SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chèri / Colette ; przeł. [z fr.] Anna Topczewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 235, [5] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Topczewska Anna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klaudyna w szkole ; Klaudyna w Paryżu / Sidonie Gabrielle Colette ; przekł. Krystna Dolatowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 366, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.fr. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Sidonie Gabrielle Colette ; przekł. Krystna Dolatowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 278, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Sidonie Gabrielle Colette ; przeł. [z fr.] Krystna Dolatowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 278, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystna.

Temat

Powieść obyczajowa francuska

Stanowi cz.3 i cz.4 cyklu : Klaudyna

Cz.1 pt.: "Klaudyna w szkole"

Cz.2 pt.: "Klaudyna w Paryżu"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klaudyna w szkole ; Klaudyna w Paryżu / Colette ; przekł. Krystyna Dolatowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : PIW, 1985. - 366, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Colette (1873-1954) Klaudyna odchodzi (pol.) Dolatowska Krystyna (1923- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Stanowi cz. 1 i cz. 2 cyklu "Klaudyna". Cz. 3 pt.: Małżeństwo Klaudyny, cz. 4 pt.: Klaudyna odchodzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Colette ; przeł. Krystyna Dolatowska. - [Wyd. 3]. - Warszawa : PIW, 1985. - 278, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Colette (1873-1954) Klaudyna odchodzi (pol.) Dolatowska Krystyna (1923- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Stanowi cz. 3 i cz. 4 cyklu "Klaudyna". Cz. 1 pt.: Klaudyna w szkole, cz. 2 pt.: Klaudyna w Paryżu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Sidonia Gabriela Colette ; wybrała i przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : PIW, 1988. - 210 s. ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Gatunek

Opowiadanie francuskie Opowiadanie obyczajowe francuskie.

1. Dom Klaudyny ; 2. Sido ; 3. Wesele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Sidonie Gabrielle Colette ; tł., wybór Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 210, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Temat

Opowiadanie francuskie

Wybór z : "La maison de Claudine" ; "Sido" ; "Noces"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-66287 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gigi i inne opowiadania / Sidonie Gabriele Colette ; wybór i przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 331, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Temat

Opowiadanie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47256 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny ; Klaudyna odchodzi / Sidonia Gabriele Colette ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 278, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Temat

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Stanowi cz. 3 i 4 cyklu. - Cz. 1 pt. Klaudyna w szkole, cz. 2 pt. Klaudyna w Paryżu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Narodziny dnia / S. G. Colette ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : PIW, 1975. - 113 s. ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-41986 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Narodziny dnia / [Sidonie Gabrielle] Colette. - Poznań : Obserwator, 1993. - 132, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niebieska latarnia / Sidonie Gabrielle Colette ; tł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 269, [3] s., [8] s. tabl. : portr. ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923- ).

Temat

Colette, Sidonie Gabrielle (1873-1954) Pisarze francuscy Pamiętniki francuskie

Gatunek

Pamiętniki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60490 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klaudyna w Paryżu / Colette ; tł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 214, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012 ).

Gatunek

Powieść francuska

Stanowi cz. 2. cyklu o "Klaudynie": cz. 1 - Klaudyna w szkole, cz. 3 - Małżeństwo Klaudyny, cz. 4 - Klaudyna odchodzi.

Ojciec podejmuje decyzję o przeprowadzce z Montigny do Paryża, by tam kontynuować badania nad ślimakami. Klaudyna źle znosi przeprowadzkę, choruje, musi ściąć swoje olśniewające loki. Krótkie włosy eksponują jej łobuzerski wdzięk, mimo młodego wieku staje się bardziej intrygująca niż niejedna dojrzała kobieta. Klaudyna, choć nieustannie tęskni za rodzinnym miasteczkiem, powoli odkrywa uroki życia w stolicy. Poznaje swojego kuzyna Marcela i jego ojca Renauda. Delikatny Marcel, śliczny jak dziewczyna, zwierza jej się ze swojej miłości do pewnego Charliego i usiłuje dociec, co łączyło Klaudynę z koleżanką ze szkoły. Ze sporo starszym Renaudem dziewczyna szybko się zaprzyjaźnia - z czasem zacznie ich łączyć coś więcej... Colette pisze lekko i dowcipnie. Bada granice płci, łamie konwenanse, obnaża skostniałe normy. Colette okazuje się dziś pod wieloma względami bardzo nowoczesna. Traktowała pisanie jako formę niezależności kobiecej. Maria Janion [www.granice.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1171 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małżeństwo Klaudyny / Colette ; tł. Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 194, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012 ).

Gatunek

Powieść francuska

Stanowi cz. 3 cyklu o "Klaudynie": cz. 1 - Klaudyna w szkole, cz. 2 - Klaudyna w Paryżu, cz. 4 - Klaudyna odchodzi.

Klaudyna wychodzi za mąż za dużo starszego od siebie Renauda. Jest szczęśliwa, ale tęskni za rodzinnymi stronami i nie do końca odnajduje się w nowej sytuacji. Nudzą ją obowiązki pani domu, wizyty w teatrze, podejmowanie gości. Punktem zwrotnym tej historii będzie chwila, gdy Klaudyna pozna Rezi, żonę angielskiego oficera, z którą połączy ją przyjaźń, a potem erotyczna fascynacja. Kiedy między dwie kobiety wkroczy Renaud, sytuacja niebezpiecznie się skomplikuje... [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1172 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

Chéri [Dokument dźwiękowy] / Colette ; przeł. Anna Topczewska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2010. - 1 płyta CD (4 godz. 50 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Topczewska Anna. Dereszowska Anna (1981- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 4 godz. 50 min.

Nagranie na podstawie edycji książkowej z 2010 r.

Czyta Anna Dereszowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Urządzona z przepychem sypialnia, w lustrze odbija się sylwetka młodego mężczyzny. Doskonałe ciało, figlarny uśmiech i sznur ciężkich pereł na szyi. To Cheri. Dwudziestopięcioletni syn dawnej damy do towarzystwa, która zdecydowała, że pora tego młodego bożka ożenić. Partia jest znakomita: nastoletnia, urocza, posażna panna. Jednak Cheri nie może zapomnieć kobiety, z którą spędził ostatnie sześć lat... Przepojona atmosferą belle epoque, napisana wykwintnym, drżącym od namiętności stylem historia pożądania, miłości, piękna i walki z bezlitosnym czasem. To od tej powieści rozpoczęła się błyskotliwa kariera niepokornej francuskiej pisarki Sidonie Gabrielle Colette. Teraz Cheri wreszcie po polsku, w doskonałej interpretacji Anny Dereszowskiej. Michelle Pfeiffer w filmie Cheri w kinach w 2010 roku. [Biblioteka Akustyczna, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/46/O (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1596 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-209 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-163 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-34, F.3-km-318 (2 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-313, F.4-km-34 (2 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-29, F.7-km-280 (2 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-281, F.8-km-24 (2 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-201 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-325 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klaudyna odchodzi / Colette ; przeł. Krystyna Dolatowska ; posł. opatrzył Maciej Żurowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 178, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012 ). Żurowski Maciej (1915-2003).

Gatunek

Powieść francuska

Stanowi cz. 4. cyklu o "Klaudynie": cz. 1 - Klaudyna w szkole, cz. 2 - Klaudyna w Paryżu, cz. 3 - Małżeństwo Klaudyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1170 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Dziecko i czary [Film] : [fantazja liryczna w dwóch częściach / Maurice Ravel]. Piotruś i wilk : [balet dla dzieci w jednym akcie z recytacją / Sergiusz Prokofiew]. - Warszawa : Agora, cop 2010. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + broszura : 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Balet i Taniec ; 6)

Autor

Ravel Maurice (1875-1937). Prokof'ev Sergej Sergeevič (1891-1953). Colette (1873-1954). Prokof'ev Sergej Sergeevič (1891-1953). Hulscher Hans (1939- ). Kylián Jiří (1947- ). Hart Matthew (choreografia). Spurling Ian (1935- ). Knoben Marly. Anderson Roslyn. Johnson David (balet).

Temat

Balet

Gatunek

Rejestracje filmowe. Film muzyczny. Dokumenty audiowizualne.

Libretto: utwór 1: Colette; utwór 2: wg ros. bajki ludowej Sergiusz Prokofiew.

Utwór 1: reż. nagr. Hans Hulscher ; choreogr. i reż. Jiri Kylian ; scenogr. i kostiumy John Macfarlane; utwór 2: choreogr. Matthew Hart ; scenogr. Ian Spurling.

Obsada: Utwór 1: Marly Knoben, Roslyn Anderson, Stephen Sheriff ; utwór 2: David Johnson, Layla Harrison, Karan Lingham.

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. utworu 1 w jęz. fr., utworu 2 w jęz ang., napisy w obu utw. pol. Dok. towarzyszący w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 215 (1 egz.)