Form of Work
Książki
(8)
Filmy i seriale
(1)
Proza
(1)
Status
only on-site
(4)
available
(3)
unknown
(1)
Branch
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(4)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Author
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(8)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami
(5)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko (pol)
(4)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol)
(4)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik (pol)
(4)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka (pol)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie (pol)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu (pol)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Latający kufer (pol)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza (pol)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk (pol)
(3)
Beylin Stefania (1906-1989)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Bzowa babuleńka (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Cień (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Igła do cerowania (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzesiwo
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzesiwo (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa śniegu (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Len (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała syrenka (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). O tobie mówi bajka (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stara latarnia (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stokrotka (pol)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Świniopas (pol)
(2)
Jabłońska Patrycja
(2)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(2)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(2)
Szczęsny Aleksander (1885-1929)
(2)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Amanci (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Anioł (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Babcia (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Bałwan ze śniegu (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Bociany (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Bzowa babuleńka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Błękitne góry (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Choinka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Choinka (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Czerwone buciki (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Duch (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dwa obrazki z Kopenhagi (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziecię elfów (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzieje roku
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny cynowy żołnierzyk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierz (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierzyk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol. ; adaptacja)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzwon (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Gryka (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Głupi Jasio (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Hans i Greta (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Holger Duńczyk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ib i Krystynka (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Igła do cerowania
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Imbryk
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Imbryk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kalosze szczęścia (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kogut podwórzowy i kogucik na dachu (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kołnierzyk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Krasnoludek
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kropla wody (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa śniegu (Baśń w siedmiu opowiadaniach) (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kwiaty małej Idy (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Latający kufer
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Len
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała syrenka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Mały Klaus i duży Klaus (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Mały tuk (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Narzeczeni (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niegrzeczny chłopiec (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ogrodnik i jego chlebodawcy
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ogrodnik i jego chlebodawcy (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ole Zmruż-oczko
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ole zmruż-oczko (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ole Śpijsłodko (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Opowieść o matce (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pewna wiadomość (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pięć ziarenek grochu (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pięć ziarnek grochu (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ptak Feniks (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Rajski ogród (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stara latarnia
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stary Bóg jeszcze żyje (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stary dom (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stokrotka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Syn dozorcy (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Syrena
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Syrena (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Szczęśliwa rodzina (pol)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Sąsiedzi (pol)
(1)
Year
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Time Period of Creation
1801-1900
(1)
Country
Poland
(5)
Language
Polish
(5)
Audience Group
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura duńska
(1)
Subject
Bajka i baśń duńska
(4)
Literatura dziecięca duńska
(3)
Andersen, Hans Christian
(2)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Subject: work
Baśnie
(2)
Subject: time
1801-1900
(2)
Genre/Form
Bajka i baśń duńska
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film angielski
(1)
Film animowany
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film kanadyjski
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
10 results Filter
Authority data
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Copies are only available in the library: sygn. A-101052 (1 egz.)
Book
In basket
Zawiera: Królowa Śniegu ; U Króla Olch ; Dziewczynka z zapałkami ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Syrena ; Słownik ; Krasnoludek ; Krzesiwo ; Księżniczka na ziarnku grochu.
Baśnie Andersena należą do klasyki światowej. Wszyscy znają Królową Śniegu i Małą Syrenkę. Każdy płakał nad śmiercią Dziewczynki z zapałkami, współczuł Brzydkiemu Kaczątku. Każde dziecko z zapartym tchem śledziło losy błąkającej się Calineczki. Jeśli i Ty chcesz dowiedzieć się, ile magii ukrył w swoich historiach Andersen - sięgnij po tę książkę! [Zielona Sowa, 2009]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.16-III/B (1 egz.)
Book
In basket
(Lektura z Opracowaniem)
Tekst na podstawie wyd. J.Mortkowicza Warszawa-Kraków 1914.
Prawdziwa księżniczka ; Ogród rajski ; Mała syrenka ; Królowa Śniegu ; Opowiadanie wiatru ; Słowik ; Nowe szaty cesarza ; Stokrotka ; Calineczka ; Świniopas ; Dzikie łabędzie ; Dziewczynka z zapałkami ; Brzydkie kaczątko ; Dzielny cynowy żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently unavailable
Book
In basket
(Lektura z Opracowaniem)
Tekst na podstawie wyd. J.Mortkowicza Warszawa-Kraków 1914.
Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Prawdziwa księżniczka ; Ogród rajski ; Mała syrenka ; Królowa Śniegu ; Opowiadanie wiatru ; Słowik ; Nowe szaty cesarza ; Stokrotka ; Calineczka ; Świniopas ; Dzikie łabędzie ; Dziewczynka z zapałkami ; Brzydkie kaczątko ; Dzielny cynowy żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.16-III/B (2 egz.)
Book
In basket
Autor: Andersen Hans Christian (1805-1875) ; Sochańska Bogusława ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Duch (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Zatopiony klasztor (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzesiwo (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Mały Klaus i duży Klaus (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Kwiaty małej Idy (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Niegrzeczny chłopiec (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Towarzysz podróży (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). O tobie mówi bajka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Talizman (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stary Bóg jeszcze żyje (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Hans i Greta (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Błękitne góry (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Mała syrenka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stokrotka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny cynowy żołnierzyk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Rajski ogród (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Latający kufer (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Bociany (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Zły książę (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Ole Śpijsłodko (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Gryka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Anioł (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Narzeczeni (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Choinka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Bzowa babuleńka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Wzgórze Elfów (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Czerwone buciki (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Amanci (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Holger Duńczyk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzwon (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Babcia (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dwa obrazki z Kopenhagi (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stara latarnia (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Sąsiedzi (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Igła do cerowania (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Mały tuk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Cień (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stary dom (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Kropla wody (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Szczęśliwa rodzina (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Opowieść o matce (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Kołnierzyk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Len (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Kalosze szczęścia (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Ptak Feniks (pol)
Indeks
Baśnie i opowieści Hansa Christiana Andersena ; Wycinanki Hansa Christiana Andersena ; BAŚNIE I OPOWIEŚCI I : Z tomu Wiersz, 1830 : Duch ; Z tomu Nowy wybór lektur dla zabawy, 1831 : Zatopiony klasztor ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom : Zeszyt pierwszy, 1835 : Krzesiwo ; Mały Klaus i duży Klaus ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Kwiaty małej Idy ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom : zeszyty drugi, 1835 : Calineczka ; Niegrzeczny chłopiec ; Towarzysz podróży ; Z pisma Dansk Folkeblad : Opowiastki : 1. O tobie mówi bajka ; 2. Talizman ; 3. Stary Bóg jeszcze żyje ; Z rękopisu, 1836 : 4. Hans i Greta ; 5. Błękitne góry ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom : Zeszyt trzeci, 1837 : Mała syrenka ; Nowe szaty cesarza ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom. Nowy zbiór : Zeszyt pierwszy, 1838 : Stokrotka, Dzielny cynowy żołnierzyk ; Dzikie łabędzie ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom. Nowy zbiór : Zeszyt drugi, 1839 : Rajski ogród ; Latający kufer ; Bociany ; Z miesięcznika literackiego Salonen, 1840 : Zły książę ; Z tomu Baśnie opowiedziane dzieciom. Nowy zbiór : Zeszyt trzeci, 1842 : Ole Śpijsłodko ; Alf z kwiatu róży ; Świniopas ; Gryka ; Z tomu Nowe baśnie, 1844 : Anioł ; Słowik ; Narzeczeni ; Brzydkie kaczątko ; Z tomu Nowe baśnie. Zbiór drugi, 1845 : Choinka ; Królowa Śniegu ; Z rocznika Gæa, æsthetisk Aarbog, 1845 : Bzowa babuleńka ; Z tomu Nowe baśnie. Zbiór trzeci, 1845 : Wzgórze Elfów ; Czerwone buciki ; Amanci ; Pasterka i kominiarczyk ; Holger Duńczyk ; Z miesięcznika Maanedsskrift for Børn, 1845 : Dzwon ; Z periodyku Freia. Nordisk Album for Poesi og Kunst, 1845 : Babcia ; Z rocznika Gæa, æsthetisk Aarbog, 1847 : Dwa obrazki z Kopenhagi ; Z tomu Nowe baśnie. Tom drugi. Zbiór pierwszy, 1847 : Stara latarnia ; Sąsiedzi ; Igła do cerowania ; Mały Tuk ; Cień ; Z tomu Nowe baśnie. Tom drugi. Zbiór drugi, 1848 : Stary dom ; Kropla wody ; Dziewczynka z zapałkami ; Szczęśliwa rodzina ; Opowieść o matce ; Kołnierzyk ; Z gazety Fædrelandet, 1849 : Len ; Z tomu Baśnie. Ilustrowane 125. drzeworytami Ed. Kretzschmara według rysunków V. Pedersena, 1850 : Kalosze szczęścia ; Z pism Den nye Børneven, 1850 : Ptak Feniks.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Copies are only available in the library: sygn. A-89377/t.1 (1 egz.)
Book
In basket
Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Stefania Beylin, Helena Gordziej]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2010]. - 216, [3] strony, [19] kart tablic : ilustracje (głównie kolorowe) ; 30 cm.
Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".
Zawiera: Dzieje roku ; Calineczka ; Mała syrenka ; Dzielny ołowiany żołnierzyk ; Pasterka i kominiarczyk ; Stokrotka ; Dzikie łabędzie ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Krzesiwo ; Latający kufer ; Imbryk ; Igła do cerowania ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Len ; Stara latarnia ; Nowe szaty cesarza ; Ole Zmruż-oczko ; Świniopas ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Bzowa babuleńka ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu ; Choinka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
No availability information: sygn. F.12-II/B
Book
In basket
Autor: Andersen Hans Christian (1805-1875) ; Szancer Jan Marcin (1902-1973) ; Beylin Stefania (1906-1989) ; Sawicki Stanisław (tłumacz) ; Milska Anna (1909-1987) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Świniopas (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierz (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Pewna wiadomość (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Pięć ziarenek grochu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Ogrodnik i jego chlebodawcy (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stokrotka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Bzowa babuleńka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Igła do cerowania (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Latający kufer (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Len (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Stara latarnia (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Kogut podwórzowy i kogucik na dachu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Ole zmruż-oczko (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa śniegu (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Imbryk (pol) ; Andersen Hans Christian (1805-1875). Bałwan ze śniegu (pol)
Zawiera: Świniopas ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk ; Pewna wiadomość ; Pięć ziarenek grochu ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Stokrotka ; Bzowa babuleńka ; Słowik ; Igła do cerowania ; Latający kufer ; Calineczka ; Len ; Nowe szaty cesarza ; dzikie łabędzie ; Stara latarnia ; Dziewczynka z zapałkami ; Kogut podwórzowy i kogucik na dachu ; Ole zmruż-oczko ; Brzydkie kaczątko ; Królowa śniegu ; Imbryk ; Bałwan ze śniegu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Copies are only available in the library: sygn. A-29265 (1 egz.)
Book
In basket
Tekst wg : Baśnie, Warszawa PIW 1977.
Zawiera: Krzesiwo ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Calineczka ; Mała syrena ; Nowe szaty cesarza ; Dzielny ołowiany żołnierzyk ; Dzikie łabędzie ; Latający kufer ; Świniopas ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Królowa śniegu (Baśń w siedmiu opowiadaniach) ; Dziewczynka z zapałkami ; Pasterka i kominiarczyk ; Cień ; Pięć ziarnek grochu ; Ib i Krystynka ; Głupi Jasio ; Syn dozorcy ; O tobie mówi bajka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Copies are only available in the library: sygn. AF-100889 (1 egz.)
Movie
CD
In basket
Dziewczynka z zapałkami [Film] / [directed by Sylvain Marotte ; scriptwriting Thomas LePierre]. - Wersja polska / reż. Igor Kujawski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Bauer, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (VCD) ( min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Najpiękniejsze Bajki)
Oryg. film wyprodukowano w 1999 r.
Na podst. baśni Hansa Christiana Andersena "Dziewczynka z zapałkami".
Tyt. oryg.: "The little match girl".
Muzyka: Jean Lambert, Michel Lambert.
Obsada w polskim dubbingu: Bogna Woźniak, Elżbieta Golińska, Anna Kramarczyk.
VCD.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
W wigilijny wieczór mała dziewczynka - Adriana, bosa, zmarznięta i głodna chodzi po ulicach miasta w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogłaby się choć trochę ogrzać i coś zjeść. Jednak nikt nie zwraca na nią uwagi. Zmęczona i wyczerpana, przysiada w cichym kącie i próbuje się ogrzać zapaloną zapałką. Przed jej oczyma staje upragniony widok wymarzonego domu, suto zastawionego stołu, kolorowej choinki z prezentami, aż w końcu pojawia się postać jej babci, jedynej kochającej ją osoby. Dziewczynka przypomina sobie, co jej obiecała - że nigdy nie wyrzeknie się swoich marzeń o lepszym życiu. Ostatecznie spotka ją w końcu, szczęście, poślubia dobrego chłopca Williama i żyją długo i szczęśliwie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-321 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again