SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

7 wyników

Film

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i zaginiony skarb [Film] / reż. Klay Hall. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny (77 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Hall Klay. Rybicka Natalia (1987- ). Paschalska Kaja (1986- ).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.

Obsada w polskim dubbingu: Natalia Rybicka, Kaja Paschalska.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

Tegoroczna jesień ma być bardzo wyjątkowa - na niebie pojawi się niebieski księżyc. Jego błękitną poświatę wróżki przemienią w pył, który wzmocni Drzewo Pyłkowe, będące źródłem ich mocy. Ten niezwykły rytuał odbywa się raz na kilka lat, podczas Jesiennego Festynu. W tym roku jednak Dzwoneczek przez przypadek naraziła uroczystość na niebezpieczeństwo! Aby wróżki nadal mogły czarować, Dzwoneczek musi wyruszyć z misją w podróż do nieznanych krain i odnaleźć sekretny skarb. Po drodze spotka ją mnóstwo niezwykłych przygód. Z pomocą swego przyjaciela Terencja i uroczej Iskierki trafi w miejsca, których istnienia nawet nie podejrzewała i odkryje najcenniejszy ze skarbów. "Dzwoneczek i zaginiony skarb" to piękna i wzruszającą opowieść o potędze przyjaźni, którą twoja rodzina będzie się zachwycać bez końca! [CD Projekt, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-37 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-101 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i uczynne wróżki [Film] / reż. i scen. Bradley Raymond ; scen. Bob Hilgenberg, Rob Muir. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny (111 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Raymond Bradley. Hilgenberg Bob. Muir Rob. Rybicka Natalia (1987- ). Jankiewicz Natalia. Czebotar Robert (1969- ).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Obsada w polskim dubbingu: Natalia Rybicka, Natalia Jankiewicz, Robert Czebotar, Monika Dryl.

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.

Czy można spotkać wróżkę? W świecie magii Disneya - jak najbardziej! Zobacz pierwszą przygodę Dzwoneczka w świecie ludzi! Podczas letniej wizyty wróżek na kwiecistych łąkach po raz pierwszy spotykają się dwa różne światy. Dzwoneczek poznaje małą, samotną dziewczynkę Lizzy, która chcąc mieć towarzysza do zabawy postanawia uwięzić cynkę. Gdy inne wróżki wyruszają na pomoc, Dzwoneczek podejmuje wielkie ryzyko, narażając na niebezpieczeństwo zarówno siebie, jak i swoje przyjaciółki. [CD Projekt, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-25 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-92 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-72 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-135 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-30 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-filmy-330 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / reżyseria Peggy Holmes ; scenariusz Bobs Gannway [i inni]. - Warszawa : Galapagos, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (72 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Wróżki)

Autor

Holmes Peggy. Gannway Roberts. McNeely Joel (1959- ). Rybicka Natalia (1987- ). Książkiewicz Weronika (1981- ). Barbasiewicz Marek (1945- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film indyjski

Temat

Dzwoneczek (postać fikcyjna) Magia Wróżki (postacie baśniowe)

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy Fantasy

Tytuł oryginału: "Tinker Bell and the secret of the wings"

Oryginalny film wyprodukowano w 2012 r.

Płyta zawiera dodatki specjalne: teledyski McClain Sisters "Great Divide" oraz Zendaya "Dig Down Deeper".

Muzyka Joel McNeely.

Obsada w polskim dubbingu: Natalia Rybicka, Weronika Książkiewicz, Marek Barbasiewicz [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing. Napisy w języku polskim, angielskim, angielskie dla niesłyszących.

Wybierzcie się w niesamowitą, zapierającą dech w piersiach podróż do zupełnie nowego świata stworzonego przez studio Disneya! Dla mieszkanek Przystani Elfów Zimowy Las stanowi miejsce zakazane, jednak tajemnicza siła skłania Dzwoneczka do przekroczenia granic tej nieznanej krainy. Zadziorna wróżka spotyka tam Barwinkę, jedyną istotę, która może jej pomóc w odkryciu sekretu magicznych skrzydeł. W wirze przygód, śmiechu i zabawy Dzwoneczek odkrywa coś jeszcze...ona i Barwinka są siostrami! Dzielne wróżki będą musiały połączyć siły, żeby ocalić oba swoje świata. "Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł" To niezwykła opowieść o potędze przyjaźni i siostrzanej miłości, która odmieni Przystań Elfów na zawsze! [Galapagos, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-87, Filmy-292 (2 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-98 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-253 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-469 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-13 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i bestia z Nibylandii [Film] / reż. Steve Loter ; scen. Tom Rogers [et al.]. - Warszawa : Galapagos, cop. 2015. - 1 dysk optyczny (DVD) (73 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Loter Steve. Rogers Tom. McNeely Joel (1959- ). Niklińska Maria (1983- ). Rybicka Natalia (1987- ). Prus Ewa (1989- ).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2014 r.

Tyt. oryg.: "Tinker Bell and the legend of the NeverBeast".

Muzyka Joel McNeely.

Obsada w polskim dubbingu: Maria Niklińska, Natalia Rybicka, Ewa Prus [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 1.78:1, dźwięk: Dolby Digital, SDH.

Ścieżka dźw. m.in. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy m.in. w jęz. pol.

Starożytna legenda o wielkiej bestii bardzo zaintrygowała Dzwoneczka i jej przyjaciółkę, Jelonkę, która zrobi wszystko, by pomóc zwierzakom w potrzebie. Jednak potwór z Nibylandii nie jest mile widziany w Przystani Elfów - wróżki strażniczki chcą schwytać tajemniczą bestię, która według nich chce zniszczyć ich dom. Jelonka musi przekonać swoje przyjaciółki, aby zaryzykowały i pomogły jej uratować bestię z Nibylandii! [Galapagos, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-291 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzwoneczek i zaginiony skarb [Film] / reż. Klay Hall ; scen. Even Spiliotopoulos. - Warszawa : Galapagos, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (77 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Disney Wróżki)

Autor

Hall Klay (1958- ). Spiliotopoulos Evan. McNeely Joel (1959- ). Rybicka Natalia (1987- ). Paschalska Kaja (1986- ). Hycnar Marcin (1983- ).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Magiczny przewodnik po Przystani Elfów - Dzwoneczek i Terencjo oprowadzą cię po Przystani Elfów ; Teledysk "The gift of a friend" - w wykonaniu gwiazdy Disney Channel, Demi Lavato ; Przystań Elfów w Disney World - zobacz, jak twórcy "Dzwoneczka" pomagają zamienić park Epcot w Przystań Elfów ; Sceny, których jeszcze nie widziałeś - obejrzyj zabawne sceny dodatkowe, które ostatecznie nie znalazły się w filmie.

Tyt. oryg.: "Tinker Bell and the lost treasure".

Muzyka Joel McNeely.

Obsada w polskim dubbingu: Natalia Rybicka, Kaja Paschalska, Marcin Hycnar [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 1.78:1, dźwięk: Dolby Digital 5.1., SHD.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang. Audiodeskrypcja w jęz. ang.

Uwolnij swoją wyobraźnię i daj się porwać cudownej przygodzie ze świata wróżek! Tegoroczna jesień ma być bardzo wyjątkowa - na niebie pojawi się niebieski księżyc. Jego błękitną poświatę wróżki przemienią w pył, który wzmocni Drzewo Pyłkowe, będące źródłem ich mocy. Ten niezwykły rytuał odbywa się raz na kilka lat, podczas Jesiennego Festynu. W tym roku jednak Dzwoneczek przez przypadek naraziła uroczystość na niebezpieczeństwo! Aby wróżki nadal mogły czarować, Dzwoneczek musi wyruszyć z misją w podróż do nieznanych krain i odnaleźć sekretny skarb. Po drodze spotka ją mnóstwo niezwykłych przygód. Z pomocą swego przyjaciela Terencja i uroczej Iskierki trafi w miejsca, których istnienia nawet nie podejrzewała i odkryje najcenniejszy ze skarbów. "Dzwoneczek i zaginiony skarb" to piękna i wzruszająca opowieść o potędze przyjaźni, którą twoja rodzina będzie się zachwycać bez końca! [Galapagos, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-293 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Dzwoneczek [Film] / reż. Bradley Raymond ; scen. Jeffrey M. Howard. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2010]. - 1 dysk optyczny (75 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Raymond Bradley. Howard Jeffrey. M. (1969- ). McNeely Joel (1959- ). Rybicka Natalia (1987- ). Kusa Magda (1999- ). Arciuch-Szyc Tamara (1975- ).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Magiczny przewodnik po Przystani Elfów ; Odwieczny cud ; Teledysk Seleny Gomez :Fly To Your Heart" ; Jak powstała Przystań Elfów ; Sceny niewykorzystane.

Muzyka Joel McNeely.

Obsada w polskim dubbingu: Natalia Rybicka, Magdalena Kusa, Tamara Arciuch [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy m.in. w jęz. pol.

Wybierz się w podróż do sekretnego świata Przystani Elfów i poznaj zdumiewającą historię najsłynniejszej wróżki Disneya, oglądając magiczny, pełnometrażowy film "Dzwoneczek". Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad sekretami natury? Czy wiesz, skąd się biorą światła i barwy towarzyszące poszczególnym porom roku? Dzięki pełnej przygód wyprawie do czarodziejskiej krainy uzyskasz odpowiedzi na wszystkie swoje pytania. To Dzwoneczek i jej cztery najlepsze przyjaciółki przemieniają zimę w wiosnę. Dzięki potędze wiary, zaufania i odrobinie ich magicznego pyłu szybko przekonasz się, że najważniejsze w życiu jest bycie sobą. "Dzwoneczek" to niezwykła, pełna radości i wyobraźni bajka, stworzona na cześć uwielbianej na całym świecie wróżki, która z pewnością zachwyci ciebie i całą twoją rodzinę! [CD Projekt, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-179 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-308 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-226 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzwoneczek [Dokument dźwiękowy] / tekst pol. Kamila Klimas-Przybysz. Dzwoneczek i zaginiony skarb / tekst pol. Joanna Serafińska ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.: 99 s.

(Czytaj i Słuchaj)

(Disney Wróżki)

Autor

Klimas-Przybysz Kamila. Serafińska Joanna. Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ). Rybicka Natalia (1987- ). Żak Katarzyna (1963- ). Seniuk Anna (1942- ). Hycnar Marcin (1983- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Słuchowiska. Dokumenty dźwiękowe.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmów!.

Czytają: Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Natalia Rybicka, Katarzyna Żak, Anna Seniuk, Marcin Hycnar [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

Każda wróżka w Przystani Elfów ma swój talent, z któego jest dumna. Każda, oprócz Dzwoneczka, któy uważa, że skoro wrózki cynki nie mogą latać na Stały Ląd, to ich talent jest mniej wyjątkowy. czy Dzwoneczek zrozumie, że bycie cynką może również być powodem do dumy?

Jesień to dla wróżek pracowity czas. Trzeba zadbać o to, by dojrzały jabłka i dynie, a liście drzew przybrały pomarańczową barwę. Na Dzwoneczka spada dodatkowy obowiązek: ma wykonać berło z okazji święta końca jesieni. Wróżka wyrusza w podróż, podczas której odkrywa, jak wielkim skarbem jest przyjaźń. [Ameet, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-314 (1 egz.)