Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(5)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Cavanagh Clare
(9)
Szymborska Wisława (1923-2012)
(6)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(4)
Hryniewicz-Yarbrough Ewa
(1)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(1)
Pokaż więcej ...
Szuber Janusz (1947-2020)
(1)
Toruńczyk Barbara (1946- )
(1)
Waniek Henryk (1942- )
(1)
Wójciak Monika
(1)
Zagajewski Adam (1945-2021)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(6)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
polski
(6)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Poezja polska
(2)
Pisarze polscy
(1)
Realizm socjalistyczny
(1)
Temat: czas
1901-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Poezja polska
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wiersze
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Enough = Wystarczy / Wisława Szymborska ; transl. by Clare Cavanagh. - Kraków : Wydawnictwo a5, cop. 2014. - 85, [3] s. : il., faks. ; 22 cm.
(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 81)
Gatunek
Poezja polska
Tekst równol. w jęz. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101787 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tutaj [Dokument dźwiękowy] = Here : new poems / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh. - Kraków : Znak, 2009. - 76, [4] s. ; 21 cm + dysk optyczny (CD-ROM).
Dok. towarzyszący: Tutaj/Here. Zapis koncertu/Live concert recording CD. Tyt. z etykiety na dysku. Dysk zawiera zapis koncertu z 27 stycznia 2009 w Operze Krakowskiej.
Tekst równol. pol., ang.
Wiersze Wisławy Szymborskiej zawarte w tomiku "Tutaj" mówią o bolesnych doświadczeniach współczesnego człowieka: o zamachach terrorystycznych, rozwodach, identyfikacji zwłok - ofiar katastrofy samolotowej... Ale także o istocie i tajemnicy snów, pamięci, procesu powstawania wiersza. O największych miłościach poetki: Vermeerze i Elli Fitzgerald. O podróżach (to kolejne ważne słowo klucz) - w przestrzeni (i poza granice przestrzeni) - ale jeszcze chętniej w czasie. O cudownej wyprawie dyliżansem z Juliuszem Słowackim... [www.znak.com.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 210 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trzej aniołowie = Three Angels / Adam Zagajewski ; przeł. Clare Cavanagh [et al.]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 199 s. ; 24 cm.
(Seria Dwujęzyczna)
Gatunek
Poezja polska
Na okł. pierwszy tyt. pol., na k. tyt. ang.
Indeksy.
Tekst równol. ang., pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2003. - 88, [4] s. ; 20 cm.
Tekst równol. pol., ang.
Wyd. dwujęz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-84326 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak. - Wyd. dwujęz. - Kraków : Znak, 2003. - 88, [4] s. ; 20 cm.
Tekst równol. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/PD (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8- 82-1 (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-82-1 (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nothing twice : selected poems / Wisława Szymborska ; selected and translated by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh ; afterword by Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 396, [4] strony ; 25 cm.
(Seria Dwujęzyczna)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Tytuł z dodatkowej strony tytułowej: Nic dwa razy. Wybór wierszy.
Tekst równolegle w języku angielskim i polskim.
Polsko-angielska edycja 120 wierszy Wisławy Szymborskiej. Najpełniejszy obraz dorobku poetyckiego Laureatki Literackiej Nagrody Nobla 1996 - Wisławy Szymborskiej. Tłumaczenie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh zostało uhonorowane doroczną nagrodą PEN-Clubu oraz Book-of-the-Monyh Club za najleszy przekład literacki opublikowany w Stanach Zjednoczonych. [Wydawnictwo Literackie, 1997]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-1 (2 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76548 (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
View with a grain of sand : selected poems / Wisława Szymborska ; translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh. - 1st ed. - New York : Harcourt Brace and Company, cop. 1995. - IX, [1], 214 s. ; 22 cm.
Gatunek
Poezja polska
In these 100 poems Wisława Szymborska portrays a world of astonishing diversity and richness, in which nature is wise and prodigal and fate unpredictable, if not mischievous. With acute irony tempered by a generous curiosity, she documents life's improbability as well as its transient beauty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.obcojęzyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rosja. Widzenia transoceaniczne. T. 1, Dostojewski - nasz współczesny / Czesław Miłosz ; teksty wybrały Barbara Toruńczyk i Monika Wójciak ; oprac. i ułożyła w tom Barbara Toruńczyk ; wstępem opatrzyła Clare Cavanagh. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2010. - 284, [4] s. ; 21 cm.
Bibliogr. s. 283-[285].
"Rosja" jest zbiorem szkiców będących kontynuacją "Zniewolonego umysłu" w szerszej perspektywie czasu i obszaru geograficznego. Miłosz pisze o specyfice "rosyjskości", przejawiającej się w myśli religijnej, filozofii, literaturze, w dziele tworzenia ładu społecznego i politycznego, i o niebezpieczeństwie odrzucenia wolności indywidualnej. Jego bohaterami kieruje lęk o Rosję, chęć uchronienia jej przed chorobami ducha i umysłu cywilizacji nowoczesnej. [Fundacja Zeszytów Literackich, 2010].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97860/t.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las w lustrach = Forest in the mirrors / Janusz Szuber ; obrazy Henryk Waniek ; tł. Ewa Hryniewicz-Yarbrough ; tł. wierszy "Dedykacja" i "Dzwony biły na jutrznię" Clare Cavanagh. - Rzeszów : Yes, cop. 2001. - 69, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Seria Poetycka: Przylaszczka)
Gatunek
Poezja polska
Autor związany z Sanokiem.
Tekst równol. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AF-84063 (1 egz.)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2203 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82-1 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82-1 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej