SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

4 wyniki

Film

W koszyku

oceń

Skok przez płot [Film] / reż. Tim Johnson, Karey Kirkpatrick ; scen. Len Blum. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Imperial CinePix, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (80 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Johnson Tim. Kirkpatrick Karey. Blum Len. Gregson-Williams Rupert (1966- ). Ferency Adam (1951- ). Suszyński Zbigniew (1961- ). Obertyn Marek (1952-2007).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2006 r.

Muzyka: Rupert Gregson-Williams.

Obsada w polskim dubbingu: Adam Ferency, Zbigniew Suszyński, Marek Obertyn.

DVD-Video.

Obraz: 1,85:1widescreen, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol., ros. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

Przyszła wiosna. Verne i jego leśni przyjaciele budzą się po długiej, zimowej drzemce i ku swojemu wielkiemu zaskoczeniu odkrywają, że w samym środku ich naturalnego środowiska wyrósł wysoki, zielony żywopłot. Ale to nie koniec niespodzianek. W ich życiu pojawia się także wygadany szop pracz RJ, który tłumaczy, iż za ogrodzeniem żyją dziwne istoty zwane ludźmi, a świat zamienił się w "przedmieścia". Przybysz posiada własne powody, aby przekonać przyjaciół z lasu, że nie mają się czego obawiać i mogą skorzystać na obecności nowych, pobłażliwych sąsiadów. [www.merlin.pl, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-42 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-129 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-123 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-106 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-168 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-61 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Happy feet : tupot małych stóp / reżyseria George Miller ; scenariusz John Collee [i inni]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Galapagos, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (104 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Miller George (1945- ). Collee John (1955- ). Powell John James (1963- ). Peers David. Obuchowicz Bartosz (1982- ). Suszyński Zbigniew (1961- ). Rulewicz Iwona (1959- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Pingwin cesarski Taniec

Gatunek

Film animowany Film familijny Film muzyczny

Oryginalny film wyprodukowano w 2006 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zdjęcia David Peers ; muzyka John Powell.

Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Zbigniew Suszyński, Iwona Rulewicz [i inni].

DVD-Video.

Obraz: 1,85:1 widescreen anamorficzny 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing), włoskim. Napisy m.in. w języku polskim.

Pingwiny cesarskie rodzą się, aby śpiewać. Wszystkie, z wyjątkiem małego Mambo, który urodził się, by tańczyć... a raczej stepować. Z powodu swojej odmienności Mambo zostaje wygnany z Cesarskiej Ziemi i musi zmierzyć się z wielkim, zimnym światem. Razem z grupką pingwinów Adeli, które nazywają siebie Amigos oraz wszechwiedzącym pingwinem o imieniu Lovelace, Mambo wyrusza w daleką podróż, aby ostatecznie dowieść, że jeśli jest się po prostu sobą, można pokonać każdą przeszkodę! [Galapagos, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-383, Filmy-39 (2 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-130 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-103 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-165 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-859 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Wallace & Gromit [Film] : klątwa królika / reż. Nick Park, Steve Box ; scen. Steve Box, Nick Park, Mark Burton, Bob Baker. - Warszawa : Imperial CinePix, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (81 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Park Nick (1958- ). Box Steve. Burton Mark. Baker Bob. Riddett Dave Alex. Oliver Tristan. Nott Julian (1960- ). Sallis Peter (1921-2017). Fiennes Ralph (1962- ). Bonham Carter Helena (1966- ). Paszkowski Wojciech (1960- ). Bukowska Izabella (1973- ). Suszyński Zbigniew (1961- ).

Gatunek

Film angielski. Film amerykański. Film animowany. Film familijny. Komedia filmowa. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2005 r.

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Rzut oka na najpopularniejszych bohaterów świata i ich legendarnych twórców ; Pierwsze spojrzenie na najbardziej wypasioną technikę w świecie filmu, w tym na materiał "Jak zbudować króliczka" ; Wyrywające z butów gry: Anti-Pesto SWAT Team, Victor Quartermaine - przewodnik po luzie i stylu z Lady Tottington ; Zabawy plasteliną, wydruki i inne takie tam.

Tyt. oryg.: "Wallace and Gromit: Curse of the were-rabbit".

Zdjęcia: David Alex Riddett, Tristan Oliver ; muzyka Julian Nott.

Obsada w oryg. wersji jęzkowej: Peter Sallis, Ralph Fiennes, Helen Bonham Carter [et al.].

Obsada w polskim dubbingu: Wojciech Paszkowski, Izabella Bukowska, Zbigniew Suszyński [el atl.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. dubbing, lektor węg. Napisy w jęz. pol., ang., węg.

Twórcy "Uciekających kurczaków" prezentują pełnometrażowy debiut Wallace'a i Gromita - uwielbiającego ser wynalazcy i jego przesprytnego psa - którzy zdążyli już podbić serca widzów na całym świecie występując w serii nagrodzonych Oscarem krótkometrażowek. Wallace i Gromit znów muszą wyruszyć na epicka wyprawę, tym razem w poszukiwaniu bestii, która pustoszy ogródki i działki ich miasteczka, jeszcze do niedawna pełne nagradzanych warzyw i owoców. [Imperial CinePix, 2011]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Filmy 962 (1 egz.)

Muzyka

Książka

W koszyku

oceń

Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale : opera in 2 acts / Stefani. - [Warszawa] : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2019. - 2 płyty audio (CD) (74 min 2 s, 77 min 15 s) : digital, stereo ; 12 cm + 1 booklet.

Autor

Stefani Jan (1746-1829). Bogusławski Wojciech (1757-1829). Leszczyński Stanisław. Kłopocka Agnieszka. Kaspszyk Anna. Dudzik Lech. Popowicz Joanna. Kukuła Janusz (1953- ). Brzoska Andrzej (1953- ). Čížek Václav. Seweryn Andrzej (1946- ). Cafourková Ďuricová Lenka (1986- ). Stenka Danuta (1961- ). Rubiś-Krzeszowiak Natalia. Cieślak Anna (1980- ). Krzeszowiak Krystian Adam. Lewandowski Łukasz (1974- ). Przybylski Marcin (1975- ). Martiník Jan (1983- ). Banaszczyk Krzysztof (1970- ). Suszyński Zbigniew (1961- ). Czebotar Robert (1969- ). Král Tomáš (1983- ). Bonaszewski Mariusz (1964- ). Troński Marcin (1954- ). Wyszyński Przemysław (1987- ). Pach-Żbikowska Joanna (1980- ). Press Włodzimierz (1939- ). Kwieciński Cezary (1966- ). Kania Ewa (1948- ). Luks Vaclav (1970- ).

Forma i typ

Muzyka Książki

Przynależność kulturowa

Muzyka czeska

Gatunek

Muzyka poważna Muzyka wokalna Nagranie studyjne Opera (utwór muzyczny) Wodewil

W booklecie tytuł równoległy: The supposed miracle, or Cracovians and highlanders.

Libretto Wojciech Bogusławski.

Booklet zawiera libretto w języku polskim i angielskim oraz komentarze Stanisława Leszczyńskiego i Agnieszki Kłopockiej w języku polskim i tłumaczeniu na język angielski Anny Kaspszyk.

Pierwsze nagranie studyjne na instrumentach historycznych.

Reżyseria nagrania Lech Dudzik, Joanna Popowicz, Janusz Kukuła, Andrzej Brzoska.

Václav Čížek, tenor (Bartłomiej, Jonek, Świstos) ; Andrzej Seweryn (Bartłomiej) ; Lenka Cafourková, sopran (Dorota) ; Daruta Stenka (Dorota) ; Natalia Rubiś, sopran (Basia) ; Anna Cieślak (Basia, Druhna II) ; Krystian Adam, tenor (Stach, Morgal) ; Łukasz Lewandowski (Stach) ; Marcin Przybylski (Jonek) ; Jan Martiník, bas (Bryndas) ; Krzysztof Banaszczyk (Bryndas) ; Zbigniew Suszyński (Morgal) ; Robert Czebotar (Świstos) ; Tomás Kral, baryton (Bardos) ; Mariusz Bonaszewski (Bardos) ; Marcin Troński (Miechodmuch) ; Przemysław Wyszyński (Paweł) ; Joanna Pach-Żbikowska (Żośka, Druhna I) ; Włodzimierz Press (Wawrzyniec) ; Cezary Kwieciński (Pastuch) ; Ewa Kania-Grochowska (Stara baba) ; Collegium Vocale 1704 ; Collegium 1704) ; Václav Luks, dyrygent.

Nagrano 21-23 lipca 2017 r. w Studiu S1 Radia Czeskiego w Pradze (muzyka) oraz 5-6 lutego 2018 r. w Studiu Polskiego Radia w Warszawie (części mówione).

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Opera w dwóch aktach. Pierwsze nagranie studyjne na instrumentach historycznych wraz z pełnym librettem w formie słuchowiska radiowego. Album audio dwupłytowy. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2010 (1 egz.)