SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie / pod red. Mariana Bobrana. - Rzeszów : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1995. - [2], 252 s. ; 24 cm.

Autor

Bobran Marian (1933- ).

Temat

Język polski. Języki słowiańskie. Językoznawstwo porównawcze.

Gatunek

Materiały konferencyjne.

Materiały międzynarodowej konferencji naukowej, Rzeszów 25-27 maja 1994 r.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst w j. ros., pol., ukr.

Autorzy prac niniejszego zbioru informują o tym, że efektywność etnolingwistycznej analizy porównawczej języka jest tym większa, im głębiej penetruje się warstwę kultury danego narodu, specyfikę jego obyczajowości i poziom świadomości w powiązaniu z rzeczywistością historyczną. Wszystkie te komponenty są izomorficzne w obrębie określonej społeczności etnicznej, choć nigdy nie pozostają w izolacji od podobnych wartości społecznych innych narodów. Każdy język narodowy zawsze faworyzuje określony sposób pojmowania świata i jednocześnie czerpie w bogatej skarbnicy kulturowej narodów pokrewnych oraz innych narodów ościennych, a w określonych warunkach - także narodów geograficznych oddalonych. Maria Bobran

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99259 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Problemy językoznawstwa porównawczego / zredagował i wstępem opatrzył Marian Bobran ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. - Rzeszów : Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1976. - 149, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Bobran Marian (1933-2009).

Temat

Język polski Język rosyjski Językoznawstwo porównawcze

Spis treści także ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-44052 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Problemy składni porównawczej : materiały pokonferencyjne / pod red. Marian Bobran. - Rzeszów : Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1989. - 141, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Bobran Marian (1933-2009).

Temat

Język polski Język rosyjski Językoznawstwo porównawcze.

Gatunek

Materiały konferencyjne.

Bibliogr. s. 142.

Tekst w jęz. ros.

Składnia rosyjskich i bułgarskich zwrotów grzecznościowych ; Syntaktyczne grupy wyrazowe z przymiotnikiem w języku rosyjskim i polskim ; Zdanie a wypowiedzenie ; O semantyce rosyjskich i polskich zdań z podmiotem nieokreślonym i uogólnionym ; Struktura i funkcja stylistyczna okoliczników stopnia (na przykładzie języka rosyjskiego i polskiego) ; Wyrażenia kwantytatywne w języku polskim i rosyjskim ; Składnia rosyjskich frazeologizmów o strukturze zdaniowej w porównaniu z językiem polskim ; Funkcje składniowe frazem ukraińskich i rosyjskich w zdaniu pojedynczym ; O funkcjach przyimkowych fraz substantywnych w strukturze rosyjskiego i polskiego zdania pojedynczego ; Specyfika stylistyczna składni zdań rosyjskich oraz ich tłumaczenia na język polski ; O związkach właściwości semantycznych i walencyjnych predykatu ; Konstrukcje rosyjskie typu Dumayu vopros ne nuzhen ľ zdanie pojedyncze czy złożone (w porównaniu z językiem polskim) ; O rosyjskich zdaniach jednoczłonowych oraz ich odpowiednikach w języku niemieckim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100489 (1 egz.)