Hide filters
Form of Work
Książki
(90)
Proza
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Status
available
(154)
unavailable
(22)
only on-site
(16)
unknown
(13)
Branch
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
(20)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(16)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(11)
Pokaż więcej ...
Filia 2 (Fredry 5)
(12)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(15)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(12)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(11)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(9)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(15)
Filia 9 (Czackiego 5)
(5)
Punkt Biblioteczny (Dąbrowskiego 79a)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(13)
Filia 11 (Dębicka 170)
(9)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(6)
Filia 15 (Lwowska 60)
(8)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(6)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(8)
Filia 18 (Ćwiklińskiej 2)
(8)
Filia 20 (Solarza 9a)
(6)
Pokaż mniej ...
Author
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(84)
Austen Jane (1775-1817)
(34)
London Jack (1876-1916)
(7)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna
(6)
Faulkner William (1897-1962)
(5)
Pokaż więcej ...
Dickens Charles (1812-1870)
(4)
Segal Erich (1937-2010)
(4)
Durrell Gerald (1925-1995)
(3)
Munro Alice (1931- )
(3)
Romanowicz-Podoska Eleonora (1912-2001)
(3)
Shaw Irwin (1913-1984)
(3)
Trzeciakowski Andrzej
(3)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965)
(2)
Kersten Adam (1930-1983)
(2)
London Jack (1876-1916). Biały kieł
(2)
Miller Peggy
(2)
Scott Walter (1771-1832)
(2)
Sito Jerzy Stanisław (1934-2011)
(2)
Stachniak Ewa (1952- )
(2)
Apostolakis Anna
(1)
Birenbaum Halina (1929- )
(1)
Bocheński Jacek (1926- )
(1)
Boniecki Adam Edward (1934- )
(1)
Browne Hablot Knight (1815-1882)
(1)
Chesterton Gilbert Keith (1874-1936). Podmuch tajemniczej księgi
(1)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Conrad Joseph (1857-1924). Opowieść
(1)
Conrad Joseph (1857-1924). Ukryty sojusznik
(1)
Dickens Charles (1812-1870). Opowieść wakacyjna
(1)
Dickens Charles (1812-1870). Osaczony
(1)
Durrell Lawrence (1912-1990)
(1)
Dąbrowska Justyna (1960- )
(1)
Eliot George (1819-1880)
(1)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965). Cocktail party (pol.)
(1)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965). Mord w katedrze (pol.)
(1)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965). Mąż stanu (pol.)
(1)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965). Zjazd rodzinny (pol.)
(1)
Galsworthy John (1867-1933). Sukces
(1)
Galsworthy John (1867-1933). Zbawienie Forsyte'a
(1)
Gawlikowska-Świerczyńska Alicja (1921- )
(1)
Glinka Zygmunt
(1)
Graham Eleanor
(1)
Grimes Martha (1931- )
(1)
Grynberg Mikołaj (1966- )
(1)
Hardy Thomas (1840-1928). Pierwsza hrabina Wessex
(1)
Hartwig Julia (1921-2017)
(1)
Hołówka Jacek (1943- )
(1)
Huxley Aldous (1894-1963). Portret
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936). W rezerwacie
(1)
Knight Eric Mowbray (1897-1943)
(1)
Kosim Alicja
(1)
Kownacka Gabriela (1952- )
(1)
Kuhiwczak Piotr
(1)
Kuhiwczak Piotr (1957- )
(1)
Kuhiwczak Piotr (1957-)
(1)
Lawrence David Herbert (1885-1930). Urocza kobieta
(1)
Lenkowska Krystyna (1957- )
(1)
London Jack (1876-1916). Bellew Zawierucha
(1)
London Jack (1876-1916). Biały Kieł (pol)
(1)
Mansfield Katherine (1888-1923). Filiżanka herbaty
(1)
Marjańska Ludmiła (1923-2005)
(1)
Maugham William Somerset (1874-1965). Koniec ucieczki
(1)
Maugham William Somerset (1874-1965). Okrągły tuzin
(1)
Mularczyk Andrzej (1930- )
(1)
Najder Zdzisław (1930- )
(1)
Nakov Anastasia
(1)
Ostrowska-Paton Anna
(1)
Ostrowski Eryk (1977- )
(1)
Passent Daniel (1938- )
(1)
Piotrowski Kazimierz (1911-1983)
(1)
Pomian Krzysztof (1934- )
(1)
Przedpełska Anna
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ).Il
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna. (1927- )
(1)
Scott Walter (1771-1832). Zwierciadło
(1)
Sprusiński Michał
(1)
Sprusiński Michał (1940-1981)
(1)
Stevenson Robert Louis (1850-1894). Pułapka hrabiego de Malétroit
(1)
Strelau Jan (1931- )
(1)
Szala Alina
(1)
Thackeray William Makepeace (1811-1863). Duch Sinobrodego
(1)
Treutler Jerzy
(1)
Treutler Jerzy (1931- )
(1)
Trzeciakowska Anna
(1)
Trzeciakowska Anna Przedpełska-
(1)
Wells Herbert George (1866-1946). Prawda o Pyecrafcie
(1)
Wells Herbert George (1866-1946). Skradziny bakcyl
(1)
Wielowieyska Zofia (1929- )
(1)
Wilde Oscar (1854-1900). Duch Canterville'ów
(1)
Wilkoń Józef (1930- )
(1)
Witkowska Angelika
(1)
Wojtasiewicz Olgierd Adrian
(1)
Wojtasiewicz Olgierd Adrian (1916-1995)
(1)
Worsley Lucy (1973- )
(1)
Zachwatowicz Krystyna (1930- )
(1)
Łukaszewski Wiesław (1940- )
(1)
Świderska Teresa
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(30)
1980 - 1989
(13)
1970 - 1979
(9)
Time Period of Creation
1801-1900
(7)
1901-2000
(5)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Country
Poland
(77)
Language
Polish
(77)
Demographic Group
Literatura angielska
(11)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Subject
Powieść angielska
(8)
Arystokracja
(6)
Klasy społeczne
(6)
Kobieta
(6)
Pisarze angielscy
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(4)
Małżeństwo
(4)
Powieść amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa angielska
(4)
Brontë, Anne
(3)
Brontë, Emily
(3)
Durrell, Gerald
(3)
Austen, Jane
(2)
Brontë, Bronwell
(2)
Brontë, Charlotta
(2)
Brontë, Charlotte
(2)
Krasiński, Zygmunt
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Potocka, Delfina
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Rodzina
(2)
Biografie
(1)
Birenbaum, Halina
(1)
Bocheński, Jacek
(1)
Boniecki, Adam Edward
(1)
Bronte (rodzina)
(1)
Bronte, Anne (1820-1849)
(1)
Bronte, Branwell (1817-1848)
(1)
Bronte, Charlotte (1816-1855)
(1)
Bronte, Emily (1818-1848)
(1)
Brontë (rodzina)
(1)
Brontë, Anne (1820-1849)
(1)
Brontë, Branwell
(1)
Brontë, Branwell (1817-1848)
(1)
Brontë, Charlotte (1816-1855)
(1)
Brontë, Emily (1818-1848)
(1)
Dramat angielski
(1)
Durrell, Lawrence
(1)
Eliot, George (1819-1880)
(1)
Eliot, George (1819-1880). Młyn nad Flossą
(1)
Gawlikowska-Świerczyńska, Alicja
(1)
Hartwig, Julia
(1)
Hołówka, Jacek
(1)
Intelektualiści
(1)
Jakub Franciszek Edward Stuart
(1)
Krasińska, Eliza
(1)
Kultura
(1)
Legendy i podania angielskie
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Mularczyk, Andrzej
(1)
Nakov, Anastazja
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Passent, Daniel
(1)
Pomian, Krzysztof
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna
(1)
Rody
(1)
Sobieska, Maria Klementyna
(1)
Starość
(1)
Strelau, Jan
(1)
Wartość
(1)
Wielowieyska, Zofia
(1)
Zachwatowicz, Krystyna
(1)
Łukaszewski, Wiesław
(1)
Śmierć
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-1900
(5)
1801-
(4)
1701-1800
(2)
1701-
(1)
1901-2000
(1)
Subject: place
Anglia (Wielka Brytania)
(5)
Polska
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Genre/Form
Powieść angielska
(28)
Powieść obyczajowa angielska
(21)
Powieść amerykańska
(14)
Powieść obyczajowa
(8)
Powieść przygodowa amerykańska
(5)
Pokaż więcej ...
Romans historyczny
(5)
Powieść obyczajowa amerykańska
(4)
Biografie
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadanie kanadyjskie
(2)
Powieść autobiograficzna angielska
(2)
Powieść kanadyjska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Romans
(2)
Antologia
(1)
Bajka i baśń angielska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Dramat angielski
(1)
Legendy i podania
(1)
Literatura angielska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie obyczajowe kanadyjskie
(1)
Powieść biograficzna angielska
(1)
Powieść biograficzna kanadyjska
(1)
Powieść kryminalna amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Publicystyka
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
92 results Filter
Authority data
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Trzeciakowska Anna Przedpełska- ; Przedpełska Anna ; Trzeciakowska Anna
Prozaik, tłumaczka literatury anglosaskiej. Debiutowała w 1953 pod nazwiskiem Przedpełska.
Book
In basket
Jane Austen i jej racjonalne romanse / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 363, [5] s. : il., faks., fot., mapa, portr. ; 21 cm.
(Fortuna i Fatum)
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Austen, Jane (1775-1817) ; Pisarze angielscy - 18-19 w ; Literatura angielska - historia - 18-19 w ; Powieść angielska - historia - 18-19 w ; Biografie
Bibliogr. s. 363-[364]].
O książce ; Początek ; Trochę o epoce, trochę o obyczajach, trochę o sztuce - dla zainteresowanych ; Dom ; Dzieciństwo ; Juwenilia ; Młodość na plebanii Steventon ; Małżeństwo i miłość ; "Duma i uprzedzenie" ; "Rozważna i romantyczna - czyli lament tłumacza ; Bath ; "Opactwo Northanger" ; Jak żona marynarza czy żołnierza ; Southampton ; Chawton ; "Manfield Park" ; Sukces ; "Emma", czyli sprawa rozumu ; "Perswazje" ; Katedra w Winchesterze.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Copies are only available in the library: sygn. A-101432 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
There are copies available to loan: sygn. F.10-929 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Bronte / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Czytelnik, 1990.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Wybrane pozycje bibliogr.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
There are copies available to loan: sygn. F.7-82(091) (1 egz.)
Book
In basket
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Bronte / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 510 s. : fot. kolor., portr. ; 21 cm.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Brontë, Anne (1820-1849) - biografia ; Brontë, Bronwell (1817-1848) - biografia ; Brontë, Charlotta (1816-1855) - biografia ; Brontë, Emily (1818-1848) - biografia ; Literatura angielska - historia - 19 w
Wybrane pozycje bibliogr.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
There are copies available to loan: sygn. F.3-821(091) (1 egz.)
Book
In basket
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Brontë / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 382. [2] s., [12] k. tabl. : faks., fot., portr. ; 21 cm.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Brontë, Anne (1820-1849) - biografia ; Brontë, Bronwell (1817-1848) - biografia ; Brontë, Charlotta (1816-1855) - biografia ; Brontë, Emily (1818-1848) - biografia ; Literatura angielska - historia - 19 w
Wiersze tłumaczył Zygmunt Kubiak.
Bibliogr. s. 381-383.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia 1 (Bohaterów 5)
There are copies available to loan: sygn. F.1-82(091) (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
There are copies available to loan: sygn. F.2-82 (1 egz.)
Book
In basket
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Brontë / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Wyd. przejrz. i poszerz. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 510, [2] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Brontë, Anne (1820-1849) ; Brontë, Branwell (1817-1848) ; Brontë, Emily (1818-1848) ; Brontë, Charlotte (1816-1855) ; Pisarze angielscy - 19 w ; Biografie
Bibliogr. s. 509-[511].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 10 (Podchorążych 1)
There are copies available to loan: sygn. F.10-929 (1 egz.)
Book
In basket
Na plebanii w Haworth : dzieje rodziny Brontë / Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 382, [2] s., [24] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna
Temat: Brontë, Anne (1820-1849) - biografia ; Brontë, Branwell (1817-1848) - biografia ; Brontë, Charlotte (1816-1855) - biografia ; Brontë, Emily (1818-1848) - biografia ; Literatura angielska - historia - 19 w ; Bronte (rodzina) ; Brontë (rodzina) ; Bronte, Anne (1820-1849) - biografia ; Bronte, Branwell (1817-1848) - biografia ; Bronte, Charlotte (1816-1855) - biografia ; Bronte, Emily (1818-1848) - biografia ; Pisarze angielscy - biografie - 19 w ; Rody - historia - Wielka Brytania - 19 w
Bibliogr.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-821.111(091) (2 egz.)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Copies are only available in the library: sygn. A-69311 (1 egz.)
Book
In basket
Opowieść o Dickensie / Eleanor Graham ; tł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - 293[3] s. ; 19 cm.
Autor: Graham Eleanor ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Biografie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 11 (Dębicka 170)
There are copies available to loan: sygn. F.11-82(091) (1 egz.)
Book
In basket
Stacja Cold Flat Junction / Martha Grimes ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : W. A. B., 2007. - 456, [8] s. ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor: Grimes Martha (1931- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Powieść amerykańska - 21 w ; Powieść kryminalna amerykańska
Stanowi cz. 2 cyklu "Emma Graham". Cz. 1 pt.: Hotel Paradise, cz. 3 pt.: Hotel Belle Rouen.
Cold Flat Junction, senne miasteczko na amerykańskiej prowincji. skazany za zamordowanie swojej żony Ben Queen wychodzi z więzienia. Wkrótce ginie od kuli jego córka, Fern. Ben staje się głównym podejrzanym. Tymczasem Emma Graham, obdarzona niepospolitą inteligencją dociekliwa dwunastolatka, jest przekonana o niewinności Queena. Klucza do obu zabójstw doszukuje się w śmierci dziewczynki, która przed czterdziestu laty utonęła w pobliskim jeziorze... [W. A. B, 2007]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
There are copies available to loan: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Book
In basket
Jawne tajemnice / Alice Munro ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2014. - 379, [5] stron; 21 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor: Munro Alice (1931- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Kobieta ; Opowiadania i nowele obyczajowe
Tytuł oryginału: "Open secrets" 1994.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Literacka Nagroda Nobla 2013.
Osiem wyjątkowych historii kobiet samotnych, zakochanych, samodzielnych lub bezradnych. Każda z tych opowieści przepełniona jest intesywnymi uczuciami i emocjami, a Munro wydobywa je wszystkie z charakterystyczną dla siebie swobodą i melancholią. Kobieta żyjąca pośród górskich plemion, księżna snująca bajkową narrację w zrujnowanej kamienicy czy młoda wdowa, która z własnej woli udaje się do więzienia. "Jawne tajenice" to również zabawa z literaturą - Munro gra z czytelnikiem, przeplata rozmaite literackie konwencje, tworząc pełny obraz czasów, w których rozgrywa się akcja. Historia rozpięta między listami, opowiadanie w opowiadaniu i narracja zbudowana wokół lokalnej piosenki - to jedynie niektóre z literackich zabiegów. A wszystko po to, by pokazać głęboko skrywane kobiece sekrety, które już dawno przestały być tajemnicami. [W. A. B., 2014]
available to loan
This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-kanad. (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
There are copies available to loan: sygn. Wyp-IV/D, Wyp-IV D (2 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
There are copies available to loan: sygn. F.3-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
There are copies available to loan: sygn. F.4-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
There are copies available to loan: sygn. F.6-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
There are copies available to loan: sygn. F.8-lit.kanad. (1 egz.)
Punkt Biblioteczny (Dąbrowskiego 79a)
All copies are currently on loan: sygn. Punkt bibl.-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
There are copies available to loan: sygn. F.13-lit.kanad. (2 egz.)
Book
In basket
Jawne tajemnice / Alice Munro ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Wyd. 1 kiesz. - Warszawa : W.A.B. Grupa Wydaw. Foksal, 2014. - 348, [3] s. ; 18 cm.
Autor: Munro Alice (1931- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Opowiadanie kanadyjskie - 21 w
Na okł. Mocna opowieść w dobrej cenie.
Laureatka literackiej Nagrody Nobla 2013.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 15 (Lwowska 60)
There are copies available to loan: sygn. F.15-lit.kanad. (1 egz.)
Book
In basket
Beowulf / oprac. Rosemary Sutcliff ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska ; il. Józef Wilkoń. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1966. - 66, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor: Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) ; Wilkoń Józef (1930- )
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 11 (Dębicka 170)
There are copies available to loan: sygn. F.11-III/B (1 egz.)
Book
In basket
Dysonans / Ewa Stachniak ; autoryz. przekł. z jęz. ang. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 335, [1] s. ; 20 cm.
Autor: Stachniak Ewa (1952- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Krasiński, Zygmunt (1812-1859) ; Potocka, Delfina (1807-1877) ; Powieść kanadyjska - 21 w ; Powieść obyczajowa kanadyjska
Publ. klubu Świat Książki nr 6450.
Romans obyczajowy: prawdziwa historia wieloletniego związku Zygmunta Krasińskiego z Delfiną Potocką na barwnym tle obyczajowym epoki romantyzmu, z udziałem wielu słynnych postaci, m.in. Chopina. Ona jest światową kobietą po przejściach, która uciekła od męża. On, wielki poeta, zostaje zmuszony do małżeństwa z Elizą Branicką. We troje żyją w osobliwym trójkącie... Nowoczesna konstrukcja w bezpretensjonalnych scenach - epizodach, znakomite dialogi, świetna psychologia, refleksje o naturze ludzkiej i wyrazisty portret epoki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
There are copies available to loan: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)
Book
In basket
Dysonans / Ewa Stachniak ; autoryzowany przekł. z jęz. ang. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 335, [1] s. ; 20 cm.
Autor: Stachniak Ewa (1952- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Krasińska, Eliza (1820-1876) ; Krasiński, Zygmunt (1812-1859) ; Potocka, Delfina (1807-1877) ; Powieść kanadyjska - 21 w ; Powieść biograficzna kanadyjska ; Romans historyczny
Romans obyczajowy: prawdziwa historia wieloletniego związku Zygmunta Krasińskiego z Delfiną Potocką na barwnym tle obyczajowym epoki romantyzmu, z udziałem wielu słynnych postaci, m.in. Chopina. Ona jest światową kobietą po przejściach, która uciekła od męża. On, wielki poeta, zostaje zmuszony do małżeństwa z Elizą Branicką. We troje żyją w osobliwym trójkącie... Nowoczesna konstrukcja w bezpretensjonalnych scenach-epizodach, znakomite dialogi, świetna psychologia, refleksje o naturze ludzkiej i wyrazisty portret epoki. [www.azymut.pl, 2009]
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Filia 5 (Budziwojska 194)
There are copies available to loan: sygn. F.5-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
There are copies available to loan: sygn. F.8-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.kanad. (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
There are copies available to loan: sygn. F.15-lit.kanad. (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Jawne tajemnice [Dokument dźwiękowy] / Alice Munro ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2014. - 1 płyta CD (10 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor: Munro Alice (1931- ) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) ; Apostolakis Anna
Temat: Książki mówione ; Opowiadanie kanadyjskie - 21 w ; Opowiadanie obyczajowe kanadyjskie ; Dokumenty dźwiękowe
Czas trwania: 10 godz. 43 min.
Tyt. oryg.: "Open secrets".
Czyta Anna Apostolakis.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Literacka Nagroda Nobla 2013.
Nagrodzony w 1994 Governor General's Award zbiór opowiadań kanadyjskiej pisarki, która nie przestaje zaskakiwać. Bohaterowie "Jawnych tajemnic", są tacy jak my, codzienni-niecodzienni, uchwyceni w jakimś momencie życia, uwikłani w niespełnione miłości, niemożliwe romanse i wywołujące poczucie winy zdrady. Munro jak zwykle trafnie i przejmująco o tym, ze życie zupełnie zwyczajne stawia najtrudniejsze dylematy. [www.audioboook.pl, 2014]
available to loan
This item is available in 11 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
There are copies available to loan: sygn. WG-KM/436/O (1 egz.)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 954 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
There are copies available to loan: sygn. F.1-km-190 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
There are copies available to loan: sygn. F.3-km-352 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
There are copies available to loan: sygn. F.4-km-349 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
There are copies available to loan: sygn. F.6-km-515 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
There are copies available to loan: sygn. F.7-km-316 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
There are copies available to loan: sygn. F.8-km-302 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
There are copies available to loan: sygn. F.9-km-218 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
There are copies available to loan: sygn. F.10-km-346 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
There are copies available to loan: sygn. F.16-km-84 (1 egz.)
Book
In basket
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; z angielskiego przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 367, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski Ogród)
Autor: Austen Jane (1775-1817) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Arystokracja ; Klasy społeczne ; Kobieta ; Małżeństwo ; Ojcowie i córki ; Anglia (Wielka Brytania) ; Powieść obyczajowa ; Romans historyczny
Tytuł oryginału: "Pride and prejudice" 1813.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Rzecz dzieje się na angielskiej prowincji na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot - nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek, przystojny i bogaty... [Świat Książki, 2015]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia 2 (Fredry 5)
There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Book
In basket
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 395 s. ; 20 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor: Austen Jane (1775-1817) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Powieść angielska - 19 w ; Powieść obyczajowa angielska
Kontynucję powieści stanowi książka pt.: Zarozumiałość / aut. Julia Barrett.
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
All copies are currently on loan: sygn. WG-ang. (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przekład Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - [Słupsk] : Educational Oxford, [2008]. - 367, [1] strona ; 20 cm.
(Klasyka Romansu Love & Story)
Autor: Austen Jane (1775-1817) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Arystokracja ; Klasy społeczne ; Powieść obyczajowa ; Romans
Tytuł oryginału: "Pride and prejudice" 1813.
Miejsce i rok wydania według katalogu NUKAT.
Angielska prowincja przełomu XVIII i XIX wieku. Państwo Bennetowie mają pięć córek na wydaniu. Ich majątek jest zbyt skromny, aby zapewnić dziewczętom odpowiedni posag. Jedynym sposobem zagwarantowania im w przyszłości dostatniego życia jest zdobycie bogatego męża. Dlatego pojawienie się w sąsiedztwie Netherfield Park dwóch młodych i zamożnych kawalerów wywołuje poruszenie nie tylko w rodzinie Bennetów. Panowie Bingley i Darcy szybko nawiązują znajomości, lecz poza szczerą sympatią okazują także poczucie wyższości, a nawet uprzedzenia w stosunku do panien z prowincji. Najbardziej oburzona takim traktowaniem jest Elizabeth Bennet. Jej urażona duma nie pozwala dojść do głosu innym uczuciom. [Educational Oxford, 2008]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
There are copies available to loan: sygn. Wyp-IV/D (1 egz.)
Book
In basket
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 396, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor: Austen Jane (1775-1817) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Powieść angielska - 19 w ; Powieść obyczajowa angielska
Duma i uprzedzenie uważana jest za arcydzieło w dorobku tej angielskiej pisarki, głównie dzięki zabawnym, zgoła dickensowskim opisom postaci głupich i niesympatycznych. Znajdujemy tu także melancholijną refleksję nad władzą pieniądza i znaczeniem pozycji społecznej, decydujących o życiu młodej panny; a przede wszystkim znakomity, powściągliwy styl, doskonale oddający harmonię opisywanego świata...
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia 1 (Bohaterów 5)
There are copies available to loan: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
There are copies available to loan: sygn. F.4-lit.ang. (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
There are copies available to loan: sygn. F.17-lit.ang. (1 egz.)
Book
In basket
Duma i uprzedzenie / Jane Austen ; przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 395 stron ; 20 cm.
(Klasyka Powieści)
Autor: Austen Jane (1775-1817) ; Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
Temat: Arystokracja ; Klasy społeczne ; Kobieta ; Małżeństwo ; Anglia (Wielka Brytania) ; Powieść obyczajowa ; Romans historyczny
Tytuł oryginału: "Pride and prejudice" 1813.
Duma i uprzedzenie uważana jest za arcydzieło w dorobku tej angielskiej pisarki, głównie dzięki zabawnym, zgoła dickensowskim opisom postaci głupich i niesympatycznych. Znajdujemy tu także melancholijną refleksję nad władzą pieniądza i znaczeniem pozycji społecznej, decydujących o życiu młodej panny; a przede wszystkim znakomity, powściągliwy styl, doskonale oddający harmonię opisywanego świata... [Prószyński i S-ka, 1998]
available to loan
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
All copies are currently on loan: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
There are copies available to loan: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)
Filia 18 (Ćwiklińskiej 2)
There are copies available to loan: sygn. F.18-lit.ang. (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
All copies are currently on loan: sygn. F.20-lit.ang. (1 egz.)
Sorting:
View:
Report:
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again