SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

7 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kocham twój kraj : antologia wierszy węgierskich o Polsce / Istvan Csaplaros ; wstęp Jan Reychman. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1971. - 234 s.

Autor

Csapláros István (1910-1994). Reychman Jan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-22816 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kraszewski a Węgry / István Csapláros ; [oprac. graf. Wiktor Chrucki.] - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964. - 212, [4] s., [4] s. tabl. : il., faks., portr. ; 20 cm.

Autor

Csapláros István (1910-1994). Chrucki Wiktor (1927- ).

Temat

Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887) Węgry

Gatunek

Literatura polska

Bibliogr. s. 182-205. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2913 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje wybrane / Sandor Petöfi ; wyboru dokonał i wstępem opatrzył Istvan Csaplaros ; red. poetycka Lew Kaltenbergh. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1973. - 195, [4] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Petöfi Sandor. Csapláros István (1910-1994). Kaltenbergh Lew.

Temat

Petofi, Sandor (1823-1849) Poezja węgierska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-34393 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antologia poezji węgierskiej / wybór i układ Istvan Csaplaros, Gracja Kerényi, Andrzej Sieroszewski ; red. poetycka Mieczysław Jastrun. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975. - 557, [3] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Csapláros István (1910-1994). Kerényi Grácia (1925-1985). Sieroszewski Andrzej. Jastrun Mieczysław (1903-1983).

Temat

Poezja węgierska Literatura węgierska

- Wstęp - Janus Pannonius - Peter Bornemisza - Balint Balassi - Janos Rimay - Miklos Zrinyi - Istvan Gyöngyösi - Poezja anonimowa - XVII-XVIII w. - Kata Szidonia Petröczy - Ferenc Faludi - Lörinc Orczy - David Baroti Szabo - György Bessenyei - Benedek Virag - Pal Anyos - Ferenc Kazinczy - Janos Batsanyi - Mihaly Fazekas - Sandor Kisfaludy - Mihaly Csokonai Vitéz - Daniel Berzsenyi - Karoly Kisfaludy - Ferenc Kölcsey - Jozsef Katona - Mihaly Vörösmarty - Jozsef Bajza - Janos Garay - Jozsef Eötvös - Sandor Petöfi - Poezja anonimowa okresu Wiosny Ludów - Mihaly Tompa - Janos Arany - Imre Madach - Janos Vajda - Jozsef Kiss - Gyula Reviczky - Jenö Komjathy - Jenö Heltai - Endre Ady - Margit Kaffka - Mihaly Babits - Gyula Juhasz - Geza Gyoni - Ernö Szep - Dezsö Kosztolanyi - Arpad Toth - Frigyes Karinthy - Lajos Kassak - Lajos Aprily - Milan Füst - Sandor Remenyik - Jozsef Erdelyi - Jozsef Fodor - Lörinc Szabo - Jozsef Berda - Gyula Illyes - Attila Jozsef - Jenö Dsida - Miklos Radnoti - Amy Karolyi - Istvan Vas - Zoltan Jekely - Sandor Weöres - Laszlo Benjamin - György Somlyo - Janos Pilinszky - Agnes Nemes Nagy - Mihaly Vaci - Laszlo Nagy - Istvan Simon - Ferenc Juhasz - Gabor Garai - Sandor Csoori.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-41988 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Studia z dziejów polsko-węgierskich stosunków literackich i kulturalnych / komitet redakcyjny István Csapláros, Lajos Hopp, Jan Reychman, László Sziklay ; redaktor wersji polskiej Jan Reychman przy współudziale I. Csaplárosa i A. Sieroszewskiego ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk, A Magyar Tuadymanos Akadémia Irodalmotörténeti Intezete. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo PAN, 1969. - 528 stron ; 25 cm.

Autor

Csapláros István (1910-1994). Hopp Lajos (1927-1996). Reychman Jan (1910-1975). Sziklay László (1912-1987). Sieroszewski Andrzej (1933-2012).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura węgierska Literatura polska Polska Węgry

Gatunek

Opracowanie Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł z dodatkowej strony tytułowej: Tanulmányok a magyar-lengyel irodalmi és kulturális kapcsolatok köréböl.

Bibliografia na stronach [494]-503. Indeks.

FOLKLOR. Pogranicze polsko-węgierskie w świecie folkloru / J. Krzyżanowski. Polska i Polacy w ludowej poezji węgierskiej / H. Linsenman-Kwaśniewska. II. RENESANS I BAROK: Rola Krakowa i Uniwersytetu Krakowskiego w dziejach kultury węgierskiej / J. Dąbrowski. Uniwersytet Krakowski a kultura węgierska (tłum. J. Reychman) / R. Gerézdi. Początki węgierskiego drukarstwa i krakowskie druki w języku węgierskim (tłum. P. Boharczyk) / B. Varjas. Andronicus Tranquillus Dalmata - klient dworu łaskich i Jana Zapolyi / M. Cytowska. Dwór Jana Zygmunta Zapolyi w epigramatach Jana Gruszczyńskiego / H. Kapełuś. Związki Balinta Balassiego z Polską (tłum. J. Lączak) / S. Eckhardt. Przyczynki do związków dawnej poezji węgierskiej z Polską (tłum. E. Mroczko) / G. Papp. Marton Csombor z Szepsi, autor pierwszego węgierskiego opisu podróży po Polsce (1616-1618) (tłum. P. Boharczyk) / S. I. Kovacs. Barok polski a węgierski (tłum. E. Mroczko) / E. Angyal. Kampania polska Jerzego II Rakoczego w węgierskich zabytkach poetyckich (tłum. A. Mazurewicz) / I. Varga. Sprawy polskie w węgierskich zabytkach literackich z okresu powstania Rakoczego (tłum. P. Boharczyk) / L. Hopp. III. KLASYCYZM I ROMANTYZM. Zagadnienie gatunków literackich w literaturze węgierskiej i polskiej epoki klasycyzmu i romantyzmu (tłum. A. Sieroszewski) / K. Horvath. Z zainteresowań kulturalnych Węgrami w Polsce pod koniec XVIII wieku / J. Reychman. Maurycy Beniowski w literaturze węgierskiej i polskiej / A. Sieroszewski. Dramaty Aleksandra i Jana Aleksandra Fredrów na Węgrzech (tłum. A. Mazurkiewicz). Zagadnienia wersyfikacji w węgierskich przekładach wierszy Mickiewicza (tłum. E. Mroczko) / G. Radó. Ważniejsze cechy charakterystyczne postaci polskich w utworach Jókaiego (tłum. A. Mazurewicz). Stosunek Węgrów do sąsiadujących z nimi południowych Słowian i twórczości T. T. Jeża / I. Csapláros. IV. KONIEC WIEKU XIX I WIEK XX. Powieść historyczna na przełomie XIX i XX stulecia (tłum. J. Zimierski) / L. Sziklay. Antoni Lange - propagator literatury węgierskiej w Polsce / T. Samociuk. Władysław Broniewski a Atilla József (tłum. J. Zimierski) / E. Bojtar. Dramat polski na Węgrzech (1945-1965) / G. Krenyi. Literatura węgierska w Polsce po drugiej wojnie światowej / J. Zimierski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-25328 (1 egz.)