Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(12)
Forma i typ
Książki
(6)
Filmy i seriale
(3)
Muzyka
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Proza
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(3)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Autor
Orzechowski Andrzej (filozof)
(4)
Fronczewski Piotr (1946- )
(3)
Adamczyk Piotr (1972- )
(2)
Englert Maciej (1946- )
(2)
Englert Michał (1975- )
(2)
Konieczny Zygmunt (1937- )
(2)
Kudła Zdzisław (1937- )
(2)
Moczarski Kazimierz (1907-1975). Rozmowy z katem (pol. ; adaptacja)
(2)
Orzechowski Piotr (1990- )
(2)
Orzechowski Sławomir (1958- )
(2)
Stuhr Jerzy (1947- )
(2)
Zieliński Andrzej (1962- )
(2)
Aniszewska Monika (prawnik)
(1)
Bartosiewicz Edyta (1966- )
(1)
Białostocki Zygmunt (1897-ok. 1943)
(1)
Boleski Andrzej (1877-1965)
(1)
Błażejczyk Wojciech (1981- )
(1)
Chmielewski Adam (1959- )
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(1)
Cieślak Anna (1980- )
(1)
Cieślak Anna (aktorka)
(1)
Damięcki Maciej (1944-2023)
(1)
Drohomirecki Tadeusz (1902-1950)
(1)
Długosz Łukasz (1983- )
(1)
Grechuta Marek (1945-2006)
(1)
Groński Ryszard Marek (1939- )
(1)
Guziołek-Tubelewicz Ewa
(1)
Gąsior Krzysztof (adwokat)
(1)
Herdzin Krzysztof (1970- )
(1)
Hołownia Bogdan (1957- )
(1)
Hryniewicz Andrzej
(1)
Jagodziński Andrzej (1953- )
(1)
Jaśkiewicz Maciej (1948- )
(1)
Kalinowska Joanna (prawo)
(1)
Katznelson Ira
(1)
Kałwak Tomasz (1977- )
(1)
Knapik Eugeniusz (1951- )
(1)
Kofta Jonasz (1942-1988)
(1)
Komeda Krzysztof (1931-1969)
(1)
Korzeniowski Abel (1972- )
(1)
Kryger Urszula (1964- )
(1)
Krzanowski Andrzej (1951-1990)
(1)
Lipowska Teresa (1937- )
(1)
Lipska Ewa (1945- )
(1)
Machowski Wojciech (tłumacz)
(1)
Matuszkiewicz Jerzy (1928-2021)
(1)
Matynia Elżbieta
(1)
Mech Leszek (1933-2004)
(1)
Mentel Janusz
(1)
Miśkiewicz Dorota (1973- )
(1)
Miśkiewicz Henryk (1951- )
(1)
Moczulski Leszek Aleksander (1938- )
(1)
Moś Marek (1956- )
(1)
Możdżer Leszek (1971- )
(1)
Młynarski Wojciech (1941-2017)
(1)
Nahorny Włodzimierz (1941- )
(1)
Namysłowski Zbigniew (1939-2022)
(1)
Nehrebecki Władysław (1923-1978)
(1)
Nowak Aleksander (1979- )
(1)
Nyczek Tadeusz (1946- )
(1)
Nysler Łukasz
(1)
Orzechowski Andrzej (1955- )
(1)
Orzechowski Andrzej (adwokat)
(1)
Orzechowski Krzysztof (1947- )
(1)
Orzechowski Stanisław Okszyc (1513-1566)
(1)
Orzechowski Stanisław Okszyc (1513-1566). Quincunx
(1)
Osiecka Agnieszka (1936-1997)
(1)
Pigulski Mariusz
(1)
Przybora Jeremi (1915-2004)
(1)
Pstrokońska-Nawratil Grażyna (1947- )
(1)
Rasiński Lotar
(1)
Rogocz Marta (adwokat)
(1)
Ruszczyk Grzegorz
(1)
Sojka Stanisław (1959- )
(1)
Stachowski Marek (1936-2004)
(1)
Tokaj Michał (1974- )
(1)
Turnau Grzegorz (1967- )
(1)
Umer Magda (1949- )
(1)
Wania Dominik (1981- )
(1)
Wasilewski Marcin (1975- )
(1)
Wasowski Jerzy (1913-1984)
(1)
Wittgenstein Ludwig (1889-1951)
(1)
Włast Andrzej (1895-ok. 1943)
(1)
Zawirska Patrycja
(1)
Zieliński Andrzej (1944- )
(1)
Ziemnicka Katarzyna (1975- )
(1)
Ziemnicki Paweł
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1501-1600
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(9)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Filozofia
(2)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(2)
Wittgenstein, Ludwig (1889-1951)
(2)
Adaptacja telewizyjna
(1)
Antropologia społeczna
(1)
Astronomia
(1)
Etnografia
(1)
Frazer, James George (1854-1941). Złota gałąź
(1)
Liberalizm
(1)
Muzyka polska
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Prawo pracy
(1)
Płyty gramofonowe
(1)
Religioznawstwo
(1)
Rodzicielstwo
(1)
Ruch egzekucyjny
(1)
Socjalizm
(1)
Teatr telewizji
(1)
Temat: czas
1501-1600
(2)
1401-1500
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Adaptacja telewizyjna
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Divertimento
(1)
Film animowany
(1)
Film biograficzny
(1)
Film familijny
(1)
Film polski
(1)
Jazz
(1)
Jazz (fortepian)
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Muzyka instrumentalna
(1)
Muzyka kameralna
(1)
Muzyka na flet i orkiestrę kameralną
(1)
Muzyka na głos i orkiestrę smyczkową
(1)
Muzyka na zespół instrumentów smyczkowych
(1)
Muzyka poważna
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Piosenka polska
(1)
Poradnik
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rejestracje filmowe
(1)
Symfonia
(1)
Teatr telewizji
(1)
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-77945 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-78149 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-14060 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88064 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Gwiazda Kopernika [Film] / reż., scen. Zdzisław Kudła, Andrzej Orzechowski. - Warszawa : Kino Świat, [2010]. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Muzyka Abel Korzeniowski.
Obsada dubbingu: Piotr Adamczyk, Jerzy Stuhr, Anna Cieślak.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. Napisy w jęz. eng.
"Gwiazda Kopernika" to pasjonująca animowana opowieść o człowieku, który dokonał największego odkrycia w dziejach ludzkości. W niezwykłej epoce rozkwitającego Renesansu, astronomia miesza się z astrologią, alchemicy poszukują kamienia filozoficznego a podróżnicy dokonują wielkich odkryć. Wiara i nauka, cuda i rzeczywistość, złudy i marzenia. W tym wszystkim - mały Mikołaj, którego historia okrzyknie wielkim Kopernikiem... "Gwiazda Kopernika" to film animowany czerpiący z połączenia najlepszych cech tradycyjnego polskiego filmu animowanego i rozmachu wysokobudżetowych współczesnych animacji. Niezwykły i mądry film. [Kino Świat, 2010}
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 655 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Poradnik Prawny ; 3)
Dodatek do "Rzeczpospolitej" w Prenumeracie Plus.
Okładka wliczona w paginację.
CZĘŚĆ 1: I. Szczególne przywileje pracownicze kobiet w ciąży ; II. Uprawnienia związane z karmieniem piersią ; III. Jakich prac i w jakich warunkach nie można zlecać pracownicom ciężarnym lub karmiącym piersią ; IV. Czas pracy rodziców i kobiet w ciąży ; V. Ochrona przed wypowiedzeniem i rozwiązaniem umowy o pracę ; VI. Urlopy i zwolnienia związane z rodzicielstwem ; VII. Powrót do pracy po urlopie macierzyńskim, rodzicielskim lub wychowawczym ; VIII. Opieka nad dzieckiem do lat czterech ; IX. Zakaz dyskryminacji z uwagi na rodzicielstwo. CZĘŚĆ 2: I. Wynagrodzenie pracownicy w ciąży za czas nieobecności związanej z badaniami ; II. Wynagrodzenie za wolne na dzieci w wieku do 14 lat oraz za czas karmienia piersią ; III. Dodatek wyrównawczy ; IV. Ustalamy wymiar zasiłku macierzyńskiego i opiekuńczego ; V. Gdy opiekun łączy urlop rodzicielski z pracą ; VI. Rozliczenie składkowo-podatkowe za pracownika, który w miesiącu ma zasiłek macierzyński i należności ze stosunku pracy ; VII. Wynagrodzenie za pracę po powrocie do pracy po urlopach rodzicielskich ; VIII. Dodatkowy zasiłek opiekuńczy ; IX. Ubezpieczenia zusowskie u przebywających na urlopach rodzicielskich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-349.2 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Droga do gwiazd : opowieść o Mikołaju Koperniku / Katarzyna i Paweł Ziemniccy ; [ilustracje Ewa Beniak-Haremska]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 92, [4] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 25 cm + 1 dysk optyczny (DVD).
Płyta DVD zawiera film pt.: Gwiazda Kopernika : jak wstrzymał słońce i ruszył ziemię?, reżyseria Zdzisław Kudła i Andrzej Orzechowski, czytają Piotr Adamczyk, Piotr Fronczewski, Anna Cieślak, Jerzy Stuhr.
Z Mikołajem Kopernikiem jest trochę jak… z zupą pomidorową. Tak jak każda gospodyni dodaje coś od siebie do tej potrawy, tak badacze życia słynnego uczonego co pewien czas odkrywają i dodają do jego biografii nowe fakty. Jednym z nich jest na przykład to, że Mikołaj wcale nie był najmłodszym z rodzeństwa. Mówimy o nim: wielki astronom, ale czy wiemy, że na życie zarabiał głównie jako lekarz? A jakim był dzieckiem? Jakich przedmiotów uczył się w szkole? Czy naprawdę walczył z Krzyżakami? I co tak naprawdę sprawiło, że wstrzymał Słońce i ruszył Ziemię? Zapraszamy Was w niezwykłą podróż. Zaczyna się ona w XV-wiecznym Toruniu, a kończy… Ależ nie, nie kończy - ona ciągle trwa. I niewykluczone, że w ślady Kopernika ruszy ktoś z Was… [Wydawnictwo Literatura, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Film
W koszyku
Rozmowy z katem [Film] / reż. Maciej Englert. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Teatr Telewizji. Scena Faktu)
Spektakl telewizyjny na podst. książki Kazimierza Moczarskiego "Rozmowy z katem".
Tyt. z ekranu tytułowego.
Zdjęcia Michał Englert ; muzyka Zygmunt Konieczny.
Obsada: Piotr Fronczewski, Andrzej Zieliński, Sławomir Orzechowski, Marek Kasprzyk, Maciej Wojdyła.
Premiera w Teatrze Telewizji - 16 kwietnia 2007 r.
DVD-Video.
Obraz: kolor PAL 4:3, dźwięk: stereo.
Ścieżka dźwięk. w jęz. pol., napisy dialogowe w jęz. ang.
Niezwykłe sprawozdanie z rozmów kata z ofiarą - Jürgena Stroopa, generała SS odpowiedzialnego za krwawe stłumienie powstania w warszawskim getcie, z Kazimierzem Moczarskim, polskim patriotą, żołnierzem Armii Krajowej. Moczarski, osadzony przez wladze bezpieczeństwa w jednej celi smierci ze zbrodniarzem wojennym, skazany został na swoistą torturę, która miała pognębić go i odebrać mu godność. Przez dziewięć miesięcy 1949 roku słucha zwierzeń niemieckiego nazisty, dających opis mechanizmów propagandy III Rzeszy i jedyne w swoim rodzaju psychologiczne studium totalitarnej osobowości. Spektakl "Rozmowy z katem" powstał na podstawie książki Kazimierza Moczarskiego pod tym samym tytułem. Ze względu na cenzurę wcześniejsze adaptacje teatralne nie ukazywały w pełni dramatu Kazimierza Moczarskiego, na co pozwala obecna, pierwsza realizacja telewizyjna. [Telewizja Polska, 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 7 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7490, Wyp.Muz.AD-6357 (2 egz.)
Film
W koszyku
Rozmowy z katem [Film] / [aut.] Kazimierz Moczarski ; reż. Maciej Englert ; adapt. Tadeusz Nyczek. - Wersja ang.: tł. Wojciech Machowski. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (84 min.) : dźw., kolor ; 12 cm.
(Teatr Telewizji Scena Faktu)
Tyt. wg ekranu tytułowego.
Orginalny film wyprodukowano w 2006 r.
Spektakl telewizyjny na podst. książki Kazimierza Moczarskiego.
Muzyka Zygmunt Konieczny ; zdj. Michał Englert.
Obsada: Andrzej Zieliński, Piotr Fronczewski, Sławomir Orzechowski.
DVD-Video, dźwięk stereo, kolor PAL, format obrazu 4:3.
Tekst pol., napisy w jęz. ang. do wyboru w menu.
W roku 1949 Kazimierz Moczarski, dziennikarz, prawnik z wykształcenia, żołnierz Armii Krajowej, zostaje osadzony przez władze komunistyczne wraz ze zbrodniarzem, oficerem wysokiej rangi SS Jürgenem Stroopem, w jednej celi więzienia rakowieckiego w Warszawie. Stroop, likwidator getta warszawskiego podczas jego powstania w 1943, został skazany na karę śmierci, której wykonania oczekuje w tej właśnie celi...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/134/T (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Liryka = Lirics. - Warszawa : Związek Kompozytorów Polskich : Polskie Centrum Informacji Muzycznej, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + 2 Dodatki drukowane: 117 ; 117 stron.
Dodatki drukowane w etui zbiorczym zawierają komentarze Mieczysława Kominka, Jerzego Kornowicza, Rafała Augustyna, Beaty Bolesławskiej-Lewandowskiej, Marcina Trzęsioka, Katarzyny Naliwajek-Mazurek, Iwony Lindstedt, Krzysztofa Szwajgiera i Małgorzaty Gąsiorowskiej w języku angielskim i polskim oraz teksty utworów w języku angielskim i polskim.
Stanowi część kompletu siedmiu płyt w etui pt.: "Festiwal Siedmiu Nurtów" 19-25.06.2016.
Zawiera: 1. Naninana : na amplifikowany instrument klawiszowy i orkiestrę smyczkową w dwóch grupach (2015) / Aleksander Nowak. 2-4. …como el sol e la mar... (…jak słońce i morze…) : na flet i orkiestrę kameralną (2008) : z cyklu "...myśląc o Vivaldim. (Lato)" / Grażyna Pstrokońska-Nawratil. 5-8. Divertimento na kameralną orkiestrę smyczkową (1978) / Marek Stachowski. 9. Przystępuję do ciebie : na głos i orkiestrę smyczkową do słów Edwarda Stachury (2001) / Eugeniusz Knapik. 10-12. II symfonia na 13 instrumentów smyczkowych (1984) / Andrzej Krzanowski.
Mastering: Ewa Guziołek-Tubelewicz.
Piotr Orzechowski, Fender Rhodes ; AUKSO Orkiestra Kameralna Miasta Tychy ; Marek Moś, dyrygent ; Wojciech Błażejczyk, projekcja dźwięku ; Łukasz Długosz, flet ; AUKSO Orkiestra Kameralna Miasta Tychy ; Marek Moś, dyrygent ; Urszula Krygier, sopran.
Nagrano na żywo 21 czerwca 2016 w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie podczas koncertu "Liryka".
Tekst dodatków drukowych w języku polskim i angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2048 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Piano.pl [Dokument dźwiękowy] / Dorota Miśkiewicz. - Warszawa : Universal Music Polska / Nagrania Muzyczne, p2016. - 1 płyta CD (ok. 79 min) : digital, stereo. ; 12 cm + 1 dysk optyczny (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm ; + Broszura.
Dod. druk zawiera inf. o płycie i teksty utworów.
Wybór, pomysł i aranż. Dorota Miśkiewicz oraz towarzyszący muzycy.
Piano.pl to płyta CD i DVD z rejestracją koncertu, który odbył się 16 maja 2016 r. w Teatrze Muzycznym Roma.
Tyt. główny wg płyty i opakowania.
Zawiera: CD: 1. Krótka bajka / muz. Grzegorz Turnau ; sł. Ewa Lipska ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Michał Tokaj, Atom String Quartet. 2. Nie jest źle / muz. Krzysztof Komeda; sł. Agnieszka Osiecka ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Andrzej Jagodziński, Atom String Quartet. 3. Ostatni / muz. i sł. Edyta Bartosiewicz ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Lutosławski Piano Duo, Atom String Quartet. 4. Bądź mi tatą / muz. Jerzy Wasowski ; sł. Jeremi Przybora ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Bogdan Hołownia. 5. Tak jak w kinie / muz. Stanisław Sojka ; sł. Magda Umer ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Leszek Możdżer, Atom String Quartet. 6. Rebeka / muz. Zygmunt Białostocki ; sł. Andrzej Włast ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Piotr Orzechowski "Pianohooligan", Atom String Quartet. 7. Pragnę być jeziorem / muz. i sł. Dorota Miśkiewicz ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Tomasz Kałwak. 8. Sprzedaj mnie wiatrowi / muz. Zbigniew Namysłowski ; sł. Ryszard Marek Groński ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Marcin Wasilewski, Atom String Quartet. 9. La valse du mal / muz. Jerzy Duduś Matuszkiewicz ; sł. Wojciech Młynarski ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Krzysztof Herdzin, Atom String Quartet. 10. Spokojne życie / muz. Henryk Miśkiewicz ; sł. Wojciech Młynarski ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Dominik Wania, Henryk Miśkiewicz, Atom String Quartet. 11. Gram o wszystko / muz. Jerzy Wasowski ; sł. Wojciech Młynarski ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Grzegorz Turnau. 12. Jej portret / muz. Włodzimierz Nahorny ; sł. Jonasz Kofta ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Włodzimierz Nahorny.
DVD: Cz. 1 : Mazurek C-dur Op. 24, Nr 2 / muz. Fryderyk Chopin ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Atom String Quartet. Cała jesteś w skowronkach / muz. Andrzej Zieliński ; sł. Leszek Aleksander Moczulski ; wyk.: Dorota Miśkiewicz, Włodzimierz Nahorny, Atom String Quartet. Nie jest źle ; Bądź mi tatą ; La valse du mal ; Spokojne życie ; Rebeka. Cz. 2 : Ostatni ; Krótka bajka ; Pragnę być jeziorem ; Sprzedaj mnie wiatrowi ; Tak jak w kinie ; Gram o wszystko ; Mazurek C-dur Op. 24, Nr 2 (w tym Będziesz moją panią / muz. i sł. Marek Grechuta) / muz. Fryderyk Chopin ; wyk.: wszyscy artyści. Bis: Krótki przekład z Szekspira /muz. Grzegorz Turnau ; sł. Ewa Lipska ; wyk.: Grzegorz Turnau, Atom String Quartet. Jej portret.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1916 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej