SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

3 results

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, 2010. - 233, [1] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Il. Beylin Stefania (1906-1989). Tł. Gordziej Helena (1928- ). Tł. Prętnicka Katarzyna. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska

Latający kufer ; Dzieje roku ; Kamień mądrości ; Słowik ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Głupi Jasio ; Świniopas ; Dzikie łabędzie ; Stokrotka ; Len ; Motyl ; Ślimak i krzak róży ; Najpiękniejsza róża świata ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pióro i kałamarz ; Stary dom ; Umarło dziecko ; Bzowa babuleńka ; Na krańcu świata ; Bałwan ze śniegu ; Królowa Śniegu ; Ole Zmruż-oczko ; Krzesiwo ; Calineczka ; Krasnoludek i pani ; Krasnoludek u kupca ; Mała syrenka ; Pasterka i kominiarczyk ; Brzydkie kaczątko ; Kogut podwórzowy i kogucik na dachu ; Żuk ; Imbryk ; Stara uliczna latarnia ; Igła do cerowania ; Nowe szaty cesarza ; Pięć ziarenek grochu ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Pradziadek ; Ostatni sen starego dębu ; Choinka ; Dziewczynka z zapałkami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Helena Gordziej, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : G&P Oficyna Wydawnicza, [2015]. - 209, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973) Ilustracje Gordziej Helena (1928- ) Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930) Tłumaczenie Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Tłumaczenie Prętnicka Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Bajki i baśnie

Słowik ; Nowe szaty cesarza ; Syrena ; Latający kufer ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Krzesiwo ; Dzikie łabędzie ; Dziewczynka z zapałkami ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Choinka ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Świniopas ; Stara uliczna latarnia ; Królowa Śniegu.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2014]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Szancer Jan Marcin (1902-1973). Ilustracje Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930). Tłumaczenie Gordziej Helena (1928- ). Tłumaczenie Prętnicka Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Bajki i baśnie duńskie

Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".

Dzieje roku ; Calineczka ; Syrena ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk ; Stokrotka ; Dzikie łabędzie ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Krzesiwo ; Latający kufer ; Imbryk ; Igła do cerowania ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Len ; Stara uliczna latarnia ; Nowe szaty cesarza ; Świniopas ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Najpiekniejsza róża świata ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu ; Choinka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-II/B (1 egz.)