Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(11)
Muzyka
(5)
Starodruki
(2)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(4)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(6)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Autor
Stanisław Leszczyński (król Polski ; 1677-1766)
(5)
Dudzik Lech
(4)
Leszczyński Stanisław
(4)
Blicharz Gabriela
(3)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(3)
Leszczyński Jan (1905-1990)
(2)
Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)
(2)
Andrycz Nina (1912-2014 )
(1)
Antoine Piotr
(1)
Bach Johann Nikolaus (1669-1753)
(1)
Banaszczyk Krzysztof (1970- )
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(1)
Bereza Tomasz (1971- )
(1)
Bogusławski Wojciech (1757-1829)
(1)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(1)
Brzoska Andrzej (1953- )
(1)
Cafourková Ďuricová Lenka (1986- )
(1)
Cieślak Anna (1980- )
(1)
Cieślak Edmund (1922- )
(1)
Cieślak Halina (tłumacz)
(1)
Czebotar Robert (1969- )
(1)
Dmochowski Mariusz (1930-1992)
(1)
Dominiak Franciszek (1897-1984)
(1)
Dziemidok Bohdan (1933- )
(1)
Fontaine Nicolas (1625-1709)
(1)
Gmys Marcin (1970- )
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Faust (pol. ; fragmenty)
(1)
Jasiukiewicz Stanisław (1921-1973)
(1)
Jedynak Stanisław (1939- )
(1)
Kania Ewa (1948- )
(1)
Kaspszyk Anna
(1)
Kenner Kevin (1963- )
(1)
Krzeszowiak Krystian Adam
(1)
Král Tomáš (1983- )
(1)
Kukuła Janusz (1953- )
(1)
Kwieciński Cezary (1966- )
(1)
Kłopocka Agnieszka
(1)
Latoszewski L
(1)
Leszczyński Jerzy (1884-1959)
(1)
Leszczyński Stanisław (1922-2017)
(1)
Leszczyński Stanisław (1927- )
(1)
Lewandowski Łukasz (1974- )
(1)
Liu Bruce (1997- )
(1)
Luks Vaclav (1970- )
(1)
Lûbimov Aleksej Borisovič (1944- )
(1)
Majchrowski Marcin
(1)
Martiník Jan (1983- )
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(1)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(1)
Para Józef (1922- )
(1)
Pietraszkiewicz Leon (1907-1987)
(1)
Pilch-Kowalczyk Joanna
(1)
Popowicz Joanna
(1)
Press Włodzimierz (1939- )
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Lalka (pol. ; wybór)
(1)
Przybylski Marcin (1975- )
(1)
Rozlach Sławomir
(1)
Rubiś-Krzeszowiak Natalia
(1)
Réal de Curban Gaspard de (1682-1752)
(1)
Seweryn Andrzej (1946- )
(1)
Shaw Bernard (1856-1950). Święta Joanna (pol. ; fragmenty)
(1)
Stanisław Leszczyński
(1)
Stefani Jan (1746-1829)
(1)
Stenka Danuta (1961- )
(1)
Suszyński Zbigniew (1961- )
(1)
Troński Marcin (1954- )
(1)
Turowski Kazimierz Józef (1813-1874)
(1)
Vogel Beniamin (1945- )
(1)
Wakar Krzysztof
(1)
Wyszyński Przemysław (1987- )
(1)
X. S. H. S
(1)
Čížek Václav
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(3)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1850 - 1859
(1)
1820 - 1829
(1)
1760 - 1769
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1801-1900
(3)
1701-1800
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Francja
(2)
Język
polski
(10)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(2)
angielski
(1)
francuski
(1)
Odbiorca
Gastrolodzy
(1)
Interniści
(1)
Lekarze
(1)
Radiolodzy
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(3)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka czeska
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Temat
Estetyka
(2)
Filozofia
(2)
Krytyka literacka
(2)
Malarstwo (szt.plast.)
(2)
Polska
(2)
Publicystyka polska
(2)
Teatr
(2)
Wiara
(2)
Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939)
(2)
Barwy
(1)
Buszek, Antoni (1883-1954)
(1)
Bóg
(1)
Choroby układu pokarmowego
(1)
Chwistek, Leon (1884-1944)
(1)
Diagnostyka obrazowa
(1)
Etyka społeczna
(1)
Forma
(1)
Formizm
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Konkursy i festiwale muzyczne
(1)
Krytyka artystyczna
(1)
Leszczyński, Stanisław (1927- )
(1)
Listy polskie
(1)
Maria Leszczyńska (królowa Francji ; 1703-1768)
(1)
Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
(1)
Miłość
(1)
Poezja
(1)
Prawo naturalne
(1)
Płyty gramofonowe
(1)
Religia
(1)
Stanisław Leszczyński (król Polski ; 1677-1766)
(1)
Uczucia
(1)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Temat: czas
1701-
(2)
1601-
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Germakówka (Ukraina)
(1)
Podole (Ukraina)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Muzyka instrumentalna
(3)
Muzyka poważna
(3)
Muzyka na fortepian
(2)
Starodruki
(2)
Aranżacja i transkrypcja
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat niemiecki
(1)
Fantazja (utwór muzyczny)
(1)
Fuga (utwór muzyczny)
(1)
Koncert (utwór muzyczny)
(1)
Muzyka na fortepian i kwintet smyczkowy
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Nagranie studyjne
(1)
Opera (utwór muzyczny)
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść polska obyczajowa
(1)
Preludium (utwór muzyczny)
(1)
Publicystyka
(1)
Sonata
(1)
Wodewil
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Centralny Projekt Badawczy IPN Ziemie Polskie pod Okupacją 1939-1945)
(Seria Wydawnicza IPN Oddział w Rzeszowie)
Bibliogr. s. [233]-245. Indeks.
Streszcz. ang., ros.
W ręce Czytelników oddajemy wspomnienia Stanisława Leszczyńskiego, urodzonego w 1927 r. mieszkańca Germakówki w powiecie borszczowskim województwa ternopolskiego. Obejmują one dzieciństow i młodość Autora, spędzone w tej miejscowości na "krańcu Kresów". Autor przedstawia własne przeżycia, kreśląc zarazem panoramę życia wsi i przekrój ludzkich losów na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej. Wspomina atmosferę rodzinną i sąsiedzką z ostatnich lat przed wojną, wybuch II wojny światowej, wkroczenie Armii Czerwonej i ponurą rzeczywistość sowieckiej okupacji, potem zmianę okupanta i główne elementy niemieckiej polityki względem mieszkańców wsi. Prowadząc Czytelnika przez swe doświadczenia w kolejnych latach wojny, rysuje relacje polsko-ukraińskie, ich ewolucję, wreszcie wymierzoną w Polaków ludobójczą akcję, podjętą zimą 1944 r. przez banderowców i ich sympatyków. Interesujące - i rzadko spotykane w polskiej memuarystyce dotyczącej Kresów Wschodnich RP - są wspomnienia dotyczące służby kilkunastoletniego Autora w istriebitielnym batalionie. Wspomnienie poprzedza obszerne wprowadzenie, przedstawiające sytuację w południowej części powiatu borszczowskiego i w samej Germakówce w okresie II wojny światowej. Całość uzupełnia obszerny aneks oraz kilkadziesiąt unikatowych fotografii. [IPN, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-105072 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Układ trawienny / redakcja naukowa Stanisław Leszczyński, Joanna Pilch-Kowalczyk. - Wydanie 1. - 1. dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Lekarskie PZWL : Polskie Lekarskie Towarzystwo Radiologiczne, 2017. - XVII, [1], 766 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 30 cm.
(Diagnostyka Obrazowa)
Bibliografia przy rozdziałach. Indeks.
Dla lekarzy radiologów i gastrologów, także lekarzy innych specjalności, głównie internistów.
Cz. I. METODY BADAŃ I PODSTAWY INTERPRETACJI WYNIKÓW: 1. Interpretacja obrazu dwukontrastowego przewodu pokarmowego ; 2. Zdjęcie przeglądowe jamy brzusznej ; 3. Ultrasonografia ; 4. Tomografia komputerowa ; 5. Rezonans magnetyczny ; 6. Badania radioizotopowe ; 7. Środki cieniujące. Cz. II. SZCZEGÓŁOWA DIAGNOSTYKA CHORÓB UKŁADU TRAWIENNEGO: Choroby gardła ; Choroby przełyku ; Choroby jamy otrzewnej i krezki ; Choroby żołądka ; Choroby dwunastnicy ; Choroby jelita cienkiego ; Choroby wyrostka robaczkowego ; Choroby jelita grubego ; Choroby jelita cienkiego i jelita grubego ; "Ostry brzuch" pochodzenia nietraumatycznego ; Choroby pęcherzyka żółciowego i dróg żółciowych ; Choroby wątroby ; Choroby trzustki ; Choroby śledziony.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-616 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-111646 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-65736 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-39495 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-67126 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-93615 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Bruce Liu : winner of the 18th International Fryderyk Chopin Piano Competition, Warsaw 2021. - Berlin : Deutsche Grammophon, p2021. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 24 strony.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Andante Spianato & Grande Polonaise Brillante Op. ; 4 Mazurkas Op. 33 ; Etude in C Sharp Minor Op. 10/4 ; Etude in A Minor Op. 25/4 ; Nocturne in C Sharp Minor Op. 27/1 ; Waltz in A Flat Major Op. 42 ; Scherzo No. 4 in E Major Op. 54 ; Variations On "La Ci Darem La Mano" Op. 2.
Executive producers Stanisław Leszczyński ; recording engineers: Gabriela Blicharz & Lech Dudzik.
Bruce Liu, piano.
Live recording: Warsaw, Philharmonic Concert Hall, October 3-16, 2021.
Tekst dodatku drukowanego w języku angielskim, niemieckim, polskim.
Deutsche Grammophon wydaje album z wyborem nagrań Bruce’a Liu - zwycięzcy XVIII Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego - dokonanych na żywo w trakcie tego najbardziej prestiżowego na świecie konkursu muzyki klasycznej, przez jego organizatora - Narodowy Instytut Fryderyka Chopina - we współpracy z Polskim Radiem Program 2 (Classic Channel). Wydanie albumu Bruce'a Liu, to kolejny przykład znakomitej współpracy Deutsche Grammophon z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina, wspólnie angażujących się w promowanie wybitnych interpretatorów muzyki Chopina. [www.empik.com, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2167 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-33009 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. grzb.: Historya Starego y Nowego Testamentu Leszczyńskiego.
Na 1 k. w 14 wierszach przedmowa tłumacza [króla Stanisława Leszczyńskiego] do królowej Marii, żony Ludwika XV.
Na k. tyt. drzeworyt. herb Stanisława Leszczyńskiego.
Nazwa aut. wg Estr.
Wszystkie karty ujęte na około w drukarskie ramy, drzeworyt. inicjały w tekście.
Na s. tyt. odręczna notatka piórem świadcząca o prowieniencji druku.
Na końcu rejestr.
Oprawa częśc. oryg., deska, skóra, wytłoczony na złoto herb rodziny Tarnowskich, grzbiet z licznymi tłoczeniami.
Na okł. tłoczony na złoto herb Leliwa.
Estr. XV-XVIII, t. 21, s. 218.
Tekst częśc. w jęz. fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. ST-60 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na s. tyt. data: M. DCC. LXI.
Ded. na s. tyt.: Dédié a sa Majesté Le Roi de Pologne, Duc de Lorraine.
S. 374 uszkodzona.
Tekst w jęz. fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. ST-555 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Piano concertos : chamber versions / Chopin. - [Warszawa] : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (76 min 34 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 24 strony.
(Biała Seria)
Dodatek drukowany zawiera komentarze Kevina Kennera i Marcina Majchrowskiego.
Producent Stanisław Leszczyński ; reżyseria nagrania Lech Dudzik, Gabriela Blicharz ; mastering Gabriela Blicharz.
Kevin Kenner, fortepian (Steinway, D 578221) ; Apollon Musagète Quartett (Paweł Zalejski, Bartosz Zachłod, skrzypce ; Piotr Szumieł, altówka ; Piotr Skweres, wiolonczela) ; Sławomir Rozlach, kontrabas.
Nagrano w dniach 12-14 kwietnia 2018 r. w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie.
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WN-A/CD 2247 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Alxei Lubimov at Chopin's home piano. - [Warszawa] : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD 67 min 44 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 71, [1] strona.
Miejsce wydania według strony internetowej wydawcy.
Dodatek drukowany zawiera komentarze Aleksieja Lubimowa, Marcina Gmysa i Beniamina Vogla.
Zawiera: Preludium cis-moll op. 45 (1841) = Prelude in C sharp minor, op. 45 / Fryderyk Chopin (1810-1849). Preludium i fuga cis-moll = Prelude in C sharp minor : Das Wohltemperierte Klavier I (IV) BWV 849 (1722) ; Preludium i fuga Fis-dur = Prelude in F sharp major : Das Wohltemperierte Klavier I (XIII) BWV 858 / Johann Sebastian Bach (1685-1750). Fantazja d-moll KV 397 (1782) = Fantasy in D minor, K. 397 / Wolfgang Amadeus Mozart (1685-1750) (6:32). Preludium i fuga h-moll = Prelude and fugue in B minor : Das Wohltemperierte Klavier I (XXIV) BWV 869 / Johann Sebastian Bach. Barkarola Fis-dur op. 60 (1846) = Barcarolle in F sharp major, op. 60 ; Preludium As-dur, Presto con leggierezza WN 44 (1834) = Prelude in A flat major, Presto con leggierezza WN 44 / Fryderyk Chopin. Sonata cis-moll op. 27 nr 3 "Księżycowa" (1801) = Sonata in C sharp minor, op. 27 no. 2 "Moonlight" / Ludwig van Beethoven (1770-1827). Berceuse Des-dur op. 57 (1843) = Berceuse in D flat major, op. 57 / Fryderyk Chopin.
Producent Stanisław Leszczyński ; reżyseria nagrania Lech Dudzik, Gabriela Blicharz.
Alexei Lubimov, fortepian (Pleyel, 1843 nr seryjny 10112).
Nagrano w dniach 26-29 sierpnia 2019 r. w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie.
Tekst dodatku drukowanego w języku rosyjskim, polskim, angielskim.
Wyjątkowa płyta Alexeia Lubimova. Na wszystkie smutki, na wszystkie troski, by odnaleźć sens i harmonię świata - płyta Alexeia Lubimova, wydana przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Niezwykłe, mądre, bardzo osobiste, kameralne spotkanie z muzyką. Specjalny wybór utworów Chopina, Bacha, Mozarta i Beethovena, nagrany przez arcymistrza wykonawstwa historycznego na pianinie, na którym grywał w Paryżu sam Chopin. Dla tych, którzy kochają muzykę i dla tych, którzy dopiero mają ją pokochać. [www.empik.com, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2250 (1 egz.)
Muzyka
Książka
CD
W koszyku
Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale : opera in 2 acts / Stefani. - [Warszawa] : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2019. - 2 płyty audio (CD) (74 min 2 s, 77 min 15 s) : digital, stereo ; 12 cm + 1 booklet.
W booklecie tytuł równoległy: The supposed miracle, or Cracovians and highlanders.
Libretto Wojciech Bogusławski.
Booklet zawiera libretto w języku polskim i angielskim oraz komentarze Stanisława Leszczyńskiego i Agnieszki Kłopockiej w języku polskim i tłumaczeniu na język angielski Anny Kaspszyk.
Pierwsze nagranie studyjne na instrumentach historycznych.
Reżyseria nagrania Lech Dudzik, Joanna Popowicz, Janusz Kukuła, Andrzej Brzoska.
Václav Čížek, tenor (Bartłomiej, Jonek, Świstos) ; Andrzej Seweryn (Bartłomiej) ; Lenka Cafourková, sopran (Dorota) ; Daruta Stenka (Dorota) ; Natalia Rubiś, sopran (Basia) ; Anna Cieślak (Basia, Druhna II) ; Krystian Adam, tenor (Stach, Morgal) ; Łukasz Lewandowski (Stach) ; Marcin Przybylski (Jonek) ; Jan Martiník, bas (Bryndas) ; Krzysztof Banaszczyk (Bryndas) ; Zbigniew Suszyński (Morgal) ; Robert Czebotar (Świstos) ; Tomás Kral, baryton (Bardos) ; Mariusz Bonaszewski (Bardos) ; Marcin Troński (Miechodmuch) ; Przemysław Wyszyński (Paweł) ; Joanna Pach-Żbikowska (Żośka, Druhna I) ; Włodzimierz Press (Wawrzyniec) ; Cezary Kwieciński (Pastuch) ; Ewa Kania-Grochowska (Stara baba) ; Collegium Vocale 1704 ; Collegium 1704) ; Václav Luks, dyrygent.
Nagrano 21-23 lipca 2017 r. w Studiu S1 Radia Czeskiego w Pradze (muzyka) oraz 5-6 lutego 2018 r. w Studiu Polskiego Radia w Warszawie (części mówione).
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Opera w dwóch aktach. Pierwsze nagranie studyjne na instrumentach historycznych wraz z pełnym librettem w formie słuchowiska radiowego. Album audio dwupłytowy. [www.empik.com, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2010 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Nina Andrycz [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [197-]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 25 cm.
(Mistrzowie Sceny Polskiej)
Tyt. z etykiety płyty.
Zawiera: Lalka Fragment z II aktu, scena 7 / B. Prus. Faust. Scena w celi / J. W. Goethe. Święta Joanna. Scena sądu / G. B. Shaw.
Czytają: Nina Andrycz - Izabella Łęcka, Małgorzata, Joanna ; J. Leszczyński - Łęcki ; J. Para - Mikołaj (służący), Ladvenu ; S. Jasiukiewicz - Faust ; L. Pietraszkiewicz - Inkwizytor ; M. Dmochowski - D'Estivet ; Z. Latoszewski - Courcelles ; F. Dominiak - Kat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-770, Wyp.Muz.AD-3550 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej