Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(6)
Forma i typ
Muzyka
(6)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(6)
Autor
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Samson et Dalila. Op. 47. Mon coeur s'ouvre à ta voix
(3)
Bizet Georges (1838-1875). Carmen (fragmenty)
(2)
Mascagni Pietro (1863-1945). Cavalleria rusticana (fragmenty)
(2)
Saint-Saëns Camille (1835-1921)
(2)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Trovatore (fragmenty)
(2)
Čajkovskij Petr Il'ič (1840-1893). Evgenij Onegin Op. 24. Kuda, kuda vy udalilis'
(2)
Adler Kurt (1907-1977)
(1)
Afejan Nadia (1917- )
(1)
Angelov Mikhail (1932- )
(1)
Atanasov Atanas (1952- )
(1)
Bizet Georges (1838-1875). Carmen. Près des remparts de Séville
(1)
Borodin Aleksandr (1833-1887). Knâz' Igor' (fragmenty)
(1)
Cazauran Jacques
(1)
Cernei Elena (1924-2000)
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Pieśni. Głos, fortepian. Op. 74 nr 1, Życzenie. G-dur
(1)
Ciccolini Aldo (1925-2015)
(1)
Cordier Robert
(1)
Debost Michel (1934- )
(1)
Dervaux Pierre (1917-1992)
(1)
Donizetti Gaetano (1797-1848). Favorite. Ô mon Fernand
(1)
Donizetti Gaetano (1797-1848). Lucia di Lammermoor (fragmenty)
(1)
Dumitru Constantin (1936-1996)
(1)
Florei Nicolae (1927-2000)
(1)
Freimann W. Cudne oczy
(1)
Giordano Umberto (1867-1948). Andrea Chénier (fragmenty)
(1)
Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857). Przegląd wojsk o północy
(1)
Gossens Eugène
(1)
Gounod Charles François (1818-1893). Faust (fragmenty)
(1)
Gâurov Nikolaj (1929-2004)
(1)
Halévy J. Żydówka (fragmenty)
(1)
Iordăchescu Dan (1934- )
(1)
Josifov Illia (1912-1993)
(1)
Karużas A
(1)
Kański Józef (1928- )
(1)
Kord Kazimierz (1930- )
(1)
Kostov T
(1)
Lemaire Ferdinand
(1)
Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci (fragmenty)
(1)
Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci. Vesti la giubba
(1)
Litvin Carol (1932- )
(1)
Massenet Jules (1842-1912). Werther (fragmenty)
(1)
Mazarov Todor
(1)
Menuhin Yehudi (1916-1999)
(1)
Meyerbeer Giacomo (1791-1864). Africaine (fragmenty)
(1)
Meyerbeer Giacomo (1791-1864). Huguenots (fragmenty)
(1)
Mihajlova R
(1)
Milkovski Aleksej Petrov (1925- )
(1)
Milčeva-Nonova Aleksandrina
(1)
Mistein Nathan
(1)
Moldoveanu Vasile (1935- )
(1)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (fragmenty)
(1)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). Hrabina (fragmenty)
(1)
Moniuszko Stanisław (1819-1872). Śpiewnik domowy. Nr 3. Prząśniczka
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Boris Godunov (fragmenty)
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Hovanŝina. Op. 5 (fragmenty)
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Pesnâ o blohe
(1)
Najdenov As
(1)
Nukolov N
(1)
Orefice Giacomo (1865-1922). Chopin
(1)
Pollo J
(1)
Prêtre Georges (1924- )
(1)
Puccini Giacomo (1858-1924). Madama Butterfly. Un bel dì, vedremo
(1)
Puccini Giacomo (1858-1924). Turandot (fragmenty)
(1)
Rossini Gioacchino (1792-1868). Barbiere di Siviglia (fragmenty)
(1)
Rossini Gioacchino (1792-1868). Cenerentola (fragmenty)
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Carnaval des animaux
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Danse macabre (poemat symfoniczny). Op. 40. g-moll
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Havanaise. Op. 83
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Introduction et rondo capriccioso. Op. 28
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Phaéton
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Rouet d'Omphale. Op. 31
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Samson et Dalila. Op. 47
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Samson et Dalila. Op. 47 (fragmenty)
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Samson et Dalila. Op. 47. Bacchanale
(1)
Sembrich-Kochańska Marcelina (1858-1935)
(1)
Smetana Bedřich (1824-1884). Prodaná nevěsta (fragmenty)
(1)
Spiess Ludovic (1938-2006)
(1)
Stefanov Vasil (1913-1991)
(1)
Susskind Walter (1913-1980)
(1)
Szostek-Radkowa Krystyna (1933- )
(1)
Szymanowski Karol (1882-1937). Król Roger. Op. 46. Pieśń Roksany
(1)
Tassian Alexandru
(1)
Thomas A. Hamlet
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Aida (fragmenty)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Ballo in maschera. Re dell' abisso, affrettati
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Don Carlos. Ella giamai m'amò
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Don Carlos. O don fatal
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Ernani
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Forza del destino (fragmenty)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Otello (fragmenty)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Rigoletto (fragmenty)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Rigoletto. Caro nome
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Simon Boccanegra (fragmenty)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Traviata (fragmenty)
(1)
Wagner Richard (1813-1883). Lohengrin. WWV 75 (fragmenty)
(1)
Weber Carl Maria von (1786-1826). Freischütz. J 277 (fragmenty)
(1)
Weissenberg Alexis (1929-2012)
(1)
Yordanoff Luben (1926- )
(1)
Čajkovskij Petr Il'ič (1840-1893). Dziewica Orleańska
(1)
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1960 - 1969
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Bułgaria
(2)
nieokreślony (s.l.)
(1)
Język
francuski
(3)
polski
(2)
nieokreślony
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(5)
Muzyka francuska
(2)
Muzyka czeska
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Muzyka włoska
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(6)
Opera
(4)
Aria
(1)
Kantata
(1)
Muzyka instrumentalna
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Pieśń (muz.)
(1)
6 wyników Filtruj
Muzyka
CD
W koszyku
Best of Saint-Saëns [Dokument dźwiękowy] / Saint-Saëns. - [S. l] : EMI, 2002. - 1 płyta CD (72 min 25 s) : digital, stereo. ; 12 cm + Dod. druk. : [2] s.
Czas trwania: 72 min 25 s.
Zawiera: Le Carnaval des animaux ; Introduction et rondo capriccioso ; Danse macabre ; Phaéton ; Le Rouet d;Omphale ; Havanaise ; Bacchanale de Samson et Dalila.
Aldo Ciccolini ; Alexis Weissenberg, pianos ; Michel Debost, flûte ; Robert Cordier, violoncelle ; Jacques Cazauran , contrabasse ; Orchestre de la Société des Concerts du Conservatorie ; Georges Prêtre, conductor ; Nathan Mistein, violin ; Concert Arts Orchestra ; Walter Süsskind ; Orchestre de Paris ; Pierre Dervaux, violin ; Luben Yordanoff, violin ; Yehudi Menuhin, violon ; Philharmonia Orchestra ; Eugène Gossens ; Orchestre du Théâtre National de l' Opera de Paris.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 910 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Samson i Dalila [Dokument dźwiękowy] : opera w 3 aktach / Camille Saint-Saëns. - Warszawa : Polskie Nagrania, [19-?]. - 3 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na opakowaniu - Józef Kański.
Ludovic Spiess, tenor - Samson ; Elena Cernei, mezzosopran - Dalila ; Dan Iordachescu, baryton - Arcykapłan Dagona ; Constantin Dumitru, bas - Abimelech, Filistyn ; Nicolae Florei, bas - Starzec hebrajski ; Vasile Moldoveanu, tenor - Filistyn ; Alexandru Tassian, tenor - Poseł Filistynów ; Chór i Orkiestra Symfoniczna Radia i Telewizji Rumuńskiej ; Kurt Adler, dyrygent.
Śpiew w jęz. fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4371, Wyp.Muz.AD-4373, Wyp.Muz.AD-4372, Wyp.Muz.AD-4260, Wyp.Muz.AD-4259, Wyp.Muz.AD-4258 (6 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koment. na opakowaniu verso.
Zawiera: "Samson will come here" ; "My Heart at Thy sweet Voice" - arias of Delilah from the opera "Samson and Delilah" / Saint Saëns. Habanera from the opera "Carmen" / Bizet. Scene with cards from the same opera. Song of Marfa the opera "Hovanshtina" / Mousorgski. Scene with the letters from the opera "Verter" / Massenet. Final rondo from the opera "Cinderella" / Rossini. Second part from cantata "Lenin" / D. Sagaev ; P. Matev. "Maiden's complaint / G. Zl. Cherkin ; N. Lankov.
Aleksandrina Milčeva-Nonova, mezzosopr. ; Atanas Atanasov, fort.
Nagrano w styczniu 1969 r.w Sofii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1811 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Arie Operowe [Dokument dźwiękowy] / Giuseppe Verdi. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Tyt. z opakowania płyty: Krystyna Szostek- Radkowa Operatic Arias.
Zawiera: Strona A: Faworyta - Aria Leonory z II aktu " O mio Fernando" / G. Donizetti. Bal Maskowy - Aria Ulryki z I akru "Re del Abysso affrettati" / G. Verdi. Carmen - Aria Carmen z II aktu "Prés des remparts se Séville / G. Bizet. Kniaź Igor - Cavaina Kończkówny z II aktu / A. Borodin.
Zawiera: Strona B: Dziewica Orleańska - aria Joanny z I aktu / P.czajkowski. Samson i Dalila - Aia Dalili z II aktu "Mon coeur s'ouvre à ta voix" / C. Saint-Saëns. Don Carlos - Aria Eboli z III aktu "O don fatale" / G.Verdi.
A. Karużas, reżysr nagrania ; J. Poll, operator dźwięku.
Krystyna Szostek-Radkowa, mezzosopran ; Orkiestra Symfoniczna Filharmoni Narodowej ; Kazimierz Kord, conductor.
Tekst na opakowaniu w języku pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11531, Wyp.Muz.AD-2866 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Izp''lneniâ na b'lgarski operni pevsi [Dokument dźwiękowy]. - Sofia : Balkanton, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Ariâ na Filip iz op. "Don Karlos" ; Ariâ na Manriko iz op. "Trubadur" / Verdi. Ariâ na Marženka iz op. "Prodadena nevesta" / Smetana. Ariâ na Turudu iz op. "Selska čest" / Maskani. Kupleti na Šenie iz op. "Andre Šeie" / Džordano. Ariozo na Kanio iz op. "Palâčo" / Leoncavallo. Armiâ na Fiesko iz op. 'Simone Bokanegra" / Verdi. Ariâ na Dalila" iz op. Samson i Dalila" / Sen-Sans. Ariá na Lenski iz op. "Evgenij Onegin / Čajkovski. Ariâ na Kalaf iz on. "Tyrandot" / Pučini.
N. Gâurov ; T. Mazarov ; R. Mihajlova ; T. Kostov ; Al. Milkovski ; N. Afeân ; Il. Josifov ; N. Nukolov ; SOBRT ; V. Stefanov, M. Angelov, dir. ; Ork. Na Sof. Nar. Opera ; As. Najdenov, dir.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-452 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Gwiazdy polskiej opery : 1900-1939 [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1961]. - 4 płyty : analog., 33 o/min, mono. ; 30 cm.
Autor
Sembrich-Kochańska Marcelina (1858-1935). Verdi Giuseppe (1813-1901). Rigoletto. Caro nome Rossini Gioacchino (1792-1868). Barbiere di Siviglia (fragmenty) Chopin Fryderyk (1810-1849). Pieśni. Głos, fortepian. Op. 74 nr 1, Życzenie. G-dur Weber Carl Maria von (1786-1826). Freischütz. J 277 (fragmenty) Gounod Charles François (1818-1893). Faust (fragmenty) Musorgski Modest (1839-1881). Pesnâ o blohe Meyerbeer Giacomo (1791-1864). Huguenots (fragmenty) Moniuszko Stanisław (1819-1872). Hrabina (fragmenty) Halévy J. Żydówka (fragmenty) Orefice Giacomo (1865-1922). Chopin Puccini Giacomo (1858-1924). Madama Butterfly. Un bel dì, vedremo Moniuszko Stanisław (1819-1872). Halka (fragmenty) Verdi Giuseppe (1813-1901). Aida (fragmenty) Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci (fragmenty) Bizet Georges (1838-1875). Carmen (fragmenty) Verdi Giuseppe (1813-1901). Forza del destino (fragmenty) Wagner Richard (1813-1883). Lohengrin. WWV 75 (fragmenty) Thomas A. Hamlet Verdi Giuseppe (1813-1901). Ernani Verdi Giuseppe (1813-1901). Trovatore (fragmenty) Moniuszko Stanisław (1819-1872). Śpiewnik domowy. Nr 3. Prząśniczka Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857). Przegląd wojsk o północy Donizetti Gaetano (1797-1848). Lucia di Lammermoor (fragmenty) Freimann W. Cudne oczy Verdi Giuseppe (1813-1901). Otello (fragmenty) Verdi Giuseppe (1813-1901). Traviata (fragmenty) Musorgski Modest (1839-1881). Boris Godunov (fragmenty) Čajkovskij Petr Il'ič (1840-1893). Evgenij Onegin Op. 24. Kuda, kuda vy udalilis' Saint-Saëns Camille (1835-1921). Samson et Dalila. Op. 47. Mon coeur s'ouvre à ta voix Verdi Giuseppe (1813-1901). Rigoletto (fragmenty) Mascagni Pietro (1863-1945). Cavalleria rusticana (fragmenty) Szymanowski Karol (1882-1937). Król Roger. Op. 46. Pieśń Roksany Meyerbeer Giacomo (1791-1864). Africaine (fragmenty)
Forma i typ
Dod. druk. w opakowaniu zawiera koment.
Komentarz na opakowaniu - Józef Kański.
Zawiera: XL 0109: Rigoletto - Akt I - Aria Gildy [Caro nome]; Marcelina Sembrich-Kochańska (Giuseppe Verdi) 2.Cyrulik sewilski - Akt I - Cavatina Rozyny [Una voce poco fa]; Marcelina Sembrich-Kochańska (Gioacchino Rossini - Cesare Sterbini) 3.Życzenie op.74 nr.1; Marcelina Sembrich-Kochańska (Fryderyk Chopin - Stefan Witwicki) 4.Schweig, schweig - aria z op. Wolny strzelec; Adam Didur (Carl Maria Weber) 5.Faust (op.) - Aria [Dio dell' or]; Adam Didur (Charles Francois Gounod) 6.Hugenoci (op.) - Aria [Pif-paf]; Adam Didur (Giacomo Meyerbeer) 7.Pieśń o pchle; Adam Didur (Modest Musorgski) Strona 2 - XW-218 8.Hrabina (op.) -Aria [O mój dziaduniu]; Janina Korolewicz-Waydowa (Stanisław Moniuszko) 9.Faust - Akt II - Aria Małgorzaty z klejnotami [Les grands seigneurs, Ah! Je ris]; Janina Korolewicz-Waydowa (Charles Francois Gounod) 10.Żydówka (op.) - Aria [On nadejść ma]; Janina Korolewicz-Waydowa (Giacomo Meyerbeer) 11.Chopin - Akt III - Duet; Janina Korolewicz-Waydowa, Tadeusz Leliwa (Giacomo Orefice) 12.Hugenoci (op.) - Aria [Piękniejsze niż jutrzenki lica]; Tadeusz Leliwa (Giacomo Meyerbeer) 13.Madame Butterfly - Akt II - Aria Butterfly [Un bel di vedremo]; Salomea Kruszelnicka (Giacomo Puccini) 14.Halka - Akt II - Aria Halki [Gdybym rannym słonkiem]; Salomea Kruszelnicka (Stanisław Moniuszko - Wolski)
Zawiera: XL 0110: 15.Aida (op.) - Aria - O boska Aido - aria; Józef Mann (Giuseppe Verdi) 16.Pajace - Akt I - Aria Cania [Śmiej się pajacu]; Józef Mann (Ruggero Leoncavallo) 17.Carmen - Akt II - Aria Don Josego z kwiatkiem; Józef Mann (Georges Bizet) 18.La forza del destino (op.) - Aria [La vergine degli Angeli]; Helena Zboińska-Ruszkowska (Giuseppe Verdi) 19.Lohengrin (op.) - Aria [Weselny przebrzmiał śpiew]; Helena Zboińska-Ruszkowska (Ryszard Wagner) 20.Brindisi - aria z op. Hamlet; Wacław Brzeziński (Ambroise Thomas) 21.Ernani (op.) - aria [Karolu Wielki!]; Wacław Brzeziński (Giuseppe Verdi) Strona 4 - XW-220 22.Lohengrin (op.) - Aria [Pożegnanie Lohengrina]; Ignacy Dygas (Ryszard Wagner) 23.Halka - Akt IV - Dumka Jontka [Szumią jodły na gór szczycie]; Ignacy Dygas (Stanisław Moniuszko - Włodzimierz Wolski) 24.Żydówka - Akt IV - Aria Eleazara [Rachelo, kiedy Pan]; Ignacy Dygas (Fromental Halévy) 25.Trubadur (op.)- Aria [Ach tego stosu]; Ignacy Dygas (Giuseppe Verdi) 26.Rigoletto (op.) - Duet [Ah mia Gilda! Fanciulla!]; Mattia Battistini, Maria Mokrzycka (Giuseppe Verdi) 27.Prząśniczka; Maria Mokrzycka (Stanisław Moniuszko - Jan Czeczot) 28.Hrabina (op.) - Aria [Pieśń chorążego]; Adam Ostrowski (Stanisław Moniuszko - Włodzimierz Wolski) 29.Pieśń przegląd wojska o północy; Adam Ostrowski (Marian Glinka)
Zawiera: XL 0111:30.Łucja z Lammermoor - Akt I - Aria Łucji [Quanto ripita in estasi]; Ada Sari (Gaetano Donizetti) 31.Cyrulik sewilski - Akt I - Cavatina Rozyny [Una voce poco fa]; Ada Sari (Gioacchino Rossini - Cesare Sterbini) 32.Cudne oczy; Ada Sari (Witold Friemann, Kazimierz Tetmajer) 33.Hrabina - Akt I - Aria Kazimierza [Od twojej woli]; Stanisław Gruszczyński (Stanisław Moniuszko) 34.Lohengrin (op.) - Aria [Opowiadanie o Graalu]; Stanisław Gruszczyński (Ryszard Wagner) 35.Otello - Akt IV - Śmierć Otella; Stanisław Gruszczyński (Giuseppe Verdi) Strona 6 - XW-222 36.Halka - Akt I - Aria Stolnika [O mościwi mi panowie]; Aleksander Michałowski (Stanisław Moniuszko) 37.Faust (op.) - Zaklinanie kwiatów; Aleksander Michałowski (Charles Francois Gounod) 38.Halka - Akt IV - Cavatina Halki [O mój maleńki]; Matylda Polińska-Lewicka (Stanisław Moniuszko - Włodzimierz Wolski) 39.Traviata (op.) - Aria [Żegnajcie przeszłości marzenia]; Matylda Polińska-Lewicka (Giuseppe Verdi) 40.Borys Godunow - Akt II - Monolog Borysa; Tadeusz Orda (Piotr Czajkowski) 41.Więc gdzie, więc gdzie; Dobosz Adam (Piotr Czajkowski)
Zawiera: XL 0112:42.Carmen - Akt I - Habanera; Wanda Wermińska (Georges Bizet) 43.Samson i Dalia - Akt II - Aria Dalili [Mon coeur s'ouvre a ta voix]; Wanda Wermińska (Camille Saint-Saens) 44.Faust (op.) - Aria [Avant de quitter ces lieux]; Eugeniusz Mossakowski (Charles Francois Gounod) 45.Rigoletto (op.) - Aria - On mi równy; Eugeniusz Mossakowski (Giuseppe Verdi) 46.Madame Butterfly - Akt I - Duet; Jadwiga Dębicka, Helge Roswaenge (Giacomo Puccini) Strona 8 - XW-224 47.Halka - Akt II - Scena; Helena Lipowska (Stanisław Moniuszko) 48.Brindisi - aria z op. Rycerskość wieśniacza; Wiktor Brégy (Pietro Mascagni) 49.Madame Butterfly - Akt II - Aria Butterfly [Un bel di vedremo]; Ewa Bandrowska-Turska (Giacomo Puccini) 50.Pieśń Roxany z II aktu op. Król Roger; Ewa Bandrowska-Turska (Karol Szymanowski - Jarosław Iwaszkiewicz, Karol Szymanowski) 51.Halka (op.) - Pieśń Janusza; Jerzy Garda (Stanisław Moniuszko) 52.Afrykanka - Akt III - Balada [Adamastor, re dell'aque profonde]; Jerzy Garda (Giacomo Meyerbeer).
M. Sembrich-Kochańska, sopr. [et al.].
Dod. druk. zawiera inf. w języku: pol. ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11369, Wyp.Muz.AD-11366, Wyp.Muz.AD-11367, Wyp.Muz.AD-11368 (4 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej