SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

683 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Carrey Jim (1962- ) Vachon Dana (1978- ) Krochmal Anna (1977- ) Kędzierski Robert (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Carrey, Jim (1962- ) Aktorzy amerykańscy Czarny humor Komicy Osoby otyłe Samotność Sława Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść autobiograficzna Satyra

Tytuł oryginału: "Memoirs and misinformation" 2020.

Nic tu nie jest prawdą i wszystko tu jest prawdą. – Jim Carrey Poznajcie Jima Carreya. Jasne, jest odnoszącym niesamowite sukcesy i uwielbianym gwiazdorem kina opływającym w dostatki i zaszczyty – ale jest też samotny. Może jego najlepszy czas już minął. Może nawet… Jim się roztył? Próbuje różnych diet, słucha rozmaitych guru i bawi się ze swoimi wojskowymi psami obronnymi wyszkolonymi zgodnie ze standardami Mosadu, ale wygląda na to, że nic nie jest w stanie rozwiać nudy i poczucia pustki. Nawet mądre rady jego najlepszego przyjaciela, aktora i kolekcjonera czaszek dinozaurów, Nicolasa Cage’a nie wystarczają, by wyciągnąć Carreya z dołka. Ale potem Jim poznaje bezwzględną i pomysłową Georgie, miłość życia. I dzięki scenarzyście Charliemu Kaufmanowi dostaje rolę w przełomowym filmie, który może mu pomóc odkryć zupełnie nowe możliwości – to coś, co wreszcie da mu Oscara! Wszystko zaczyna się układać! Ale wszechświat ma inne plany. „Wspomnienia i dezinformacja“ to stworzona przez Jima Carreya i Danę Vachona niesamowita opowieść o aktorstwie, Hollywood, agentach, celebrytach, zaszczytach, przyjaźni, romansach, uzależnieniu od własnego znaczenia, lęku przed byciem zapomnianym, o wielkości naszej duszy, Kanadzie i katastroficznym końcu świata – jednym słowem o wewnętrznych i zewnętrznych apokalipsach. To odważna, na wpół autobiograficzna powieść z bezpardonową dekonstrukcją występujących w niej słynnych postaci i hollywoodzka parodia – tak śmieszna, że aż parzy. [www.azymut.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto lat! : jak w ostatnim stuleciu czciliśmy przywódców / Michał Ogórek. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 293, [3] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Ogórek Michał (1955- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłsudski, Józef (1867-1935) Rydz-Śmigły, Edward (1886-1941) Bierut, Bolesław (1892-1956) Gomułka, Władysław (1905-1982) Gierek, Edward (1913-2001) Jaruzelski, Wojciech (1923-2014) Wałęsa, Lech (1943- ) Kaczyński, Lech (1949-2010) Kaczyński, Jarosław (1949- ) Przywódcy i głowy państw Humor Politycy Polska

Gatunek

Biografia Satyra Felieton

Dziedzina i ujęcie

Historia

Bibliografia na stronach 293-[294].

Sto lat niepodległości obchodzone jest tak totalnie, że nawet stolarz uznany może być za coś rocznicowego. Książka Michała Ogórka to doskonała odtrutka na historię zmienioną w bajkopisarstwo i kult jednostek. Ogórek pieczołowicie odtwarza obraz Polski, jaki w poszczególnych okresach niepodległości rysowano. Za każdym razem była to Polska jej zbawców i "zbawców": Piłsudskiego, Rydza-Śmigłego, Bieruta, Gomułki, Gierka, Jaruzelskiego, Wałęsy, Lecha i Jarosława Kaczyńskiego. Im wyżej każdy z nich bywa wyniesiony, tym boleśniejszy zazwyczaj był jego upadek. Rozmiary kultu przywódców powodowały, że ludzie płakali ze wzruszenia, a potem z zawodu i wściekłości. Ale przy tej książce popłakać się można tylko ze śmiechu. [Agora, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(438).083 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-107017 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nauka spadania / reżyseria Pascal Chaumeil ; scenariusz Jack Thorne. - Warszawa : Best Film : Burda Publishing Polska, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 20 stron.

Autor

Chaumeil Pascal. Thorne Jack (1978- ). Davis Ben (1962- ). Marianelli Dario (1963- ). Brosnan Pierce (1953- ). Collette Toni (1972- ). Paul Aaron (1979- ). Poots Imogen (1989- ). Hornby Nick (1957- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski Film niemiecki

Temat

Hornby, Nick (1957- ). Autodestruktywność Czarny humor Relacje międzyludzkie Terapia interpersonalna Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Komediodramat

Na podstawie powieści Nicka Hornby'ego pt.: "Długa droga w dół".

Tytuł oryginału: "A Long Way Down".

Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Zdjęcia Ben Davis ; muzyka Dario Marianelli.

Obsada: Pierce Brosnan, Toni Collette, Aaron Paul, Imogen Poots [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Sylwester na szczycie londyńskiego wieżowca. Martin stoi na krawędzi. Kiedyś był sławnym prezenterem TV, dzisiaj chce skoczyć z dachu - nie on jeden. Samotna matka Maureen, pyskata nastolatka Jess i były muzyk, a teraz dostawca pizzy JJ, mają na ten wieczór taki sam plan. Choć są sobie zupełnie obcy, zawierają pakt. Postanawiają dotrwać do walentynek. [Best Film, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-100 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Coen Joel (1954- ). Coen Ethan (1957- ). Deakins Roger (1949- ). Burwell Carter (1955- ). McDormand Frances (1957- ). Macy William H. (1950- ). Buscemi Steve (1957- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film angielski

Temat

Czarny humor Społeczności lokalne Śledztwo i dochodzenie Przypadek Uprowadzenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Film fabularny Dramat filmowy Kryminał Thriller

Oryginalny film wyprodukowano w 1996 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zdjęcia Roger Deakins ; muzyka Carter Burwell.

Obsada: Frances McDormand, William H. Macy, Steve Buscemi [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.1, 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski, węgierski, turecki. Napisy m.in. w języku polskim.

2 Oscary 1997 r.: Najlepsza aktorka pierwszoplanowa - Frances McDormand, Najlepszy scenariusz oryginalny - Ethan Coen, Joel Coen ; Złota Palma w Cannes 1996 r.: Najlepszy reżyser - Joel Coen.

Nominowany do siedmiu Oscarów, w tym za najlepszy film, mroczny i wypełniony czarnym humorem obraz, opowiada historię niezwykle bystrej ciężarnej policjantki (rewelacyjna Frances McDormand) badającej zagadkę tajemniczych śmierci oraz planowanego porwania dzięki, któremu pewien sprzedawca samochodowy (William H. Macy) miał pozyskać pieniądze od znienawidzonego teścia. [Imperial CinePix, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1303/K (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Film

DVD

W koszyku

oceń

Milou w maju / reżyseria Louis Malle ; scenariusz Louis Malle i Jean-Claude Carrière. - [Warszawa : Wydawnictwo Zwierciadło], copyright 2006. - 1 dysk optyczny (DVD) (102 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Kolekcja Zwierciadła)

Autor

Malle Louis (1932-1995). Carrière Joseph Médard (1902-1970). Berta Renato. Miou-Miou (1950- ). Blanc Dominique. Piccoli Michel.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film francuski Film włoski

Temat

Czarny humor Maj 1968 (Francja) Pogrzeb Relacje międzyludzkie Rodzina Strajki studenckie Wsie Francja

Gatunek

Film fabularny Film obyczajowy Komedia

Tytuł oryginału: "Milou en mai".

Oryginalny film wyprodukowano w 1990 r

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek do miesięcznika "Zwierciadło".

Zdjęcia Renato Berta.

Obsada: Miou-Miou, Michel Piccoli, Dominique Blanc [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku francuskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.

Na pogrzeb starej pani Vieuzac (Paulette Dubost), do małej, francuskiej miejscowości zjeżdża się jej bardzo barwna rodzina. Ponieważ jest 1968 rok i paryscy studenci rozpętują rewolucję, zmarła nie może zostać pochowana z powodu strajku grabarzy. Sytuacja ta staje się pretekstem do wielu rodzinnych dyskusji, zabaw w ogrodzie i kłótni o spadek. [www.filmweb.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-534 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Omon Ra i inne opowieści / Wiktor Pielewin ; przełożyła Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 299, [5] stron ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Pielewin Wiktor (1962- ). Rojewska-Olejarczuk Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Astronautyka Czarny humor Komunizm Podróże w czasie Rzeczywistość alternatywna Życie codzienne ZSRR

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Science fiction

Tytuł oryginału: "Omon Ra" 1992.

Omon Ra ; Żółta Strzała ; Samotnik i Sześciopalcy.

Trzy utwory, które uczyniły Pielewina gwiazdą literatury rosyjskiej i przyniosły mu międzynarodowe uznanie: minipowieści "Omon Ra" i nagrodzona rosyjskim Bookerem "Żółta strzała" oraz opowiadanie "Samotnik i Sześciopalcy" z debiutanckiego tomu "Sinij Fonar" (Niebieska latarnia), także uhonorowanego tą najważniejszą w Rosji nagrodą literacką. "Omon Ra" łączy zaprawioną czarnym humorem opowieść o dorastaniu w świecie absurdu i grozy ze zjadliwą satyrą na propagandę sukcesu czasów Breżniewa. Bohater, który od dzieciństwa żył marzeniem o podboju kosmosu, ku swej wielkiej radości trafia na tajny kurs dla kosmonautów. Tam dowiaduje się, że radziecki program kosmiczny jest taką samą mistyfikacją, jak syberyjskie próby nuklearne, w rzeczywistości polegające na równoczesnych podskokach dwóch milionów więźniów politycznych. "Żółta strzała" to nazwa pociągu, który nie ma początku, końca ani przystanków i pędzi prosto ku przepaści. W wagonach toczy się normalne życie, a pasażerowie wierzą, że na zewnątrz zieje pustka i niebyt. Zaskakująca antyutopia "Samotnik i Sześciopalcy" opowiada o społeczności żyjącej w nieustannym strachu, na niegościnnej, pustynnej ziemi, w świetle kilkunastu słońc, które co jakiś czas niespodziewanie gasną. Okazuje się, że ten lud o ciekawych wierzeniach i bogatej tradycji nie zamieszkuje żadnej odległej planety, ale nasze własne podwórko. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wisząca małpa / Juliusz Machulski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 477, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Machulski Juliusz (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Polska ; 1954-1996) Ceremoniał państwowy Czarny humor Kierowcy Ordery i odznaczenia PRL Symbole Tajemnica Kaszuby

Gatunek

Kryminał Powieść

Przezabawna czarna komedia retro. Jeremi Felicki właśnie zaczął pracę jako kierowca w MSW. W niedzielę 13 sierpnia 1961 roku zawozi ministerialną delegację do siedliska Gadastruga na Kaszubach. Tam towarzysz Karol Podkalicki ma otrzymać Order Budowniczych PRL, ale nie może go przyjąć, bo…nie żyje. Jego zwłoki leżą w schronie przeciwatomowym, a nad nimi wisi małpa. [www.azymut.pl, 202]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Czerwono mi / Alek Rogoziński. - Warszawa : Skarpa Warszawska, 2021. - 299, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Rogoziński Alek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Róża Krull (postać fikcyjna) Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej Czarny humor Konkursy i festiwale muzyczne Piosenkarze Pisarze Show business Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Ten festiwal w Opolu miał być wyjątkowy. I był! Tyle że niekoniecznie z powodu atrakcji, jakie zaplanowali jego organizatorzy... Kiedy już w czasie pierwszej festiwalowej próby opolski amfiteatr zamienia się w scenę zbrodni, a potem kolejni artyści, biorący udział w konkursie o Grand Prix, stają się ofiarami zamachów, prawie wszyscy uczestnicy imprezy mają w głowie tylko jedną myśl: „Czy teraz kolej na mnie?” Kto chce wysłać gwiazdy polskiej muzyki do Alei Zasłużonych na Powązkach? Dlaczego ofiarami stają się artyści, które mają w repertuarze piosenkę „Zielono mi”? I jak daleko można się posunąć, aby zdobyć rozgłos i fortunę? „Czerwono mi” to dwudziesta powieść Alka Rogozińskiego, autora łączącego w swojej twórczości klasyczne fabuły kryminalne z dużą dawką czarnego humoru. [Skarpa Warszawska, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.pol./K (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/D (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.krym. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-krym. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-krym. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-krym. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frankenstein w Bagdadzie / Ahmed Saadawi ; tłumaczenie z języka arabskiego Magdalena Zawrotna. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 411, [1] strona ; 22 cm.

(Kairos)

Autor

Saadawi Ahmed (1973- ). Zawrotna Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura iracka

Temat

Siły stabilizacyjne w Iraku Wojna iracka (2003-2010) Czarny humor Matki i synowie Powroty Strach Śmierć Wojna Zabójstwo seryjne Zemsta Bagdad (Irak)

Gatunek

Powieść Thriller

Na okładce: Finalista the Man Booker International Prize 2018.

Tytuł oryginału w języku arabskim.

International Prize for Arabic Fiction, 2014.

Hadi, zapijaczony sprzedawca staroci, włóczy się ulicami ogarniętego wojną Bagdadu i zbiera fragmenty rozerwanych wybuchami ciał. Wieczorami mozolnie je zszywa. Gdy jego dzieło jest na ukończeniu, twór niespodziewanie znika. Wkrótce przez miasto przetacza się fala tajemniczych morderstw. Niedowidząca staruszka Eliszeba od dwudziestu lat czeka na powrót syna, który zaginął w czasie wojny iracko-irańskiej. Gdy pewnego dnia ktoś puka do jej drzwi, kobieta bez słowa wpuszcza do domu mężczyznę ze zmasakrowaną twarzą, sądząc, że to jej ukochany Daniel. Zło - raz zaproszone do świata ludzi - zaczyna się w nim panoszyć i zbierać upiorne żniwo… Frankenstein w Bagdadzie to powieść makabryczna, groteskowa i przesiąknięta czarnym humorem. To także ponadczasowe studium wojny i zła, które nigdy nie zasypia. [Znak, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-inne (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poczucie humoru a przekład / pod red. Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej, Marii Filipowicz-Rudek. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2008. - 431, [1] s. ; 21 cm.

(Między Oryginałem a Przekładem ; 13)

Autor

Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009). Filipowicz-Rudek Maria.

Temat

Białoszewski, Miron (1922-1983) Brzechwa, Jan (1900-1966) Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904) Eco, Umberto (1932-2016) Fredro, Aleksander (1793-1876). Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953) Goscinny, René (1926-1977). Grass, Günter (1927-). Greiff, León de (1895-1967). Jelinek, Elfriede (1946- ) Khusro Dehalvi, Amira (1253-1325). Lec, Stanisław Jerzy (1909-1966) Mrożek, Sławomir (1930-2013) Pučkov, Dimitrij. Schulz, Bruno (1892-1942) Tardieu, Jean (1903-1935). Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Twardowski, Jan (1915-2006) Asterix i Obelix : misja Kleopatra (film). Władca Pierścieni (film). Humor Przekłady.

Gatunek

Literatura Materiały konferencyjne.

Na okł. i grzb. wyłącznie tyt. serii.

Zawiera materiały z konferencji.

Bibliogr. przy ref.

Streszcz. ang., fr., hisz., niem., ros. przy ref.

I. O HUMORZE Z PERSPEKTYWY TEORII: Kiedy władza jest śmieszna? ; Ironia a przekład ; Idąc rakiem jak zygzakiem. Humorystyczne efekty decyzji tłumacza na przykładzie polskiego tłumaczenia powieści "Im Krebsgang" Güntera Grassa ; Komizm słowny: preludium czy koda w partyturze kreatywności tłumacza? ; O dziesięciu bokserkach i opuszczaniu humoru ; Możliwości tłumaczenia Umberto Eco. II. POCZUCIE HUMORU W OBRAZKACH: Humor - strategie tłumaczeniowe (na przykładzie gier słów w filmie Alaina Chabata Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) ; Humor sytuacyjny a przekład: zmagania tłumacza z intertekstualnością ; Żargon i humor w polskich przekładach współczesnych filmów rosyjskich ; Kajko i Kokosz po śląsku - szpas na serio ; Z czego śmieją się Francuci? Z czego śmieją się Polacy? O polskim przekładzie albumu "Asteriks na Korsyce" (Goscinny, Uderzo). III. HUMOR A MOWA WIĄZANA: Czy kobieta może być ogniem? Humor słowny w utworach Amira Khusro Dehlewi (1253-1325) ; Humor w aforyzmach Stanisława Jerzego Leca w przekładzie na język niemiecki ; Humor Białoszewskiego i jego przekłady ; O niektórych elementach humoru w poezji Leona de Greiff i radościach tłumacza. Zbliżenie aksjologiczne w poszukiwaniu tożsamości ; Gra słów w poezji dziecięcej Jana Brzechwy (oraz w przekładach na język rosyjski). IV. POCZUCIE HUMORU KLASYKÓW: Czytając Brunona Schulza po rosyjsku ; Humor w dramatach Czechowa a a przekładalność ; Rzeczywistość skrzeczy po rosyjsku - o tłumaczeniu satyrycznych wierszy K. I. Gałczyńskiego ; Niemickie perypetie z humorem ks. Jana Twardowskiego ; O niektórych aspektach humoru w utworach J. R. R. Tolkiena i ich odtworzeniu w przekładach na język polski i rosyjski ; Wybrane aspekty komizmu językowego na przykładzie "Zemsty" Aleksandra Fredry w tłumaczeniu na język niemiecki ; O poczuciu humoru austriackiej noblistki Elfriede Jelinek ; Humor Mrożka w tłumaczeniu na język hiszpański. V. KOMUNIKATY: Humor (elementem) nazw dróg wspinaczkowych ; Gra z cytatem i jego kontekstem w tzw. śmiesznych" przekładach Dymitra Puczkowa ; Tak zwany "śmieszny" przekład Goblina. Zabawa z oryginałem, rzeczywistością i kulturą ; Jak hobbita Merry zrobiono w konia - humor nazw własnych w "śmiesznym" przekładzie filmu "Władca Pierścieni" ; Pani pozwoli, Mademoiselle - czyli o kłopotach z komizmem słownym Jeana Tardieu ; Ponge éponge, czyli ile tłumacz może wycisnąć z poety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74382/13 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny humor w twórczości Witkacego, Gombrowicza, Schulza : lata trzydzieste / Tomasz Bocheński. - Kraków : Universitas, cop. 2005. - 311, [2] s. ; 24 cm.

(Modernizm w Polsce : studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną ; t. 11)

Autor

Bocheński Tomasz.

Temat

Czarny humor Gombrowicz, Witold (1904-1969) Literatura polska Schulz, Bruno (1892-1942). Sanatorium pod klepsydrą Schulz, Bruno (1892-1942) Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939)

Indeksy

Streszcz. fr.

Bibliogr. s. 289-296

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-87205 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Ekier Jan (1913-2014). Szymanowski Karol (1882-1937). Pyrć Wojciech. Polańska Małgorzata (reżyser dźwięku). Jeż Agnieszka (muzykolog).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Fantazja (utwór muzyczny) Humoreska (utwór muzyczny) Kołysanka Mazurek (utwór muzyczny) Muzyka instrumentalna Muzyka na fortepian Muzyka poważna Preludium (utwór muzyczny) Toccata

Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz Agnieszki Jeż oraz biogram artysty.

Zawiera: Kolorowe melodie = Colourful melodies ; 2 Preludia op. 1 = 2 Preludes op. 1 ; 2 Mazurki op. 2 = 2 Mazurkas op. 2 ; Kołysanka op. 3 nr 1 = Lullaby op. 3 No. 1 ; Humoreska op. 3 nr 2 = Humoresque op. 3 No. 2 ; Toccata op. 4 ; Mazurek op. 5 = Mazurka op. 5 ; Taniec góralski = A highlander dance / Jan Ekier. Etiuda b-moll op. 4 nr 3 = Etude in B flat minor op. 4 No. 3 ; Mazurki op. 50 = 4 mazurkas op. 50. Nr 13 = No. 13, Moderato ; nr 14 = No. 14, Animato, nr 15 = No. 15 Allegretto dolce ; nr 16 = No. 16, Allegramente. Vigoroso ; Fantazja C-dur op. 14 = Fantasy in C major op. 14 / Karol Szymanowski.

Reżyseria nagrania Małgorzata Polańska.

Wojciech Pyrć, fortepian.

Nagrano w dniach 30, 31 października oraz 6, 7 grudnia 2017 r. w Europejskim Centrum Matecznik "Mazowsze" w Otrebusach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2080 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Kolekcja Literatury Współczesnej)

Autor

Samozwaniec Magdalena (1894-1972) Pakosińska Katarzyna (1972- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Arystokracja Obyczaje i zwyczaje Postawy Relacje międzyludzkie Społeczeństwo Życie codzienne Polska

Gatunek

Anegdoty Felieton Humoreska (gatunek literacki)

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Rodzina, relacje międzyludzkie

Czas trwania: 5 godz. 30 min.

Czyta Katarzyna Pakosińska.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

"Piękna pani i brzydki pan", utwór, który w postaci audiobooka ukazuje się w interpretacji Katarzyny Pakosińskiej, jest jedną z popularnych książek Magdaleny Samozwaniec, autorki "Na ustach grzechu: powieść z życia wyższych sfer towarzyskich", "Czy chcesz być dowcipny? Straszliwe opowieści na wesoło", "Starość musi się wyszumieć", "Świadomego ojcostwa" czy "Wroga kobiet". Słuchacze "Pięknej pani i brzydkiego pana" będą musieli zastanowić się nad pytaniem, do jakich granic może posunąć się skąpa gospodyni domowa? Jakie niebezpieczeństwo grozi zapalonym fotografom amatorom? Co zrobić, kiedy synek uparcie chce się bawić lalkami? Od mistrzyni polskiej satyry nie oczekujcie recept na wszelkie możliwe bolączki. Pisarka rozprawia się z całym katalogiem ludzkich wad i kapryśnymi modami epoki. Nikt nie jest bezpieczny - ani próżna matka, ani łamacz damskich serc, o udręczonym poecie grafomanie nie wspominając. Magdalena Samozwaniec w krótkich anegdotach naigrawa się z przywar arystokratów, mieszczan, służących, artystów. Hołduje głoszonej przez siebie zasadzie, że "tylko prawda jest śmieszna". I choć przedwojenne obyczaje różnią się od dzisiejszych, ironiczne pióro wydobywa wszystko, co ponadczasowe. [Biblioteka Akustyczna, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4115 (1 egz.)

E-book

W koszyku

Marysieńka Sobieska / Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2011.

(Wolne Lektury)

Autor

Boy-Żeleński Tadeusz. Sekuła Aleksandra.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

Humoreska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Tekst opracowany na podstawie: Tadeusz Boy-Żeleński, Marysieńka Sobieska, wyd. Książnica Atlas, Warszawa; Lwów 1938.

Domena publiczna - Tadeusz Boy-Żeleński zm. 1941.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Marysieńka Sobieska

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

Ściana śmiechu / Światopełk Karpiński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2019.

(Wolne Lektury)

Autor

Karpiński Światopełk. Kotwica Wojciech.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

Humoreska

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).

Tekst opracowany na podstawie: Światopełk Karpiński, Ściana śmiechu, Nakład Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1938.

Dziękujemy panu Zbigniewowi Malinowskiemu za sfinansowanie opracowania niniejszej publikacji.

Domena publiczna - Światopełk Karpiński zm. 1940.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Ściana śmiechu

EPUB

MOBI

PDF