Form of Work
Książki
(17)
E-booki
(3)
Legimi
(3)
Status
available
(47)
unavailable
(4)
Branch
Wypożyczalnia Główna (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(5)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(4)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 9 (Czackiego 5)
(3)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 18 (Ćwiklińskiej 2)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Author
Grimes Martha (1931- )
(18)
Bartkowicz Anna
(5)
Kopeć-Umiastowska Barbara
(4)
Grimes Martha
(3)
Jarzębowska Anna (tłumacz)
(3)
Andrzejewska Agnieszka
(2)
Sowula Grzegorz (1954- )
(2)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(1)
Year
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(12)
Country
Poland
(15)
Language
Polish
(14)
Subject: time
2001-
(2)
Genre/Form
Powieść amerykańska
(17)
Powieść kryminalna amerykańska
(17)
21 results Filter
Authority data
Grimes Martha (1931- ) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Grimes Martha (1931- )
Autorka powieści kryminalnych.
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 3 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt.: Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem, cz. 5 pt.: Zajazd "Jerozolima".
W pewnie sobotni poranek zamiast na polowanie do Northamptonshire Richard Jury musi wybrać się do Littlebourne - małej wioski nieopodal Londynu - gdzie w lesie odkryto okaleczone zwłoki młodej kobiety. Ofiary nikt wcześniej nie widział w okolicy. Miejscowa policja bada okoliczności zbrodni, a Jury poznaje dziwacznych przedstawicieli wiejskiej społeczności, między innymi niespełnioną autorkę kryminałów. Niebawem okaże się, że morderstwo ma związek z brutalnym napadem w londyńskim metrze na skrzypaczkę, która pochodzi z Littlebourne... Czy się to wszystko skończy?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 3 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt.: Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem.
W pewnie sobotni poranek zamiast na polowanie do Northamptonshire Richard Jury musi wybrać się do Littlebourne - małej wioski nieopodal Londynu - gdzie w lesie odkryto okaleczone zwłoki młodej kobiety. Ofiary nikt wcześniej nie widział w okolicy. Miejscowa policja bada okoliczności zbrodni, a Jury poznaje dziwacznych przedstawicieli wiejskiej społeczności, między innymi niespełnioną autorkę kryminałów. Niebawem okaże się, że morderstwo ma związek z brutalnym napadem w londyńśkim metrze na skrzypaczkę, która pochodzi z Littlebourne... Czy się to wszystko skończy? Na pewno wypiekami na twarzy czytelnika. Tak tajemnicze i przepojone angielską atmosferą kryminały potrafi tworzyć tylko nierodowita Angielka. Podobno czasem do połowy książki ona sama nie wie, kto jest mordercą... [W.A.B., 2009]
This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.10-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.20-lit.amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 1 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem, cz. 5 pt.: Zajazd "Jerozolima".
W Long Piddleton aż zaroiło się od trupów. Kiedy w pubie "Pod Huncwotem" policja znajduje pierwszą ofiarę, traktuje to jak zwykłe morderstwo. Jednak gdy przed pubem "Pod Jackiem i Młotem" zostaje powieszony mężczyzna, dla wszystkich staje się jasne, że nie są to zwykłe zbrodnie. Do sennego z pozoru miasteczka przybywa policjant Scotland Yardu Richard Jury. Kto zabił? Czy morderca jest tylko jeden? Jaki miał motyw? Jury wraz z lokalnym ekscentrykiem Melrose'em Plantem starają się jak najszybciej odpowiedzieć na wszystkie pytania. Musza się spieszyć, bo przybywa nie tylko wątpliwości, ale i ofiar. Zadanie jest tym trudniejsze, że podejrzani są niemal wszyscy mieszkańcy Long Piddleton.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
Pod Huncwotem / Martha Grimes ; przeł. Agnieszka Andrzejewska. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 336, [8] s. ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 1 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem.
W Long Piddleton aż zaroiło się od trupów. Kiedy w pubie "Pod Huncwotem" policja znajduje pierwszą ofiarę, traktuje to jak zwykłe morderstwo. Jednak gdy przed pubem "Pod Jackiem i Młotem" zostaje powieszony mężczyzna, dla wszystkich staje się jasne, że nie są to zwykłe zbrodnie. Do sennego z pozoru miasteczka przybywa policjant Scotland Yardu Richard Jury. Kto zabił? Czy morderca jest tylko jeden? Jaki miał motyw? Jury wraz z lokalnym ekscentrykiem Melrose'em Plantem starają się jak najszybciej odpowiedzieć na wszystkie pytania. Musza się spieszyć, bo przybywa nie tylko wątpliwości, ale i ofiar. Zadanie jest tym trudniejsze, że podejrzani są niemal wszyscy mieszkańcy Long Piddleton. [W.A.B., 2008]
This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.11-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.12-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.20-lit.amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 2 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt.: Pod Huncwotem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem, cz. 5 pt.: Zajazd "Jerozolima".
Mroźny styczniowy wieczór w Rackmoor nad Morzem Północnym. Miejscowy malarz rozprawia w pubie "Pod Przechytrzonym Lisem" o naturze zbrodni, winie i odkupieniu. Następnego dnia na stromych schodach wiodących do kościoła strażnik nocny znajduje ciało kobiety. Ofiarą jest przyjezdna, która przedstawiała się jako Gemma Temple. Czy to jednak jej prawdziwa tożsamość? Wiele faktów wskazuje, że to dawna wychowanka bogatego pułkownika Craela. W jakim celu wróciła do Rackmoor po piętnastu latach? Dlaczego na nocny spacer wybrała rzadko uczęszczaną drogę? W sprawie, którą bada inspektor Richard Jury ze Scotland Yardu, nie ma oczywistych odpowiedzi, a wszystkie elementy układanki co chwila zmieniają miejsce.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 2 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt.: Pod Huncwotem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem.
Mroźny styczniowy wieczór w Rackmoor nad Morzem Północnym. Miejscowy malarz rozprawia w pubie "Pod Przechytrzonym Lisem" o naturze zbrodni, winie i odkupieniu. Następnego dnia na stromych schodach wiodących do kościoła strażnik nocny znajduje ciało kobiety. Ofiarą jest przyjezdna, która przedstawiała się jako Gemma Temple. Czy to jednak jej prawdziwa tożsamość? Wiele faktów wskazuje, że to dawna wychowanka bogatego pułkownika Craela. W jakim celu wróciła do Rackmoor po piętnastu latach? Dlaczego na nocny spacer wybrała rzadko uczęszczaną drogę? W sprawie, którą bada inspektor Richard Jury ze Scotland Yardu, nie ma oczywistych odpowiedzi, a wszystkie elementy układanki co chwila zmieniają miejsce. [W.A.B., 2008]
This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-krym. (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.5-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
All copies are currently unavailable
There are copies available to loan: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 3 cyklu "Emma Graham". Cz. 1 pt.: Hotel Paradise, cz. 2 pt.: Stacja Cold Flat Junction.
Hotel Belle Rouen kiedyś budził podziw, a teraz może już co najwyżej straszyć. Emmę Graham jednak, mimo jej młodego wieku, przestraszyć wcale nie jest łatwo. Kiedy dziewczynka odkrywa, że to właśnie stąd przed dwudziestoma laty porwano niemowlę, a przestępstwo zatuszowano, postanawia sama dociec prawdy. W trakcie śledztwa na jaw wychodzą dawno zapomniane sekrety i powiązania. Podejrzanymi w tej zapętlającej się sprawie są niemal wszyscy - od prostej gospodyni aż po członków nowojorskiej socjety. [W. A. B., 2007]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz.1 cyklu o Emmie Graham
Samotne jezioro, zarośnięte liliami wodnymi; niegdyś modny, obecnie podupadły kurort; opuszczony, tajemniczy dom; zmarła przed czterdziestu laty dziewczynka. Zafascynowana tą śmiercią dwunastoletnia Emma Graham użyje wszelkich możliwych podstępów, by dowiedzieć się o niej wszystkiego. Pasję młodego detektywa podsyci jeszcze nowe morderstwo...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 1 cyklu "Emma Graham". Cz. 2 pt.: Stacja Cold Flat Junction, cz. 3 pt.: Hotel Belle Rouen.
Emma Graham mieszka w hotelu Paradise w Spirit Lake, małym kurorcie, który dni świetności ma już za sobą. Ojciec Emmy nie żyje, matka, zajęta utrzymaniem hotelu, nie poświęca córce zbyt wiele czasu. Marzycielska, a zarazem dociekliwa dziewczynka, pozostawiona sama sobie, zaczyna interesować się śmiercią innej dwunastolatki, Mary-Evelyn Devereaux, która przed czterdziestu laty utonęła w środku nocy w pobliskim jeziorze. Gdy w sąsiedniej miejscowości zostanie popełnione morderstwo, zżerana ciekawością Emma użyje wszelkich możliwych podstępów, by wydobyć informację od świadków zdarzeń minionych i obecnych. Uwodzicielska proza Grimes wykracza poza ramy kryminału, a sensacyjna fabuła jest tylko pretekstem dla subtelnej analizy samotności dzieciństwa oraz dwuznaczności wieku dojrzewania. Wszystko tu się miesza ? kilkoma celnymi słowami, jednym satyrycznym obrazem, autorka przedstawia świat małomiasteczkowej Ameryki, z czułością opisując krainę zapomnianych hoteli, piaszczystych dróg i zdziwaczałych staruszek, mieszkających na strychu. To literatura przesiąknięta melancholijną zadumą, lecz także przewrotnym, uroczym poczuciem humoru, przeznaczona dla wszystkich, którym bliski jest duch Faulknera. [Merlin, 2006]
This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
All copies are currently unavailable
There are copies available to loan: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Book
In basket
Hotel Paradise / Martha Grimes ; przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska. - Wyd. 2. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 414, [2] s. ; 20 cm.
(Lato z Kryminałem ; 3)
Stanowi cz.1 cyklu o Emmie Graham.
Emma Graham mieszka w hotelu Paradise w Spirit Lake, małym kurorcie, który dni świetności ma już za sobą. Ojciec Emmy nie żyje, matka, zajęta utrzymaniem hotelu, nie poświęca córce zbyt wiele czasu. Marzycielska, a zarazem dociekliwa dziewczynka, pozostawiona sama sobie, zaczyna interesować się śmiercią innej dwunastolatki, Mary-Evelyn Devereaux, która przed czterdziestu laty utonęła w środku nocy w pobliskim jeziorze. Gdy w sąsiedniej miejscowości zostanie popełnione morderstwo, zżerana ciekawością Emma użyje wszelkich możliwych podstępów, by wydobyć informację od świadków zdarzeń minionych i obecnych. Uwodzicielska proza Grimes wykracza poza ramy kryminału, a sensacyjna fabuła jest tylko pretekstem dla subtelnej analizy samotności dzieciństwa oraz dwuznaczności wieku dojrzewania. Wszystko tu się miesza ? kilkoma celnymi słowami, jednym satyrycznym obrazem, autorka przedstawia świat małomiasteczkowej Ameryki, z czułością opisując krainę zapomnianych hoteli, piaszczystych dróg i zdziwaczałych staruszek, mieszkających na strychu. To literatura przesiąknięta melancholijną zadumą, lecz także przewrotnym, uroczym poczuciem humoru, przeznaczona dla wszystkich, którym bliski jest duch Faulknera. [Merlin, 2006]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently unavailable
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt. Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 5 pt.: Zajazd "Jerozolima".
Inspektor Rirchard Jury odwiedza w Stratfordzie dawnego kolegę i na jego prośbę szuka chłopca, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Tymczasem w mieście zostaje zamordowana uczestniczka amerykańskiej wycieczki. Wkrótce śmierć dosięga kolejną turystkę, a to oznacza że Jury nieprędko wróci do Londynu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt. Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem.
Inspektor Rirchard Jury odwiedza w Stratfordzie dawnego kolegę i na jego prośbę szuka chłopca, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Tymczasem w mieście zostaje zamordowana uczestniczka amerykańskiej wycieczki. Wkrótce śmierć dosięga kolejną turystkę, a to oznacza że Jury nieprędko wróci do Londynu. Pełen czarnego humoru i osobliwych postaci kryminał Marthy Grimes sugestywnie oddaje atmosferę rodzinnego miasta Williama Szekspira. Autorka oryginalnie spaja wszystkie wątki za pomocą motywów zaczerpniętych z epoki elżbietańskiej. [W.A.B., 2010]
This item is available in 11 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.3-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.4-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.8-krym. (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.16-krym. (1 egz.)
All copies are currently unavailable
There are copies available to loan: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.20-lit.amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Lato z Kryminałem 2013, 4)
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt. Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem.
Inspektor Rirchard Jury odwiedza w Stratfordzie dawnego kolegę i na jego prośbę szuka chłopca, który zaginął w tajemniczych okolicznościach. Tymczasem w mieście zostaje zamordowana uczestniczka amerykańskiej wycieczki. Wkrótce śmierć dosięga kolejną turystkę, a to oznacza że Jury nieprędko wróci do Londynu. Pełen czarnego humoru i osobliwych postaci kryminał Marthy Grimes sugestywnie oddaje atmosferę rodzinnego miasta Williama Szekspira. Autorka oryginalnie spaja wszystkie wątki za pomocą motywów zaczerpniętych z epoki elżbietańskiej. [W.A.B., 2010]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-krym. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 5 cyklu pt.: "Richard Jury". Cz. 1 pt.: Pod Huncwotem, cz. 2 pt.: Pod Przechytrzonym Lisem, cz. 3 pt.: Pod Anodynowym Naszyjnikiem, cz. 4 pt.: Pod Zawianym Kaczorem.
Piąty tom z Richardem Jurym! Nie ma bardziej depresyjnej pory niż Boże Narodzenie, tak przynajmniej sądzi sympatyczny inspektor. Niechętnie więc opuszcza rodzinny Londyn i wybiera się na święta do Newcastle, do okropnie nudnej kuzynki. Podczas postoju w małej miejscowości udziela pomocy samotnej kobiecie, która zasłabła. Skwapliwie przyjmuje jej zaproszenie na drinka i po miłej pogawędce oboje postanawiają zobaczyć się nazajutrz. Kiedy Jury przychodzi na spotkanie, okazuje się, że kobieta nie żyje. Zszokowany inspektor chce wyjaśnić okoliczności jej śmierci. Rozmawia z sąsiadką zmarłej, odwiedza sierociniec, w którym ta bywała. Śledztwo jest tym trudniejsze, że miejscowi policjanci nie darzą Jury'ego sympatią. Niebawem wychodzi na jaw, że kobieta została w dzieciństwie adoptowana przez znaną rodzinę szlachecką i że coraz więcej tropów prowadzi do zajazdu "Jerozolima".
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria.)
Piąty tom z Richardem Jurym! Nie ma bardziej depresyjnej pory niż Boże Narodzenie, tak przynajmniej sądzi sympatyczny inspektor. Niechętnie więc opuszcza rodzinny Londyn i wybiera się na święta do Newcastle, do okropnie nudnej kuzynki. Podczas postoju w małej miejscowości udziela pomocy samotnej kobiecie, która zasłabła. Skwapliwie przyjmuje jej zaproszenie na drinka i po miłej pogawędce oboje postanawiają zobaczyć się nazajutrz. Kiedy Jury przychodzi na spotkanie, okazuje się, że kobieta nie żyje. Zszokowany inspektor chce wyjaśnić okoliczności jej śmierci. Rozmawia z sąsiadką zmarłej, odwiedza sierociniec, w którym ta bywała. Śledztwo jest tym trudniejsze, że miejscowi policjanci nie darzą Jury'ego sympatią. Niebawem wychodzi na jaw, że kobieta została w dzieciństwie adoptowana przez znaną rodzinę szlachecką i że coraz więcej tropów prowadzi do zajazdu äJerozolima"...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-krym. (1 egz.)
Book
In basket
(Mroczna Seria)
Stanowi cz. 2 cyklu "Emma Graham". Cz. 1 pt.: Hotel Paradise, cz. 3 pt.: Hotel Belle Rouen.
Cold Flat Junction, senne miasteczko na amerykańskiej prowincji. skazany za zamordowanie swojej żony Ben Queen wychodzi z więzienia. Wkrótce ginie od kuli jego córka, Fern. Ben staje się głównym podejrzanym. Tymczasem Emma Graham, obdarzona niepospolitą inteligencją dociekliwa dwunastolatka, jest przekonana o niewinności Queena. Klucza do obu zabójstw doszukuje się w śmierci dziewczynki, która przed czterdziestu laty utonęła w pobliskim jeziorze... [W. A. B, 2007]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.7-krym. (1 egz.)
E-book
In basket
Pod Anodynowym Naszyjnikiem / Martha Grimes. - [miejsce nieznane] : WAB : Legimi, 2009.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
This item is available online. Expand information to see details.
E-book
In basket
Pod Zawianym Kaczorem / Martha Grimes. - [miejsce nieznane] : WAB : Legimi, 2010.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
This item is available online. Expand information to see details.
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again