Form of Work
Muzyka
(7)
Filmy i seriale
(5)
Audiobooki
(2)
Książki
(1)
Proza
(1)
Status
available
(18)
Branch
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(10)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Author
Zakrzeński Janusz (1936-2010)
(15)
Blaise Aaron
(3)
Collins Phil (1951- )
(3)
Mancina Mark (1957- )
(3)
Murphy Tab
(3)
Obuchowicz Bartosz (1982- )
(3)
Radwańska Aleksandra (1991- )
(3)
Seniuk Anna (1942- )
(3)
Walker Robert
(3)
Bartosik Tadeusz (1925-1985)
(2)
Baszun Renata
(2)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(2)
Janicz Mieczysław (1901-1990)
(2)
Kaczor Kazimierz (1941- )
(2)
Kurylewicz Andrzej Roman (1932-2007)
(2)
Mulawa Maciej
(2)
Ordon Lech (1928-2017)
(2)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(2)
Radowicz Kazimierz (1931- )
(2)
Rysiówna Zofia (1920-2003)
(2)
Stockinger Andrzej (1928-1993)
(2)
Zakrzeński Janusz
(2)
Apostoł Zygmunt (1931- )
(1)
Baer Bogdan (1926-2002)
(1)
Bilewski Bogusz
(1)
Celińska Stanisława (1947- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Ciesielska Anna (1934- )
(1)
Cwynar Krzysztof (1942- )
(1)
Debich Henryk (1921-2001)
(1)
Dreger Ryszard
(1)
Drzewicz Wiesław
(1)
Dębicki Witold
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Fronczewski Piotr
(1)
Gajda Mieczysław
(1)
Gajewska Zofia
(1)
Gałkowski Jan (1926-1989)
(1)
Gliński Wieńczysław (1921-2008)
(1)
Górka Stanisław (1954- )
(1)
Igras Elżbieta (1947- )
(1)
Janecka Maria (1928-2012)
(1)
Januszko Andrzej (1938- ). Jedyny na świecie
(1)
Januszko Andrzej (1938- ). Melodia Wołodii
(1)
Januszko Andrzej (1938- ). Tak jak mama, nie gotuje nikt
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Andrzej (1935-2009)
(1)
Jurandot Jerzy (1911-1979)
(1)
Kaszkur Zbigniew (1927-1999)
(1)
Kałuski Witold (1922-1991)
(1)
Kociniak Marian (1936-2016)
(1)
Kocoń Waldemar (1949-2012)
(1)
Konopiński Lech (1931- )
(1)
Krajewska Mirosława (1940- )
(1)
Królówna Krystyna (1939- )
(1)
Kukuła Janusz (1953- )
(1)
Kuźmiński Zbigniew
(1)
Kuźmiński Zbigniew (1921-2005)
(1)
Lerska Dana (1939-2006)
(1)
Lipińska Marta
(1)
Lipowska Teresa (1937- )
(1)
Loretz Piotr
(1)
Lubicz Jadwiga
(1)
Machnicki Wojciech (aktor)
(1)
Majerówna Wanda (1932- )
(1)
Mancewicz Danuta (1922-2008)
(1)
Marjański Adam
(1)
Marjański Adam (1959- )
(1)
Markiewicz Adam
(1)
Mart Jerzy (1913-1991). Bo w marszu naszym
(1)
Massalska-Kołaczkowska Helena (1916- )
(1)
Matałowski Jerzy
(1)
Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015)
(1)
Mazurek Lucjan
(1)
Mencer Celina
(1)
Michalska Halina
(1)
Michalska Halina (1914- )
(1)
Moss Piotr (1949- )
(1)
Nowak Filip (1923-1974). Nie było wtedy róż
(1)
Nowak Józef (1925-1984)
(1)
Opałek Wiesław
(1)
Pawlak Iwona
(1)
Pawlak Iwona Katarzyna (1963- )
(1)
Pieczka Franciszek (1928- )
(1)
Pisarek Regina (1939-1998)
(1)
Porazińska Janina (1888-1971)
(1)
Press Włodzimierz (1939- )
(1)
Przesmycka Danuta
(1)
Robaczewski Marek (1958- )
(1)
Ross Tadeusz
(1)
Rustecki Wiesław
(1)
Scisłowski Włodzimierz (1931-1994)
(1)
Serwa Ewa
(1)
Settmayer Karol. Nie było wtedy róż
(1)
Sewen Marek (1930- ). Jadę na urlop
(1)
Sielicki Ryszard (1916-2005)
(1)
Skaruch Witold (1930-2010)
(1)
Sobieska Joanna
(1)
Sobieska Joanna (1946- )
(1)
Sojka Emil (1928-1998). Choć czasem warto
(1)
Sojka Emil (1928-1998). Masztowe sosny
(1)
Year
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(5)
Time Period of Creation
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(12)
Language
Polish
(9)
Demographic Group
Film polski
(1)
Literatura polska
(1)
Subject
Diament
(1)
Język polski
(1)
Mezalians
(1)
Orzeszkowa, Eliza
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Retoryka
(1)
Rodzina
(1)
Szlachta drobna
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Subject: work
Nad Niemnem
(1)
Subject: time
1901-2000
(4)
1801-1900
(2)
1945-1989
(1)
Subject: place
Francja
(1)
Indie
(1)
Wileka Brytania
(1)
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe
(9)
Bajka słowno-muzyczna
(4)
Dokumenty audiowizualne
(4)
Film amerykański
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Film animowany
(2)
Film dla dzieci i młodzieży
(2)
Film fabularny
(2)
Film familijny
(2)
Film obyczajowy
(2)
Słuchowiska
(2)
Dokymenty dźwiękowe
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film animowany amerykański
(1)
Film dla dzieci i młodzieży amerykański
(1)
Film familijny amerykański
(1)
Film polski
(1)
Kryminał
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Piosenka polska
(1)
Piosenka wojskowa polska
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść kryminalna polska
(1)
Powieść polska
(1)
16 results Filter
Authority data
Zakrzeński Janusz (1936-2010) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Zakrzeński Janusz
Aktor teatralny i filmowy.
No cover
Audiobook
CD
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 117 (1 egz.)
No cover
Music
Vinyl
In basket
Janusz Zakrzeński śpiewa wiersze Tuwima [Dokument dźwiękowy]. - [Warszawa] : Polskie Nagrania, [1976]. - 1 płyta : analog., 45 o/min, stereo. ; 17,5 cm.
Tyt. z opakowania recto.
Muz. Piotr Moss.
Zawiera: Ach, muzyczko, muzyczko ; Muza, czyli kilka słów zaledwie ; Sen złotowłosej dziewczynki ; Chcesz, żebym ci piosenkę wysnuł.
Zespół instr. p/k J. Senta.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-5539, Wyp.Muz.AD-5538 (2 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Wielki diament [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko. Cz. 1 / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Elipsa, copyright 2008. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 28 stron : ilustracje ; 14 cm.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 7)
Realizacja Teatr Polskiego Radia ; muzyka Renata Baszun, Maciej Mulawa.
Czytają: Anna Seniuk, Kazimierz Kaczor, Janusz Zakrzeński [i inni].
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1768 (1 egz.)
Other collections
CD
In basket
Wielki diament [Dokument dźwiękowy]. Cz. 1 / : słuchowisko / Joanna Chmielewska. - Warszawa : Elipsa, cop. 2008. - 1 płyta CD (56 min 16 sek.) : digital, stereo ; 12 cm + książeczka.
(Biblioteka Bluszcza)
(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej; 7)
Współoprawne z książką (29 s.).
Realizacja Teatr Polskiego Radia ; muzyka Renata Baszun, Maciej Mulawa.
Obsada: Anna Seniuk, Kazimerz Kaczor, Janusz Zakrzeński [et al.].
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. km-141 (1 egz.)
Movie
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Kolekcja ; 1)
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.
DVD-Video.
Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-40 (1 egz.)
Movie
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Disney Magiczna Kolekcja ; 1)
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.
DVD-Video.
Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.3-filmy-127 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-121 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-104 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.8-filmy-166 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; scen. Tab Murphy [et al.]. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Zaczarowana Kolekcja Disneya)
Oryg. film wyprodukowano w 2003 r.
Płyta zawiera dodatki: Teledysk piosenki "Look Through My Eyes" w wykonaniu Phila Collinsa ; Wybrane przez niedźwiedzia Kodę wpadki i gagi z planu ; Komiczny komentarz audio łosi Rutta i Tuka ; Gra logiczna i quiz.
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang. Audiodeskrypcja (dla niesłyszących) w jęz. ang.
Disney z dumą prezentuje "Mojego brata niedźwiedzia", epicką opowieść, pełną przygód, śmiechu i wzruszeń. Za sprawą czarów porywczy chłopak imieniem Kenai zostaje przemieniony w niedźwiedzia. Pobyt w obcym ciele stanie się dla niego cenną lekcją życia. Podczas zwariowanej podróży przez dzikie lasy Kenai zaprzyjaźni się z uroczym niedźwiadkiem grizzly - Kodą, pozna przezabawne łosie Rutta i Tuka oraz spotka wełniste mamuty, niesforne barany i wiele innych niesamowitych stworzeń! [Galapagos, 2015]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-300 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Nad Niemnem [Film] / reż. Zbigniew Kuźmiński ; scen. Kazimierz Radowicz. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 2 dyski optyczne (DVD) (215 min.) : dźw., kolor ; 12 cm.
Film na podstawie powieści Elizy Orzeszkowej "Nad Niemnem".
Zdjęcia Tomasz Tarasin ; muzyka Andrzej Kurylewicz.
Obsada: Iwona Pawlak, Adam Marjański, Marta Lipińska, Janusz Zakrzeński [i in.].
DVD ; Mono ; format obrazu 4:3.
DVD-Video.
Napisy angielskie i dla niesłyszących.
Odessa International Film Festival-najlepszy reżyser 2010
Humor, groza, sensacja, akcja, tajemnica, a przede wszystkim dobra zabawa-oto najnowsza komedia mistrza gatunku Juliusza Machulskiego. W filmie nwysta[piła plejada znakomitych aktorów o nieprzeciętnym talencie komediowym, m. in. Robert Więckiewicz, Małgorzata Buczkowska, Janusz Chabior i in.[Monolith Video, 2010]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.Filmy 152 (1 egz.)
Music
Vinyl
In basket
Dom, w którym śmieszy [Dokument dźwiękowy] : wiersze dla dzieci / Ficowski. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1974]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Muzyka W. Słowiński.
Zawiera: Rozmowa ze ślimakiem ; W Pacanowie i gdzie indziej ; Pytania ; Roztargniony kucharz ; Turkot ; Majowe dziwy ; Niebieskie światło ; Dom w którym śmieszy ; Denerwujek ; Jaś odrabia lekcje ; Wisła wpada do Bałtyku ; Milczący dzbanek ; Jak budzik nocą chodził ; Urodziny motyla ; Rozmowa z jesienią ; W deszczu ; Niby-ptaki ; Latarnie i księżyc ; Szron ; To już zima ; Przed gwiazdą ; Kolędziołek ; To przez ten mróz ; Kaloryfery i sikorka ; Przepis ; Kaprys Ewy ; Roztpy ; Spotkanie z cyganeczką ; Jedzie konik.
W. Gliński, M. Krajewska, L. Ordon, W. Press, J. Zakrzeński, E. Żukowska, recyt. ; Zespół instrumentalny ; W. Słowiński, dyr.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-7348, Wyp.Muz.AD-7347 (2 egz.)
Movie
DVD
In basket
Nad Niemnem. [Cz. 1-4] / reżyseria Zbigniew Kuźmiński ; scenariusz Kazimierz Radowicz. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 2 dyski optyczne (DVD) (215 min) : bdźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 1986. Serial w 1988 r.
Na podstawie powieści Elizy Orzeszkowej pt.: "Nad Niemnem".
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Tomasz Tarasin ; muzyka Andrzej Kurylewicz.
Obsada: Iwona Pawlak, Adam Marjański, Marta Lipińska, Janusz Zakrzeński [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: mono.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim i polskim dla niesłuszących.
W dworze Korczyńskich i sąsiednim zaścianku Bohatyrowiczów narósł konflikt ekonomiczny, zaostrzony przez poczucie zróżnicowania społecznego. Do przełamania niezgody dąży syn Benedykta, właściciel majątku, reprezentujący czynną postawę młodego pokolenia, co jest źródłem jego nieporozumień z ojcem. Justyna Orzelska, krewna Korczyńskich, odrzuca oświadczyny arystokraty Różyca i zaręcza się z Janem Bohatyrowiczem, kładąc kres wzajemnej niechęci dworu i zaścianka. Symbolem tej zgody jest przywołanie minionych czasów - mogiły Jana i Cecylii, nierównych stanem legendarnych przodków Bohatyrowiczów, i wspólny leśny grób powstańców, w którym obok innych spoczywają ziemianin Andrzej Korczyński i zubożały szlachcic Jerzy Bohatyrowicz.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-F/179/O (1 egz.)
Music
Vinyl
In basket
Zaczarowany las : bajka muzyczna / Lech Konopiński, Włodzimierz Ścisłowski. - Warszawa : Pronit Polskie Nagrania, [1978]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Muz. Mieczysław Janicz, reż. Wiesław Opałek.
Zofia Rysiówna - Sowa ; Anna Ciesielska - Złota rybka ; Andrzej Stockinger - Niedźwiedź ; Witold Skaruch - Lis ; Janusz Zakrzeński - Duch Puszczy ; Tadeusz Bartosik - Wilk ; Witold Kałuski - Smok [et al.] ; Zespół Instrumentalny pod dyr. Mieczysława Janicza ; Chórek żeński pod kier. Lucjana Mazurka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-6675, Wyp.Muz.AD-5771 (2 egz.)
Music
Vinyl
In basket
Reż. Wiesław Opałek.
Z. Apostoł, T. Bartosik, S. Celińska, M. Janecka, J. Lubicz, D. Mancewicz, A. Stockinger, A. Zaorski, recyt. i śpiew ; W. Majerówna, H. Michalska, L. Ordon, J. Zakrzeński, recyt. ; Zespół Wokalny L. Mazurka ; Zespół Instr. M. Janicza.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-5693 (1 egz.)
Music
In basket
Dod. druk. w opakowaniu zawiera teksty bajek.
Marian Kociniak, Teresa Lipowska, Franciszek Pieczka, Zofia Rysiówna, Anna Seniuk, Wiktor Zborowski ; Krystyna Królówna ; Ewa Serwa ; Ryszrd Dreger ; Jan Matyszkiewicz ; Tadeusz Włudarski ; Henryk Talar ; Bogdan Baer ; Janusz Zakrzeński ; Eugeniusz Robaczewski ; Celina Mecner ; Joanna Sobieska ; Wojciech Machnicki; Stanisław Górka ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-10533 (1 egz.)
Music
Vinyl
In basket
Zawiera: Strona A: Wars i Sawa ; Strona B: Smok ze Smoczej Jamy.
J.Złotowski, reżyser nagrania ; M. Gola, operator dźwieku.
Wanda Chotomska, tekst ; Adam Markiewicz, muzyka ; Ewa Warzoń ; Piotr Loretz ; Joanna Sobieska ; Tadeusz Włudarski ; Bogusz Bilewski ; Jerzy Matałowski ; Witold Dębicki ; Mieczysław Gajda ; Jolanta Zykun ; Piotr Fronczewski ; Janusz Zakrzeński ; Danuta Przesmycka ; Stanisawa Zatłoka ; Madga Zawadzka ; Wiesław Drzewicz ; Tadeusz Ross ; Stanisława Stępniowska ; Barbara Zgorzalewicz ; Halina Michalska ; Chór dziecięcy pod kier. Romualda Miazgi ; Zespół instrumentalny pod kier. Adama Markiewicza.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-10668, Wyp.Muz.AD-10667 (2 egz.)
No cover
Music
Vinyl
In basket
Kołobrzeg 71 [Dokument dźwiękowy] : żołnierskie buty. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1971]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Nie było wtedy róż / [muz.] F. Nowak, K. Settmayer ; [sł.] J. Urbanowicz. Nieznana dziewczyna / [muz.] J. Tyszkowski ; [sł.] W. Rustecki. Melodia Wołodii ; Jedyny na świecie / [muz.] A. Januszko ; [sł.] T. Urgacz. Jadę na urlop / [muz.] M. Sewen ; [sł.] A. Jastrzębiec-Kozłowski. Tak jak mama, nie gotuje nikt / [muz.] A. Januszko ; [sł.] J. Jurandot. Żołnierskie buty / [muz.] W. Słowiński ; [sł.] T. Urgacz. Choć czasem trudno / [muz.] E. Sojka ; [sł.] Z. Kaszkur, Z. Zapert. Ech Soniu, Soniu / [muz.] W. Wander ; [sł.] M. Jaasne. Bo w marszu naszym / [muz.] J. Mart ; [sł.] J. Gałkowski. To huczał front / [muz.] J. Wasowski ; [sł.] J. Jurandot. Masztowe sosny / [muz.] E. Sojka ; [sł.] J. Gałkowski.
Reż. nagr. Z. Gajewska.
Zdzisława Sośnicka ; Janusz Zakrzeński ; Regina Pisarek ; Krzysztof Cwynar ; Waldemar Kocoń ; Wiktor Zatwarski ; Teresa Tutinas ; Tadeusz Woźniakowski ; Dana Lerska ; Adam Zwierz ; Elżbieta Igras ; Józef Nowak ; Orkiestra PriTV ; Henryk Debich, dyr.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.AD-2788 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again