SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Syn ogrodnika / János Háy ; [tłumaczenie Jolanta Jarmołowicz, Karina Ślęzak, Karolina Szymanowska-Szymańska, Maria Jęcz, Weronika Kasprzak, Magdalena Biniecka, Magdalena Roguska]. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2016. - 257, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Háy János (1960- ). Jarmołowicz Jolanta (1953- ). Ślęzak Karina. Szymanowska-Szymańska Karolina. Jęcz Maria (tłumacz). Kasprzak Weronika. Biniecka Magdalena. Roguska Magdalena (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Dojrzewanie Milość Węgry

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "A bogyósgyümölcskertész fia", 2003.

Nazwy tłumaczy wg copyright.

Kolekcja węgierska.

Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier ; Ministerstwo Zasobów Ludzkich Węgier ; Instytut Balassiego.

Jest ogrodnik i ten ogrodnik ma syna. Syn najpierw pójdzie polować na lisy, a potem wyjedzie do liceum w Budapeszcie. Tam zakocha się w Słońcu, a potem w prawdziwej dziewczynie. Później będzie miał kapelę Original Lager i oknem wyskoczy z piątego piętra. I nieźle oberwie z glana, i dziewczyna rzuci go w Wiedniu, bo ten chłopak za granicą nie jest już taki ekstra, jak na Węgrzech. Kupa śmiechu i worek bólu. [Wielka Litera, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.węg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróg publiczny i inne dramaty węgierskie / wybór dramatów Patrycja Paszt. - Warszawa : Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017. - 549, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Pászt Patrícia (1971- ). Jarmołowicz Jolanta. Warmuz Daniel (1987- ). Czech Jerzy (1952- ). Wéber Kata (1965- ). Spiró György (1946- ). Zaciemnienie Tasnádi István (1970- ). Wróg publiczny Háy János (1960- ). Jest ciężko Székely Csaba (1981- ). Bańskie kwiaty Pintér Béla (1970- ). Ohyda Visky András (1957- ). Zabiłam moją matkę Mikó Csaba (1980- ). Cień ojca Egressy Zoltán (1967- ). Zwyczajna środa Mundruczó Kornél (1975- ). Nietoperz Szabó Borbála (1978- ). Lekarz na telefon

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Antologia ukazała się w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016-2017.

Na stronie redakcyjnej tytuły podstawy tłumaczenia poszczególnych dramatów.

Kolekcja węgierska.

Zawiera: Zaciemnienie / György Spiró ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Wróg publiczny / István Tasnádi ; przekład Jolanta Jarmołowicz ; teksty songów Jerzy Czech. Jest ciężko / János Háy ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Bańskie kwiaty / Csaba Székely ; przekład Daniel Warmuz. Ohyda / Béla Pintér ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Zabiłam moją matkę / András Visky ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Cień ojca / Csaba Mikó ; przekład Daniel Warmuz. Zwyczajna środa / Zoltán Egressy ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Nietoperz / Kornél Mundruczó, Kata Wéber ; przekład Jolanta Jarmołowicz. Lekarz na telefon / Borbála Szabó ; przekład Jolanta Jarmołowicz.

Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier ; Ministerstwo Zasobów Ludzkich Węgier ; Instytut Balassiego.

Niniejsza antologia prezentuje współczesne dramaty węgierskie, które poruszają (nieraz w sposób niezwykle mocny) ważkie tematy związane z historią kraju. Opis serii klęsk i tragedii dotykających bohaterów sztuk przybliża ciemne strony ich egzystencji, a na uwagę zasługuje to, że jest on wzbogacony bezlitosnym, brawurowym i nierzadko czarnym humorem - całość zaś cechuje nowatorska siła wyrazu i stylistyka. [Agencja Dramatu i Teatru ADiT, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-2 (1 egz.)