Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Filmy i seriale
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Książki
(5)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(5)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Autor
Moffat Steven (1961- )
(13)
Gatiss Mark (1966- )
(11)
Arnold David (1962- )
(8)
Cumberbatch Benedict (1977- )
(8)
Freeman Martin (1971- )
(8)
Price Michael (muzyka)
(8)
Jay
(5)
Moffat Steven (1961- ). Sherlock
(5)
Ślusarczyk-Bryła Paulina
(5)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(4)
Hurran Nick (1959- )
(4)
Stubbs Una (1937- )
(4)
Biddlecombe Stuart
(3)
Caron Benjamin (1976- )
(3)
Talalay Rachel
(3)
Lawes Steve
(2)
McGuigan Paul (1963- )
(2)
Kidd Neville
(1)
Lavelle Suzie
(1)
Lyn Euros (1971- )
(1)
MacKinnon Douglas
(1)
McCarthy Colm (1973- )
(1)
Mikkelsen Lars (1964- )
(1)
Orlicz Tomasz (1950- )
(1)
Pulver Lara (1980- )
(1)
Thompson Steve
(1)
Vertue Sue
(1)
Wagner Fabian (1978- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(5)
angielski
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Film angielski
(3)
Temat
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(9)
Dedukcja
(8)
Prywatni detektywi
(8)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(4)
Moriarty (postać fikcyjna)
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
John Watson (postać fikcyjna)
(2)
Gatunek
Film fabularny
(8)
Kryminał
(8)
Serial filmowy
(7)
Dokumenty audiowizualne
(5)
Film angielski
(5)
Film kryminalny
(5)
Komiks
(5)
Manga
(5)
Adaptacja filmowa
(4)
Dramat filmowy
(4)
Film amerykański
(4)
Horror
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Sherlock / Steven Moffat, Mark Gatiss, Yay. ; 2)
Tytuł oryginału: "The blind banker".
Numeracja stron od prawej do lewej.
W jednym z gabinetów londyńskiego banku ma miejsce włamanie. Nic nie skradziono, ale na portrecie wiszącym na ścianie namalowano dziwne symbole. Sherlock uważa, że jest to zaszyfrowana wiadomość skierowana do jednego z pracowników banku – Van Coona. Gdy jednak detektyw dociera do jego domu, mężczyzna już nie żyje. Wkrótce pojawiają się również nowe zaszyfrowane pogróżki. Czy Sherlock zdoła złamać kod zanim więcej osób zginie?[www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sherlock / Steven Moffat, Mark Gatiss, Jay. ; 4)
Tytuł oryginału: "A scandal in Belgravia".
Numeracja stron od prawej do lewej.
Sherlock zdobywa coraz większą sławę dzięki blogowi, na którym John opisuje działalność genialnego detektywa. Wkrótce zostają zatrudnieni przez bardzo wpływową osobę. Mają odzyskać kompromitujące zdjęcia, będące w posiadaniu pewnej kobiety. Jednak Irene Adler okazuje się nie tylko nieustraszona i wyjątkowo bystra, ale też niebezpieczna... [Wydawnictwo Studio JG, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sherlock / Steven Moffat, Mark Gatiss, Jay. ; 5)
Tytuł oryginału: "A scandal in Belgravia".
Numeracja stron od prawej do lewej.
Sherlock zdobywa coraz większą sławę dzięki blogowi, na którym John opisuje działalność genialnego detektywa. Wkrótce zostają zatrudnieni przez bardzo wpływową osobę. Mają odzyskać kompromitujące zdjęcia, będące w posiadaniu pewnej kobiety. Jednak Irene Adler okazuje się nie tylko nieustraszona i wyjątkowo bystra, ale też niebezpieczna... [Wydawnictwo Studio JG, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sherlock / Steven Moffat, Mark Gatiss, Yay. ; 1)
Tytuł oryginału: "A study in pink".
Numeracja stron od prawej do lewej.
Czy istnieje zbrodnia doskonała? Czy morderca może zatrzeć ślady i nigdy nie zostać złapanym? Najsłynniejszy detektyw w historii literatury tym razem zostanie przeniesiony do naszej współczesności, aby rozwiązywać niemożliwe do rozwikłania przestępstwa. Jego genialny i nieco szalony umysł, wspierany przez niezawodnego doktora Watsona i zaplecze osiągnięć najnowszej technologii sprawią, że psychologiczna gra z mordercą stanie się intrygująca bardziej niż kiedykolwiek. Jesteście gotowi na nowe oblicze Sherlocka Holmesa?[www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sherlock / Steven Moffat, Mark Gatiss, Yay. ; 3)
Tytuł oryginału: "The great game".
Numeracja stron od prawej do lewej.
Sherlocka dręczy nuda. Jakby w odpowiedzi na jego narzekanie, niespodziewanie otrzymuje on pewną informację od tajemniczego człowieka. Ślad naprowadza detektywa na trop zbrodni. Jeśli nie rozwiąże jej w przeciągu paru godzin, zginie zakładnik, przetrzymywany przez zagadkowego informatora. A takich spraw zapowiedział on aż pięć. Rozpoczyna się wielka gra! [www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV/K (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Sherlock. Seria 3, odc. 3/3, Jego ostatnia przysięga [Film] / reż. Nick Hurran ; scen. Steven Moffat. - Warszawa : Best Film, 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany jest od 2010 r.
Na podst. opowiadań Arthura Conan Doyle'a.
Tyt. oryg.: "His last vow".
Zdjęcia Neville Kidd ; muzyka: David Arnold, Michael Price.
Obsada: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Lars Mikkelsen.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Sherlock powraca w wielkim stylu, zaskakuje, szokuje i wzbudza kontrowersje. Jak to możliwe, że powrócił? Dla Sherlocka najbardziej nieprzewidywalnego z detektywów nawet upozorowanie własnej śmierci jest możliwe. Wszyscy zadają sobie pytanie: jak on to zrobił? Wszystko stanie się jasne w trzeciej serii, w której pojawia się Charles Augustus magnussen - nowy, zabójczo inteligentny przeciwnik Sherlocka. Wielki powrót to dla Sherlocka czas wielkich wyzwań. Jednym z nich jest nowa miłośc Watsona... Czy wystawiona na próbę przyjaźń i współpraca partnerów przetrwa? I czy Mary Morstan jest właściwą wybranką?
Sprawa skradzionych listów to początek długiej walki Sherlocka Holmesa z arcymistrzem szantażu Charlesem Augustusem Magnussenem - człowiekiem, którego szczerze nienawidzi. Ale jak podejść wroga, który zna każdą słabostkę wszystkich liczących się osobistości? [Best Film, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/960/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-376 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-497 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-597 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Sherlock. Seria 2, odc. 1/3, Skandal w Belgrawii [Film] / reż. Paul McGuigan ; scen. Steven Moffat. - Warszawa : Best Film, 2012. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany jest od 2010 r.
Na podst. opowiadań Arthura Conan Doyle'a.
Tyt. oryg.: "A scandal in Belgravia".
Zdjęcia Fabian Wagner ; muzyka: David Arnold, Michael Price.
Obsada: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Lara Pulver.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Ten, kto obejrzał pierwszy sezon "Sherlocka" wie, że ten serial uzależnia... Już po obejrzeniu jednego odcinka chce się więcej i więcej... A druga seria "Sherlocka" gwarantuje jeszcze wyższą dawkę adrenaliny niż poprzednia - jest nawet bardziej zaskakująca, pojawiają się nowe, wzbudzające wielkie emocje postacie oraz pewien bardzo... seksowny wątek.
"Skandal w Belgrawii". Z powodu kompromitujących materiałów nad rodziną królewską zawisa groźba szantażu. Sherlock i John odkrywają jednak szybko, że stawka jest znacznie wyższa. Do tego Holmes trafia na godną siebie przeciwniczkę. Gra w kotka i myszkę z piekielnie inteligentną i pociągającą Irene Adler może być niebezpieczna nawet dla genialnego detektywa. [Best Film, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/955/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-371 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-492 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-592 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Serial produkowany jest od 2010 r.
Na podst. opowiadań Arthura Conan Doyle'a.
Tyt. oryg.: "A study in pink".
Zdjęcia Steve Lawes ; muzyka: David Arnold, Michael Price.
Obsada: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Mark Gatiss.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Wydawałoby się, że pomysł przeniesienia przygód Sherlocka Holmsa do współczesnego Londynu może być zabiegiem zbyt karkołomnym. Okazało się jednak, że to zamysł, który sprawdził się doskonale, o czym świadczy niesamowita wręcz popularnośc serialu oraz nagrody zdobyte na wielu międzynarodowych festiwalach. Mistrzowski scenariusz i dialogi sprawiają, że film hipnotyzuje od pierwszych minut. W role słynnego detektywa wcielił się Benedict Cumberbatch ("Pokuta", "Szpieg"). Rola doktora Watsona przypadła Martinowi Freemanowi, znanego serialu "Biuro" lub filmu "Autostopem przez galaktykę".
"Studium w różu". W opuszczonym domu znalezione zostaje ciało kobiety ubranej w różowy strój. To czwarta ofiara w serii śmierci wyglądających na dziwaczne samobójstwa. Detektyw Lestrade jest najlepszym śledczym w Scotland Yardzie, ale nawet on ma świadomość, że w rozwiązaniu tej zagadki może pomóc tylko jeden człowiek. W tym czasie w innym miejscu Londynu bohater wojenny, ranny w Afganistanie, spotyka przedziwnego lecz charyzmatycznego geniusza, który poszukuje właśnie współlokatora. Doktor Watson i Sherlock Holmes po raz pierwszy razem spróbują odkryć tajemnicę. [Best Film, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/952/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 977 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-368 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-489 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-589 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Serial produkowany jest od 2010 r.
Na podst. opowiadań Arthura Conan Doyle'a.
Tyt. oryg.: "The sign of three".
Zdjęcia Steve Lawes ; muzyka: David Arnold, Michael Price.
Obsada: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Sherlock powraca w wielkim stylu, zaskakuje, szokuje i wzbudza kontrowersje. Jak to możliwe, że powrócił? Dla Sherlocka najbardziej nieprzewidywalnego z detektywów nawet upozorowanie własnej śmierci jest możliwe. Wszyscy zadają sobie pytanie: jak on to zrobił? Wszystko stanie się jasne w trzeciej serii, w której pojawia się Charles Augustus magnussen - nowy, zabójczo inteligentny przeciwnik Sherlocka. Wielki powrót to dla Sherlocka czas wielkich wyzwań. Jednym z nich jest nowa miłośc Watsona... Czy wystawiona na próbę przyjaźń i współpraca partnerów przetrwa? I czy Mary Morstan jest właściwą wybranką?
Sherlock stoi przed największym wyzwaniem w życiu - jako drużba musi wygłosić przemówienie na weselu Johna. A sytuacja nie jest wcale taka prosta i oczywista. Na przyjęcie wkrada się śmiertelne niebezpieczeństwo... Ktoś może nie dożyć pierwszego tańca pary młodej. Sherlock nie tylko musi wznieść toast, ale także rozwiązać sprawę i powstrzymać mordercę. [Best Film, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/959/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-375 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-496 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-596 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Sherlock i upiorna panna młoda [Film] / scen. Mark Gatiss i Steven Moffat ; prod. Sue Vertue ; reż. Douglas Mackinnon. - Wersja polska. - Warszawa : Best Film, [2016]. - 2 dyski optyczne (DVD) (192 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z etykiet płyt i opakowania.
Odcinek specjalny, pełnometrażowy.
Wg opowiadań "Przygody Shelocka Holmesa" Arthura Conana Doyle'a.
Oryg. film z 1996 r., rok prod.: cop. 2015, Hartswood Films.
Zawiera: DVD 1: Sherlock i upiorna panna młoda : Dodatki. DVD 2: Sherlock i upiorna panna młoda : Film.
Muz. David Arnold i Michael Price ; zdj. Suzie Lavelle.
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman [et al.].
Czyta Tomasz Orlicz.
DVD-Video; Dźwięk: Dolby Digigtal 5.1, 2.0; obraz: 16:9.
Ścieżka dźwiękowa ang., lektor oraz napisy pol.
W pełnometrażowym odcinku specjalnym "Sherlock i upiorna panna młoda" twórcy bawią się konwencją jak jeszcze nigdy wcześniej dodając do tej piekielnie inteligentnej i zabawnej mieszanki elementy gotyckiego horroru! "Dr John Watson spotyka Sherlocka Holmesa" - brzmi znajomo? A co by było, gdybyśmy przenieśli się ze współczesności do późnej epoki wiktoriańskiej? Wyobraźcie sobie, że najsłynniejszy detektyw na świecie i jego najlepszy przyjaciel mieszkają na Baker Street w epoce parowozów, stylowych dorożek, cylindrów i surdutów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1028/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
DVD
W koszyku
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Oryginalny serial produkowany od 2010 r. na podstawie twórczości Arthura Conan Doyle'a.
Tytuł oryginału: "Sherlock: The six Thatchers".
Wydany w pakiecie "Sherlock, seria 4" (3 DVD) wspólnie z: Zakłamany detektyw (odc. 2) ; Ostateczne wyzwanie (odc. 3).
Zdjęcia Stuart Biddlecombe ; muzyka David Arnold, Michael Price.
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs [i inni].
Dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9.
DVD-Video.
Ścieżka dźwiękowa angielski, lektor i napisy polskie.
Czwarta seria to trzy pełnometrażowe odcinki pełne zaskoczeń i nieprawdopodobnych zmian akcji, śmiechu, ale i łez. Niecierpliwie oczekiwana kontynuacja przygód ekscentrycznego i nieprzewidywalnego detektywa, po raz kolejny przeniesie nas do Wielkiej Brytanii. Tym razem, poza śledzeniem potyczek Sherlocka z jego największym wrogiem, będziemy towarzyszyć Watsonowi i Mary w przygotowaniach do podjęcia największego życiowego wyzwania - pojawienia się na świecie ich pierwszego dziecka.
Sherlock czeka na pośmiertne posunięcie Moriarty'ego. Tymczasem pewna tajemnicza sprawa szczególnie zbija z tropu Scotland Yard. Sherlocka interesuje w niej jednak pozornie trywailny szczegól. Dlaczego ktoś niszczy podobizny premier Tatcher? Czyzby na wolności grasował szaleniec? A może przyczyna jest znacznie mocniejsza? A do tego związana z tajemniczą przeszłością Mary Watson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1133/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
DVD
W koszyku
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Oryginalny serial produkowany od 2010 r. na podstawie twórczości Arthura Conan Doyle'a.
Tytuł oryginału: "Sherlock: The lying detective".
Wydany w pakiecie "Sherlock, seria 4" (3 DVD) wspólnie z: Sześć razy Thatcher (odc. 1) ; Ostateczne wyzwanie (odc. 3).
Zdjęcia Stuart Biddlecombe ; muzyka David Arnold, Michael Price.
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs [i inni].
Dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9.
DVD-Video.
Ścieżka dźwiękowa angielski, lektor i napisy polskie.
Czwarta seria to trzy pełnometrażowe odcinki pełne zaskoczeń i nieprawdopodobnych zmian akcji, śmiechu, ale i łez. Niecierpliwie oczekiwana kontynuacja przygód ekscentrycznego i nieprzewidywalnego detektywa, po raz kolejny przeniesie nas do Wielkiej Brytanii. Tym razem, poza śledzeniem potyczek Sherlocka z jego największym wrogiem, będziemy towarzyszyć Watsonowi i Mary w przygotowaniach do podjęcia największego życiowego wyzwania - pojawienia się na świecie ich pierwszego dziecka.
Sherlock musi satwić czola jednemu z najbardziej przerażających wrogów w swojej karierze - wpływowemu i na pozór nieskazitelnemu Culvertonowi Smithowi. To człowiek z wyjątkowo mrocznymi sekretami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1134/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
DVD
W koszyku
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Oryginalny serial produkowany od 2010 r. na podstawie twórczości Arthura Conan Doyle'a.
Tytuł oryginału: "Sherlock: The final problem".
Wydany w pakiecie "Sherlock, seria 4" (3 DVD) wspólnie z: Sześć razy Thatcher (odc. 1) ; Zakłamany detektyw (odc. 2).
Zdjęcia Stuart Biddlecombe ; muzyka David Arnold, Michael Price.
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs [i inni].
Dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9.
DVD-Video.
Ścieżka dźwiękowa angielski, lektor i napisy polskie.
Czwarta seria to trzy pełnometrażowe odcinki pełne zaskoczeń i nieprawdopodobnych zmian akcji, śmiechu, ale i łez. Niecierpliwie oczekiwana kontynuacja przygód ekscentrycznego i nieprzewidywalnego detektywa, po raz kolejny przeniesie nas do Wielkiej Brytanii. Tym razem, poza śledzeniem potyczek Sherlocka z jego największym wrogiem, będziemy towarzyszyć Watsonowi i Mary w przygotowaniach do podjęcia największego życiowego wyzwania - pojawienia się na świecie ich pierwszego dziecka.
W ostatnim odcinku tej serii duet z Baker Street poznaje ukrywaną od wielu lat rodzinną tajemnicę. Ktoś toczył swoją grę od bardzo dawna. Sami, bez wsparcia. Sherlock i doktor Watson muszą zmierzyć się z największym wyzwaniem. Czyżby gra miała skończyć się na zawsze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1135/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej