SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drabina czasu / Anne Tyler ; przeł. z ang. Halina Cieplińska. - Katowice : Książnica, 2007. - 402, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Tyler Anne. Cieplińska Halina.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Kolejne rodzinne wakacje czterdziestoletniej Delii miały niczym nie różnić się od poprzednich. Ale to właśnie w słoneczny dzień letnich wakacji Delia postanawia uciec od dotychczasowego monotonnego życia i to bynajmniej nie w przenośni. Pod wpływem nagłego impulsu pozostawia czekających na plaży męża i dzieci i jedzie do przypadkowego miasteczka, by tam rozpocząć nowe, ekscytujące życie, o jakim do tej pory nie marzyła. Tymczasem rodzina nie zaprzestaje poszukiwań... [Książnica 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feliks Mendelssohn : na skrzydłach pieśni / Wilfrid Blunt ; przeł. [z ang.] Halina Cieplińska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 288, [4] s., [16] k. tabl. (w tym kolor.) : il., portr. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi.)

Autor

Blunt Wilfrid (1901- ). Cieplińska Halina.

Temat

Mendelssohn-Bartholdy, Felix (1809-1847) Muzyka niemiecka Kompozytorzy

Gatunek

Biografie.

Bibliogr. s. 263-265, Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 222 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feliks Mendelssohn : na skrzydłach pieśni / Wilfrid Blunt ; przeł. [z ang.] Halina Cieplińska. - Warszawa : PIW, 1979. - 288, [4] s., [16] k. tabl. (w tym kolor.) : il., portr. ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Blunt Wilfrid (1901- ). Cieplińska Halina.

Temat

Mendelssohn-Bartholdy, Felix (1809-1847). Kompozytorzy niemieccy

Gatunek

Biografie.

Bibliogr. s. 263-265. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-78.071A/Z-Mendelssohn-Bartholdy F. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Jedyna z archipelagu / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Halina Cieplińska. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Cieplińska Halina.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Kobieta Matki i córki Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Summer island" 2001.

Historia kobiet, które poróżniła dramatyczna przeszłość. Opowieść o skomplikowanych relacjach matki i córki. Nora Bridże jest gwiazdą. Ma własną audycję radiową i kolumny w prasie, gdzie udziela porad, pomagając rozwiązać ważne życiowe problemy. Ale sama nie potrafi przełamać milczenia, jakie od jedenastu lat zapadło miedzy nią a córką. [lubimyczytac.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Walden czyli życie w lesie / Henry David Thoreau ; przekł., przedm. i oprac. Halina Cieplińska. - [B. m.] : Mediasat Group, cop. 2005. - 377, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 10)

Autor

Thoreau Henry David. Cieplińska Halina.

Temat

Thoreau, Henry David (1817-1862) Pamiętniki amerykańskie

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-86611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie bez zasad : eseje / Henry David Thoreau ; tł. Halina Cieplińska. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 294, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Thoreau Henry David. Cieplińska Halina.

Gatunek

Szkice literackie amerykańskie

Wybór z : "The portable Thoreau" 1977

Bibliogr. s. [295]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60182 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drabina czasu / Anne Tyler ; przeł. [z ang.] Halina Cieplińska. - Wyd. 2. - Poznań : Rebis, 1998. - 430 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Tyler Anne (1941- ). Cieplińska Halina.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść psychologiczna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Drabina czasu / Anne Tyler ; przeł. Halina Cieplińska. - Wyd. 2. - Poznań : Rebis, 1998. - 430, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Tyler Anne (1941- ). Cieplińska Halina.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść psychologiczna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie z naszej sfery / Dominick Dunne ; z ang. przeł. Halina Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki, 1995. - 412, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Dunne Dominick (1925-2009). Cieplińska Halina.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Na południe od Jawy / Alistair MacLean ; przeł. Halina Cieplińska. - Warszawa : Agencja Praw Autorskich i Wydawniczych INTERART, 1991. - 232, [4] s. ; 20 cm.

(Utwory Zebrane / Alistair Maclean ; 3)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Cieplińska Halina.

Gatunek

Powieść sensacyjna angielska Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-sens. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na południe od Jawy / Alistair MacLean ; z ang. przeł. Halina Cieplińska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1990. - 271 s. ; 20 cm.

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Cieplińska Halina.

Temat

Powieść sensacyjna angielska. Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walden, czyli życie w lesie / Henry David Thoreau ; przekł. i przedm. Halina Cieplińska. - Wyd. 2. - Poznań : Rebis, 1999. - 339 s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Thoreau Henry David (1817-1862). Cieplińska Halina.

Temat

Thoreau, Henry David (1817-1862). Filozofowie Pisarze amerykańscy

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Walden, czyli życie w lesie / Henry David Thoreau ; przekł, przedmowa i oprac. Halina Cieplińska. - [Madryt] : Mediasat Group : PIW, cop. 2005. - 377, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej : XIX wiek ; 10)

Autor

Thoreau Henry David (1817-1862). Cieplińska Halina.

Temat

Thoreau, Henry David (1817-1862). Filozofowie Pisarze amerykańscy

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Bibliogr. s. 377

Jest to zapis wrażeń i przemyśleń związanych z egzystencją z dala od miejskiego zgiełku, próba oceny z tej perspektywy dotychczasowych przeżyć i poczynań autora. To przede wszystkim wspaniały zapis przewartościowań, świadectwo nowego spojrzenia na szereg istotnych problemów. To także krytyka o niespotykanej wcześniej mocy, tak jakby czasowe oddalenie od społeczeństwa jeszcze wyraźniej zarysowało proces jego deprawacji. Książka ta, to niepowtarzalny zapis obcowania człowieka z przyrodą, człowieka niezwykle wrażliwego na jej piękno, znakomitego znawcy przyrody, jednak w sposób bardziej metafizyczny niż akademicki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-821.111(73)(091) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Synowie chwały / Simon Hawke ; przeł. Halina Cieplińska, Magdalena Konikowska, Zofia Zinserling. - Pruszków ; Warszawa : Rachocki i S-ka : Bej Service, 1996. - 463 s. ; 21 cm.

Autor

Hawke Simon. Cieplińska Halina. Konikowska Magdalena. Zinserling Zofia (tłumacz).

Temat

Powieść amerykańska Powieść wojenna amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy hawajskie / oprac. Padraic Colum ; przeł. Halina Cieplińska-Bojarska ; il. Gabriel Rechowicz ; wiersze tł. Ewa Życieńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 257, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Colum Padraic (1881-1972). Cieplińska-Bojarska Halina. Rechowicz Gabriel. Życieńska Ewa.

Temat

Hawaje (Stany Zjednoczone) Legendy i podania Polinezji

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47083 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rafał Olbiński Ars picturae, Ian Lukins Ars poetica / koncepcja, obrazy, wstęp i podpisy = concept, paintings, introduction and captions Rafał Olbiński ; wiersze w języku angielskim = poems in English Ian Lukins ; tłumaczenie wierszy = poems translation Halina Cieplińska ; tłumaczenie wstępu = translation of introduction Anna Basara ; projekt graficzny = graphic design Władysław Pluta. - Olszanica : Bosz, Szymanik i Wspólnicy, 2018. - 151, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Bosz Art)

Autor

Olbiński Rafał (1943- ). Lukins Ian. Cieplińska Halina. Basara Anna (1986- ). Pluta Władysław (1949- ).

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olbiński, Rafał (1943- ) Lukins, Ian Malarstwo polskie

Gatunek

Album Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Tekst równolegle w języku polskim i angielskim.

Rafał Olbiński to jeden z najbardziej rozpoznawalnych malarzy surrealistycznych, laureat wielu nagród, w tym prestiżowej Prix Savignac, oraz wykładowca w School of Visual Arts w Nowym Jorku. Jego bogata twórczość apatuje abstrakcyjnymi i sensualnymi metaforami. Olbiński to utalentowany portrecista, który wydobywa z wnętrza uwiecznionej postaci jej pragnienia i lęki, następnie zaś nadaje im surrealny, niekiedy zupełnie nieodgadniony kształt. Prace artysty zdobią okładki takich czasopism jak "Time", "Newsweek" czy "Der Spiegel", stanowią oprawę wizualna wielu zagranicznych oper, są też eksponowane na licznych wystawach. Ian Lukins przyszedł na świat w angielskiej miejscowości Glastonbur - legendarnym, mistycznym Avalonie hrabstwa Somerset w regionie South West. Od lat mieszka w Danii. Jest przedewszystkim poetą performerem, budującym swoją twórczość wokół dźwięków i cyfry 7. Dotychczas ukazały się trzy tomiki jego wierszy. Wyczuwając silną więź z intrygującymi surrealistycznymi i romantycznymi obrazami Rafała Olbińskiego, postanowił napisaćsonetowe odpowiedzi w swoistym poetyckim dialogu, zanim jeszcze zwrócono się do niego z prośbą o współpracę przy tym albumie. Tak oto powstało 10 odpowiedzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-106926 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3388 (1 egz.)