SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów-problemów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 3 popr. i znacznie rozsz. - Kraków : a5, 2004. - 520 s. ; 24 cm.

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura Poezja Przekłady polskie

Indeks

Tekst częśc. równol. pol., ang., hiszp., lit., niem., ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85486 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przekład a kultura : elementy kulturowe we francuskich tłumaczeniach "Pana Tadeusza" / Elżbieta Skibińska. - Wrocław : Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 1999. - 251, [1] s. : fot., il., pl. ; 24 cm.

(Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 2183)

Autor

Skibińska Elżbieta.

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Pan Tadeusz Poezja polska Przekłady francuskie

Bibliogr. Indeksy Streszcz. fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-87773 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niekrasow w Polsce : (lata 1856-1914) / Jan Orłowski ; Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1972. - 130, [1] s., [1] k. tabl. : portr. ; 24 cm.

Autor

Orłowski Jan (1932- ).

Temat

Nekrasov, Nikolaj Alekseevič (1821-1878). Przekłady polskie

Gatunek

Poezja rosyjska

M. in.: Wybrane przekłady utworów Niekrasowa.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-29911 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobzar = Kobziarz / Taras Ševčenko ; perekl. Petro Kupris'. - Wyd. 2 jubileuszowe, uzup. - Lwów ; Lublin : Wydawnictwo KUL, 2014. - 835 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Kupryś Piotr (1933-2002).

Temat

Kupryś, Piotr (1933-2002). Ševčenko, Taras (1814-1861) Przekłady polskie

Gatunek

Poezja ukraińska Literatura ukraińska

Kolekcja książek w języku ukraińskim.

Tekst w równol. jęz. ukr. i pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-Czyt.82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje zebrane / Korab Stanisław Brzozowski ; oprac. Maria Podraza-Kwiatkowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 111, [1] s. : rys. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji Młodej Polski)

Autor

Brzozowski Stanisław Korab (1876-1901). Podraza-Kwiatkowska Maria (1926-2016).

Temat

Poezja polska Brzozowski Korab, Stanisław ( 1876-1901) Poezja Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głosy Herberta / zebrała i w tom ułożyła Barbara Toruńczyk. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2008. - 274, [6] s. : faks., fot., rys. ; 21 cm.

(Zeszyty)

Autor

Toruńczyk Barbara (1946- ).

Temat

Herbert, Zbigniew (1924-1998) Listy polskie Opowiadanie polskie Poezja polska Przekłady polskie Proza polska Literatura Poezja

Gatunek

Korespondencja. Antologia.

I. Ostatnia dekada. Pierwodruki na łamach "Zeszytów Literackich" (1988-1998) ; II. Podróże. Śladem Starych Mistrzów ; III. Opowiadania dla dzieci dużych i małych ; IV. Tłumaczenia mają swoje losy ; V. Głos poety ; VI. Chciałbym opisać światło ; VII. Ogarnęła mnie wielka dobra serdeczność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-92577 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walka o słowo / Mieczysław Jastrun. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 191, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Jastrun Mieczysław (1903-1983).

Temat

Czas Poezja Przestrzeń

Gatunek

Szkice literackie polskie

Indeks

- Przestrzeń i czas poezji I. Wprowadzenie II. Próby stworzenia nowej transcendencji III. Pierwsze doświadczenia z teorią literatury IV. Pamiętnik wczesnych lektur V. Świadomość formy VI. "Opisowość poety zabija" VII. Przestrzeń i czas w poezji klasycznej

i romantycznej VIII.Poezja jako rzeczywistość IX. Fikcja i rzeczywistość X. Poezja jako obszar wolności XI. Klasycyzm i ekspresja - O przekładzie jako o sztuce słowa - Życie dla księgi - O duchu czasu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-37630 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

"Niektórzy lubią poezję" : wiersze Wisławy Szymborskiej w Niemczech / Beata Halicka ; wstęp Andreas Lawaty. - Kraków : Universitas, 2005. - 314 s., [1] k. tabl. : 1 fot. ; 20 cm.

(Polonica Leguntur ; 5)

Autor

Halicka Beata. Lawaty Andreas (1953- ).

Temat

Literatura polska Niemcy Poezja polska Polska Szymborska, Wisława (1923-2012)

Indeks

Bibliogr. s. 277-294

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-86552 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strategie wydawców, strategie tłumaczy / pod red. Jerzego Brzozowskiego, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2010. - 305, [3] s. : wykr. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem, ISSN 1698-9121 ; 16)

Autor

Brzozowski Jerzy (filolog). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Bachmann, Ingeborg (1926-1973). Dąbrowski, Witold (1933-1978). García Lorca, Federico (1898-1936). Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887). Lawrence, David Herbert (1885-1930). Maria Magdalena de Pazzi (św. ; 1566-1607). Okudžava, Bulat (1924-1997) Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960). Simenon, Georges (1903-1989) Steeman, Stanislas-André (1908-1970) Żeleński, Tadeusz (1874-1941). MonTI (czasop.). Edytorstwo Metafora Przekłady. Przekłady polskie Świadkowie Jehowy Tłumacze.

Gatunek

Literatury Ameryki Łacińskiej Literatura belgijska Literatura kanadyjska Literatura portugalska Poezja polska

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst częśc. ang.

Streszcz. ang., pol. przy pracach.

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

I. STRATEGIE WYDAWCÓW: Zapotrzebowanie na przekład: dysponenci i wtajemniczeni ; Przekład literacki w Polsce po roku 1989. Strategie wydawców (na przykładzie literatury francuskiej) ; Strategie rynku wydawniczego we Francji ; Dwaj panowie z Liege - o recepcji Steemana i Simenona i nie tylko ; Literatura quebecka w Polsce - studium (o) przypadku ; Żywot Marii Magdaleny de§ Pazzi. Strategie wydawcy, strategie tłumacza ; Camoes, Pessoa, Saramago i inni. O literaturze portugalskiej w Polsce po 1989 roku ; Magiera, Periteksty jako element strategii wydawniczych wobec literatury iberoamerykańskiej w okresie boomu. II. MIĘDZY STRATEGIAMI: Kilka słów o strategii, "strategii" i nadinterpretacji ; Tłumacz: między rzemieślnikiem a agentem ; Strategia tłumacza między "polityką" wydawcy a pracą redaktora ; Czy można mówić o strategiach tłumaczenia tytułów? ; Strategia translatorska a badanie przekładu. Na podstawie trzech tłumaczeń Jugend in einer österreichischen Stadt Ingeborg Bachmann. III. STRATEGICZNE ŚLADY TŁUMACZA: Mutilated Mellors: The Strange Story of Lady Chatterley§s Lover in Portugal ; Między San Gabrielem a Świętym Gabrielem Federica Garcíi Lorki ; Boy - tłumacz samosterowny ; Wybrane elementy kulturowe w dwóch przekładach Hrabiny Cosel Józefa Ignacego Kraszewskiego na język niemiecki ; Jak odwrócić damę Słowackiego plecami oraz zdobyć "mleczko dla dziateczek"? - czyli o pożytkach z translatorskiej rewitalizacji ; Muzyka a słowo. O tłumaczeniach Witolda Dąbrowskiego ; Środki perswazji w czasopismach "Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy" oraz "Przebudźcie się!" jako wynik strategii tłumacza ; Obraz obrazu: strategia przekładu metafory w tekstach mistycznych ; Strategie tłumaczy dokumentów uczelni wyższych. Na przykładzie nazw własnych tłumaczonych na język francuski ; Interdyscyplinarność, pluralizm i naukowy rygor. MonTI - nowe hiszpańskie / międzynarodowe czasopismo poświęcone przekładowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/16 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura polska i rosyjska przełomu XIX/XX wieku / red. Hanna Filipkowska [i in.] ; teksty ros. tł. Wiktoria Krzemień. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 215, [1] s. ; 20 cm.

(Z Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)

Autor

Filipkowska Hanna (1936-1996). Krzemień Wiktoria.

Temat

Literatura polska Literatura rosyjska Dramat polski Poezja polska Realizm Staff, Leopold (1878-1957)

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50281 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadnienia literaturoznawczej interpretacji : studia / red. Janusz Sławiński, Jerzy Święch ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich : Wydaw. PAN, 1979. - 264 s. : rys., tab. ; 24 cm.

(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej / red. Janusz Sławiński, Edward Balcerzan, Kazimierz Bartoszyński ; t. 50)

Autor

Sławiński Janusz (1934-2014). Święch Jerzy.

Temat

Literatura Literatura polska Fabuła Gombrowicz, Witold (1904-1969) Krytyka literacka Leśmian, Bolesław (1877-1937) Pamiętniki Poetyka Poezja Przekłady Przestępstwo Semiotyka Strukturalizm Teatr

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-53735 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tradycje literatury polskiej XX wieku : rozprawy i szkice : księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Gustawowi Ostaszowi / pod red. Elżbiety Mazur, Danuty Hejdy. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2010. - 389 s., [2] k. tabl. : portr. ; 24 cm.

Autor

Mazur Elżbieta (literaturoznawstwo). Hejda Danuta.

Temat

Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994). Borsukiewicz, Stefan (1918-1942). Czerniawski, Adam (1934- ). Estreicher, Karol (1906-1984 ; jun.). Gniatczyński, Wojciech (1924-1985). Gombrowicz, Witold (1904-1969). Herbert, Zbigniew (1924-1998). Kowalik, Jan (1910-2001). Lizakowski, Adam (1956- ). Makuszkowa, Zofia (1910-1973). Maria (Matka Jezusa Chrystusa) Maśliński, Józef (1910-2002). Myśliwski, Wiesław (1932- ). Naglerowa, Herminia (1890-1957). Obertyńska, Beata (1898-1980) Ostasz, Gustaw (1940- ). Oszajca, Wacław (1947- ). Przyboś, Julian (1901-1970). Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Romanowiczowa, Zofia (1922-2010). Sebyła, Władysław (1902-1940). Srokowski, Stanisław (1936- ). Staff, Leopold (1878-1957). Szczeklik, Andrzej (1938- ). Śmieja, Florian (1925- ). Twardowski, Jan (1915-2006). Ateizm. Literatura polska Przekłady ukraińskie Streszczenie. Studenci Wartość. Wojna

Gatunek

Bibliografia osobowa. Dramat polski Księga pamiątkowa Listy polskie Opowiadanie polskie Pamiętniki polskie Poezja dziecięca polska Poezja polska Powieść polska

M.in. związki Gustawa Ostasza z Rzeszowem i Zofii z Grodeckich Makuszkowej z Przemyślem.

Bibliogr. prac G. Ostasza s. [14]-22. Indeks.

Elżbieta Mazur - Szkic do biografii zawodowej Gustawa Ustasza ; Danuta Hejda - Bibliografia prac Profesora Gustawa Ostasza publikowanych w latach 1966-2009. CZ. I: Jerzy Stefan Ossowski - Awangardowe wiersze Józefa Maślińskiego ;Stanisław Dłuski - Władysław Sebyła na tle grupy literackiej Kwadryga ; Elżbieta Mazur - Awangardowe tradycje w poezji Zbigniewa Bieńkowskiego ; Stanisław Kryński - "Czym jest poezja, która nie ocala?" Refleksja nad soteryzmem sztuki w powojennej liryce polskiej ; Danuta Hejda - Gotyckie inspiracje w polskiej poezji XX wieku (na przykładzie Juliana Przybosia i Zbigniewa Herberta) ; Alicja Jakubowska-Ożóg - "Co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela". Uwagi o wierszu Wacława Oszajcy "Źwiartów" ; Zenon Ożóg - Madonny kresowe w powojennej liryce ; Małgorzata Janda - W kręgu romantycznych inspiracji. Poezja Leopolda Staffa wobec muzyki ; Kazimierz Surowiec - Sacrum w poezji Jana Twardowskiego dla dzieci ; Oksana Weretiuk - Przetłumaczona, przekładalna i "bezwzględnie nieprzekładalna". Beata Obertyńska po ukraińsku. CZ. II: Zbigniew Lisowski - Impresjonistyczna i ekspresjonistyczna percepcja świata w nowelistyce Reymonta ; Stanisław Żak - Ateizm Gombrowicza ; Zofia Brzuchowska - W poszukiwaniu utraconej wspólnoty. Z problematyki prozy Wiesława Myśliwskiego ; Agata Paliwoda - "Znikła jasna strona świata". O "polskim piekle" raz jeszcze - "Nienawiść" Stanisława Srokowskiego ; Krystyna Latawiec - Interpretacje najnowszej historii w dramatach współczesnych. CZ. III: Zbigniew Andres - Powroty do Polski. O poezji Adama Lizakowskiego ; Janusz Pasterski - "Czy dno jest klęską czy zwycięstwem?" Obraz wojny w poezji Stefana Borsukiewicza ; Jan Wolski - "Aby pozostał po mnie jeden wiersz". Twórczość liryczna Jana Kowalika ; Magdalena Rabizo-Birek - Historycznoliterackie konteksty "traktatów poetyckich" Adama Czerniawskiego ; Anna Wal - Motyw powstania styczniowego w "Krauzach i innych" Herminii Naglerowej ; Jolanta Pasterska - Emigrantów boje duże i małe w świetle korespondencji Wojciecha Gniatczyńskiego z Florianem Śmieją ; Anna Jamrozek-Sowa - "Moi drodzy umarli, moi drodzy żywi..." Wspomnienia Zofii Romanowiczowej o przyjaciołach. CZ. IV: Czesław Kłak - Opus magnum Karola Estreichera ; Joanna Rusin - Przemyśl i wojenny Lwów we wspomnieniach Zofii z Grodeckich Makuszkowej ; Bolesław Faron - Andrzeja Szczeklika "Katharsis. O uwodzicielskiej mocy natury i sztuki" oraz "Kore. O chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny" (rekonesans literaturoznawczy). CZ. V: Henryk Kurczab - O wartościach i wartościowaniu w dziele literackim. Wybrane zagadnienia ; Jan Ożdżyński, Grzegorz Ożdżyński - Niektóre wykładniki kondensacji treści w dyskursie szkolnym ; Urszula Kopeć - Konceptualizacja wyrażenia "być wdzięcznym" w języku studentów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95405 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polonistyka w Europie : kierunki i perspektywy rozwoju / pod red. Grażyny Filip, Jolanty Pasterskiej, Magdaleny Patro-Kucab. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2013. - 500 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Filip Grażyna. Pasterska Jolanta. Patro-Kucab Magdalena.

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Bieńkowska, Danuta Irena (1927-1974). Brodziński, Kazimierz (1791-1835). Herbert, Zbigniew (1924-1998). Kałużyński, Zygmunt (1918-2004) Krynicki, Ryszard (1943- ). Leśmian, Bolesław (1877-1937). Lipski, Leo (1917-1997). Miłosz, Czesław (1911-2004). Podhorski-Okołów, Leonard (1891-1957). Ševčenko, Taras (1814-1861). Słowacki, Juliusz (1809-1849). Terlecki, Władysław (1933-1999). Węgliński, Lew Eugeniusz (1827-1905). Emigracja Filologia polska Język polski. Język polski Miłość Obozy pracy Pragmatyka lingwistyczna . Sarmatyzm. Semantyka lingwistyczna Plotka

Gatunek

Literatura polska Poezja polska Poezja polsko-łacińska Przekłady polskie

Indeks.

Część I. KIERUNKI I PERSPEKTYWY ROZWOJU POLONISTYKI: Polonistyka w Europie. Kształcenie tłumaczy języka polskiego na Uniwersytecie Mateja Bela w Bańskiej Bystrzycy. Miejsce polonistyk zagranicznych w edukacyjnym systemie glottodydaktyki polonistycznej. Perspektywy następnej dekady. Działalność kulturalno-oświatowa polskiej diaspory w Niżynie. Niżyńskie Polonica. Polonistyka w Preszowie. Trudno dwóm panom służyć. O doświadczeniach Szkoły Wyższej Zittau/Görlitz we wprowadzaniu przyszłościowych kierunków studiów tłumaczeniowych, zorientowanych na potrzeby rynku pracy. Niemiecki Instytut Kultury Polskiej - pośrednik w polsko-niemieckim dialogu. Raport z działalności. O badaniach teoretycznoliterackich i antropologiczno-kulturowych w Za-kładzie Teorii i Antropologii Literatury. Sarmatyzm, sarmatyzm oświecony, oświecenie i wczesny romantyzm w badaniach pracowników Zakładu Literatury Staropolskiej i Polskiego Oświecenia. Badania naukowe w Zakładzie Literatury Romantyzmu i Pozytywizmu. Główne kierunki badań w Zakładzie Literatury Polskiej XX Wieku. Działalność naukowa, dydaktyczna i organizacyjna pracowników Zakładu Języka Polskiego. Główne kierunki badań w Zakładzie Metodyki Nauczania Literatury i Języka Polskiego. Część II. KIERUNKI ROZWOJU POLONISTYKI W BADANIACH INDYWIDUALNYCH. Literaturoznawstwo: Sarmatyzm, sarmatyzm oświecony i oświecenie w epoce stanisławowskiej. Rozważania na marginesie rozprawy Janusza Maciejewskiego "Oświecenie polskie". Czarnoleskie echa w późnej twórczości poetyckiej Kazimierza Brodzińskiego. Reedycja poezji Lwa Węglińskiego. Ukraina i wyobraźnia romantyczna. "Sen srebrny Salomei" Juliusza Słowackiego i "Hajdamacy" Tarasa Szewczenki w perspektywie postkolonialnej. Tradycje romantyzmu w poezji pierwszej połowy XX wieku. Sygnały rozpoznań. Dom i granica w poezji Leonarda Podhorskiego-Okołowa. Od logosu do physis. Homo natura w antropologii literackiej Bolesława Leśmiana. Migracje powrotne na przykładzie książki "Wczesny powrót" Władysława Terleckiego. Gułag jako miejsce wewnętrznej deformacji w wizji literackiej Leo Lipskiego ("Dzień i noc"). "Mam uczucia na sprzedaż". Obraz miłości w twórczości Danuty Ireny Bieńkowskiej. Doświadczenie emigracyjne w poezji Herberta i Miłosza. Wspólnototwórcza funkcja przekładów w nowofalowych tomach Stanisława Barańczaka i Ryszarda Krynickiego. Głosy i rozpoznania. Kilka uwag o poezji polskiej po roku 2000. Problematyka polskiej prozy (e)migracyjnej po roku 2000. Rekonesans. Od "Polish Remover" do "polskiej szkoły boksu". Polskość w najnowszej literaturze migracyjnej. Językoznawstwo: Ocieplamy wizerunek języka polskiego w Niemczech: dlaczego, po co, jak?. Perspektywy rozwoju polonistyki na Uniwersytecie Mateja Bela w Bań-skiej Bystrzycy. E-LOCAL: Electronically Learning Other Cultures and Languages. Prezentacja: Zwracanie się do adresata w polszczyźnie osób polskiego pochodzenia na Ukrainie. Osobliwości składniowe w polszczyźnie uczniów szkół Lwowa z polskim językiem nauczania. Osobliwości fleksji werbalnej w polszczyźnie młodych osób pochodzenia polskiego na Ukrainie Zachodniej. Odkrywanie językowego obrazu miłości erotycznej i nienawiści w lek-turach szkolnych na przykładzie "Doliny Światła" A. Minkowskiego oraz "Cudzoziemki" M. Kuncewiczowej. Role nadawcy w krytyce filmowej Zygmunta Kałużyńskiego jako element strategii przekonywania czytelnika. Ukraińskie zapożyczenia leksykalne w utworach Lwa Węglińskiego. Rola badań nad dziedzictwem kulturowym w dyskursie akademickim. Innowacje semantyczne w polskich frazeologizmach zawierających nazwy zwierząt. Językowo-kulturowe aspekty plotki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100581 (1 egz.)