Form of Work
Książki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Status
available
(2)
Branch
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Author
Burke Dennis Michael
(1)
Hari Daoud (1974- )
(1)
Jankowska Hanna (tłumacz)
(1)
Majdan Mirosława
(1)
McKenna Megan
(1)
McKenna Megan M
(1)
Year
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(1)
Country
Poland
(1)
Language
Polish
(1)
Demographic Group
Literatura sudańska
(1)
Subject
Duchowość chrześcijańska
(1)
Hari, Daoud
(1)
Ludobójstwo
(1)
Matka Boska Łaskawa
(1)
Tłumacze
(1)
Uchodźcy
(1)
Wojna domowa
(1)
Subject: time
2001-
(1)
Subject: place
Darfur (Sudan)
(1)
Genre/Form
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Domain
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
2 results Filter
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.15-2 (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "The translator : a tribesman's memoir of Darfur" 2008.
Wspomnienia opowiedziane Dennisowi Michaelowi Burke i Megan M. McKenna. Daoud Hari pochodzi z okolic Darfuru, należy do plemienia Zaghawa. Przez lata pracował jako tłumacz oraz przewodnik dla wielu fundacji pozarządowych oraz dziennikarzy podróżujących do objętego wojną Sudanu. W 2006 roku razem z nagrodzonym Pulitzerem dziennikarzem Paulem Salopkiem oraz ich kanadyjskim kierowcą został porwany i skazany przez sudański sąd za szpiegostwo. Ich uwolnienia domagały się m.in. znane osoby publiczne, przedstawiciele amerykańskiej dyplomacji i wojska oraz Watykan. Po wielomiesięcznym uwięzieniu i torturach zostali zwolnieni z obawy przed międzynarodowym skandalem. Po odzyskaniu wolności Hari przeniósł się do USA, gdzie rozpoczął pracę nad spisywaniem swoich wspomnień, aby przybliżyć światu losy jego kraju. W ten sposób powstała książka Tłumacz z Darfuru. [lubimyczytac.pl, 2020]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.8-32 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again