Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Dostępność
dostępne
(53)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(10)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(4)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(7)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(7)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(3)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Machalski Andrzej
(22)
Bastian Hans-Werner
(2)
Jaroszyński Michał
(2)
Lyon Chris
(2)
Matthews Rupert (1961- )
(2)
Pokaż więcej ...
Schubert Karl H
(2)
Thunig Wolfgang
(2)
Wilcke Horst
(2)
Cassell Julian
(1)
Chajjam 'Omar (1048-1122)
(1)
Challoner Jack
(1)
Coiley John
(1)
Czernohorski Gerard
(1)
Danna Geoff
(1)
End Simone
(1)
Gawroński Andrzej (1885-1927)
(1)
Gillah Mick
(1)
Gordon Steve
(1)
Machalski Andrzej
(1)
Machalski Franciszek (1904-1979)
(1)
Marzinek-Späth Edel
(1)
Maurer Manfred
(1)
McManners Hugh
(1)
Parham Peter
(1)
Parker Steve (1952- )
(1)
Platt Richard (1953- )
(1)
Price Susanna
(1)
Stevenson James
(1)
Van Rose Susanna
(1)
Wolfrath Claudia
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(20)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Temat
Budownictwo
(3)
Astronautyka
(2)
Astronomia
(2)
Kamieniarstwo
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Odkrycia geograficzne
(2)
Wywiad
(2)
Budownictwo i urządzenia ogrodowe
(1)
Budownictwo jednorodzinne
(1)
Budownictwo mieszkaniowe
(1)
Elektryczność
(1)
Energia
(1)
Film
(1)
Fontanna
(1)
Fotografia
(1)
Gawroński, Andrzej (1885-1927)
(1)
Górnictwo
(1)
Hydrotechnika
(1)
Instalacje elektryczne
(1)
Jazda konna
(1)
Klejenie
(1)
Komputery
(1)
Komunikacja
(1)
Majsterkowanie
(1)
Malarstwo (rzem.)
(1)
Metalurgia
(1)
Omar Chajjam (ca 1021-ca 1122)
(1)
Oświetlenie elektryczne
(1)
Papier
(1)
Poddasze
(1)
Połączenia konstrukcyjne
(1)
Radar
(1)
Szpiegostwo
(1)
Technika
(1)
Telegrafia
(1)
Telewizja
(1)
Tkactwo
(1)
Transport
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Wnętrza architektoniczne
(1)
Wojsko
(1)
Wulkany
(1)
Włókiennictwo
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Łazienka
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(10)
Poradnik
(5)
Podręcznik
(2)
Kolejnictwo
(1)
Poezja perska
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Od młota kamiennego do rakiety kosmicznej / Andrzej Machalski. - Wyd. 2 rozsz. i popr. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1975. - 588, [3] s. : fot., il., rys. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-52303 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. T. 5, Instalacje elektryczne / [red. nauk. Andrzej Machalski] ; Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Instalacji i Urządzeń Elektrycznych w Budownictwie "Elektromontaż". - Wyd. 3, stan prawny na dzień 30 czerwca 1988 r. - Warszawa : Arkady, 1988. - 202 s. : rys. ; 29 cm.
Temat
Budownictwo
Bibliogr. s. 202-[203].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-69 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. T.4. Obmurza pieców przemysłowych i kotłów oraz kominy i chłodnie energetyczne / red.nauk. Andrzej Machalski ; Min.Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. Zrzeszenie Przedsiębiorstw Budowy Pieców Przemysłowych "Piecbud". - [Wyd. 5, stan prawny na dzień 31 grudnia 1987 r.]. - Warszawa : Arkady, 1988. - 103 s. : rys.
Temat
Budownictwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-69 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Energia : [poznaj różne źródła energii - jej znaczenie w przyrodzie i wykorzystanie przez człowieka] / Jack Challoner ; tł. z ang. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1997. - 63, [1] s. : il. kolor., fot. kolor. ; 28 cm.
(Patrzę, Poznaję - Nauka)
Temat
Energia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-621.3 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 62-Dz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociągi : [poznaj historię kolei - od pierwszych lokomotyw parowych do superszybkich pociągów] / John Coiley ; tł. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1998. - 63, [1] s. : fot. kolor. ; 29 cm.
(Patrzę, Podziwiam, Poznaję)
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-62 (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2dz-62 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-62 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-62 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 62-Dz. (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-62 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8dz-62 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.62 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-62 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Adaptacja poddasza i wnętrza domu / Manfred Maurer ; tł.z niem. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1994. - 96 s. : fot.kolor. ; 24 cm.
(Do It Yourself)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-69 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Technika w ogrodzie : fontanny, filtry, oświetlenie / Hans-Werner Bastian ; tł. z niem. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1996. - 64 s. ; 24 cm.
(Do It Yourself)
Gatunek
Poradnik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-71 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Technika zamocowań : kołki, śruby, nity, zszywki, klejenie / Hans-Werner Bastian ; tł. z niem. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1996. - 80 s. ; 24 cm.
(Do It Yourself)
Gatunek
Poradnik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-621 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odkrywcy : [poznaj wyprawy starożytnych Egipcjan, odkrycie Ameryki przez Kolumba - aż do lądowania na Księżycu / Rupert Matthews ; tł. z ang. Andrzej Machalski. - Wyd. 3. - Warszawa : Arkady, 1995. - 63 s. : fot. kolor., il. kolor., mapy ; 29 cm.
(Patrzę, Podziwiam, Poznaję)
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 00-Dz. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9dz-0 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywcy : [poznaj wyprawy starożytnych Egipcjan, odkrycie Ameryki przez Kolumba - aż do lądowania na Księżycu / Rupert Matthews ; tł. z ang. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1992. - 63, [1] s. : fot., il., mapy ; 29 cm.
(Patrzę, Podziwiam, Poznaję)
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-91 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.3dz-0 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elektryczność : [poznaj tę opowieść o elektryczności - od najwcześniejszych odkryć do osiągnięć dzisiejszej techniki, które zmieniły nasze życie] / Steve Parker ; tł. z ang. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1997. - 63 s. : fot. kolor., il. kolor. ; 28 cm.
(Patrzę, Poznaję - Nauka)
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-621.3 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-62 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 62-Dz. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt-62 (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17dz-62 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Modernizuję i odnawiam łazienkę / Karl H. Schubert ; tł.z niem. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1994. - 80 s. : rys.,fot.kolor. ; 24 cm.
Temat
Łazienka
Gatunek
Poradnik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-69 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prace elektryczne / Karl H. Schubert ; tł. z niem. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1996. - 120 s. : fot. kolor., rys. ; 24 cm.
(Do It Yourself)
Gatunek
Poradnik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-621.3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malowanie domu / Julian Cassell, Peter Parham ; tł. z ang. Andrzej Machalski. - Warszawa : Arkady, 1997. - 95, [1] s. : fot. kolor., rys. ; 26 cm.
(Ilustrowany Poradnik / Arkady)
Gatunek
Poradnik.
Indeks
1. Pomysł i wybór : a) malowanie muru ; b) malowanie drewna i metalu ; c) rodzaje powłok ; d) kolejność czynności 2. Planowanie i przygotowanie 3. Malowanie : a) przygotowanie ; b) użycie wałka ; c) użycie pędzla ; d) natryskiwanie ; e) powłoki fakturowane ; f) cokoły ; g) rynny i rury spustowe ; h) drzwi ; i) okna rozwierane ; j) okna przesuwne ; k) powłoki przeciwilgociowe ; l) metale 4. Naturalne wykończenie drewna : a) przygotowanie ; b) bejce do drewna ; c) lakiery i pokosty ; d) impregnaty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-69 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszechświat : [zobacz, rozpoznaj i naucz się nazywać...] / [Red. Andrzej Machalski ;tł. z ang. Michał Jaroszyński ; rys. Chris Lyon]. - Warszawa : Arkady, 1995. - 63, [1] s. : fot.kolor., rys.kolor. ; 31 cm.
(Ilustrowane Słowniki)
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wycieczki rowerowe : [poradnik młodego turysty] / Hugh McManners ; tł. z ang. Andrzej Machalski ; fot. Susanna Price. - Warszawa : Arkady, 1998. - 48 s. : fot. kolor., il. kolor. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-796 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz- 796/799 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamieniarstwo / Horst Wilcke, Wolfgang Thunig ; przeł. z j. niem. Andrzej Machalski. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : WSziP, 1997. - 327 s., [16] s. tabl. (kolor.) : rys. ; 19 cm.
Gatunek
Podręcznik.
Bibliogr.
1. Skałoznawstwo techniczne i wydobywanie surowca kamiennego ; 2. Narzędzia do ręcznej obróbki kamienia; 3. Roboty przy użyciu sprężonego powietrza ; 4. Ręczna obróbka elementów kamiennych ; 5. Piłowanie kamienia ; 6. Maszyny do obróbki powierzchniowej ; 7. Ochrona przed pyłem i hałasem ; 8. Sklejanie kamienia i odnawianie obiektów kamiennych ; 9. Urządzenia podnośne i zawiesia ; 10. Formy ozdobne ; 11. Rysunek konstrukcyjny ; 12. Zasady kształtowania elementów z kamienia ; 13. Mury z elementów kamiennych ; 14. Okładziny ścienne z płyt kamiennych ; 15. Posadzki kamienne ; 16. Słupy ; 17. Obramowania okien i drzwi ; 18. Schody ; 19. Gzymsy ; 20. Nagrobki ; 21. Napisy na kamieniu Wykaz norm obligatoryjnych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-67/68 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamieniarstwo / Horst Wilcke, Wolfgang Thunig ; przetł. z jęz. niem. Andrzej Machalski. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1997. - 327, [1] s., [16] s. tabl. : il., rys. ; 21 cm.
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85121 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uczę się jeździć konno : krok po kroku do perfekcji / Edel Marzinek-Spath ; przeł. z jęz. niem. Andrzej Machalski ; rys. Claudia Wolfrath ; fot. Edel Marzinek-Spath. - Warszawa : Kalliope, 1993. - 130 s. : rys., fot. ; 25 cm.
Temat
Jazda konna.
Gatunek
Podręcznik.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-798 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wulkany : [poznaj tajemnice wulkanów i trzęsień ziemi - od gorących punktów i czarnych dymników do niszczycielskich wstrząsów i fal tsunami] / Rose Susanna Van ; tł. z ang. Andrzej Machalski ; zdjęcia James Stevenson. - Warszawa : Arkady, 1995. - 61, [3] s. : il. kolor., fot. kolor. ; 29 cm.
(Patrzę, Podziwiam, Poznaję)
Temat
Wulkany.
Skorowidz
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-55 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1dz-55 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3dz-55 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4dz-55 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 55-Dz. (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-55 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8dz-Czyt.55 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9dz-55 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-Czyt.55 (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-55 (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-55 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16dz-55 (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18dz-55 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej