość małego dziecka. Barwne ilustracje wzbogacają wiedzę małego odkrywcy. [Rea, 2005]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp61/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moje ciało / napisała Agnes Vandewiele[!] ; il. Marie-Laure Viney ; konsult. Éric Chanton ; [tł. Katarzyna Frycz]. - Warszawa : Rea, cop. 2005. - 29, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pytania i Odpowiedzi dla 3-6 Latków)
Właściwa nazwa aut.: Agnes Vandewielle. Liczbowanie stronic wraz z okł. Na s. tyt. i okł. również nazwa wydawcy oryg.: Nathan.
Książka dla 3-6 latków.
Co to są zarazki? Do czego służy krew? Dlaczego trzeba myć zęby? Książka, którą masz przed sobą, w prosty i wesoły sposób zaspokaja naturalną ciekawość małego dziecka. Barwne ilustracje wzbogacają wiedzę małego odkrywcy. [Rea, 2005]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-61/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak działa niesamowite ciało człowieka według mózgofalek / napisał Richard Walker ; z ang. przeł. Agnieszka Maria Wrońska ; il. Lisa Swerling i Ralph Lazar. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 61 s. : il. kolor. ; 31 cm.
Indeks.
W jaki sposób mózg mówi ci, że jesteś głodny? Co zwalcza grzyby żywiące się skórą stopy? Gdzie w twoim ciele znajduje się kwasowa kąpiel? Przygotuj się na szaloną, przyprawiającą o zawrót głowy podróż po ludzkim ciele. Zobacz walkę toczoną przeciwko inwazji okropnych toksycznych bakterii, uniknij tryskających soków trawiennych i wyrusz w emocjonujący rejs po czerwonych kaskadach rwącej krwi. Kolorowe rozkładane strony dokładnie przedstawiają to, co dzieje się w twoim wnętrzu, ukazując wszystkie najważniejsze organy i ich działanie. [Świat Książki, 2009]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sam poznaję ciało człowieka / [aut. Małgorzata Głuch ; il. Andrzej Mielnikow]. - Wrocław : Wydawnictwo Europa, cop. 2006. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(SAM(A).)
Na okł.: Edukacyjna seria dla dzieci polecana przez wychowawców. Dlaczego śpię, chodzę, biegam.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5dz-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wow! : ilustrowana encyklopedia ludzkiego ciała / aut. Richard Walker ; [tł. Hanna Turczyn-Zalewska] ; National Geographic. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2011. - 123, [5] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Indeks.
1. Organizacja: Ludzie, Przodkowie, Komórki, Instrukcje, Powielanie, Narządy, Układy, Żywe obrazy, Skóra, Włosy, Pasażerowie na gapę, Etapy życia, Rozmnażanie, Zapłodnienie, Ciąża, Dziedziczenie ; 2. Działanie: Rusztowanie, kości, Czaszka, Stawy, Mięśnie, Ruchy ciała, Dłonie, Ćwiczenia fizyczne, Język ciała, Pod kontrolą, Neuronu, Mózg, Odruchy, Pamięć, Sen, Wzrok, Słuch, Równowaga, Smak i węch, Dotyk, Hormony, Sytuacje kryzysowe ; 3. Utrzymanie: Krew, Krążenie, Serce, Płuca, Energia, Oddychanie, Mówienie Pożywienie, jama ustna, Trawienie, Wątroba, Usuwanie odpadów, Mikroby, Bariery ochronne, Chłonka, Obrońcy, leczenie, Części zamienne.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16dz-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Mózgofalki poznają ludzkie ciało / il. Lisa Swerling i Ralph Lazar ; [written and ed. Caroline Bingham ; tł. Anna Czechowska] ; National Geographic. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2011. - 64 s. : il. ; 28 cm.
Tyt. oryg.: "Little Brainwaves investigate human body".
Indeks.
Wejdź pod ludzką skórę razem z Małymi Mózgofalkami i niczym badacz wyrusz w niezwykłą podróż, w czasie której zwiedzisz serce, poznasz działanie mózgu i rozwikłasz tajemnicę jelit. Małe Mózgofalki policzą twoje mleczne zęby, obliczą, jak szybko rośniesz, a nawet sprawdzą ci tętno! Ciekawskie, zabawne i psotne Małe Mózgofalki sprawią, że twoje ciało äożyjeö jeszcze bardziej! Poznaj małe ludziki z wielkimi pomysłami: Pana Mózga, bliźniaki czyściaki Mopa i Bopa, Smyka Szymka, Doktora Darka, Pana Siłacza, Niegrzecznego Grzesia, Śpiącego Stasia, Ukrytego Jurka i Felka Falkę. [Wydaw. G+J RBA, 2011]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-61 (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20dz-61 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej