Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Książki
(8)
Filmy i seriale
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(4)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Autor
Piesiewicz Krzysztof Marek (1945- )
(13)
Kieślowski Krzysztof (1941-1996)
(9)
Preisner Zbigniew (1955- )
(6)
Zamachowski Zbigniew (1961- )
(5)
Lipiec-Wróblewska Agnieszka
(3)
Pokaż więcej ...
Binoche Juliette (1964- )
(2)
Delpy Julie (1969- )
(2)
Gajos Janusz (1939- )
(2)
Idziak Sławomir (1945- )
(2)
Jacob Irene (1966- )
(2)
Kłosiński Edward (1943-2008)
(2)
Sobociński Piotr (1958-2001)
(2)
Trela Jerzy (1942-2022)
(2)
Feder Frederique
(1)
Jazdon Mikołaj
(1)
Lorit Jean-Pierre
(1)
Trintignant Jean-Louis (1930- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(7)
francuski
(3)
Temat
Film polski
(1)
Kieślowski, Krzysztof (1941-1996)
(1)
Piesiewicz, Krzysztof (1945- )
(1)
Reżyserzy polscy
(1)
Scenariusz filmowy polski
(1)
Pokaż więcej ...
Scenarzyści filmowi polscy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(6)
Film fabularny
(6)
Film francuski
(6)
Film polski
(6)
Film psychologiczny
(6)
Pokaż więcej ...
Dramat filmowy
(5)
Film szwajcarski
(3)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(3)
Opowiadanie polskie
(3)
Melodramat filmowy
(1)
Scenariusz filmowy polski
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kieślowski : od bez końca do końca / Krzysztof Piesiewicz, Mikołaj Jazdon. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2021. - 318, [1] strona : fotografie kolorowe ; 24 cm.
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Indeks.
Jej bohaterowie to jeden z najwybitniejszych, rozpoznawalnych na całym świecie polskich reżyserów filmowych - Krzysztof Kieślowski - i jego przyjaciel, najbliższy współpracownik oraz autor scenariuszy do najgłośniejszych filmów - adwokat Krzysztof Piesiewicz. Już ich pierwsze spotkanie nosi znamiona legendy - zostało zaaranżowane przez wybitną polską reportażystkę Hannę Krall. Spotkanie twórców okazało się przełomowe dla każdego z nich - dzięki niemu kino Kieślowskiego obrało nowy kierunek, a Piesiewicz obok czynnego trwania na urzędzie adwokata stał się wybitnym scenarzystą filmowym. W rozmowie z Mikołajem Jazdonem Piesiewicz przybliża prywatną sylwetkę reżysera i ujawnia szczegółowe okoliczności powstania scenariuszy jego najwybitniejszych filmów. Opowiada o przyjacielu przez pryzmat jego filmowej biografii i wspólnych prac nad scenariuszami. Kreśli rozległe społeczne tło, przywołuje polityczne i historyczne konteksty interpretacyjne, tłumaczy, co i jak wpłynęło na ostateczny filmowy kształt Dekalogu i innych filmowych arcydzieł, które do dziś okazują się w swojej wymowie uniwersalne i aktualne dla widzów na całym świecie. Relacja Krzysztofa Piesiewicza to również fascynująca historia wzajemnego przenikania się opresyjnej rzeczywistości stanu wojennego, artystycznej warstwy fabularnej i niepowtarzalnych momentów pracy w zawodzie adwokata, którą mecenas traktował jak misję i źródło inspiracji scenariuszowych jednocześnie. Mówi również o filmach, które w planach miał reżyser i o tych, na które pomysły zostały utrącone w zarodku przez cenzurę. Tłumaczy warstwę symboliczną, rozbiera filmy na poszczególne sceny i ujęcia, koryguje wypaczenia interpretacyjne. Jest to również dyskusja o wartościach, etyce, meandrach historii i o tym, jak kinowy scenariusz potrafi niespodziewanie zrealizować się w rzeczywistości. To także bezcenna opowieść o niepowtarzalnej przyjaźni artystów o skrajnej wrażliwości, których zbliżyły do siebie pozorny przypadek i trudna historia. Unikalna, intymna i niezwykle ważna rozmowa, która będzie skarbnicą wiedzy dla filmowców, scenarzystów, miłośników kina Krzysztofa Kieślowskiego i dla wszystkich, którzy wysoko cenią sobie dwa słowa: „nie wiem”, a pytania każdego dnia mnożą - bez końca. Książka zawiera również fotografie pochodzące z prywatnych archiwów i planów filmowych. [bonito.pl, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Ksieg 3445 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dekalog / Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & CO : System, 1996. - 284, [4] s. ; 20 cm.
(Psychologia i Media)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-2 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Dekalog / Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Jacek Santorski & CO : System, 1996. - 284, [4] s. ; 20 cm.
(Psychologia i Media)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 82-2 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Raj : (nowela filmowa) / Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Skorpion, 1999. - 55, [5]s. : fot., rys. ; 19 cm.
Stanowi pierwszą część trylogii, cz. 2 pt. : "Czyściec". , cz. 3 pt. : "Piekło"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- lit.pol.w (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czyściec : (nowela filmowa) / Krzysztof Piesiewicz ; współpraca Agnieszka Lipiec-Wróblewska. - Warszawa : Skorpion, 1999. - 65 s. : il. fot. ; 19 cm.
Stanowi cz. 2 "Trylogii Kieślowskiego". Cz. 1 pt.: Raj. cz. 3 pt.: Piekło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czyściec : (nowela filmowa) / Krzysztof Piesiewicz ; współpraca Agnieszka Lipiec-Wróblewska. - Warszawa : Skorpion, 1999. - 65 s. : il. fot. ; 19 cm.
(Raj, Czyściec, Piekło ; 3)
Stanowi drugą część trylogii, cz. 1 pt.: "Raj".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piekło : (nowela filmowa) / Krzysztof Piesiewicz ; współpraca Agnieszka Lipiec-Wróblewska. - Warszawa : Skorpion, 1999. - 55 s. : il. ; 19 cm.
(Raj, Czyściec, Piekło ; 2)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy kolory [Film] : Niebieski / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Best Film, [2010]. - 1 dysk optyczny (94 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Kolekcja filmów Kieślowskiego)
Oryginalny film wyprodukowano w 1993 roku.
Zdjęcia Sławomir Idziak ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Juliette Binoche, Jerzy Trela, Zbigniew Zamachowski.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. fr., napisy w i głos lektora w jęz. pol.
1993 Wenecja - MFF Złoty Lew dla Krzysztofa Kieślowskiego, Nagroda za najlepsze zdjęcia dla Sławomira Idziaka, 1993 - Nagroda za najlepszą muzykę ; 1994 - Cezar za najlepszą pierwszoplanową rolę kobiecą dla Juliette Binoche.
Pytanie o pierwsze z haseł Wielkiej Rewolucji Francuskiej - czyli o wolność właśnie... Młoda kobieta, Julie, traci w wypadku samochodowym męża Patrica - wybitnego kompozytora i jedyną córkę. Jak żyć, gdy życie się skończyło? "Będę teraz robić to, co chcę: nic. Nie chcę wspomnień, rzeczy, przyjaźni, miłości ani przywiązania. To wszystko pułapka" - mówi matce. Julie zaczyna nowe życie, anonimowe i niezależne, świadomie odrywając się od wszystkiego, co łączy ją z przeszłością. Przeprowadza się do wynajętego paryskiego mieszkania, żyje w nim samotnie, wystrzegając się emocjonalnych związków. Olivier, asystent, a jednocześnie przyjaciel Patrica, od dawna kocha Julie. Chce wyrwać ją z odosobnienia i decyduje się na skończenie koncertu na cześć jednoczącej się Europy, dzieła niedokończonego w wyniku śmierci kompozytora. Julie próbuje zapomnieć, a jednocześnie uwolnić się. Pewnego dnia dowiaduje się, że nie była jedyną kobietą w życiu swego męża...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 261 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Trzy kolory [Film] : Niebieski / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Axel Springer, 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Olivia Kolekcja Filmowa)
Tyt. oryg.: "Trois couleurs: Bleu".
Oryg. film wyprodukowano w 1993 r.
Zdjęcia Sławomir Idziak ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Juliette Binoche, Jerzy Trela, Zbigniew Zamachowski.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. fr. Napisy w i głos lektora w jęz. pol.
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji 1993 r.: Najlepszy film, Najlepsza aktorka - Juliette Binoche, Najlepsze zdjęcia, Złoty Lew ; 3 Cezary 1994 r.: Najlepsza aktorka - Juliette Binoche, Najlepszy dźwięk, Najlepszy montaż.
"Niebieski" to pierwszy film z trylogii "Trzy kolory" Kieślowskiego. Odnosi się do pierwszego hasła francuskiej rewolucji: wolności. Jednak wolność w filmie Kieślowskiego różni się od tego, jak sobie ją wyobraża większość z nas. Julie (Juliette Binoche) uzyskuje wolność, ale kosztem śmierci męża, znanego kompozytora i kilkuletniej córki. Po tym zdarzeniu kobieta próbuje odizolować się od innych ludzi. W tym celu sprzedaje swój dom i wynajmuje niewielkie mieszkanie. Jednak jej z pozoru normalne życie, wydaje się być przepełnione smutkiem i samotnością, gdyż czy można żyć bez miłości? Czy można uciec od innych ludzi, uczuć i emocji? [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-704 (1 egz.)
Film
W koszyku
Trzy kolory [Film] : czerwony / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Best Film, [2010]. - 1 dysk optyczny (94 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Kolekcja filmów Kieślowskiego)
Oryginalny film wyprodukowano w 1993 roku.
Zdjęcia Piotr Sobociński ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Irene Jacob, Frederique Feder, Jean-Pierre Lorit.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. fr., napisy w i głos lektora w jęz. pol.
1994 Łódź - Srebrna Żaba na dla Piotra Sobocińskiego ; 1994 - Główna Nagroda na MFF w Valparaiso dla Krzysztofa Kieślowskiego.
"Czerwony" to film zamykający trylogię "Trzech kolorów". Braterstwo. O tym właśnie trzecim haśle Wielkiej Rewolucji Francuskiej traktuje film - i braterstwo jest w "Czerwonym" siłą najważniejszą. To też swoisty artystyczny testament reżysera, jest to bowiem ostatni film, jaki zrealizował... Młoda modelka Valentine to wrażliwa i ciepła dziewczyna. Gdy potrąca na ulicy psa - najpierw zawozi go do weterynarza, by potem spróbować oddać prawdziwemu właścicielowi. Jest nim emerytowany sędzia Joseph. To zmęczony, sfrustrowany człowiek, znajdujący przyjemność w podsłuchiwaniu sąsiadów i poznawaniu ich najskrytszych, często wstydliwych sekretów. Valentine jest początkowo oburzona postępowaniem sędziego. Ale z czasem ten zgorzkniały i zamknięty w sobie mężczyzna zaczyna ją coraz bardziej intrygować. Przekona się też, ze tajemnica sędziego nie będzie jedyną tajemnicą, którą pozna...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 263 (1 egz.)
Film
W koszyku
Trzy kolory [Film] : Biały / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Best Film, [2010]. - 1 dysk optyczny (100 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Kolekcja filmów Kieślowskiego)
Oryginalny film wyprodukowano w 1994 roku.
Zdjęcia Edward Kłosiński ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Julie Delpy, Zbigniew Zamachowski, Janusz Gajos.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. fr., napisy w i głos lektora w jęz. pol.
1994 Berlin - MFF Srebrny Niedźwiedź dla Krzysztofa Kieślowskiego, 1995 Złota Kaczka za najlepszy film 1994 roku dla Krzysztofa Kieślowskiego.
Według Krzysztofa Kieślowskiego to "opowiadanie o równości rozumianej jako zaprzeczenie". Nikt naprawdę nie chce być równy. Każdy chce być równiejszy. Gorzka komedia, pełna zdarzeń i niespodziewanych zwrotów akcji. Karol to polski fryzjer mieszkający we Francji. W jego małżeństwie z Francuzką nie układa się. Są mężczyźni, którzy "mogą", i tacy, którzy, jak fryzjer Karol, niestety "nie mogą" i jest to powód dla pięknej Francuzki, by się rozwieść. Na sali sądowej brzmi płomienna mowa obronna (oczywiście o równości), ale - nie robi ona na sądzie wielkiego wrażenia. Karol staje się "jeszcze mniej równy" - bez pieniędzy, bez mieszkania i samochodu, w obcym kraju, bez większych szans na powrót do Polski. W metrze poznaje innego Polaka, Mikołaja, zdesperowanego intelektualistę, który nie widzi sensu dalszego życia. Mikołaj pomaga nieszczęsnemu fryzjerowi wrócić do kraju w dość nietypowy sposób, bo w walizce podróżnej. Karol postanawia zbić majątek, by udowodnić Dominique, że jest jej wart. A jednocześnie chce się na niej zemścić, bo kocha ją równie silnie, jak nienawidzi...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 262 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Trzy kolory [Film] : Biały / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Axel Springer, 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Olivia Kolekcja Filmowa)
Tyt. oryg.: "Trois couleurs: Blanc".
Oryg. film wyprodukowano w 1994 roku.
Zdjęcia Edward Kłosiński ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Julie Delpy, Zbigniew Zamachowski, Janusz Gajos.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. fr. Napisy w i głos lektora w jęz. pol.
1994 Berlin - MFF Srebrny Niedźwiedź dla Krzyszofa Kieślowskiego, 1995 Złota Kaczka za najlepszy film 1994 roku dla Krzysztofa Kieślowskiego.
Druga część tryptyku Krzysztofa Kieślowskiego. Karol Karol (Zbigniew Zamachowski) to polski fryzjer mieszkający we Francji. W jego małżeństwie z Francuzką (Julie Delpy) nie układa się - Polak okazuje się impotentem. W końcu żona wyrzuca go z domu. Polski emigrant ląduje na bruku. Z pomocą niejakiego Mikołaja (Janusz Gajos) wraca do ojczyzny nietypowo, bo w walizce. Nad Wisłą dość szybko odnajduje się w rodzącej się kapitalistycznej rzeczywistości. Staje się kimś i postanawia sprowadzić żonę: pytanie jak sprowokować ją do przyjazdu do Polski? Tymczasem Mikołaj oczekuje od Karola zaskakującego rewanżu za udzieloną pomoc. [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-702 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Trzy kolory [Film] : Czerwony / reż. Krzysztof Kieślowski ; scen. Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. - Warszawa : Axel Springer, 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (96 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Olivia Kolekcja Filmowa)
Tyt. oryg.: "Trois couleurs: Rouge".
Oryg. film wyprodukowano w 1994 r.
Zdjęcia Piotr Sobociński ; muzyka Zbigniew Preisner.
Obsada: Irene Jacob, Jean-Louis Trintignant, Zbigniew Zamachowski
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. fr. Napisy w i głos lektora w jęz. pol.
Cezar 1995 r.: Najlepsza muzyka filmowa ; Srebrna Żaba 1994 r.: Najlepszy operator - Piotr Sobociński.
"Czerwony" to film zamykający trylogię "Trzech kolorów". Braterstwo. O tym właśnie trzecim haśle Wielkiej Rewolucji Francuskiej traktuje film - i braterstwo jest w "Czerwonym" siłą najważniejszą. To też swoisty artystyczny testament reżysera, jest to bowiem ostatni film, jaki zrealizował… Młoda modelka Valentine (Irene Jacob) to wrażliwa i ciepła dziewczyna. Gdy potrąca na ulicy psa - najpierw zawozi go do weterynarza, by potem spróbować oddać prawdziwemu właścicielowi. Jest nim emerytowany sędzia Joseph (Jean-Louis Trintignant). To zmęczony, sfrustrowany człowiek, znajdujący przyjemność w podsłuchiwaniu sąsiadów i poznawaniu ich najskrytszych, często wstydliwych sekretów. Valentine jest początkowo oburzona postępowaniem sędziego. Ale z czasem ten zgorzkniały i zamknięty w sobie mężczyzna zaczyna ją coraz bardziej intrygować. Przekona się też, że tajemnica sędziego nie będzie jedyną jego tajemnicą, którą pozna... [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-703 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej