Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(14)
Forma i typ
Muzyka
(12)
Książki
(2)
Dostępność
dostępne
(14)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(14)
Autor
Atlantov Vladimir Andreevič (1939- )
(2)
Gulâev Ûrij Aleksandrovič (1930-1986)
(2)
Mazurok Ûrij Antonovič (1931-2006)
(2)
Milaškina Tamara Andreevna (1934- )
(2)
Nesterenko Evgenij Evgen'evič (1938- )
(2)
Obrazcova Elena Vasil'evna (1939-2015)
(2)
Ognivcev Aleksandr Pavlovič (1920-1961)
(2)
Rubinštejn Anton Grigor'evič (1829-1894)
(2)
Rubinštejn Anton Grigor'evič (1829-1894). Mélodies. Op. 3
(2)
Rubinštejn Anton Grigor'evič (1829-1894). Mélodies. Op. 3 nr 1. F-dur (aranż.)
(2)
Rudenko Bela Andreevna (1933-2013)
(2)
Svetlanov Evgenij Fedorovič (1928-2002)
(2)
Szostakowicz Dmitrij (1906-1975)
(2)
Vedernikov Aleksandr Filippovič (1927- )
(2)
Èrmler Mark Fridrihovič (1932-2002)
(2)
Anzoletti Marco (1867-1929)
(1)
Arenskij Anton Stepanovič (1861-1906). Koncertnyj val's
(1)
Arhipova Irina Konstantinovna (1925-2010)
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Romanse. Skrzypce, orkiestra. Op. 50. F-dur
(1)
Boito Arrigo (1842-1918). Mefistofele. Prologue
(1)
Borisova Galina (1941- )
(1)
Borodin Aleksandr (1833-1887). Knâz' Igor'. Pesnâ Vladimira Galickogo
(1)
Bruch Max (1838-1920). Koncerty. Skrzypce, orkiestra. Nr 1. Op. 26. g-moll
(1)
Charpentier Marc-Antoine (1643-1704). Te Deum. H. 145
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Etiudy. Fortepian. Op. 10 nr 3. E-dur
(1)
Dargomyžskij Aleksandr Sergeevič (1813-1869)
(1)
Dargomyžskij Aleksandr Sergeevič (1813-1869). Rusalka. Akt 1. Ariâ Mel'nika
(1)
Dargomyžskij Aleksandr Sergeevič (1813-1869). Rusalka. Ariâ Mel'nika
(1)
Debussy Claude (1862-1918)
(1)
Dinicu Grigoras (1889-1949). Hora Staccato
(1)
Dinicu Grigoraş (1889-1949). Hora staccato (aranż.)
(1)
Dokšicer Timofej Aleksandrovič (1921-2005)
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Humoreska. Orkiestra. Op. 101. Nr 7
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Humoreski. Fortepian. B 187 nr 7. G-dur (aranż.)
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Humoreski. Fortepian. B 187. nr 7. G-dur (aranż.)
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Keď Ma Stará Matka
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Melodia (aranż.)
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Serenady. Orkiestra smyczkowa. B 22
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Slovanské tance. Orkiestra. B 83 nr 1 (aranż.)
(1)
Fibich Zdeněk (1850-1900). Poéme. Op. 41 nr 6 (aranż.)
(1)
Glazunov Aleksandr Konstantinovič (1865-1936). Rajmonda. Bol'šoj val's
(1)
Glazunov Aleksandr Konstantinovič (1865-1936). Scènes de ballet
(1)
Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857)
(1)
Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857). Ivan Susanin (fragmenty)
(1)
Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857). Ruslan i Lûdmila. Akt 2. Rondo Farllafa
(1)
Glinka Mihail Ivanovič (1804-1857). Ruslan i Lûdmila. Rondo Farlafa
(1)
Gounod Charles (1818-1893). Faust. CG 4 (fragmenty)
(1)
Gounod Charles François (1818-1893). Faust Valse (aranż.)
(1)
Grieg Edvard Hagerup (1843-1907). Peer Gynt (suita 2). Op. 55
(1)
Hoffman Jan (1906-1995)
(1)
Hudec Jiří
(1)
Händel Georg Friedrich (1685-1759). Water music. HWV 348-350
(1)
Kaplan Arnlod Ivanovič (1919-1996)
(1)
Ketèlbey Albert William (1875-1959). Na perskim rynku
(1)
Knirsch Erik
(1)
Kreisler Fritz (1875-1962). Alt-Wiener Tanzweisen. Liebesfreud (aranż.)
(1)
Kreisler Fritz (1875-1962). Alt-Wiener Tanzweisen. Liebesleid (aranżacja)
(1)
Kreisler Fritz (1875-1962). Alt-Wiener Tanzweisen. Schön Rosmarin (aranżacja)
(1)
Lazarev Aleksandr Nikolaevič (1945- )
(1)
Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci (fragmenty)
(1)
Liszt Ferenc (1811-1886). Sny Lásky
(1)
Luzanov Fedor Petrovič (1919-1989)
(1)
Machek Miloš
(1)
Molčanov Andrej Alekseevič (1953- )
(1)
Monti Vittorio (1868-1922). Czardasz
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Don Giovanni. KV 527. Ariâ Leporello
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Koncerty. Fortepian, orkiestra. Nr 21. KV 467. C-dur
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Marsz Turecki
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Nozze di Figaro. KV 492. Akt 2 Aria Cherubina
(1)
Musorgski Modest (1839-1881)
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Boris Godunov. Akt 2. Ariâ Mariny
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Boris Godunov. Monolog Borisa
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Boris Godunov. Scena Borisa
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Hovanŝina. Op. 5 (fragmenty)
(1)
Musorgski Modest (1839-1881). Hovanŝina. Op. 5. Gadanie Marfy
(1)
Mâskovskij Nikolaj Âkovlevič (1881-1950)
(1)
Obuhova Nadežda Andreevna (1886-1961)
(1)
Offenbach Jacques (1819-1880). Contes d'Hoffmann Belle nuit, ô nuit d'amour (aranż.)
(1)
Ponce Manuel María (1882-1948). Estrellita
(1)
Prokof'ev Sergej Sergeevič (1891-1953). Igrok. Op. 24 (fragmenty)
(1)
Prokof'ev Sergej Sergeevič (1891-1953). Vojna i mir. Op. 91. Val's (aranż.)
(1)
Puccini Giacomo (1858-1924) Tosca (fragmenty)
(1)
Puccini Giacomo (1858-1924). Tosca. E lucevan le stelle
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Rachoń Stefan (1906-2001)
(1)
Rahmaninov Ivan Ivanovič (1826-1897). Vokaliz (aranż.)
(1)
Rahmaninov Sergej Vasil'evič (1873-1943). Aleko. Kavatina Aleko
(1)
Rahmaninov Sergej Vasil'evič (1873-1943). Aleko. Rasskaz Starika
(1)
Ravel Maurice (1875-1937). Habañera. O 8 (aranż.)
(1)
Reentovič Ulij Markovič (1914-1982)
(1)
Reentovič Ûlij Markovič (1914-1982)
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908)
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Flight of the Bumblebee (aranż.)
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Mocart i Sal'eri. Tri monologa Sal'eri
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Romanse. Op. 49. Prorok
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Romansy. Op. 3. Na holmah Gruzii
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Sadko. Kolybel'naâ Volhovy
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Skazanie o nevidimom grade Kiteže i deve Fevronii. Ariâ Fevronii
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Skazka o care Saltane. Nu, teper', moj šmel' (aranż.)
(1)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Skazka o care Saltane. Polet šmelâ (aranż.)
(1)
Rok wydania
1980 - 1989
(3)
1960 - 1969
(2)
1920 - 1929
(1)
Kraj wydania
Rosja
(9)
Polska
(3)
nieznany (ita)
(1)
Język
rosyjski
(5)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(4)
polski
(2)
angielski
(1)
włoski
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(11)
Muzyka rosyjska
(10)
Muzyka francuska
(4)
Muzyka włoska
(3)
Muzyka austriacka
(2)
Muzyka czeska
(2)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka skrzypcowa
(1)
Nuty
(1)
Temat: czas
1801-1900
(10)
1901-2000
(6)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(12)
Opera
(4)
Druki muzyczne
(2)
Muzyka instrumentalna
(2)
Muzyka filmowa
(1)
Muzyka na orkiestrę
(1)
Muzyka na orkiestrę smyczkową
(1)
Muzyka na trąbkę i fortepian
(1)
Muzyka na zespół instrumentalny
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Pieśń (muz.)
(1)
Walc (orkiestra)
(1)
14 wyników Filtruj
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1455 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Na stronie tytułowej adnotacja : Trascritta per violino con accompagnamento di pianoforte da E.Wieniawski con annotazioni di Marco Anzoletti professore nel R.Conservatorio G.Verdi in Milano.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1263 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Tyt. z opakowania recto.
Koment. na opakowaniu verso.
Zawiera: Ah, kogda b â prežde znala, starinnaâ cyganskaâ pesnâ ; Čto, krasotka molodaâ, slova A. Del'viga ; Ne iskušaj menâ bez nuždy, slova E. Bartynskogo ; Somenenie, slova N. Kukol'nika / M. Glinka. Gde ty, zvezdočka / N. Grekov ; M. Musorgskij. Bez uma, bez razuma, slova A. Timofeeva ; Ne sudite, lûdi dobrye, slova A. Kol'cova ; V temu nočku, slova M. Dargomyžskoj ; Rasstalis' gordo my, slova V. Kuročkina ; Odelas' tumanom grenada-1â pesnâ Laury iz opery "Kamennyj gost'" / A. Dargomyžskij. Razbitoe serdce, slova R. Levenštejna ; Želanie, slova M. Lermontova / A. Rubinštejn.
N. A. Obuhova, śpiew ; M. Saharov, fort. ; F. Luzanov, wioloncz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11443 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koment. na opakowaniu verso.
Zawiera: Waltz from the opera "Eugene Onegin" / P. Tchaikovsky. Concert Waltz No. 1 in D major, Op. 47 ; Concert Waltz No. 2 in F major, Op. 51 ; Waltz from the ballet "Raymonda" ; Waltz from the ballet "Les Ruses d'amour" ; Waltz from "Ballet Suite", Op. 52 / A. Glazunov. Waltz-Caprice / A. Rubinstein.
The USSR Symphony Orchestra ; London "Philharmonia" Orchestra ; The Bolshoi Theatre Orchestra ; Yevgeni Svetlanov, dyr.
Nagrano w 1963, 1980 i 1982 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8775 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Arii i sceny iz oper [Dokument dźwiękowy]. - [Rosja] : Melodiâ Vsesouznaâ Firma Gramplastinok, [19 ?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na opakowaniu verso.
Zawiera: Kavatina i rondo Antonidy ("Ivan Susanin", I dejstvie ) / M. Glinka. Romans Demona ("Demon", II dejstvie) / A. Rubinštejn. Pesnâ Marfy ("Hovanŝina", III dejstvie) / M. Musorgskij. Scena ("Igrok", III dejstvie) / S. Prokof'ev. Ariâ Toski ("Toska", II dejstvie) / Dž. Puččini. Kavatina Leonory ("Trubadur"' I dejstvie) / Dž. Verdi. Kuplety Zibelâ ("Faust", II dejstvie) / Š. Guno. Scena i ariâ Violetty ("Traviata", I dejstvie) / Dž. Verdi.
Soliści ; Orkestr Bol'šogo Teatra Souza SSSR.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5813 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koncert w Parku Zdrojowym [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1968]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment na opakowaniu.
Na perskim rynku / A. Ketelbey. Serenada / F. Schubert. Hora Staccato / G. Dinicu. Humoreska / A. Dworzak. Czardasz / V. Monti. Ave Maria / F. Schubert. Estrellita / M. Ponce. Marsz turecki / W.A. Mozart. Melodia / A. Rubinstein
Orkiestra Polskiego Radia p/k Stefana Rachonia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11809 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Aranż. G. Zaborova.
Zawiera: Noč' / A. Rubinštejn. Skerco, soč. 42 No 2 / P. Čajkovskij. Ariâ šemahanskoj caricy / N. Rimskij-Korsakov. Ûmoreska, soč. 101 No 7 / A. Dvoržak. Ave Maria, soč. 52 No 6 / F. Šubert. Ariâ / E. Svetlanov. Russkaâ kartinka ; Vokaliz ; Pečorinskij val's / K. Molčanov. Melodiâ / A. Vlasov.
Ulij Reentovič, dyr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5063 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4549 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4525, Wyp.Muz.AD-3985 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koment. na opakowaniu verso.
Zawiera: Muki Lûbvi ; Radost' Lûbvi ; Prekrasnyj rozmarin / F. Krejsler. Habanera / M. Ravel'. Val's / K. Debûssi. Cyganskie napevy, soč. 20 No. 1 / P. Sarasate. Hora stakkato / G. Diniku ; Â. Hejfec. Polet šmelâ / N. Rimskij-Korsakov. Melodiâ, soč. 3 No 1 / A. Rubinštejn. Koncertnyj val's / A. Arenskij. Vokaliz, soč. 34 No 14 / S. Rahmaninov. Poželtevšie stranicy, soč. 31 no 1 i 6 / N. Mâskovskij. Tri fantasičeskih Tanca, soč. 5 / D. Šostakovič. V podražanie al'benicu / R. Ŝedrin.
A. Žak, A. Kaplan, fort.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4183 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Klassische Music für unsere Freude in fün Kontinenten [Dokument dźwiękowy]. - [S.l.] : Philips, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Triumphmarch aus dem "Te Deum" / Charpentier, Marc Antonine. Violinkonzert Nr 1 g-moll, op.26 / Bruch, Max. Slavischer Tanz Nr 1 / Dvorak, Antonin. Solvejgs Lied / Grieg, Edward. Romanze für Violine und Orchester Nr. 2, in F-dur Op.50 / Beethoven, Ludwig van. Walzer aus der Serenade für Stricher, op. 48 / Tschaikowsky, Peter Iljitsch. Klavierkonzert Nr. 21 in C-dur, KV 467 / Mozart, Wolfgang Amadeus. La Paix aus der Feuerwerksmusic / Händel. Melodie in F-dur, op.3 Nr. 1 / Rubinstein, Anton. Ouverture "Die diebisch Elster/ Rossini, Gioacchino.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9629 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Slavne melódie [Dokument dźwiękowy] / Nel Santo. - Bratislav : Opus, [1987]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Melódia / Anton Rnbinstein. Labuť /Camille Saint-Sans. Humoreska ; Keď Ma Stará Matka / Anton Dvořák. Sny Lásky / Franz Liszt. Andalúzka Romanca / Pablo de Saraste. Barkarola z Opery Hoffmannove Rozprávky / Jacques Offenbach. Valčik z opery Faust a Margaréta / Charles Gounod. Vyznanie Lásky /Etuda E Dur/ Fryderyk Chopin. Let Čmeliaka Z Opery Rozprávka O Cárovi Saltánovi / Nikolaj Rimskij-Korsakov. Skočná Z Opery Predaná Nevesta / Bedřich Smetana. Valčík Z Opery Eugen Onegin / Peter Iljič Čajkovskij.
Bohuslav Sedláček, reż. nagr. ; Miloš Šindelář. dźw.
Orchestr Studio Brno ; Erik Knirsch ; Miloš Machek ; Jiří Hudec.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5872 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Poût solisty Bol'šogo teatra SSSR [Dokument dźwiękowy]. - [Rosja] : Melodiâ Vsesoûznâ Firma Gramplastinok, [19 ?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Èpitalama Vindeksa (A. Rubinštejn "Neron", 1 g.). Ariâ Fevronii (N. Rimskij-Korsakov. "Skazanie o nevidimom grade Kuteže i deve Fevronii", 1 d.). Rasskaz Starika (S. Rahmaninov. "Aleko"). Gadanie Marfy (M. Musorgskij. "Hovanŝina", 2 d). Pesnâ Vladimira Galickogo (A. Borodin. "Knâz' Igor'", 1 d.). Ariâ Leporello (V. Mocart. "Don Žuan", 1 d.). Rečitativ i ariozo Kanio (R. Leonkavallo. "Paâcy" 1 d.). Ariâ Džil'dy (Dž. Verdi. "Rigoletto", 1 d.). Prolog ( A. Bojto. "Mefistofel'"). Kavatina Figaro (Dž. Rossini. "Sevil'skij cirûl'nik", 1 d.).
Ûrij Mazurok, baryt. ; Tamara Milaškina, sopr. ; Aleksandr Vedernikov, bas ; Elena Obrazcova, mecco-soprano ; Artur Èjzen, bas ; Evgenij Nesterenko, bas ; Vladimir Atlantov, tenor ; Bèla Rudenko, soprano ; Aleksandr gnivcev, bas ; Ûrij Gulâev, bariton ; Orkestr Bol'šogo teatra ; M. Ermler, dyr. [et al.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-6203 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Zawiera: Ariâ Onegina (P. Čajkovskij. "Evgenij Onegin", I d.) ; Ariâ Mariny (M. Musorgskij. "Boris Godunov", II d.) ; Ariozo Germana (P. Čajkovskij. "Pikovaâ dama", 1 d.) ; Ariâ Mel'nika (A. Dargomyžskij. "Rusalka", I d.) ; Ariâ Kumy (P. Čajkovskij. "Čarodejka", I d.) ; Rondo Farlafa (M. Glinka. "Ruslan i Lûdmila", II d.) ; Ariâ Ioanny (P. Čajkovskij. "Orleanskaâ deva"' 1 d.) ; Ariâ Kavaradossi (Dž. Puččini. "Toska", III d.) ; Kolybel'naâ Volhovy (N. Rimskij-Korsakov. "Sadko", VII k.) ; Romans Demona (A. Rubinštejn, "Demon", II d.) ; Ariâ Kerubino (V. Mocart. "Svad'ba Figaro", II d) ; Ariozo Roberta (P. Čajkovskij. "Iolanta".
Ûrij Mazurok, baryt. ; Tamara Milaškina, sopr. ; Aleksandr Vedernikov, bas Irina Arhipova, mecco-soprano ; Elena Obrazcova, mecco-soprano ; Artur Èjzen, bas ; Evgenij Nesterenko, bas ; Vladimir Atlantov, tenor ; Bèla Rudenko, soprano ; Aleksandr gnivcev, bas ; Ûrij Gulâev, bariton ; Orkestr Bol'šogo teatra ; M. Ermler, dyr. [et al.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4567 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej