Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(8)
Forma i typ
Filmy i seriale
(8)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Autor
Fabijański Sebastian (1987- )
(8)
Cielecka Magdalena (1972- )
(3)
Aleksowski Petro (1970- )
(2)
Englert Michał (1975- )
(2)
Grabowski Andrzej (1952- )
(2)
Gutt Łukasz (1980- )
(2)
Kidawa-Błoński Jan (1953- )
(2)
Kondracki Jacek (1956- )
(2)
Kowalczyk Dariusz
(2)
Kościukiewicz Mateusz (1986- )
(2)
Kulig Joanna (1982- )
(2)
Lubos Eryk (1974- )
(2)
Niczyporuk Mirosław
(2)
Ostaszewska Maja (1972- )
(2)
Szymczak Karolina (1991- )
(2)
Vega Patryk (1977- )
(2)
Ługowski Piotr
(2)
Bachleda-Curuś Alicja (1983- )
(1)
Bajon Filip (1947- )
(1)
Brożek Mirosław
(1)
Brożek Mirosław Kuba
(1)
Budnik Jowita (1973- )
(1)
Chyra Andrzej (1964- )
(1)
Deląg Paweł (1970- )
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Dziędziel Marian (1947- )
(1)
Gajewski Dariusz (1966- )
(1)
Gajos Janusz (1939- )
(1)
Gelner Bartosz (1988- )
(1)
Gintrowska Aleksandra (1991- )
(1)
Godzic Michał
(1)
Jaroszewicz Andrzej (1938- )
(1)
Klat Marek
(1)
Korzyński Andrzej (1940-2022)
(1)
Mecwaldowski Wojciech (1980- )
(1)
Otłowski Michał (1975- )
(1)
Oświeciński Tomasz (1973- )
(1)
Pawlicki Maciej (1959- )
(1)
Piepka Mirosław (1953- )
(1)
Pieprzyk Łukasz (1985- )
(1)
Pruski Michał (1954- )
(1)
Simlat Łukasz (1977- )
(1)
Skubiszewski Cezary
(1)
Stramowski Piotr (1987- )
(1)
Stępień Emil
(1)
Szoda Jarosław (1962- )
(1)
Szyc Borys (1978- )
(1)
Targosz Łukasz
(1)
Targosz Łukasz (1977- )
(1)
Wolańska Wiktoria (1993- )
(1)
Woronowicz Adam (1973- )
(1)
Zydek Marianna (1993- )
(1)
Łazarkiewicz Antoni (1980- )
(1)
Łysiak Tomasz (1970- )
(1)
Żmijewski Artur (1966- ; aktor)
(1)
Żuławski Andrzej (1940-2016)
(1)
Żuławski Xawery (1971- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Film polski
(7)
Temat
Banaś, Jan (1943- )
(2)
Czarny rynek
(2)
I wojna światowa (1914-1918)
(2)
Kobieta
(2)
Piłkarze nożni
(2)
Policjanci
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Dwory
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kaszubi
(1)
Legiony Polskie (1914-1917)
(1)
Miłość
(1)
Niemcy
(1)
Paliwa
(1)
Piłka nożna
(1)
Postawy
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Ruchy niepodległościowe
(1)
Społeczeństwo
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Kaszuby
(1)
Niemcy
(1)
Gatunek
Film fabularny
(8)
Dramat filmowy
(6)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Film biograficzny
(2)
Film historyczny
(2)
Film sensacyjny
(2)
Film kryminalny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Film polski
(1)
Film wojenny
(1)
Melodramat
(1)
8 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Jeziorak [Film] / reż., scen. Michał Otłowski. - Warszawa : Phoenix Film, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (94 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: [20] s.
Oryg. film wyprodukowano w 2014 r.
Zdjęcia Łukasz Gutt ; muzyka Cezary Skubiszewski.
Obsada: Jowita Budnik, Sebastian Fabijański, Łukasz Simlat.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. Napisy w jęz. ang.
Policjanci z prowincjonalnej komendy likwidują leśną bimbrownię. Oddział zostaje ostrzelany i jeden z policjantów zostaje ranny. Bimbrownikowi udaje się uciec. W tym samym czasie, w dryfującej po jeziorze łódce, znalezione zostaje ciało młodej dziewczyny. Okoliczności jej śmierci są zagadkowe i obydwie sprawy trafiają do podkomisarz Izy Dereń (Jowita Budnik). Tymczasem na komisariacie trwa nerwowe oczekiwanie. Na służbie zaginęło dwóch funkcjonariuszy, którzy od kilku dni nie dają znaku życia. Jeden z nich jest życiowym partnerem Izy. Intryga kryminalna przeplata się z osobistym dramatem bohaterki i ujawnia jej determinację oraz siłę. Bohaterka filmu, policjantka w zaawansowanej ciąży, prowadzi wielowątkowe śledztwo. W rozwiązaniu spraw pomaga jej młodszy kolega, aspirant Marzec (Sebastian Fabijański). Tajemnice, które odkryje, na zawsze odmienią jej życie. [Phoenix Film Poland, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/808/K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 751 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Mowa ptaków / reżyseria Xawery Żuławski, Piotr Kielar ; scenariusz Andrzej Żuławski. - Warszawa : Galapagos, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (132 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Andrzej J. Jaroszewicz ; muzyka Andrzej Korzyński.
Obsada: Sebastian Fabijański, Andrzej Chyra, Borys Szyc [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku polskim, francuskim, hiszpańskim, polskie dla niesłyszących. Audiodeskrypcja w języku polskim.
Złote Lwy 2019 r.: Nagroda Specjalna - Nagroda Jury Młodzieżowego.
Bohaterami "Mowy ptaków" są ludzie funkcjonujący na marginesie społeczeństwa - nauczyciel historii, którego poglądy odstają od dominującej narracji, bezrobotny polonista, sprzątaczka, kwiaciarka, kompozytor cierpiący na trąd i licealistka przygotowująca swój pierwszy film. Muszą oni poradzić sobie w świecie, w którym bezmyślność i podążanie za tłumem stają się dominującą postawą. Film jest niezwykłą opowieścią o wykluczeniu i alienacji we współczesnej Polsce i szukaniu swojego miejsca w świecie, w którym każdą odmienność próbuje się zepchnąć w niebyt. Zrealizowany na podstawie scenariusza Andrzeja Żuławskiego ekranowy dialog pomiędzy ojcem i synem, nie pozwoli o sobie zapomnieć przez długie miesiące. [Galapagos, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1673/DF (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kamerdyner / reżyseria Filip Bajon ; scenariusz Mirosław Piepka, Michał S. Pruski, Marek Klat. - [Warszawa] : Wydawnictwo Agora, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (141 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na opakowaniu: Miłość, wojna, zbrodnia.
Zdjęcia Łukasz Gutt ; muzyka: Antoni Komasa-Łazarkiewicz.
Obsada: Janusz Gajos, Sebastian Fabijański, Marianna Zydek [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim, polskim. Audiodeskrypcja.
Złote Lwy 2018 r.: Najlepsza pierwszoplanowa rola męska - Adam Woronowicz ; Najlepsza charakteryzacja ; Najlepsza muzyka - Antoni Łazarkiewicz także za: Wilkołak (2018) ; Srebrny Lew dla Filipa Bajona.
Opowiedziana z epickim rozmachem, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia splątanych losów Polaków, Kaszubów i Niemców na tle burzliwych wydarzeń pierwszej połowy XX stulecia. Mateusz Król (Sebastian Fabijański), kaszubski chłopiec, po śmierci matki zostaje przygarnięty przez pruską arystokratkę Gerdę von Krauss (Anna Radwan). Dorasta w pałacu. Rówieśniczką Mateusza jest córka von Kraussów Marita (Marianna Zydek). Między młodymi rodzi się miłość. Ojcem chrzestnym chłopca jest kaszubski patriota Bazyli Miotke (Janusz Gajos), który podczas konferencji pokojowej w Wersalu walczy o miejsce Kaszub na mapie Polski, a potem buduje symbol jej gospodarczego sukcesu: Gdynię. Traktat wersalski, który daje Polsce niepodległość, sprawia, że von Kraussowie tracą majątek i wpływy. Wszyscy bohaterowie czują, że świat, który znali, wkrótce diametralnie się zmieni. Wśród żyjących obok siebie Kaszubów, Polaków i Niemców narasta niechęć i nienawiść. Wybucha II wojna światowa. W Lasach Piaśnickich naziści dokonują mordu na ludności cywilnej - pierwszego ludobójstwa tej wojny. [Agora, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1362/H (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1223 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Legiony / reżyseria Dariusz Gajewski ; scenariusz Tomasz Łysiak, Michał Godzic, Maciej Pawlicki, Dariusz Gajewski. - Warszawa : Kino Świat, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (134 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Jarosław Szoda ; muzyka Łukasz Pieprzyk.
Obsada: Sebastian Fabijański, Bartosz Gelner, Wiktoria Wolańska [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim. Audiodeskrypcja.
Filmowa superprodukcja "Legiony" to porywającą opowieść o legionowym pokoleniu lat 1914-1916, które wywalczyło Polsce niepodległość. To opowieść o młodych ludziach, którzy nie wahali się, by rzucić się w wir walki o odzyskanie państwowości, ale także o tych, którzy dopiero zrozumieli, że tylko w wolnej Polsce zrealizują swoje marzenia. Wielka historia jest tłem dla rozgrywającej się na pierwszym planie love story, w którą uwikłani są: Józek (Sebastian Fabijański), dezerter z carskiego wojska, agentka wywiadu I Brygady - Ola (Wiktoria Wolańska) z Ligi Kobiet Pogotowia Wojennego oraz Tadek (Bartosz Gelner), jej narzeczony, członek Drużyn Strzeleckich i ułan. [Kino Świat, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1524/H (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1420 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Gwiazdy / reżyseria Jan Kidawa-Błoński ; scenariusz Jacek Kondracki, Jan Kidawa-Błoński. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (102 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany : [20] stron.
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Michał Englert ; muzyka: Dariusz Kowalczyk, Piotr Ługowski.
Obsada: Mateusz Kościukiewicz, Sebastian Fabijański, Karolina Szymczak, Eryk Lubos [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim.
Posiadający polsko-niemieckie korzenie Jan Banaś (Mateusz Kościukiewicz) dorasta na Śląsku. Od dzieciństwa jego największą pasją jest piłka, a największym rywalem... oddany kumpel Ginter (Sebastian Fabijański). Z czasem rywalizacja przyjaciół przenosi się z podwórka na stadiony śląskich klubów - Polonii Bytom i Górnika Zabrze. A to nie koniec ich zmagań. Prawdziwe emocje zaczynają się, gdy w życiu gwiazd sportu pojawi się piękna Marlena (Karolina Szymczak). Walczący o jej względy Jan i Ginter szybko odkrywają, że w grze o miłość nie obowiązują żadne przepisy. Kiedy ciężka kontuzja kończy karierę Gintera, a samego Banasia przybliża do składu "orłów Górskiego", bohater staje przed trudnym, życiowym wyborem. Stawką jego decyzji będzie udział w olimpiadzie i piłkarskich mistrzostwach świata. [Kino Świat, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1072 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-441 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-424 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-565 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-351 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-430 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-255 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-194 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-289 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pitbull. Niebezpieczne kobiety [Film] / reżyseria, scenariusz Patryk Vega. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 21, [1] strona.
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta zawiera dodatki specjalne: zwiastun filmu, zwiastun reżyserski, wywiad z Patrykiem Vegą ; making of filmu ; teledysk Virgin - "Niebezpieczna kobieta".
Zdjęcia: Mirosław Brożek, Petro Aleksowski, Mirosław Niczyporuk ; muzyka Łukasz Targosz.
Obsada: Magdalena Cielecka, Joanna Kulig, Maja Ostaszewska, Andrzej Grabowski, Sebastian Fabijański [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim.
W 2015 roku 40 procent funkcjonariuszy przyjętych do policji stanowiły kobiety. Wśród nich są Zuza (Joanna Kulig) i Jadźka (Anna Dereszowska). Na drodze świeżo upieczonych policjantek los szybko stawia starszych kolegów po fachu: Gebelsa (Andrzej Grabowski) i Majamiego (Piotr Stramowski). Ich doświadczenie okaże się bezcenne w starciu funkcjonariuszek ze skorumpowanymi przełożonymi, takimi jak Izabela Zych ps. Somalia (Magdalena Cielecka) oraz brutalnym, przestępczym światem mafii "paliwowej", której macki sięgają dalej niż można sobie wyobrazić… Życie prywatne bohaterek jest równie skomplikowane. Jadźka na co dzień zmaga się z nieobliczalnym mężem (Artur Żmijewski) - pracownikiem wywiadu skarbowego, powiązanym z mafią, natomiast Zuza niefortunnie wikła się w romans z Remkiem ps. Cukier (Sebastian Fabijański), socjopatycznym gangsterem, którego dziewczyna - Drabina (Alicja Bachleda-Curuś) właśnie wychodzi z więzienia… [www.filmweb.pl, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1023 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-390 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pitbull. Niebezpieczne kobiety [Film] / scenariusz i reżyseria Patryk Vega ; producent Emil Stępień. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (129 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: 21, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Dodatki sepcjalne: zwiastun filmu, zwiastun reżyserski, wywiad z Patrykiem Vegą, making of filmu, teledysk VIRGIN - "Niebezpieczna kobieta".
Zdjęcia Mirosław Brożek, Petro Aleksowski, Mirosław Niczyporuk, muzyka Łukasz Targosz.
Andrzej Grabowski, Piotr Stramowski, Maja Ostaszewska, Alicja Bachleda-Curuś, Artur Żmijewski, Joanna Kulig, Magdalena Cielecka, Anna Dereszowska, Sebastian Fabijański, Tomasz Oświeciński.
DVD Video 9, dźwięk Dolby Digital 5.1, obraz: 16:9, 2.40:1.
Ścieżka dźwiękowa polska, napisy angielskie.
Druga część filmowej trylogii przynosi widzom jeszcze więcej humoru, akcji oraz znakomitą ekipę aktorską. którą tworzą ulubieńcy publiczności z części pierwszej oraz plejada zupełnie nowych twarzy. W 2015 roku 40% funkcjonariuszy przyjętych do policji stanowiły kobiety. Wśród nich są Zuza i Jadźka. Na drodze świeżo upieczonych policjantek los szybko stawia starszych kolegów po fachu: Gebelsa i Majamiego. Ich doświadczenie okaże się bezcenne w starciu funkcjonariuszek ze skorumpowanymi przełożonymi oraz brutalnym, przestępczym światem mafii „paliwowej”, której macki sięgają dalej niż można sobie wyobrazić. Życie prywatne bohaterek jest równie skomplikowane. Jadźka na co dzień zmaga się z nieobliczalnym mężem - pracownikiem wywiadu skarbowego, powiązanym z mafią, natomiast Zuza niefortunnie wikła się w romans z Remkiem ps. Cukier, socjopatycznym gangsterem, którego dziewczyna - Drabina właśnie wychodzi z więzienia…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/1050/S (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Gwiazdy [Film] / scenariusz Jacek Kondracki, Jan Kidawa-Błoński ; reżyseria Jan Kidawa-Błoński. - Warszawa : Burda Publishing Polska : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (102 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: [18] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Na opakowaniu: Wielka piłka i wielka miłość.
Muzyka: Dariusz Kowalczyk, Piotr Ługowski ; zdjęcia Michał Englert.
Obsada: Mateusz Kościukiewicz, Sebastian Fabijański, Karolina Szymczak, Eryk Lubos, Magdalena Cielecka, Marian Dziędziel, Paweł Deląg, Wojciech Mecwaldowski, Aleksandra Gintrowska, Adam Woronowicz [i inni].
DVD-9.
Dolby Digital 5.1, obraz 16:9, 1.78:1.
Język polski. Napisy angielskie.
Film opowiada historię Jana Banasia (Mateusz Kościukiewicz) - polskiego piłkarza śląskich klubów: Polonii Bytom i Górnika Zabrze, reprezentanta Polski. Berlin 1943. Anna Banaś (Magdalena Cielecka) chce poinformować Hans Villmeier (Paweł Deląg), że jest z nim ciąży. Na miejscu okazuje się jednak, że Hans ma żonę i dwie córki, a na wieść o ciąży Anny zamyka przed nią drzwi. Anna mdleje na schodach i rodzi syna, któremu daje na imię Jan. Dorastający na Śląsku Jan mieszka wraz z matką, ojczymem (Eryk Lubos) i przybraną siostrą Marleną (Karolina Szymczak). Od dzieciństwa największą pasją Jana jest piłka nożna, a jego najlepszym przyjacielem jest Ginter (Sebastian Fabijański), z którym rywalizuje na boisku i przede wszystkim w życiu prywatnym, walcząc o względy Marleny, marzącej o karierze filmowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1148/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-473 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-773 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej