SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

14 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Alternatywa według Wilta [Dokument dźwiękowy] / Tom Sharpe ; tł. Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydaw. RTW, cop. 2009. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Sharpe Tom (1928-2013). Naczyńska Zuzanna. Nawrocki Ryszard (1940-2011).

Gatunek

Książki mówione. Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska. Dokumenty dźwiękowe.

Czyta Ryszard Nawrocki.

Henry Wilt, wykładowca w college'u, mąż pantoflarz, nieszczęsny ojciec czworaczków, wieczny pechowiec z niezwykłym talentem do wplątywania się w najbardziej nieprawdopodobne kłopoty. [Wydaw. RTW, 2009]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 396 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Czytaj i Słuchaj)

(Disney Księżniczka)

Autor

Zwolińska-Sładanowska Agnieszka. Węgrzynowska-Cybińska Joanna. Wilk Jolanta. Nawrocki Ryszard (1940-2011). Czyż Jacek (1953- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Piękna i Bestia (postacie fikcyjne) Boże Narodzenie

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Opowiadania i nowele Fantastyka Adaptacja literacka Słuchowisko

Na okładce: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Narrator Joanna Węgrzynowska-Cybińska.

Czytają: Jolanta Wilk, Ryszard Nawrocki, Jacek Czyż [i inni].

Nagranie w formacie mp3.

Zbliżają się święta. Bella spędza je na zamku Bestii i zamierza zrobić wszystko, by przywołać radość i szczęście w posępnych murach. Bestia jednak kategorycznie zabrania obchodzenia Gwiazdki, która budzi w nim złe wpomnienia. Czy Belli i jej zaczarowanym przyjaciołom uda się przywrócić magię najpiękniejszych ze wszystkich świąt? [Ameet, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-359 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Prosiaczek i przyjaciele [Film] / [reż. Francis Glebas ; scen. Brian Hohlfeld]. - Warszawa : CDP.pl, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (71 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Kubusiowa Kolekcja ; 5)

Autor

Glebas Francis. Hohlfeld Brian. Johnson Carl (film). Kujawski Maciej. Steciuk Tomasz (1971- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011).

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2003 r.

Na etykiecie płyty data cop. 2011.

Tyt. oryg.: "Piglet's big movie".

Płyta zawiera dodatki specjalne: Pamiętnik Prosiaczka, Świat według Prosiaczka, Śpiewaj z filmem.

Muzyka Carl Johnson.

Obsada w polskim dubbingu: Maciej Kujawski, Tomasz Steciuk, Ryszard Nawrocki [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy m.in. w jęz. pol.

Animowany film z wytwórni Walta Disneya, kontynuacja przygód Kubusia Puchatka, Tygryska i Prosiaczka, bohaterów "Tygrysa i przyjaciół". Tym razem przyjaciele Prosiaczka znajdują się w dużym niebezpieczeństwie, a jedyną osobą w całym Stumilowym Lesie, na którą mogą liczyć jest właśnie... on sam. W efekcie cała grupka przyjaciół dowiaduje się jak wiele może zdziałać nawet najmniejszy spośród nich. [www.filmweb.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-255 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd czyli Optymizm [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko / Wolter. - Warszawa : Mozaika, 2007. - 1 płyta CD (2 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(AudioBOOKS)

Autor

Voltaire (1694-1778). Jarski Andrzej. Nawrocki Ryszard (1940-2011). Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Bajor Piotr (1960- ).

Gatunek

Słuchowiska. Powieść francuska Powieść filozoficzna francuska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 2 godz. 30 min.

Pełna nazwa aut.: François Marie Arouet de Voltaire.

Reż. nagr. Andrzej Jarski.

Czytają: Ryszard Nawrocki, Krzysztof Kowalewski, Piotr Bajor, Krzysztof Wakuliński, Małgorzata Kożuchowska, Franciszek Pieczka, Jerzy Bończak.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Słuchowisko według utworu jednego z najwspanialszych twórców francuskiego oświecenia."Kandyd czyli optymizm"- swą straszliwą przewrotność Wolter zaznaczył już w tytule, nie ma bowiem w literaturze bardziej zjadliwej krytyki prostodusznego optymizmu. Bohater wyrusza przed siebie w towarzystwie swego nauczyciela Panglossa. Doświadczają wszystkiego na tym najlepszym ze światów. [Mozaika, 2007]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 237

Audiobook

W koszyku

oceń

Kubuś i miodowe drzewo / [oprac. tekstu Krystyna Skibińska-Subocz] ; tł. Maciej Eyman ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - 24 [2] s. ; 19 cm +1 płyta CD

(Kolekcja Kubuś i Przyjaciele ; t. 1)

Autor

Skibińska-Subocz Krystyna (1939-2022). Eyman Maciej. Wizmur Joanna (1957-2008). Tokarzewski Janusz (film). Rosołowski Jerzy (1930-2001). Kociniak Jan (1937-2007). Nawrocki Ryszard (1940-2011).

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Dokumenty dźwiękowe.

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Czytają: Jan Kociniak, Piotr Uszyński, Ryszard Nawrocki [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

Kubuś to łakomczuszek, który dla małego co nieco zrobi niemal wszystko. Gdy kolejne Kubusiowe próby zdobycia miodku zawodzą, miś zawsze może liczyć na poczęstunek u przyjaciół. Tym razem w celu napełnienia brzuszka swym ulubionym przysmakiem, Kubuś udaje się do Królila. Miodowa uczta ma jednak niespodziewany finał... [Ameet, 2011]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asterix - wielka bitwa / reżyseria Philippe Grimond ; scenariusz Yanniko Voight, Adolph Kabatek. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, [2010]. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Grimond Philippe. Voight Yanniko. Kabatek Adolph. Colombier Michel (1939-2004). Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Prochyra Jan (1948- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011). Łapiński Henryk (1933- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski Film niemiecki

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Goscinny, René (1926-1977). Uderzo, Albert (1927- ). Wojsko rzymskie Napoje magiczne Galia

Gatunek

Film animowany Film przygodowy

Tytuł oryginału: "Astérix el al coup du menhir".

Oryginalny film wyprodukowano w 1989 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Film na podstawie komiksów R. Goscinnego i A. Uderzo pt.: "Walka wodzów" i "Wróżbita".

Muzyka Michel Colombier.

Obsada w polskim dubbingu: Jan Prochyra, Ryszard Nawrocki, Henryk Łapiński [i inni].

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Witamy po raz kolejny w wiosce Galów. Ich siła i odwaga znane są na całym świecie. Zawsze pomagał im w tym Getafix, który przygotowywał magiczny napój. Teraz utracił swe umiejętności na skutek nieszczęśliwego wypadku. Jest to jedyny moment, w którym można ich pokonać. Wykorzystują to Rzymianie. Wioska jednak została ocalona, a rzymskie legiony przepędzone. Przyczyniły się do tego galijskie kobiety. Jak tego dokonały?... Zobaczcie sami!!! [Cass Film Entertainment Group, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś i miodowe drzewo / [oprac. tekstu Krystyna Skibińska-Subocz] ; tł. Maciej Eyman ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - 1 płyta CD (10 min 35 s.) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk. [2], 24 s. ; 19 cm.

(Kolekcja Kubuś i Przyjaciele ; t. 1)

Autor

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 10 min 35 s.

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Reż. Joanna Wizmur ; dźwięk i montaż Janusz Tokarzewski.

Narrator: Jerzy Rosołowski.

Czytają: Jan Kociniak, Piotr Uszyński, Ryszard Nawrocki [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kubuś i miodowe drzewo [Dokument dźwiękowy] / [oprac. tekstu Krystyna Skibińska-Subocz] ; tł. Maciej Eyman ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - 1 płyta CD (10 min 35 s.) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk. [2], 24 s. ; 19 cm.

(Kolekcja Kubuś i Przyjaciele ; t. 1)

Autor

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 10 min 35 s.

Based on the "Winnie the Pooh" works, by A. A. Milne and E. H. Shepard.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Reż. Joanna Wizmur ; dźwięk i montaż Janusz Tokarzewski.

Narrator: Jerzy Rosołowski.

Czytają: Jan Kociniak, Piotr Uszyński, Ryszard Nawrocki [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

Kubuś to łakomczuszek, który dla małego co nieco zrobi niemal wszystko. Gdy kolejne Kubusiowe próby zdobycia miodku zawodzą, miś zawsze może liczyć na poczęstunek u przyjaciół. Tym razem w celu napełnienia brzuszka swym ulubionym przysmakiem, Kubuś udaje się do Królika. Miodowa uczta ma jednak niespodziewany finał... [Ameet, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek i miodowe drzewo [Dokument dźwiękowy] / [tł. Maciej Eyman ; oprac. tekstu Krystyna Skibińska-Subocz] ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2010. - 1 płyta CD (10 min 35 s.) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk. [2], 24 s. ; 19 cm.

(Czytaj i Słuchaj)

Autor

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Dokumenty dźwiękowe.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Czas trwania: 10 min 35 s.

Reż. Joanna Wizmur ; dźwięk i montaż Janusz Tokarzewski.

Narrator: Jerzy Rosołowski.

Czytają: Jan Kociniak, Piotr Uszyński, Ryszard Nawrocki [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

Kubuś Puchatek to miś, który zrobi wszystko dla małego conieco. A dla zdobycia złotego miodku, ukrytego wysoko w dziupli na drzewie, zamieni sie nawet w małą, deszczową chmurkę. Niestety, zbyt duża chęć na miodek może skończyć się wielkimi kłopotami. [Ameet, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Asterix w Brytanii [Film] / [reż. Pino van Lamsweerde ; scen. Edward Marcus]. - Wersja polska / reż. Miriam Aleksandrowicz. - Warszawa : Axel Springer Polska : Cass Film, 2006 - 1 dysk optyczny (75 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

(Bajkowa seria)

Autor

Lamsweerde Pino van. Aleksandrowicz Ryszard (1926- ). Tchernia Pierre (1928- ). Cosma Vladimir (1940- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011). Prochyra Jan (1948-2015). Czyż Paweł (1955- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks u Brytów (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927- ). Asteriks u Brytów (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Dodatek do czasopisma Pani Domu.

Film na podst. komiksu R. Goscinnego i A. Uderzo pt.: Asteriks u Brytów.

Muzyka Vladimir Cosma.

Obsada w polskim dubbing: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Jacek Czyż.

VSD

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: stereo.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Nasz sympatyczny bohater Asterix znów wybawia kogoś z opresji. Tym razem opowieść rozgrywa się w Brytanii, Brytowie często pomagali Galom w potyczkach z Rzymianami. Teraz mają własny problem: Juliusz Cezar zapragnął zagarnąć ich ojczyznę. Brytowie pod wodzą Cassivellaunosa walczyli bardzo dzielnie, ale... codziennie o 17 ogłaszali przerwę w walce, aby napić się gorącej herbaty, a w weekend o godzinie 19 ogłaszali zawieszenie broni na całe dwa dni. Przebiegły Juliusz Cezar wykorzystał to i wkrótce zawładną Brytanią. Wolno pozostała jedynie jedna wioska w rejonie Kentu. Jak długo jej mieszkańcy zdołają się utrzymać? Szczęśliwym trafem pomóc może im Asterix. Cóż się wydarzy, gdy napoi resztki brytyjskiej armii magiczną nalewką? [Axel Springer Polska : Cass Film, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-165 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asterix w Brytanii [Film] / [reż. Pino van Lamsweerde ; scen. Edward Marcus]. - Wersja polska / reż. Miriam Aleksandrowicz. - Warszawa : Cass Film Entertainment, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (65 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Lamsweerde Pino Van. Aleksandrowicz Ryszard (1926- ). Tchernia Pierre (1928- ). Cosma Vladimir (1940- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011). Prochyra Jan (1948-2015). Czyż Paweł (1955- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks u Brytów (pol. ; adaptacja) Uderzo Albert (1927- ). Asteriks u Brytów (pol. ; adaptacja)

Gatunek

Film francuski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Film na podst. komiksu R. Goscinnego i A. Uderzo pt.: Asteriks u Brytów.

Oryg. film wyprodukowano w 1986 r.

Muzyka Vladimir Cosma.

Obsada w polskim dubbing: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Jacek Czyż.

DVD.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2:0.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Jest rok 50 p.n.e. a Rzymianie właśnie najechali brytyjskie wybrzeża. Jednak Brytowie są bardziej zainteresowani codzienna herbatką, niż walka. Tylko jedna wioska postawiła opór Rzymskiej okupacji dzięki magicznemu eliksirowi oraz sprytnemu bohaterowi Asterixowi. Z przyjacielem Obelixem przeciwstawiają się rzymianom z zabawnymi rezultatami. [Cass Film, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-232 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-437 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-138 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asterix : Gall : 12 prac Asterixa : Asterix i Kleopatra / reżyseria Ray Goossens, René Goscinny, Albert Uderzo i inni ; scenariusz Willy Lateste, Pierre Tchernia, René Goscinny [i inni]. - [Warszawa : Agora, 2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (212 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kino Familijne ; 2)

Autor

Goossens Ray Goscinny René (1926-1977) Uderzo Albert (1927-2020) Lateste Willy Tchernia Pierre (1928-?) Calvi Gérard (1922-2015) Prochyra Jan (1948- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011). Łapiński Henryk (1933- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski Film niemiecki

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Obeliks (postać fikcyjna) Wojsko rzymskie Napoje magiczne Galia

Gatunek

Film animowany Film przygodowy

Oryginalne filmy wyprodukowano w 1967, 1968 i 1976 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie komiksu René Goscinnego i Alberta Uderzo.

Dodatek do "Gazety Wyborczej".

Muzyka Gérard Calvi.

Obsada w polskim dubbingu: Jan Prochyra, Ryszard Nawrocki, Henryk Łapiński [i inni].

DVD-5.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-626 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Asterix i Kleopatra / reżyseria René Goscinny, Albert Uderzo ; scenariusz Jos Marissen, Eddie Lateste, Pierre Tchernia. - Wersja zremastrowana 16/9. - Warszawa : Cass Film Entertainment Group, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (80 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927-2020). Marissen Jos. Lateste Eddie (1929- ). Tchernia Pierre (1928-?). Calvi Gérard (1922- ). Nawrocki Ryszard (1940-2011). Prochyra Jan (1948- ). Kozanecka-Dominik Krystyna (1959- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film belgia Film francuski

Temat

Asteriks (postać fikcyjna) Cezar (100-44 p.n.e.) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; d 69-30 p.n.e.) Obeliks (postać fikcyjna) Goscinny, René (1926-1977). Uderzo, Albert (1927- ). Współzawodnictwo

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film przygodowy

Tytuł oryginału: "Astérix et Cléopâtre".

Oryginalny film wyprodukowano w 1968 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie komiksu René Goscinn'ego, Albert Uderzo pt.: "Asterix i Kleopatra".

Muzyka Gérard Calvi.

Obsada w polskim dubbingu: Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Krystyna Kozanecka [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Kleopatra, królowa Nilu, poczuła się bardzo obrażona, gdy Juliusz Cezar stwierdził, iż jej potęga chyli się ku upadkowi. W dowód wszechmocnej władzy i nieograniczonych możliwości rozkazała swemu głównemu architektowi, by wybudował wspaniały pałac w czasie krótszym niż trzy miesiące. Ale czy to możliwe? Dzięki Asterixowi, Getafixowi i Obelixowi wszystko jest możliwe! [Cass Film Entertainment Group, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-418 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-409 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-550 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-761 (1 egz.)