SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Authority data

Welsh Irvine (1958- ) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Welsh Irvine (1958- )
Pisarz szkocki.

No cover

Book

In basket

rate

Ślepe tory : (Trainspotting) / Irvine Welsh ; tł. Jędrzej Polak. - Poznań : Zysk i S-ka, 1997. - 301 s. ; 18 cm.

(Kameleon)

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Polak Jędrzej

Temat: Powieść angielska - 20 w ; Powieść obyczajowa angielska

Stanowi cz. 1 cyklu. Cz. 2 pt.: Porno.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-ang. (2 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Ślepe tory : (Trainspotting) / Irvine Welsh ; tł. Jędrzej Polak. - Poznań : Zysk i S-ka, 1997. - 301 s. ; 18 cm.

(Kameleon)

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Polak Jędrzej

Temat: Powieść angielska - 20 w ; Powieść obyczajowa angielska

Dalszy ciąg pt. : "Porno".

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia 2 (Fredry 5)

There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

All copies are currently unavailable

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6.- lit.ang (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Trainspotting / Irvine Welsh ; tł. Jędrzej Polak. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda, 2006. - 310, [1] s. ; 19 cm.

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Polak Jędrzej

Temat: Narkomania ; Powieść angielska - 20 w ; Powieść obyczajowa angielska

"Trainspotting" to portret grupy przyjaciół, młodych Szkotów, ćpunów, świrów, a przy tym ludzi wrażliwych i na swój specyficzny sposób inteligentnych. Zarzucano Welshowi, że gloryfikuje narkomanię. Istotnie, główny bohater powieści Mark Renton wychwala heroinowego kopa pod niebiosa, a autor wydaje się patrzyć na świat oczami swoich bohaterów i opisywać go ich językiem. Ale przecież Welsh pokazuje także koszmarne strony narkotykowego uzależnienia, a to, że stroni od taniej dydaktyki to tylko zaleta.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trainspotting / Irvine Welsh ; tł. Jędrzej Polak. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda, 2006. - 310, [1] s. ; 19 cm.

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Polak Jędrzej

Temat: Powieść obyczajowa angielska ; Powieść angielska - 21 w

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

All copies are currently unavailable

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

All copies are currently unavailable

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-lit.ang. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

All copies are currently unavailable

Filia 10 (Podchorążych 1)

All copies are currently unavailable

Authority data

Welsh Irvine (1958- ). Należności (pol.) (hasło formalne)

Book

In basket

rate

Porno / Irvine Welsh ; tł. Jarosław Rybski. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda, 2006. - 492, [1] s. ; 19 cm.

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Rybski Jarosław (1966- )

Temat: Powieść angielska - 20 w ; Powieść obyczajowa angielska

Stanowi cz. 2 cyklu. Cz. 1 pt.: Ślepe tory.

Sick Boy czyli Simon "Chory" Williamson wraca do Edynburga po długim pobycie w Londynie. Kiedy załamuje się jego kariera kombinatora, alfonsa, męża , ojca i biznesmena, Simon postanawia wykorzystać szansę daną od losu i jeszcze raz zagrać z nim w kości. Jednak by urzeczywistnić marzenie wyreżyserowania i produkcji filmu pornograficznego, Chory musi sprzymierzyć się ze swym dawnym kolegą, Markiem Rentonem. Bon vivant "Słodki" Terry Lawson, były handlarz napojami chłodzącymi, angielska studentka Nikki Fuller-Smith, bezrobotna piękność Melanie, student Rab i zakompleksiony Curtis tworzą menażerię, która z całym przekonaniem angażuje się w ten projekt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Porno / Irvine Welsh ; tł. Jarosław Rybski. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda, 2006. - 492, [1] s. ; 19 cm.

Autor: Welsh Irvine (1958- ) ; Rybski Jarosław (1966- )

Temat: Powieść obyczajowa angielska ; Powieść angielska - 21 w

Stanowi kontynuację "Ślepych torów" [Trainspotting].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia 2 (Fredry 5)

There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

All copies are currently unavailable

Authority data

Welsh Irvine (1958- ). Ohyda (pol. ; adaptacja) (hasło formalne)

Movie

DVD

In basket

rate

T2 Trainspotting [Film] / reżyseria Danny Boyle ; scenariusz John Hodge. - Warszawa : Imperial CinePix, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (113 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 19, [1] strona.

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie powieści Irvine'a Welsha pt. "Porno".

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Sceny niewykorzystane ; 20 lat minęło - Danny Boyle + obsada - rozmowa ; Danny Boyle i John Hodge - komentarze.

Zdjęcia Anthony Dod Mantle ; muzyka Rick Smith.

Obsada: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Robert Carlyle [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.

Najpierw pojawiła się sposobność... potem była zdrada. Minęło dwadzieścia lat. Wiele się zmieniło, ale też wiele pozostało bez zmian. Mark Renton (Ewan McGregor) powraca do jedynego miejsca, które może nazwać domem. A czekają tam na niego: Kartofel/Spud (Ewen Bremner), Chory/Sick Boy (Jonny Lee Miller) i Begbie (Robert Carlyle). Inni starzy przyjaciele także nie zawiedli - wszelkie troski, straty i radości; zemsta, nienawiść, przyjaźń, miłość, tęsknota, strach, wybaczenie, narkotyki, samodestrukcja i śmiertelne niebezpieczeństwo - czekają w jednym rzędzie, aby go powitać, i wszyscy są gotowi, by podjąć wspólny taniec. [Imperial CinePix, 2017]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1047 (1 egz.)

Movie

DVD

In basket

rate

T2 Trainspotting [Film] / reżyseria Danny Boyle ; scenariusz John Hodge. - Wersja polska / tekst Paweł Włodarek. - Warszawa : Imperial CinePix, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (113 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor: Boyle Danny (1956- ) ; Hodge John (1964- ) ; Mantle Anthony Dod (1955- ) ; Smith Rick (1968- ) ; McGregor Ewan (1971- ) ; Bremner Ewen (1972- ) ; Miller Jonny Lee (1972- ) ; Carlyle Robert (1961- ) ; Welsh Irvine (1958- ) ; Włodarek Paweł

Temat: Dług ; Narkotyki ; Zemsta ; Edynburg (Wielka Brytania) ; Adaptacja filmowa ; Dramat filmowy ; Film fabularny

Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.

Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.

Na podstawie powieści Irvine'a Welsha: Porno ; Trainspotting (1 wydanie polskie pt.: Ślepe tory).

Materiały dodatkowe w wersji oryginalnej: sceny niewykorzystane ; 20 lat minęło - Danny Boyle + obsada - rozmowa ; Danny Boyle i John Hodge - komentarze.

Zdjęcia Anthony Dod Mantle ; muzyka Rick Smith.

Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Robert Carlyle [i inni].

DVD-Video-9.

Dolby Digital 5.1 ; format obrazu 16:9, płyta jednostronna, dwuwarstwowa ; PAL.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim, czeskim, węgierskim. Napisy w języku polskim, angielskim, arabskim, bułgarskim, chorwackim, czeskim, greckim, hebrajskim, węgierskim, islandzkim, portugalskim, rumuńskim, serbskim, słowackim, słoweńskim.

Najpierw pojawiła się sposobność... potem była zdrada. Minęło dwadzieścia lat. Wiele się zmieniło, ale też wiele pozostało bez zmian. Mark Renton (Ewan McGregor) powraca do jedynego miejsca, które może nazwać domem. A czekają tam na niego: Kartofel/Spud (Ewen Bremner), Chory/Sick Boy (Jonny Lee Miller) i Begbie (Robert Carlyle). Inni starzy przyjaciele także nie zawiedli - wszelkie troski, straty i radości; zemsta, nienawiść, przyjaźń, miłość, tęsknota, strach, wybaczenie, narkotyki, samodestrukcja i śmiertelne niebezpieczeństwo - czekają w jednym rzędzie, aby go powitać, i wszyscy są gotowi, by podjąć wspólny taniec.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-F/1099/DF (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziłam się dziewczynką : [siedem przejmujących opowieści o dramatycznym losie dyskryminowanych dziewczynek] / Joanne Harris [et al.] ; z ang. przeł. Beata Turska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 171, [2] s. ; 19 cm.

Autor: Turska Beata ; Harris Joanne (1964- ). Pieśń drogi (pol.) ; Butcher Tim (1967- ). Sen Bendu (pol.) ; Moggach Deborah (1948- ). O kobiecie, która miała sklep na głowie (pol.) ; Lette Kathy (1958- ). Hormonalna ruletka (pol.) ; Guo Xiaolu (1973- ). Ballada o człowieku z Kambodży (pol.) ; Phillips Marie (1976- ). Zmiana (pol.) ; Welsh Irvine (1958- ). Należności (pol.)

Temat: Dziewczęta - socjologia - kraje rozwijające się - 21 w ; Kobieta - socjologia - kraje rozwijające się - 21 w ; Seksizm - kraje rozwijające się - 21 w ; Opowiadanie angielskie - 21 w ; Opowiadanie obyczajowe angielskie ; Antologia

Na okł.: Siedem przejmujących opowieści o dramatycznym losie dyskryminowanych dziewczynek.

Zawiera: Zawiera: Pieśń drogi / Joanne Harris. Sen Bendu / Tim Butcher. O kobiecie, która miała sklep na głowie / Deborah Moggach. Hormonalna ruletka / Kathy Lette. Ballada o człowieku z Kambodży / Xiaolu Guo. Zmiana / Marie Phillips. Należności / Irvine Welsh.

Adjo z Togo była "żywym towarem". Bendu z Sierra Leone została okaleczona przez rebeliantów. Teresa z Brazylii miała piętnaście lat i dwie córeczki. Siedmiu znanych autorów odwiedziło siedem państw leżących na różnych kontynentach: Togo, Sierra Leone, Ghanę, Brazylię, Kambodżę, Ugandę i Dominikanę. W wyniku tej podróży powstała poruszająca opowieść o mieszkających tam dziewczętach i kobietach, o ich codziennym życiu i dramatycznej sytuacji w krajach, w których panuje bieda, trwa wojna, a o ludzkim losie decydują uprzedzenia, fanatyzm i źle pojęta tradycja.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)

There are copies available to loan: sygn. WG-ang. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodziłam się dziewczynką : [siedem przejmujących opowieści o dramatycznym losie dyskryminowanych dziewczynek] / Joanne Harris [et al.] ; z ang. przeł. Beata Turska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 171, [2] s. ; 19 cm.

Autor: Turska Beata ; Harris Joanne (1964- ). Pieśń drogi (pol.) ; Butcher Tim (1967- ). Sen Bendu (pol.) ; Moggach Deborah (1948- ). O kobiecie, która miała sklep na głowie (pol.) ; Lette Kathy (1958- ). Hormonalna ruletka (pol.) ; Guo Xiaolu (1973- ). Ballada o człowieku z Kambodży (pol.) ; Phillips Marie (1976- ). Zmiana (pol.) ; Welsh Irvine (1958- ). Należności (pol.)

Temat: Dziewczęta - socjologia - kraje rozwijające się - 21 w ; Kobieta - socjologia - kraje rozwijające się - 21 w ; Seksizm - kraje rozwijające się - 21 w ; Opowiadanie angielskie - 21 w ; Opowiadanie obyczajowe angielskie ; Antologie

Na okł.: Siedem przejmujących opowieści o dramatycznym losie dyskryminowanych dziewczynek.

Zawiera: Zawiera: Pieśń drogi / Joanne Harris. Sen Bendu / Tim Butcher. O kobiecie, która miała sklep na głowie / Deborah Moggach. Hormonalna ruletka / Kathy Lette. Ballada o człowieku z Kambodży / Xiaolu Guo. Zmiana / Marie Phillips. Należności / Irvine Welsh.

Adjo z Togo była "żywym towarem". Bendu z Sierra Leone została okaleczona przez rebeliantów. Teresa z Brazylii miała piętnaście lat i dwie córeczki. Siedmiu znanych autorów odwiedziło siedem państw leżących na różnych kontynentach: Togo, Sierra Leone, Ghanę, Brazylię, Kambodżę, Ugandę i Dominikanę. W wyniku tej podróży powstała poruszająca opowieść o mieszkających tam dziewczętach i kobietach, o ich codziennym życiu i dramatycznej sytuacji w krajach, w których panuje bieda, trwa wojna, a o ludzkim losie decydują uprzedzenia, fanatyzm i źle pojęta tradycja.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-929 (1 egz.)