Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(23)
Forma i typ
Książki
(22)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(5)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(7)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(8)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(7)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(3)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(7)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(4)
Filia 15 (Lwowska 60)
(7)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(4)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Autor
Skalska Maria (tłumacz)
(23)
Hofmann Corinne (1960- )
(5)
Abdi Nura (1974- )
(2)
Müller Sven-David (1969- )
(2)
Bahnsen Birgit
(1)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(1)
Fischer Heide
(1)
Gast-Gampe Martina (1959- )
(1)
Heim Peter
(1)
Hörist Klaudia
(1)
Kubelka Susanna (1942- )
(1)
Linder Leo G
(1)
Linder Leo G. (1948- )
(1)
Mary Michael (1953- )
(1)
Nordholt Henny (1956- )
(1)
Perleth Christoph (1958- )
(1)
Pöhlau Dieter
(1)
Raschke Katrin
(1)
Ringhand Daniel (1975- )
(1)
Rubner Jeanne (1961- )
(1)
Rueger Christoph (1942- )
(1)
Schatz Tanja (1968- )
(1)
Schuhmayer Renate
(1)
Thorn Ines (1964- )
(1)
Wermuth Verena (1956- )
(1)
Werner Gudrun
(1)
Wies Ernst W. (1922-2012)
(1)
Żak Katarzyna (1963- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(8)
Hofmann, Corinne (1960- )
(5)
Masajowie
(5)
Małżeństwo
(3)
Abdi, Nura (1974- )
(2)
Mężczyzna
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść obyczajowa niemiecka
(2)
Cholesterol
(1)
Choroby kobiece
(1)
Ciąża
(1)
Diagnostyka laboratoryjna (medycyna)
(1)
Endometrioza
(1)
Jajnik
(1)
Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Menopauza
(1)
Miesiączka
(1)
Mięśniak
(1)
Muzyka
(1)
Muzykoterapia
(1)
Mózg
(1)
Odżywianie
(1)
Osobowość
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Płeć
(1)
Romans
(1)
Sens życia
(1)
Somalijczycy za granicą
(1)
Stwardnienie rozsiane
(1)
Sutki
(1)
Wermuth, Verena (1956- )
(1)
Władcy
(1)
Zawał serca
(1)
Zdolności
(1)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(1)
Żeński układ płciowy
(1)
Życie
(1)
Życie seksualne
(1)
Temat: czas
1701-
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
1945-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Kenia
(5)
Państwo Franków
(1)
Somalia
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(8)
Pamiętniki szwajcarskie
(6)
Poradniki
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantasy
(1)
Książki mówione
(1)
Pamiętniki afrykańskie
(1)
Pamiętniki somalijskie
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa niemiecka
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Śpiąca królewna / Walt Disney ; z niemieckiego przełożyła Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 1995. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Byli raz dwaj królowie, którzy marzyli o tym, by kiedyś, poprzez małżeństwo swoich dzieci, szczęśliwie połączyć oba królestwa. Lecz dzień, w którym na świat przyszła upragniona książniczka, przyniósł również zapowiedź nieszczęścia. Zła wróżka rzuciła czar na niewinne dziecko: księżniczka ma się ukuć wrzecionem i umrzeć, zanim skończy szesnaście lat... [Świat Książki, 1995]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 258-261. Indeks.
1. Miejsca intymne i czynności hormonów : jak są zbudowane żeńskie narządy płciowe i od czego zależy ich funkcjonowanie ; 2. Cykl miesięczny : menstruacja, jej znaczenie w życiu kobiety, leczenie zaburzeń i dolegliwości ; 3. Historia o Księżycu i kobietach : nieregularności cyklu, wspomaganie płodności ; 4. Co robić, gdy piecze : zakażenia pęcherza moczowego i pochwy ; 5. Coś jest nie tak : dysplazje - zmiany komórkowe w obrębie szyjki macicy ; 6. Problemy z jajnikami : torbiele jajnika, stany zapalne jajowodów ; 7. Co tam rośnie : mięśniaki macicy ; 8. Zagadka - nie tylko dla nauki : endometrioza - wprowadzenie do nakierowanej na ciało pracy z wizualizacjami ; 9. "... jak dwoje koźląt, bliźniąt gazeli, co pasą się pośród lilii" : zdrowie piersi ; 10. Cud nowego życia : ciąża, poród i połóg ; 11.Czterdzieści lat minęło... : zdrowie w późniejszych latach życia, przekwitanie, akceptacja zmian ; 12. Jasne dni, ciemne dni : rośliny, które oddziałują na duszę ; 13. Ochota i niechęć : piękno miłości - afrodyzjaki i inne sposoby na udany seks ; Dodatek: Zbiór, suszenie, przechowywanie, przygotowanie i stosowanie naparów oraz nalewek ziołowych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-618 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Zdrowego Życia)
Na okł. podtyt.: znaczenie i interpretacja.
Indeks.
Zadaniem poradnika jest ułatwienie odczytywania, interpretacji i zrozumienia wyników badań laboratoryjnych. W książce zostało wyjaśnione, jakie analizy należy wykonywać przy określonych dolegliwościach i co te dolegliwości mogą oznaczać. Omówiono prawidłowe i zalecane wartości oraz przedstawiono, jak wyniki testów wiążą się z konkretnymi schorzeniami. Lepiej dbasz o własne zdrowie i kondycję, rozumiejąc wyniki badań, z którymi idziesz do lekarza. [Klub Dla Ciebie, 2003]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afryka, moja miłość / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 251, [3] s. , [32] s. tabl. : fot. kolor. ; 22 cm.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Kolejne spotkanie z Corinne Hofmann, autorką i bohaterką bestsellerowej "Białej Masajki". W książce opowiada o niezwykłej, obejmującej ponad siedemset kilometrów, pieszej wyprawie po namibijskiej krainie Koko oraz o powrocie do Kenii. Kraj, w którym wciąż mieszka Lketinga, jej były mąż, i cała jego rodzina, Corinne odwiedza z córką, Napirai. Dziewczyna jest w Kenii pierwszy raz od niemal dwudziestu lat, gdy wyjechała jako małe dziecko. Poznaje swą afrykańską rodzinę, przyrodnie rodzeństwo, odwiedza miejsca, gdzie żyła niegdyś jej matka... [www.empik.com, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-929-051A/Z-Hofmann C. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł. dod. do tyt.: Biała Masajka wraca do Barsaloi.
Stanowi cz. 3 cyklu "Biała Masajka". Cz. 1 pt. Biała Masajka, cz. 2 pt. Żegnaj Afryko.
Wielka miłość Szwajcarki i Masaja z Kenii dała im córkę oraz niezwykłe wspólne cztery lata, spędzone w buszu i opisane w "Białej Masajce". Po archaicznym życiu Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, walcząc z trudnościami codziennego życia. Teraz powraca do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać sie z Lketingą i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającym o jej niezwykłych losach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-929-051A/Z-Hofmann C. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 3 cyklu "Biała Masajka". Cz. 1 pt.: Biała Masajka, cz. 2 pt.: Żegnaj Afryko.
Wielka miłość Szwajcarki i Masaja z Kenii dała im córkę oraz niezwykłe wspólne cztery lata, spędzone w buszu i opisane w "Białej Masajce". Po archaicznym życiu Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, walcząc z trudnościami codziennego życia. Teraz powraca do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać sie z Lketingą i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającym o jej niezwykłych losach. [Merlin, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-39 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-913(6) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 3 cyklu "Biała Masajka". Cz. 1 pt.: Biała Masajka, cz. 2 pt.: Żegnaj Afryko.
Wielka miłość Szwajcarki i Masaja z Kenii dała im córkę oraz niezwykłe wspólne cztery lata, spędzone w buszu i opisane w "Białej Masajce". Po archaicznym życiu Corinne z córką uciekła od zazdrosnego męża i osiadła w Europie, walcząc z trudnościami codziennego życia. Teraz powraca do Kenii i swej afrykańskiej rodziny, by spotkać sie z Lketingą i asystować przy kręceniu filmu, opowiadającym o jej niezwykłych losach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-91 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-159.9 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Die musikalische Hausapotheke für jedwede Lebens- und Stimmungslage von A bis Z, 1991.
Indeks.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 1707 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi t. 2 sagi o wielopokoleniowej frankfurckiej rodzinie kupieckiej, t. 1 pt.: Córka kupca, t. 3 pt.: Kupiecka baronowa.
W roku 1622 cień wojny trzydziestoletniej pada na życie rodziny Gerona Geisenheimera - mężczyźni idą do walki. Zdana tylko na siebie, Marga Mahlich obawia się, czy utrzyma swoją lipską drukarnię. W końcu przychodzi jej do głowy pewien pomysł, który ratuje warsztat przed zagrażającą plajtą. Tymczasem we Frankfurcie Lila rozpaczliwie walczy o to, by nie wyszła na jaw niebezpieczna tajemnica z przeszłości, która może zrujnować jej życie. Czy intrygantce Rieke, jej szwagierce, uda się poróżnić Lilę z ukochanym mężem?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-niem. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.kobieca (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pisane przez Życie)
W swojej książce autorka - Verena Wermuth przedstawia losy miłości do arabskiego szejka, który przez lata zataja swoje pochodzenie. Pokazuje problemy wynikające z różnic kulturowych, z wszechwładzy islamskich praw i tradycji oraz bezwzględnego podporządkowania władzy rodziny. Pewnego dnia Verena widzi już tylko jedno wyjście: bez uprzedzenia zrywa kontakt z ukochanym i znika bez śladu. Nie spotkają się już nigdy więcej. Tak sądzi. Ale los chce inaczej. [Rynek Książki, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-316 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-61 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-61 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-61 (1 egz.)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-641.5 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-61 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-61 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karol Wielki : cesarz i święty / Ernst W. Wies ; przeł. Maria Skalska. - Warszawa : PIW, 1996. - 268 s., [16] s. il. (w tym kolor.) : 1 mapka ; 21 cm.
(Biografie Sławnych Ludzi)
Bibliogr. s. 253-256. Indeks.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(44) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76170 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-316 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Afryka, moja miłość [Dokument dźwiękowy] / Corinne Hofmann ; z niem. przeł. Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 1 płyta CD (9 godz. 14 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audioksiążka)
Czas trwania: 9 godz. 14 min.
Pełne wydanie na podst. edycji ksiązkowej z 2012 r.
Czyta Katarzyna Żak.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Kolejne spotkanie z Corinne Hofmann, autorką i bohaterką bestsellerowej "Białej Masajki". W książce opowiada o niezwykłej, obejmującej ponad siedemset kilometrów, pieszej wyprawie po namibijskiej krainie Koko oraz o powrocie do Kenii. Kraj, w którym wciąż mieszka Lketinga, jej były mąż, i cała jego rodzina, Corinne odwiedza z córką, Napirai. Dziewczyna jest w Kenii pierwszy raz od niemal dwudziestu lat, gdy wyjechała jako małe dziecko. Poznaje swą afrykańską rodzinę, przyrodnie rodzeństwo, odwiedza miejsca, gdzie żyła niegdyś jej matka... [www.empik.com, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/190/929-051 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 730 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-20 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-167 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-169 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-214 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-150 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-143 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-72 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-163 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-136 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żyjemy w świecie,w którym panuje kult młodości i aktywności. Dlatego nader łatwo ulegamy złudnemu wyobrażeniu, że życie trwa wiecznie. W pogoni za posiadaniem rzeczy materialnych, karierą lub sławą gubimy prawdziwy sens istnienia, którym jest spełnienie i zadowolenie z życia. Autorzy pomagają nam w znalezieniu wlasnego, indywidualnego scenariusza, który umożliwi zaplanowanie przyszłości i osiągnięcie wymarzonych celów. Niezależnie od etapu życia, na jakim się znajdujemy, mamy szansę na ich realizację. Musimy tylko wiedzieć, jak tego dokonać. [PZWL, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-159.9 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt.: naturalne metody obniżania, zdrowy tryb życia, 40 sprawdzonych przepisów.
Indeks.
SPIS TREŚCI: Cholesterol - w nadmiarze szkodliwy; Cholesterol jako czynnik ryzyka; Ruch podnosi poziom HDL; Zdrowe żywienie - najlepsze lekarstwo; Ważny wybór - właściwy kwas tłuszczowy; Produkty naturalne obniżają poziom cholesterolu; Obiady, które krzepią serce; Lekkie dania na kolację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-641.5 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej