Form of Work
Filmy i seriale
(30)
Status
available
(33)
unavailable
(2)
Branch
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(4)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(7)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(10)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(4)
Author
Łaska Katarzyna (1979- )
(31)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(13)
Edwards Ricky
(9)
Formosa Rick (1954- )
(9)
Heine Cariba (1988- )
(9)
Holt Claire Rhiannon (1988- )
(9)
Kozanecka-Kołakowska Krystyna (1959-2013)
(9)
Sawko Zenon
(9)
Shiff Jonathan M
(9)
Tonkin Phoebe (1989- )
(9)
Walker Jeffrey (1982- )
(8)
Brancatisano Richard (1983- )
(7)
Błasiak Tomasz (1981- )
(7)
Diaz Angie (1988- )
(7)
Dirani Firass (1984- )
(7)
Lynch Bruce
(7)
Marzecki Tomasz (1949- )
(7)
Riera Simon
(7)
Zduń Leszek (1972- )
(7)
Phillips Bruce
(6)
Apostolakis Anna
(3)
Beesley Mark
(3)
Budds Colin
(3)
Haskell Charlie
(3)
Krylik Magdalena (1980- )
(3)
Lewald Julia
(3)
Owczarz Katarzyna
(3)
Straffi Iginio (1965- )
(3)
Street Andy
(3)
Wilk Jolanta (film)
(3)
Wiśniewska Anna
(3)
Boutilier Kate
(2)
Brough Jonathan
(2)
Carroll Sam
(2)
Casemiro Eryk
(2)
Catherine Sean
(2)
Cera Giovanni
(2)
Chan-Kent Shannon
(2)
Corlett Ian James
(2)
Dann Max
(2)
Davis Oliver (1972- )
(2)
Doucette Bob
(2)
Jones Lara (1975-2010)
(2)
Kawęcka Dorota
(2)
King Joss
(2)
Kudelska Joanna (1989- )
(2)
Merrifield Andrew
(2)
Morawski Cezary (1954- )
(2)
Morris Anthony
(2)
Nielsen Leo
(2)
Pawłowski Józef (1990- )
(2)
Poggi Angelo
(2)
Tavera Michael (1961- )
(2)
Wilkerson Mariah
(2)
Wyrąbkiewicz Beata (1972- )
(2)
Banasiuk Mateusz (1985- )
(1)
Boberek Jarosław (1963- )
(1)
Chang Danny
(1)
Cleary Noel
(1)
Crocker Carter
(1)
Delfino Sergio
(1)
Edquist Fin
(1)
Engelhardt Ute
(1)
Fajlhauer Agnieszka (1972- )
(1)
Konkel Maja (2004- )
(1)
Kuśmierska Ilona (1948- )
(1)
Laing John
(1)
O'Meare Caroline
(1)
Oliver Tony (1958- )
(1)
Rogowski Filip (2004- )
(1)
Schneider Stefanie (1968- )
(1)
Siegner Ingo (1965- )
(1)
Slater Mark
(1)
Uhley Len
(1)
Walther Gabriele
(1)
Weiland Hubert
(1)
Wels Nina
(1)
Łaska Katarzyna
(1)
Year
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(12)
Time Period of Creation
2001-
(13)
Country
Poland
(30)
Language
Polish
(24)
Audience Group
Dzieci
(13)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(9)
0-5 lat
(4)
Demographic Group
Film australijski
(10)
Film angielski
(2)
Film niemiecki
(2)
Subject
Przyjaźń
(10)
Dziewczęta
(9)
Magia
(9)
Syrena
(9)
Tajemnica
(9)
Zdolności nadprzyrodzone
(9)
Kotka Pusia
(2)
Pszczoła miodna
(1)
Pszczółka Maja
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zawody sportowe
(1)
Genre/Form
Serial filmowy
(23)
Film przygodowy
(18)
Dokumenty audiowizualne
(17)
Film dla dzieci i młodzieży
(17)
Film fabularny
(16)
Film fantastyczny
(16)
Film animowany
(14)
Film amerykański
(12)
Film nowozelandzki
(7)
Film familijny
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Film włoski
(3)
Film japoński
(2)
31 results Filter
Authority data
Łaska Katarzyna (1979- ) (hasło formalne)
Nieużywane formy hasła: Łaska Katarzyna
Wokalistka, aktorka scen muzycznych i aktorka dubbingowa.
Movie
CD
In basket
Papierowe zabawy [Film] - Warszawa : TiM Film Studio, [20-?]. - 1 dysk optyczny (VCD) (43 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Hello Kitty's Paradise)
Płyta zawiera także dwie piosenki.
Zawiera: Czarodziejskie worki ; Wesoły sklepik ; Jedziemy pociągiem do babci ; Wielki mały problem.
Obsada w polskim dubbingu: Joanna Pach, Katarzyna Łaska, Anna Apostolakis [et al.].
VCD.
Dubbing pol. z jęz. jap.
Zapraszamy na spotkanie z fantastyczną Kitty i jej siostrą bliźniaczką Mimi. Wraz ze swoimi rodzicami dziewczynki mieszkają w uroczym domku. Kitty ma zawsze mnóstwo pomysłów i z nią nie można się nudzić!!! Bo to najmądrzejszy kot. Zna tysiące gier i psot. Chcesz wesołe zycie wieść Hello Kitty powiedz cześć!!! [TiM Film Studio]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-343 (1 egz.)
Movie
CD
In basket
Wyciek [Film] / [dir. Iginio Straffi]. - Wersja polska / reż. Anna Apostolakis. - Warszawa : Media Service Zawada, [20-?]. - 1 dysk optyczny (VCD) (23 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Winx Club)
Serial produkowano w latach 2003-2013 r.
Na opakowaniu: Sezon 5.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Owczarz, Katarzyna Łaska, Anna Wiśniewska.
VCD.
Obraz: kolor 16:9.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
To miał być taki uroczy wieczór! Wróżki z Klubu Winx przygotowywały się do koncertu na plaży. Sky czekał, gdy zostanie sam na sam z Bloom, by ofiarować jej medalion z Heraklionu. Te wszystkie plany zniweczył wybuch na platformie wiertniczej. Wszyscy ruszyli z pomocą... I właśnie wtedy sky zgubił medalion... [Media Service]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.10-filmy-471 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Klub Winx [Film] : czarne sny / [prod. and dir. by Iginio Straffi]. - Warszawa: Smile-Media, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Seria Winx ; cz. 10)
Serial produkowany jest od 2003 r.
Dodatek do wyd. specjalnego czasopisma "Tina".
Tyt. oryg.: "Winx Club".
Zawiera: Dawna tajemnica ; Tajemnica Bloom ; Honor nade wszystko.
Muzyka: Giovanni Cera, Angelo Poggi.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Owczarz, Katarzyna Łaska, Anna Wiśniewska.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
Akcja serialu toczy się w fantastycznym świecie zwanym Magix. Od niepamiętnych czasów toczy się tu walka pomiędzy kochającymi dobro wróżkami, a złymi wiedźmami - głównym orężem w tych niekończących się zmaganiach są czary. [www.filmweb.pl]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-377 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Klub Winx [Film] : Miss Magix / [prod. and dir. by Iginio Straffi]. - Warszawa: Smile-Media, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Seria Winx ; cz. 9)
Serial produkowany jest od 2003 r.
Dodatek do wyd. specjalnego czasopisma "Tina".
Tyt. oryg.: "Winx Club".
Zawiera: Zdrada ; Egzamin Bloom ; Potwór i wierzba.
Muzyka: Giovanni Cera, Angelo Poggi.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Owczarz, Katarzyna Łaska, Anna Wiśniewska.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
Akcja serialu toczy się w fantastycznym świecie zwanym Magix. Od niepamiętnych czasów toczy się tu walka pomiędzy kochającymi dobro wróżkami, a złymi wiedźmami - głównym orężem w tych niekończących się zmaganiach są czary. [www.filmweb.pl]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-378 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Papierowe zabawy [Film] / [reż. Tony Oliver]. - Wersja polska / reż. Dobrosława Bałazy. - Warszawa : TiM Film Studio, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (78 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Hello Kitty's Paradise)
Płyta zawiera także dwie piosenki.
Zawiera: Czarodziejskie worki ; Kurzotwór ; Wesoły sklepik ; Jedziemy pociągiem do babci ; Wielki mały problem ; Zepsuty robot ; Co mamy w sklepie?
Obsada w polskim dubbingu: Joanna Pach, Katarzyna Łaska, Anna Apostolakis [et al.].
DVD.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Dubbing pol. z jęz. jap.
Zapraszamy na spotkanie z fantastyczną Kitty i jej siostrą bliźniaczką Mimi. Wraz ze swoimi rodzicami dziewczynki mieszkają w uroczym domku. Kitty ma zawsze mnóstwo pomysłów i z nią nie można się nudzić!!! Bo to najmądrzejszy kot. Zna tysiące gier i psot. Chcesz wesołe zycie wieść Hello Kitty powiedz cześć!!![TiM Film Studio, 2013]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.16-flmy-141 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Truskawkowe Ciastko [Film] : najlepsze zwierzątka / [writting by Julia Lewald]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : S.D.T. Film, [2009]. - 1 dysk optyczny (DVD) (44 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowano w latach 2005-2012.
Tyt. oryg.: "Strawberry Shortcake: Best Pets Yet".
Muzyka Andy Street.
Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk [et al.].
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
Podczas ulewnej burzy Truskawkowe Ciastko znajduje przed swoim domem małego szczeniaczka. Co robić? Jakie nadać mu imię? Czy ten nowy lokator zaprzyjaźni się z innymi mieszkańcami truskawkowego domku? Zapraszamy na kolejne przygody Truskawkowego Ciastka i jej przyjaciół [S.D.T. Film, 2009]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-386 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Truskawkowe Ciastko [Film] : Wesołych Świąt / [writting by Judy Rothman Rofé]. - Wersja polska / reż. Dorota Kawęcka. - Warszawa : S.D.T. Film, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (45 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowano w latach 2005-2012.
Tyt. oryg.: "Strawberry Shortcake: Berry, Merry Christmas".
Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk [et al.].
DVD-5.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
Nadchodzą Święta! Z tej okazji Truskawkowe Ciastko chce zrobić coś specjalnego dla swych przyjaciół. Wraz z Honey Pie Pony wybierają się do magicznego miejsca zwanego Krainą Świąt, szukając najwspanialszych prezentów. Niestety, w drodze powrotnej góra topniejących śnieżek roztapia jej prezenty. Jednak Truskawkowe Ciastko nie smuci się, bo ta wyprawa nauczyła ją, że najlepszym prezentem dla bliskich osób jest prawdziwa przyjaźń... [S.D.T. Film, 2008]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-387 (1 egz.)
Movie
CD
In basket
Truskawkowe Ciastko [Film] : przygoda na Lodowej Wyspie / [writting by Carter Crocker, Len Uhley, Julia Lewald]. - Warszawa : S.D.T. Film, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (VCD) (44 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowano w latach 2005-2012.
Tyt. oryg.: "Strawberry Shortcake: adventure on ice cream Island".
Muzyka Andy Street.
Obsada w polskim dubbingu: Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska, Jolanta Wilk [et al.].
VCD.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).
Kiedy Miodowłosa zobaczyła piekne konie na Lodowej wyspie, pomyślała, że mogłaby tam zostać na zawsze. Ale zdawała sobie sprawę, że jej przyjaciele będą tęsknić za nią. Jednakże jej uwagę przyciąga nieprzyjemny właściciel koni. Miodowłosa musi dopilnować aby konie były bezpieczne. [S.T.D.-Film, 2012]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.16-filmy-250 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Pszczółka Maja : miodowe igrzyska / reżyseria Noel Cleary, Sergio Delfino ; scenariusz Fin Edquist. - Warszawa : Monolith Films, [2018]. - 1 dysk optyczny (DVD) (81 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 22 cm.
Tytuł oryginału: "Maya the bee - the honey games".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Muzyka Ute Engelhardt.
Obsada w polskim dubbingu: Agnieszka Fajlhauer, Mateusz Banasiuk, Kasia Łaska, Jarosław Boberek [i inni].
DVD-5.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Druga część szalonych i zabawnych perypetii najsłynniejszej pszczółki świata, która żadnej przygody się nie boi! Tym razem Maja i Gucio wezmą udział w międzyłąkowych igrzyskach sportowych, których stawka okaże się wyjątkowo wysoka. W ulu aż huczy od sensacyjnych wieści! W pszczelej stolicy odbyć się mają Miodowe Igrzyska. Maja marzy, by wziąć w nich udział. Niestety mieszkańcy ula nie zostają na nie zaproszeni. Na domiar złego Cesarzowa żąda oddania połowy miodowych zbiorów na potrzeby sportowców. Królowa gotowa jest się pogodzić z poleceniami przełożonej, ale Maja od dziecka jest buntowniczką. A nic nie złości jej bardziej niż jawna niesprawiedliwość. Wyrusza więc do stolicy, by powiedzieć Cesarzowej, co myśli o niej i jej nakazach. I nawet Guciowi nie uda się jej powstrzymać przed wpakowaniem się w kłopoty. Zuchwałość Mai zostanie ukarana: pszczółka musi wystartować w zawodach, ale jeśli przegra jej ul straci całe zapasy na zimę... Cesarzowa nie podejrzewa nawet na co stać tę małą rozrabiakę i paczkę jej wiernych przyjaciół. [Monolith Films, 2018]
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-418 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.10-filmy-759 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.16-filmy-272 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Świerszcz Milczek / [reżyseria Leo Nielsen ; scenariusz Kate Boutilier, Eryk Casemiro]. - Wersja polska / reżyseria Ilona Kuśmierska - Warszawa : Media Service Zawada, copyright 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (67 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kotka Pusia - Kolekcja filmowa)
Serial produkowano w latach 2011-2015.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Tytuł oryginału: "Poppy Cat".
Na podstawie serii książek Lary Jones.
Zawiera: Kwaśnie źródło ; Kokosowa wyprawa ; Moc kwiatów ; Królewska żaba ; Liście tabebui.
Muzyka Oliver Davis.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Łaska, Joanna Kudelska, Beata Wyrąbkiewicz żi inniś.
DVD-Video.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.13-filmy-47 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Wyprawa z motylkiem / [reżyseria Leo Nielsen ; scenariusz Kate Boutilier, Eryk Casemiro]. - Wersja polska / reżyseria Ilona Kuśmierska - Warszawa : Media Service Zawada, copyright 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kotka Pusia. Kolekcja filmowa ; 3)
Serial produkowano w latach 2011-2015.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Tytuł oryginału: "Poppy Cat".
Na podstawie serii książek Lary Jones.
Zawiera: Lodowe wzgórza ; Kopalnia pisnki Marhmallow ; Na ratunek bałwanowi ; Kosmiczny wyścig ; Gwiazda deskorolki.
Muzyka Oliver Davis.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Łaska, Joanna Kudelska, Beata Wyrąbkiewicz żi inniś.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.16-filmy-266 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Koko smoko / reżyseria Nina Wels, Hubert Weiland ; scenariusz Mark Slater, Gabriele Walther. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2016. - 1 dysk optyczny (DVD) (79 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: [18] stron.
Tytuł oryginału: "Der kleine drache kokosnuss".
Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Na podstawie książek Ingo Siegnera z cyklu "Mały Koko Smoko".
Muzyka: Danny Chang, Stefan Maria Schneider.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Łaska, Filip Rogowski, Maja Konkel [i inni].
DVD-5.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Mały ognisty smok Kokos otrzymuje niezwykle odpowiedzialne zadanie: ma strzec ognistej trawy, która jest wielkim skarbem smoczego rodu. Niestety wystarczy chwila nieuwagi, a trawa znika Kokosowi sprzed nosa. Dzielny smok postanawia wyruszyć na poszukiwanie zaginionego skarbu. W tej przygodzie towarzyszyć mu będzie smoczy przyjaciel Oskar oraz sympatyczna kolczatka Lusia. Wkrótce Kokos odkryje dwie zaskakujące prawdy: po pierwsze - inne gatunki smoków nie przepadają za smokami ognistymi, po drugie - bez ognistej trawy całej wyspie grozi katastrofa. Mały bohater postanawia zrobić wszystko, by uratować ojczyznę wszystkich smoków i położyć kres międzygatunkowym waśniom. [Monolith Films, 2016]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-477 (1 egz.)
Movie
In basket
Power Rangers. 3 [Film] : Mystic Force / [dir. Mark Beesley et al.]. - Wersja polska / reż. Tomasz Marzecki. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany był w 2006 r.
Dostępne z zeszytem kolekcji "Power Ranger. Mystic Force".
Na etykiecie płyty: Film dla widzów powyżej 7 roku życia.
Zawiera: Obcy wśród nas cz. 2 ; Skamieniały Xander ; Strażnik bramy cz. 1, cz. 2.
Zdjęcia Simon Riera ; muzyka Bruce Lynch.
Obsada: Firass Dirani, Angie Diaz, Richard Brancatisano.
Obsada w polskiej wersji dubbingowej: Leszek Zduń, Katarzyna Łaska, Tomasz Błasiak [et al.].
DVD-Video.
Dubbing z jęz. ang. na pol. i niem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.4-filmy-282 (1 egz.)
Movie
In basket
Power Rangers. 4 [Film] : Mystic Force / [dir. Charlie Hashell et al.]. - Wersja polska / reż. Tomasz Marzecki. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany był w 2006 r.
Dostępne z zeszytem kolekcji "Power Ranger. Mystic Force".
Na etykiecie płyty: Film dla widzów powyżej 7 roku życia.
Zawiera: Mały tchórzliwy kotek ; Dawno temu ; Wewnętrzna siła ; Widmo duszy.
Zdjęcia Simon Riera ; muzyka Bruce Lynch.
Obsada: Firass Dirani, Angie Diaz, Richard Brancatisano.
Obsada w polskiej wersji dubbingowej: Leszek Zduń, Katarzyna Łaska, Tomasz Błasiak [et al.].
DVD-Video.
Dubbing z jęz. ang. na pol. i niem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.4-filmy-283 (1 egz.)
Movie
In basket
Power Rangers. 1 [Film] : Mystic Force / [dir. John Laing]. - Wersja polska / reż. Tomasz Marzecki. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany był w 2006 r.
Dostępne z zeszytem kolekcji "Power Ranger. Mystic Force".
Na etykiecie płyty: Film dla widzów powyżej 7 roku życia.
Zawiera: Złamane zaklęcie cz.1, cz. 2 ; Łamacze kodów ; Twardy jak skała.
Zdjęcia Simon Riera ; muzyka Bruce Lynch.
Obsada: Firass Dirani, Angie Diaz, Richard Brancatisano.
Obsada w polskiej wersji dubbingowej: Leszek Zduń, Katarzyna Łaska, Tomasz Błasiak [et al.].
DVD-Video.
Dubbing z jęz. ang. na pol. i niem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.4-filmy-281 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Zhu Zhu Pets [Film] : wielka przygoda chomików / [dir. by Bob Doucette ; written by Sean Catherine]. - Wersja polska / reż Cezary Morawski. - Warszawa : TiM Film Studio, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.
Tyt. oryg.: "Zhu Zhu Pets: quest for Zhu" 2011.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: 2 świetne teledyski z tekstem do śpiewania.
Muzyka Michael Tavera.
Obsada: Mariah Wilkerson, Shannon Chan-Kent, Ian James Corlett.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Łaska, Joanna Pach, Józef Pawłowski [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing w jęz. pol., gr., tur.
Niezwykle sympatyczna opowieść o czwórce pełnych życia nastolatków (którzy okazują się być chomikami) wyruszających w podróż w poszukiwaniu Pałacu Zhu, gdzie mają nadzieję spełnić swoje marzenia. Przyłącz się do przebojowej Pipsqueak, która w niezwykłych okolicznościach trafia na drugą stronę Zhuniverse. Wyrusza w podróż, podczas której zaprzyjaźnia się z Chunkiem, Num Numsem oraz Panem Squigglesem, i razem udaje im się dotrzeć do Pałacu Zhu, gdzie odkrywają że to dopiero początek ich niezapomnianej przygody. Na ich drodze staje złośliwa i przypominająca gada kreatura, Mezhula, która zrobi wszystko aby zrujnować ich marzenia. Na szczęście nasi bohaterowie Zhu ratują się z opresji wspierając się i działając razem! Wtedy właśnie Pipsqueak uświadamia sobie, że już wcześniej miała wszystko na czym jej zależy i za wszelką cenę postanawia odnaleźć drogę do domu. [TiM Film Studio, 2011]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Filmy-247 (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Zhu Zhu Pets [Film] : wielka przygoda chomików / [dir. by Bob Doucette ; written by Sean Catherine]. - Wersja polska / reż Cezary Morawski. - Warszawa : TiM Film Studio, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.
Tyt. oryg.: "Zhu Zhu Pets: quest for Zhu" 2011.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: 2 świetne teledyski z tekstem do śpiewania.
Muzyka Michael Tavera.
Obsada: Mariah Wilkerson, Shannon Chan-Kent, Ian James Corlett.
Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Łaska, Joanna Pach, Józef Pawłowski [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing w jęz. pol., gr., tur.
Niezwykle sympatyczna opowieść o czwórce pełnych życia nastolatków (którzy okazują się być chomikami) wyruszających w podróż w poszukiwaniu Pałacu Zhu, gdzie mają nadzieję spełnić swoje marzenia. Przyłącz się do przebojowej Pipsqueak, która w niezwykłych okolicznościach trafia na drugą stronę Zhuniverse. Wyrusza w podróż, podczas której zaprzyjaźnia się z Chunkiem, Num Numsem oraz Panem Squigglesem, i razem udaje im się dotrzeć do Pałacu Zhu, gdzie odkrywają że to dopiero początek ich niezapomnianej przygody. Na ich drodze staje złośliwa i przypominająca gada kreatura, Mezhula, która zrobi wszystko aby zrujnować ich marzenia. Na szczęście nasi bohaterowie Zhu ratują się z opresji wspierając się i działając razem! Wtedy właśnie Pipsqueak uświadamia sobie, że już wcześniej miała wszystko na czym jej zależy i za wszelką cenę postanawia odnaleźć drogę do domu. [TiM Film Studio, 2011]
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.1-filmy-310 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.6-filmy-460 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.7-filmy-310 (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. F.10-filmy-533 (1 egz.)
Movie
In basket
Power Rangers. 8 [Film] : Mystic Force / [dir. Charlie Haskell, Mark Beesley]. - Wersja polska / reż. Tomasz Marzecki. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany był w 2006 r.
Dostępne z zeszytem kolekcji "Power Ranger. Mystic Force".
Na etykiecie płyty: Film dla widzów powyżej 7 roku życia.
Zawiera: Źródło światła cz. 2 ; Powrót ; Mistyczny los cz. 1, cz. 2.
Zdjęcia Simon Riera ; muzyka Bruce Lynch.
Obsada: Firass Dirani, Angie Diaz, Richard Brancatisano.
Obsada w polskiej wersji dubbingowej: Leszek Zduń, Katarzyna Łaska, Tomasz Błasiak [et al.].
DVD-Video.
Dubbing z jęz. ang. na pol., niem., gr.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.4-filmy-287 (1 egz.)
Movie
In basket
Power Rangers. 5 [Film] : Mystic Force / [dir. Jonathan Brough, Mark Beesley]. - Wersja polska / reż. Tomasz Marzecki. - [Warszawa] : Hachette Livre Polska, cop. 2008. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Serial produkowany był w 2006 r.
Dostępne z zeszytem kolekcji "Power Ranger. Mystic Force".
Na etykiecie płyty: Film dla widzów powyżej 7 roku życia.
Zawiera: Puch z Rangera ; Mroczne życzenie cz. 1, cz. 2, cz. 3.
Zdjęcia Simon Riera ; muzyka Bruce Lynch.
Obsada: Firass Dirani, Angie Diaz, Richard Brancatisano.
Obsada w polskiej wersji dubbingowej: Leszek Zduń, Katarzyna Łaska, Tomasz Błasiak [et al.].
DVD-Video.
Dubbing z jęz. ang. na pol. i niem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. F.4-filmy-284 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again