Form of Work
Filmy i seriale
(3)
Status
available
(6)
unavailable
(1)
Branch
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Author
Blaise Aaron
(4)
Collins Phil (1951- )
(3)
Mancina Mark (1957- )
(3)
Murphy Tab
(3)
Obuchowicz Bartosz (1982- )
(3)
Radwańska Aleksandra (1991- )
(3)
Walker Robert
(3)
Zakrzeński Janusz (1936-2010)
(3)
Year
2010 - 2019
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(1)
Genre/Form
Dokumenty audiowizualne
(3)
Film amerykański
(3)
Film animowany
(2)
Film dla dzieci i młodzieży
(2)
Film familijny
(2)
Film animowany amerykański
(1)
Film dla dzieci i młodzieży amerykański
(1)
Film familijny amerykański
(1)
4 results Filter
Authority data
Blaise Aaron (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Blaise Aaron
Reżyser.
Movie
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Kolekcja ; 1)
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.
DVD-Video.
Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-40 (1 egz.)
Movie
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Disney Magiczna Kolekcja ; 1)
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.
DVD-Video.
Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]
This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.3-filmy-127 (1 egz.)
All copies are currently unavailable
There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-121 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-104 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.8-filmy-166 (1 egz.)
All copies are currently unavailable
All copies are currently on loan: sygn. F.10-filmy-100 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; scen. Tab Murphy [et al.]. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Zaczarowana Kolekcja Disneya)
Oryg. film wyprodukowano w 2003 r.
Płyta zawiera dodatki: Teledysk piosenki "Look Through My Eyes" w wykonaniu Phila Collinsa ; Wybrane przez niedźwiedzia Kodę wpadki i gagi z planu ; Komiczny komentarz audio łosi Rutta i Tuka ; Gra logiczna i quiz.
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang. Audiodeskrypcja (dla niesłyszących) w jęz. ang.
Disney z dumą prezentuje "Mojego brata niedźwiedzia", epicką opowieść, pełną przygód, śmiechu i wzruszeń. Za sprawą czarów porywczy chłopak imieniem Kenai zostaje przemieniony w niedźwiedzia. Pobyt w obcym ciele stanie się dla niego cenną lekcją życia. Podczas zwariowanej podróży przez dzikie lasy Kenai zaprzyjaźni się z uroczym niedźwiadkiem grizzly - Kodą, pozna przezabawne łosie Rutta i Tuka oraz spotka wełniste mamuty, niesforne barany i wiele innych niesamowitych stworzeń! [Galapagos, 2015]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-300 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again