SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Moja lwia rodzina. T. 1 / Joy Adamson ; przeł. [z ang.] Józef Giebułtowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1975. - 248, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Adamson Joy. Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Lew Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-40509/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja lwia rodzina. T. 2 / Joy Adamson ; przeł. [z ang.] Józef Giebułtowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1975. - 258, [2] s. : mapa ; 18 cm.

Autor

Adamson Joy. Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Lew Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-40509/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po złote runo / Karee Gulbransen ; tł. [z norw.] Józef Giebułtowicz. - Warszawa : Iskry, 1961. - 481 s., [16] k. tabl. : portr.

Autor

Gulbransen Karee. Giebułtowicz Józef (1915-1968).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-18498 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz. - Kraków : Graffiti Ltd., cop. 1992. - 373 s. : fot., rys. ; 20 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

Pierwsze wydanie bez ingerencji cenzury.

Stanowi cz. 1 cyklu. Cz. 2 pt.: Cienie na trawie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(6) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przekł. Józef Giebułtowicz. - Warszawa : De Agostini Polska : "Altaya" Polska, cop. 2001. - 377, [3] s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Współczesnej)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

Pełna nazwa aut.: Karen Christence Blixen-Finecke.

Powieść autobiograficzna, jedna z najpiękniejszych książek o Afryce, z wyczuciem wydobywająca różnice między kulturą a przyrodą, obalająca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkańców Czarnego Lądu. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-913(6) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz. - Kraków : Graffiti, cop. 1992. - 373, [2] s. : fot., rys. ; 20 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962) Kenia Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71693 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przeł. z ang. Józef Giebułtowicz. - Wyd. 5. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1987. - 333, [3] s. ; 19 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przekł. Józef Giebułtowicz. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 287, [1] strona ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 7)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Blixen, Karen (1885-1962) Afrykanie Obyczaje i zwyczaje Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Tytuł przekładu: "Out of Africa" 1965.

Powieść autobiograficzna, jedna z najpiękniejszych książek o Afryce, z wyczuciem wydobywająca różnice między kulturą a przyrodą, obalająca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkańców Czarnego Lądu. Dzieje duńskiej baronowej, „siostry Szeherezady”, jak zwykła o sobie mówić autorka, przeniósł na ekran Sidney Pollack. W nagrodzonym siedmioma Oscarami (1986) filmie niezapomniane kreacje stworzyli Meryl Streep i Robert Redford. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(6) (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-91 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aku-Aku : tajemnica Wyspy Wielkanocnej / Thor Heyerdahl ; z norw. tł. Józef Giebułtowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1966. - 430, [2] s., [32] s. tabl., [2] k. tabl. złoż. : fot., mapa, pl. ; 19 cm.

Autor

Heyerdahl Thor (1914-2002). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Wielkanocna, Wyspa (Chile).

Tyt. oryg.: "Aku-aku : Påskeøyas hemmelighet".

Detektywi wybierają się w podróż na koniec świata ; Co nas oczekiwało na pępku świata ; W wulkanicznych tunelach gazowych ; Tajemnica olbrzymów ; Tajemnica dułgouchych ; Przesąd przeciw przesądowi ; Spotkanie z milczącymi strażnikami pieczar ; W tajemniczych pieczarach Wyspy Wielkanocnej ; Wśród bogów i diabłów podziemnego świata Wyspy Wielkanocnej ; Morongo Uta - miasto ruin w chmurach ; Moje aku-aku mówi.

Wyspa Wielkanocna jest najbardziej samotnym miejscem na całym świecie. Na tę odległą wyspę dokonano niegdyś najdziwniejszego w dziejach ludzkości najazdu. Nikt nie wie po co. Działo się to bowiem, jeszcze zanim Kolumb przywiózł białego człowieka na kontynent amerykański i otworzył tym wrota na olbrzymi, nieznany Ocean Spokojny. Podczas gdy nasza rasa jeszcze wierzyła, że świat kończy się na Gibraltarze, inni żeglarze już lepiej znali te sprawy. Gdzieś daleko napotkali mały, stały punkcik. Najsamotniejszą wysepkę świata. Wylądowali na niej, wyostrzyli kamienne topory i zabrali się do robót, które można by nazwać najosobliwszym przedsięwzięciem inżynierskim zamierzchłych czasów. Przybysze nie budowali zamków i pałaców. Nie budowali również zbiorników wodnych lub przystani. Wykuwali gigantyczne figury ludzkie o wysokości domu i ciężarze wagonu kolejowego, transportowali je przez góry i doliny i stawiali na potężnych podmurowaniach wokół całej wyspy. Jak potrafili tego dokonać jeszcze przed erą rozwoju techniki? Nikt nie wie. Pewnego dnia ucichły między skalnymi ścianami odgłosy toporów. Praca została przerwana nagle, gdyż narzędzia pozostały na miejscu, przy nie dokończonych jeszcze figurach. Zagadkowi rzeźbiarze zniknęli w mroku zamierzchłej przeszłości. Co zaszło? Cóż mogło się wówczas zdarzyć na Wyspie Wielkanocnej? [http://lubimyczytac.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10241 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. [z ang.] Józef Giebułtowicz, [Jadwiga Piątkowska]. - Wyd. 1 pełne / fragmenty tł. Jadwiga Piątkowska. - Kraków : Wydaw. Graffiti Ltd., 1992. - 373, [1] s. : fot., rys. ; 20 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Piątkowska Jadwiga (1939- ).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

Pierwsze wydanie bez ingerencji cenzury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-91 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką [Dokument dźwiękowy] / Karen Blixen ; przekł. Józef Giebułtowicz. - Warszawa : Muza, 2009. - 1 płyta CD (13 godz. 19 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Nolbrzak Karolina (1981- ).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Kenia

Gatunek

Książki mówione. Pamiętniki duńskie Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 13 godz. 19 min.

Czyta Karolina Nolbrzak.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Powieść autobiograficzna, jedna z najpiękniejszych książek o Afryce, z wyczuciem wydobywająca różnice między kulturą a naturą, obalająca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkańców Czarnego Lądu. Dzieje duńskiej baronowej, "siostry Szeherezady" - jak zwykła o sobie mówić autorka - przeniósł na ekran Sidney Pollack. W nagrodzonym siedmioma Oscarami (1986) filmie niezapomniane kreacje stworzyli Meryl Streep i Robert Redford. [Muza, 2009]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/2/929-051 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 205 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-4 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-km-3 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-23 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-1 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-16 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką [Dokument dźwiękowy] / Karen Blixen ; przekł. Józef Giebułtowicz. - Warszawa : Muza, 2011. - 1 płyta CD (13 godz. 19 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Nolbrzak Karolina (1981- ).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Pisarze duńscy Kenia

Gatunek

Książki mówione. Pamiętniki duńskie Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 13 godz. 19 min.

Czyta Karolina Nolbrzak.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Karen Blixen spędziła w Kenii siedemnaście lat (1914-1931), prowadząc tam plantację kawy. Pożegnanie z Afryką, powieść autobiograficzna, to zdaniem krytyki jedna z najcelniejszych książek o Afryce, z ogromnym wyczuciem wydobywająca różnice między kulturą a naturą, obalająca obiegowe opinie i mity o prymitywizmie mieszkańców Czarnego Lądu. Duńska baronowa, "siostra Szeherezady"- jak zwykła o sobie mawiać, nie znalazła jednak należnego jej miejsca ani w literaturze duńskiej, ani angielskiej, ani amerykańskiej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; tł. Józef Giebułtowicz ; [przekł. wierszy Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 4. - Warszawa : Iskry, 1988. - 259, [3] s. ; 21 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Blixen Karen (1885-1962). Giebułtowicz Józef (1915-1968). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Temat

Blixen, Karen (1885-1962). Kenia

Gatunek

Pamiętniki duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-913(6) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; [wstęp Józef Giebułtowicz]. - Wrocław : Siedmioróg, 1993. - 119 s. ; 19 cm.

(Klasycy)

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Gatunek

Dramat norweski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (2 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przeł. [z niem.] Jacek Frühling ; wstępem opatrzył Józef Giebułtowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : PIW, 1985. - 181 s. ; 20 cm.

Autor

Ibsen Henrik (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Gatunek

Dramat norweski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-2 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przekł. [z niem.] Jacek Frühling ; wstępem opatrzył Józef Giebułtowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 181, [3] s. ; 20 cm.

(Seria z Wróbelkiem)

Autor

Ibsen Henryk (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Dramat norweski

Przekład z autoryzowanego tekstu niemieckiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-2 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-2 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przeł. Jacek Frűhling ; wstępem opatrzył Józef Giebułtowicz. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988. - 118, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ibsen Henryk (1828-1906). Frühling Jacek (1892-1976). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Dramat norweski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-2 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzie pylnego szlaku / Jock Marshall, Russell Drysdale ; przeł. Józef Giebułtowicz ; [rys. Russella Drysdale'a]. - Warszawa : Iskry ; 1969. - 250, [2] s., [32] s. tabl. : il. ; 20 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Marshall Alan John (1911-1967). Drysdale Russell (1912-1981). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Australia.

Gatunek

Literatura podróżnicza australijska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.11-913(4/9)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tam gdzie fiordy : antologia nowel i opowiadań norweskich / Józef Giebułtowicz ; tł. Beata Hłasko, Andrzej Kołaczkowski, Adela Skrentna. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1970. - 457 s.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Giebułtowicz Józef (1915-1968). Hłasko Beata (1908-1975). Kołaczkowski Andrzej Marian (1906- ). Skrentna Adela.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-15286 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Goebbels / Roger Manvell, Heinrich Fraenkel ; tł. [z ang.] Adam Kaska ; przedm. Józef Giebułtowicz. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 341, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Manvell Roger (1909-1987). Fraenkel Heinrich (1897-1986). Kaska Adam (1922-1986). Giebułtowicz Józef (1915-1968).

Temat

Goebbels, Joseph (1897-1945) Hitleryzm Niemcy Propaganda II wojna światowa (1939-1945)

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-45341 (1 egz.)