Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Muzyka
(12)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(11)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Autor
Wegehaupt Zbigniew (1954-2012)
(12)
Sojka Stanisław (1959- )
(4)
Bartkowski Czesław (1943- )
(3)
Karolak Wojciech (1939-2021)
(3)
Konrad Cezary (1967- )
(3)
Miśkiewicz Henryk (1951- )
(3)
Grzywacz Janusz (1947- )
(2)
Górka Mieczysław
(2)
Kydryński Marcin (1968- )
(2)
Mieczkowski Tadeusz
(2)
Seifert Zbigniew (1946-1979)
(2)
Szukalski Tomasz
(2)
Śmietana Jarosław (1951-2013)
(2)
Banaszak Hanna (1957- )
(1)
Bartz Jerzy (1936- )
(1)
Blicharz Gabriela
(1)
Borkowski Przemysław (1973- )
(1)
Cegielski Adam
(1)
Czechak Tadeusz (1951- )
(1)
Czyżykiewicz Mirosław (1961- )
(1)
Ellington Duke (1899-1974)
(1)
Federowski Tadeusz
(1)
Górecki Sławomir
(1)
Górniak Edyta (1972- )
(1)
Głowacki Adam
(1)
Herdzin Krzysztof (1970- )
(1)
Iwański Janusz (1956- )
(1)
Jagodziński Andrzej (1953- )
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Jarzębski Paweł
(1)
Jonkisz Kazimierz (1948- )
(1)
Karpowicz Tadeusz
(1)
Kassjanowicz Dorota (1968- )
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kofta Jonasz (1942-1988)
(1)
Kowalewski Wojciech (1952- )
(1)
Kozłowski Janusz (1941- )
(1)
Leśmian Bolesław (1877-1937
(1)
Majewski Henryk (1936-2005)
(1)
Miśkiewicz Michał (1977- )
(1)
Możdżer Leszek (1971- )
(1)
Muniak Janusz (1941-2016)
(1)
Nahorny Włodzimierz (1941- )
(1)
Namysłowski Zbigniew (1939-2022)
(1)
Olejniczak Andrzej
(1)
Podkowa Marek
(1)
Przybielski Andrzej (1944-2011)
(1)
Rewak Andrzej
(1)
Satanowski Jerzy (1947- )
(1)
Skowron Janusz (1957- )
(1)
Sobek Jacek
(1)
Stankiewicz Kuba (1963- )
(1)
Stawski Piotr
(1)
Torres José (1958- )
(1)
Villon François (1431-post 1463)
(1)
Wierzchucki Marek
(1)
Wołek Jan (1954- )
(1)
Zieliński Wojciech (1955- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
angielski
(4)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(4)
polski
(3)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(5)
Muzyka amerykańska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(6)
Gatunek
Jazz
(9)
Dokumenty dźwiękowe
(6)
Muzyka rozrywkowa
(4)
Nagranie studyjne
(4)
Muzyka instrumentalna
(3)
Muzyka chóralna
(1)
Muzyka poważna
(1)
Muzyka religijna
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Pieśń religijna
(1)
Piosenka polska
(1)
Piosenka religijna
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja śpiewana
(1)
12 wyników Filtruj
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
"Matko która nas znasz" [Dokument dźwiękowy] / Stanisław Sojka. - Warszawa : Helicon Records, [1983]. - 1 płyta : analog., 33 o/min., stereo ; 30 cm.
(Polish jazz ; vol. 63)
Dedykowane Janowi Pawłowi II
Zawiera: Godzien jesteś ; Królowej anielskiej śpiewajmy ; Mosty ; Dziekuję Bogu dziś / Mary McCann ; Chrystusie / J.Tuwim, Ks.W.Sopora ; Matko która nas znasz.
Nagrano w Studio Nagrań Polskiego Radia we wrześniu 1982 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11896, Wyp.Muz.AD-8096, Wyp.Muz.AD-8095 (3 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Blublula [Dokument dźwiękowy] / Stanisław Sojka. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1981]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
(Polish jazz ; vol. 63)
Koment. Krystiana Brodackiego w jęz. pol.
Tyt. z etykiety płyty.
Zawiera: I'm just a lucky so and so / D. Ellington ; M. Davis. Oh, what a beautiful morning / R. Rodgers ; O. Hammerstein II. Satin doll / D. Ellington ; J. Mercer. Blue monk / T. Monk ; S. Sojka. I've known rivers / G. Bartz ; G. Bartz. Doxy / S. Rollins. Naima / J. Coltrane. P.S. (All blues) / M. Davis.
Wojciech Karolak, fort. ; Zbigniew Wegehaupt, bas ; Czesław "Mały" Bartkowski, perk.
Nagrano w Warszawie w styczniu 1981 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11901, Wyp.Muz.AD-8329 (2 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Kilimanjaro. 1 [Dokument dźwiękowy] / Zbigniew Seifert. - [Warszawa] : Poljazz, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Coral / Z. Seifert. Impressions / J. Coltrane. Kilimanjaro / Z. Seifert
Reż. dźw.: Marian Kukła.
Zbigniew Seifert, skrzypce ; Jarosław Śmietana, gitara ; Janusz Grzywacz, fort., ; Zbigniew Wegehaupt, kontrabas ; Mieczysław Górka, perkusja.
Nagrano 14 listopada 1978 roku w Klubie "Pod Jaszczuramia".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9503, Wyp.Muz.AD-12099, Wyp.Muz.AD-9501 (3 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Kilimanjaro. 2 [Dokument dźwiękowy] / Zbigniew Seifert. - [Warszawa] : Poljazz, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Bez tytułul / Z. Seifert. Where Are You From / Z. Seifert. Wywiad przeprowadzony przez Antoniego Krupę ze Zbigniewem Seifertem zarejestrowany we wrześniu 1978 r. (na podkładzie utworu "On The Farm" Zbigniewa Seiferta.
Reż. dźw.: Marian Kukła.
Zbigniew Seifert, skrzypce ; Jarosław Śmietana, gitara ; Janusz Grzywacz, fort., ; Zbigniew Wegehaupt, kontrabas ; Mieczysław Górka, perkusja.
Nagrano 14 listopada 1978 roku w Klubie "Pod Jaszczuramia".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-12100, Wyp.Muz.AD-9504, Wyp.Muz.AD-9502 (3 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Sake [Dokument dźwiękowy] / Zbigniew Wegehaupt. - [Warszawa] : Poljazz, [1985]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Tyt. z etykiety płyty.
Wszystkie kompozycje: Zbigniew Wegehaupt.
Zawiera: Zambuco ; Dominikowi W ; Four Roses ; Sake ; Manana ; The Song for Elvin Jones.
Reż. nagr.: Jacek Szymańsaki, Waldemar Walczak.
Andrzej Olejniczak - sax tenorowy ; Henry Miśkiewicz - saxsofon altowy ; Janusz Skowron - fortepian ; Czesław Mały Bartkowski - perkusja ; Zbigniew Wegehaupt - kontrabas.
Nagrano w styczniu 1984 r. dla Studia S1 PR.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9108, Wyp.Muz.AD-9109 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Belcanto semplice / Krzysztof Herdzin. - Warszawa : 4ever Music, p2008. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz Krzysztofa Herdzina i Marcina Kydryńskiego.
Zawiera: Let the story begin ; Cashmir carpet ; Hymn to Adam and Eve ; Shangri Fa ; Keith and his teeth ; Take care of someone ; Imaginary diary ; That's all I have ; End of the fairytale.
Rezyser nagrania Tadeusz Mieczkowski.
Krzysztof Herdzin, piano, synthesizers, samples, virtual percussion ; Marek Podkowa, tenor sax, sopran sax ; Zbigniew Wegehaupt, doublebass ; Cezary Konrad, drums".
Recorded at S4 Studio Warsaw, 19-21. XII 2007.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2191 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Tryptyk rzymski Jana Pawła II / śpiewa Stanisław Soyka. - Kraków : Wydawnictwo WAM, copyright 2003. - 1 płyta audio (CD) (39 min 29 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera spis wykonawców.
Realizacja nagrania i montaż
Stanisław Soyka - fortepian, skrzypce, śpiew ; Chór Affabre Concinui ; Kwartet Smyczkowy - Barokowy ; Marek Wierzchucki - skrzypce solo ; Zbigniew Wegehaupt - kontrabas ; Janusz "Yanina" Iwański - gitary.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
"Nie umiem znaleźć właściwszego wyjaśnienia zdarzeń i okoliczności, jakie doprowadziły do powstania niniejszego utworu, niż działanie Ducha Świętego. On także pozwolił mi się wczytać w treść i głębię, pokorę i piękno, prostotę i moc tego zbioru poetyckich medytacji jakim jest Tryptyk Rzymski. Mam uczucie, wręcz przekonanie, że to nie ja pisałem muzykę. Prowadziło mnie słowo za słowem, zdanie za zdaniem. Jednym słowem byłem prowadzony... Dzięki Ci Ojcze Święty za Tryptyk Rzymski, który jest dla nas wspaniałym darem od Ciebie. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, jak było na początku, teraz i na wieki wieków. Amen". Stanisław Soyka [Wydawnictwo WAM, 2003]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-442 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Sojka Sings Ellington [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Helicon Records, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Tyt. z etykiety płyty.
All compositions by Duke Ellington.
Zawiera: Do Nothing Till You Hear Me / B. Russel. Lost In Meditation / I. Mills, J. Tizol, L. Singer. I Never Felt This Before / A. Dubin. Come Sunday / D. Ellington. Don't Get Around Much Anymore / B. Russel. Love You Madly / Luther, L. Henderson, Jr.
Recording and Mixing Engineer: Jacek Mastykarz.
Stanisław Sojka - vocal ; Zbigniew Wegehaupt - bass ; Włodzimierz Nahorny - piano ; Andrzej Przybielski - trumpet ; Jacek Sobek - drums.
The Album was recorded in March and April 1982 in Recording Studio of Theater "STU'.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8578, Wyp.Muz.AD-8577, Wyp.Muz.AD-12050 (3 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Wojciech Karolak. - Warszawa : Polskie Radio SA, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (69 min 16 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany:
(Polish Radio Jazz Archives ; 34)
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Time Killers (Wojciech Karolak, organy, instrumenty klawiszowe ; Tomasz Szukalski, saksofon tenorowy ; Czesław Bartkowski, perkusja): In a sentimental mood / Duke Ellington. Anniversary blue / Wojciech Karolak, Tomasz Szukalski. Gem ; Trata tata ; Time killers / Wojciech Karolak. Wojciech Karolak, fortepian ; Zbigniew Wegehaupt, kontrabas: All the things you are / Jerome Kern. Tomasz Stańko Trio (Tomasz Stańko, trąbka ; Wojciech Karolak, organy ; Czesław Bartkowski, perkusja): Stablemates / Benny Golson. Wojciech Karolak Quartet (Wojciech Karolak, fortepian ; Henryk Majewski, trąbka ; Janusz Kozłowski, kontrabas ; Tadeusz Federowski, perkusja): 64 takty / Wojciech Karolak. Wojciech Karolak Trio (Wojciech Karolak, organy ; Tomasz Szukalski, saksofon tenorowy ; Jose Torres, perkusja): Blues na zespół instrumentalny / Wojciech Karolak, Tomasz Szukalski, Jose Torres.
Nagrano 17 marca 1987 r. w teatrze Syrena w Warszawie podczas Jazz Top '87, w styczniu 1985 r. w Studiu M-1 Polskiego Radia, 13 sierpnia 2010 r. w Studiu Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej w Warszawie, 5 stycznia 1977 r. w Studiu Polskiego Radia w Warszawie, w marcu 1983 r. w Studiu M-1 Polskiego Radia, w Studiu Koncertowym S-1 Polskiego Radia w Warszawie podczas Jazz Top '92.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim i angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2236 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zbigniew Namysłowski : radio sessions 1974-1995. - Warszawa : Polskie Radio S. A. Agencja Muzyczna Polskiego Radia, ℗ ©2023. - 2 płyty audio (CD) (75 min 4 s ; 79 min 38 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 16 stron.
(Polish Radio Jazz Archives ; 36)
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: CD 1. Zbigniew Namysłowski Group (1-4: 1974, 5-8: 1975). 1. Eja nalej ; 2. Ballada dla Ewy ; 3. Marsz do krainy Ad libitum ; 4. Freedom Jazz Dance ; 5. Kolonie gawronów ; 6. Kurzawka ; 7. Pod dobrą datą ; 8. Upływ czasu.
Zawiera: CD 2. Zbigniew Namysłowski Quartet (1992) 1. Any Offer’s Good ; 2. Pesel ; 3. Letter Never Sent ; 4. Seven Eleven ; Zbigniew Namysłowski Quintet (1995) 5. Quiet Afternoon ; 6. Dno ; 7. Kloc ; 8. Minor Problem ; 9. Oriental Food ; 10. Slight Delight ; 11. Pop'Son.
Zbigniew Namysłowski Group: Zbigniew Namysłowski, Janusz Muniak, Wojciech Karolak, Paweł Jarzębski, Czesław Bartkowski, Tomasz Szukalski, Kazimierz Jonkisz, Jerzy Bartz ; Zbigniew Namysłowski Quartet: Zbigniew Namysłowski, Leszek Możdżer, Zbigniew Wegehaupt, Cezary Konrad ; Zbigniew Namysłowski Quintet: Zbigniew Namysłowski, Piotr Wojtasik, Leszek Możder, Zbigniew Wegehaupt, Cezary Konrad.
Nagrano w Studiu Polskiego Radia w Warszawie w marcu 1974 r., 10.11. 1975 r., grudniu 1992 r., styczniu 1995 r.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim i angielskim.
W rok po śmierci Zbigniewa Namysłowskiego pojawia się w sprzedaży poświęcony temu Artyście album, kolejny w wydawanej przez Agencję Muzyczną Polskiego Radia serii Polish Radio Jazz Archives. Nie sposób dyskutować z poglądem, że Namysłowski był jednym z współtwórców tzw. "polskiej szkoły jazzu". Wielu zaś uważa za akt założycielski tej "szkoły" debiut Zbigniew Namysłowski Quartet (Namysłowski, Włodek Gulgowski, Tadeusz Wójcik i Czesław Bartkowski) w czasie festiwalu Jazz Jamboree 1963. Kolejne wcielenia zespołów, których Namysłowski był liderem, to głównie kwartety bądź kwintety. Przewijali się w nich, a często debiutowali muzycy dziś uznawani za najlepszych polskich jazzmanów. Większość jazzowego archiwum Polskiego Radia powstało w wyniku porozumień rozgłośni z muzykami, na podstawie których ci ostatni otrzymywali za udział w nagraniach organizowanych w studiach Polskiego Radia skromne, ale regularne honoraria. Na dwóch płytach przedstawiamy efekt takich radiowych rejestracji składów Zbigniewa Namysłowskiego z czterech sesji w latach 1974, 1975, 1992 i 1995. Dwie pierwsze z nich, to jakby prolog i epilog do arcydzieła, jakim była wydana przez Polskie Nagrania w 1975 roku roku płyta „Kujaviak Goes Funky”. W tym czasie Namysłowski prowadził kwintet w różnych konfiguracjach personalnych. [www.empik.com, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WM-A/CD 2288 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
More love / Henryk Miśkiewicz. - [Miejsce nieznane] : Sławomir Górecki ; Adam Głowacki, [2010]. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Prologue (J. Cosma ; J. Prevert ; K. Mercer) ; Prism (Keith Jarrett) ; Na ocean (Henryk Miśkiewicz) ; Jej portret(voc.) (Włodzimierz Nahorny ; Jonasz Kofta) ; Skrzypiący walczyk (Henryk Miśkiewicz) ; First Songs (Charlie Haden) ; Mój promyk (Henryk Miśkiewicz) ; The Cost Of Living (Don Grolnicki) ; More Love (Jack Segal) ; Jej portret (Włodzimierz Nahorny ; Jonasz Kofta) ; Epilogue: Już czas na sen (Jerzy Wasowski ; Jeremi Przybora).
Nagranie Tadeusz Mieczkowski ; mastering i montaż cyfrowy Gabriela Blicharz, produkcja Marcin Kydryński.
Miśkiewicz Henryk - saksofon altowy ; Sekcja smyczkowa ; Sinfonia Varsovia ; Edyta Górniak - śpiew ; Adam Cegielski - kontrabas ; Andrzej Jagodziński - fortepian ; Cezary Konrad - perkusja ; Michał Miśkiewicz - perkusja ; Kuba Stankiewicz - fortepian ; Zbigniew Wegehaupt - kontrabas.
Nagrano i zmiksowano w studiu S4 w Warszawie w lipcu 1994 r.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
"Poczułem się bardzo miło, gdy dotarła do mnie wiadomość o wznowieniu płyt: "More love" i "Remembrances". Cieszę się tym bardziej, iż są to moje pierwsze autorskie projekty. Duży sentyment, którym je obdarzam, wynika z tego, że włożyłem w nie sporo pracy aranżacyjnej i instrumentacyjnej. Zaprosiłem też do współpracy wielu wspaniałych gości. Myślę, że muzyka na obu płytach budzi nadal żywe emocje i jest wciąż aktualna. Pozostaje mi tylko życzyć Państwu jeszcze "More love" i wielu "Remembrances" związanych z muzyką, która jest zawarta w tym albumie". Henryk Miśkiewicz (2005)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2017 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zanim będziesz u brzegu [Dokument dźwiękowy] / Jerzy Satanowski. - Warszawa : Polskie Radio, 2001. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Komentarz Jerzego Satanowskiego w jęz. pol.
Zawiera: Faux pas / [sł.] T. Karpowicz ; aranż. J. Satanowski. Lament / [sł.] P. Borkowski ; aranż. J. Satanowski. Zanim będziesz u brzegu ; Tren V ; Stara skarga a próżna / [sł.] J. Kochanowski ; aranż. T. Czechak. Czarnolas / J. Wołek ; aranż. J. Satanowski. Urszula Kochanowska / [sł.] B. Leśmian ; aranż. T. Czechak. Ballada o paniach minionego czasu / [sł.] F. Villon ; aranż. T. Czechak. Wołanie Eurydyki / [sł.] J. Kofta ; aranż. J. Satanowski. Biała lokomotywa / [sł.] E. Stachura ; aranż. W. Zieliński. Odejść / [sł.] D. Czupkiewicz ; aranż. W. Zieliński. Łeb róży / [sł.] J. Wołek ; aranż. J. Satanowski. Para nasycona / [sł.] J. Wołek ; aranż. J. Satanowski. Panna Anna / [sł.] B. Leśmian ; aranż. J. Satanowski. Przemiana / [sł.] D. Czupkiewicz ; aranż. J. Satanowski. Erato złotowłosa / [sł.] J. Kochanowski ; aranż. T. Czechak.
Reż. dźw., mastering Andrzej Rewak.
Hanna Banaszak, Mirosław Czyżykiewicz, śpiew ; Jerzy Satanowski, śpiew (Zanim będziesz u brzegu) ; Wojciech Zieliński, instrumenty klawiszowe ; Tadeusz Czechak, lutnia, gitara, saz ; Henryk Miśkiewicz, klarnet, saksofon ; Piotr Stawski, skrz., altówka ; gościnnie: Zbigniew Wegehaupt, kontrabas (Ballada o paniach minionego czasu, Para nasycona, Przemiana), Wojciech Kowalewski, instrumenty perk. (Lament).
Nagrano w studiu Hard Record.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 801 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej