SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Struny ziemi : przekłady poetyckie / Jarosław Iwaszkiewicz ; wybrał i koment. opatrzył Radosław Romaniuk ; [oprac. graf. Piotr Gidlewski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2015. - 272, [8] s. : il., fot., portr. ; 25 cm.

Autor

Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Romaniuk Radosław (1975- ). Gidlewski Piotr.

Gatunek

Antologie. Poezja

Bibliogr. s. 261-[264]. Indeks.

Przekłady literackie to prawdopodobnie najmniej znany wymiar twórczości Jarosława Iwaszkiewicza. Jego tłumaczenia poezji zaskakują rozległością zainteresowań translatora, umiejętnością oddania odmiennych stylów, klimatów. Struny ziemi prezentują po raz pierwszy zebrane w jednym tomie przekłady wierszy czterdziestu pięciu autorów, reprezentujących jedenaście języków i literatur narodowych. Od Pieśni o Rolandzie, przez monologi bohaterów Shakespeare’a, po wiersze Achmatowej, Rimbauda, Georgego. Są świadectwem jednorazowych przygód artystycznych lub trwających dziesięciolecia związków, które odcisnęły piętno na wrażliwości literackiej i dziele Iwaszkiewicza. Razem tworzą intrygującą osobistą antologię poezji światowej. [PIW, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103581 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komedie / Aleksander Fredro ; [ilustracje Piotr Gidlewski ; wstęp i wybór komedii Anna Kuligowska-Korzeniewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2014. - 896, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Gidlewski Piotr. Kuligowska-Korzeniewska Anna (1941- ). Fredro Aleksander (1793-1876). Damy i huzary Fredro Aleksander (1793-1876). Dożywocie Fredro Aleksander (1793-1876). Mąż i żona Fredro Aleksander (1793-1876). Pan Geldhab Fredro Aleksander (1793-1876). Pan Jowialski Fredro Aleksander (1793-1876). Śluby panieńskie Fredro Aleksander (1793-1876). Teraz Fredro Aleksander (1793-1876). Wielki człowiek do małych interesów Fredro Aleksander (1793-1876). Wychowanka Fredro Aleksander (1793-1876). Zemsta

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dożywocie (umowa) Konflikt Ludzie bogaci Małżeństwo Miłość Relacje międzyludzkie Szlachta Trójkąt miłosny Żołnierze Polska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia

Zawiera: Pan Geldhab ; Mąż i żona ; Śluby panieńskie, czyli Magnetyzm serca ; Pan Jowialski ; Zemsta ; Dożywocie ; Wielki człowiek do małych interesów ; Teraz ; Wychowanka ; Damy i huzary.

Fredro napisał kilkadziesiąt utworów scenicznych: jednoaktówek i komedii wieloaktowych, fars, grotesek i wodewilów. [...]. Najlepsze i najbardziej do dziś znane sztuki powstały w pierwszym okresie twórczości. [...]. W 1818 z gotowym rękopisem "Pana Geldhaba" udał się do Warszawy, ale początkowo nie zdołał zainteresować nim dyrektorów teatrów. Sztukę wystawiono jednak w Warszawie w 1821, a po niej, obok utworów słabszych, miały premiery we Lwowie najwybitniejsze jego komedie: "Mąż i żona" (1822), [...], "Damy i huzary" (1825), "Pan Jowialski" (1832), "Zemsta" (1833), "Śluby panieńskie czyli magnetyzm serca" (1833), "Dożywocie" (1835). Osią intrygi tych komedii są zazwyczaj pieniądze, miłość i małżeństwo, a głównie dylemat: czy zawrzeć małżeństwo dla pieniędzy (czego na ogół chcą rodzice bądź opiekunowie), czy wziąć ślub z miłości. [https://culture.pl/pl/tworca/aleksander-fredro, dostęp 28.01.2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-2 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta