Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(8)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(3)
Filmy i seriale
(2)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Autor
Arkin Alan (1934- )
(1)
Cabrera Infante G. (1929-2005)
(1)
Estrada Alfredo José
(1)
Ferland Guy (1966- )
(1)
Garai Romola (1982- )
(1)
Gołuchowska Grażyna
(1)
Grusin Dave (1934- )
(1)
Górczyńska Ewa
(1)
Janiak Iwona
(1)
Kropiwiec Urszula
(1)
Kropiwnicka Ewa
(1)
Kropiwnicki Andrzej
(1)
Luna Diego (1979- )
(1)
Olin Lena (1955- )
(1)
Orechwo Piotr (1976- )
(1)
Pereira Heitor (1957- )
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Pollack Sydney (1934-2008)
(1)
Rascoe Judith (1941- )
(1)
Rayfiel David (1923-2011)
(1)
Redford Robert (1936- )
(1)
Richmond Anthony B. (1942- )
(1)
Roizman Owen (1936- )
(1)
Turowski Tomasz (1948- )
(1)
Ward Sela (1956- )
(1)
Yakin Boaz (1966- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(6)
angielski
(2)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura kubańska
(1)
Temat
Architektura
(1)
Chiński Mur
(1)
Handel narkotykami
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Islamizm
(1)
Kultura Nazca
(1)
Miłość
(1)
Osoby samotne
(1)
Poker
(1)
Polacy za granicą
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść biograficzna amerykańska
(1)
Powroty
(1)
Przyroda
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rewolucja kubańska (1956-1959)
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Taniec
(1)
Wywiad
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Hawana (Kuba)
(8)
Abu Simbel (Egipt)
(1)
Acapulco (Meksyk)
(1)
Agra (Indie)
(1)
Algavre (Portugalia)
(1)
Alpy (góry)
(1)
Anatolia (Turcja)
(1)
Angkor (Kambodża ; miasto dawne)
(1)
Antarktyda
(1)
Atakama
(1)
Bali (Indonezja ; wyspa)
(1)
Bangkok (Tajlandia)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Bodeńskie, Jezioro
(1)
Bombaj (Indie)
(1)
Bora Bora (Polinezja Francuska)
(1)
Bretania (Francja)
(1)
Buenos Aires (Argentyna)
(1)
Chichen Itza (Meksyk ; miasto dawne)
(1)
Dalmacja (kraina historyczna)
(1)
Damaszek (Syria)
(1)
Dubajj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(1)
Fez (Maroko)
(1)
Galapagos (Ekwador)
(1)
Gibraltar (Wielka Brytania)
(1)
Goa (Indie)
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Iguaçu, Wodospad
(1)
Islandia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Jezioro Genewskie
(1)
Kair (Egipt)
(1)
Kapsztad (Republika Południowej Afryki)
(1)
Katmandu (Nepal)
(1)
Kilimandżaro
(1)
Kioto (Japonia)
(1)
Kreta (Grecja ; wyspa)
(1)
Kuala Lampur (Malezja)
(1)
La Paz (Boliwia)
(1)
Laponia
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Lima (Peru)
(1)
Loara (Francja ; dolina)
(1)
Loch Ness (Wielka Brytania)
(1)
Lofoty (Norwegia)
(1)
Luksor (Egipt)
(1)
Machu Picchu (Peru ; miasto dawne)
(1)
Madagaskar
(1)
Marrakesz (Maroko)
(1)
Martwe, Morze
(1)
Mauritius
(1)
Mekka (Arabia Saudyjska)
(1)
Meksyk (Meksyk)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Pekin (Chiny)
(1)
Peloponez (Grecja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Petra (Jordania ; miasto dawne)
(1)
Plitwickie, Jeziora (Chorwacja)
(1)
Polska
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Rio de Janeiro (Brazylia)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Samarkanda (Uzbekistan)
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Sana (Jemen)
(1)
Seszele
(1)
Siedmiogród (Rumunia)
(1)
Singapur
(1)
Stambuł (Turcja)
(1)
Stonehenge (Wielka Brytania)
(1)
Sukhothai (Tajlandia)
(1)
Sydney (Australia)
(1)
Tasmania (Australia)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Thira (Grecja)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Toronto (Kanada)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Tunis (Tunezja)
(1)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Valparaiso (Chile)
(1)
Waranasi (Indie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wersal (Francja)
(1)
Wielkanocna, Wyspa (Chile)
(1)
Wielki Kanion (Stany Zjednoczone)
(1)
Wiktorii, Wodospad
(1)
Gatunek
Film fabularny
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Film muzyczny
(1)
Film wojenny
(1)
Melodramat
(1)
Melodramat filmowy
(1)
Powieść
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Sensacja
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Hawana / [tekst Piotr Orechwo]. - Warszawa : Mediaprofit : we współpr. z Agorą, 2012. - 223, [1] s. : il. (gł. kolor.), fot., pl. ; 23 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Miasta Marzeń ; 12)
Indeks.
WPROWADZENIE: Perła Karaibów ; HISTORIA: Kalendarium, Czasy prekolumbijskie i odkrycie Kuby, Ataki piratów i ich następstwa, Rozwój Hawany w wiekach XVI-XVIII, Rozkwit gospodarczy na przełomie XVIII i XIX wieku, Wojny o niepodległość, Pierwsze lata niepodległego państwa, Pod rządami Fidela Castro ; WADEMEKUM: Życie codzienne w Hawanie, Coś dla ducha i ciała, Życie kulturalne Hawany, Muzyka i taniec, Najsłynniejsi mieszkańcy Kuby ; ZWIEDZANIE: Wprowadzenie, Stara Hawana (Habana Vieja), Centrum Hawany (Centro Habana), Vedado, Playa i Miramar, Poza centrum ; OKIEM ZNAWCY: José Julián Martí y Pérez, Santeria ; RADY DLA PODRÓŻNYCH.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(7/8) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
(Las Américas : nieznana klasyka literatury latynoskiej)
Tytuł oryginału: "Tres tristes tigres" 1967.
Bohaterem Trzech pstrych tygrysów jest miasto: Hawana, a ściślej – Hawana nocą. To niezwykły, nostalgiczny, ale też ironiczny, portret kubańskiej stolicy, jej knajp pełnych muzyki, gwaru i życia, pisany z oddalenia w czasie i przestrzeni. To zarazem powieść iskrząca się językową inwencją i humorem, sentymentalna i parodystyczna, wielki hołd dla literatury – kubańskiej i w ogóle. Wreszcie: to historie grupki zupełnie niezwykłych bohaterów, jak La Estrella, czarnoskóra, otyła śpiewaczka, Bustrofedón, dotknięty darem i przekleństwem lingwistycznych wygibasów, Arsenio Cué, Silvestre, Codac… Powieść stawiana w jednym rzędzie z Grą w klasy, Stu latami samotności czy Rozmową w Katedrze, wciągająca, eksperymentalna i zabawna. [www.azymut.pl, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.kubańska (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tym samym czasie do Hawany przylatują Basia i Piotr. Dawno temu, gdy byli studentami, łączyła ich niezwykła więź. Upłynęło wiele lat, teraz oboje zbliżają się do pięćdziesiątki. Po rozstaniu nigdy więcej się nie spotkali. Są dziś samotnymi, poszukującymi miłości ludźmi. W czasie swoich podróży po Kubie odnajdują zapomniane piękno wyspy i dają się ponownie uwieść muzyce, obyczajom i niezapomnianemu klimatowi tego miejsca. Czy odnajdą również siebie? [Oficynka, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dirty dancing 2 / reżyseria Guy Ferland ; scenariusz Boaz Yakin, Victoria Arch. - [Warszawa] : Polskapresse, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Domowa Filmoteka ; 23)
Oryginalny film wyprodukowano w 2004 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek do Dziennik "Polska".
Zdjęcia Anthony Richmond ; muzyka Heitor Pereira.
Obsada: Romola Garai, Diego Luna, Sela Ward [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Kuba, rok 1958. Amerykańska rodzina przeprowadza się na Kubę, gdzie ojciec Katey Miller otrzymuje intratną posadę. Katey ma 18 lat. W wiek dojrzałości wchodzi w specyficznej, gorącej atmosferze Hawany, stojącej u progu rewolucji. Poznaje Javiera - młodego Kubańczyka, który wprowadza ją w świat kubańskich rytmów. Trafiają do klubu nocnego "La Rosa Negra", do którego chodzą wyłącznie miejscowi i gdzie taniec jest gorętszy od temperatury na zewnątrz. Katey i Javier decydują się wystąpić jako para w najbardziej prestiżowym konkursie tańca na Kubie. Rodzi się między nimi uczucie. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.10-filmy-807 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Havana / reżyseria Sydney Pollack ; scenariusz Judith Rascoe, David Rayfiel. - Warszawa : TiM, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (138 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Domowa Filmoteka ; 10)
Oryginalny film wyprodukowano w 1990 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek do Dziennik "Polska".
Zdjęcia Owen Roizman ; muzyka Dave Grusin.
Obsada: Robert Redford, Lena Olin, Alan Arkin [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0, 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim.
W 1958 roku do Hawany, która stoi u progu rewolucji, z zamiarem zgarnięcia wielkiej wygranej przybywa pokerzysta Jack Weil (Robert Redford). Los sprawi jednak, że zakocha się w pięknej i tajemniczej Robercie (Lena Olin), żonie jednego z rewolucjonistów, Arturo Durana (Raul Juliá). Arturo zostaje zatrzymany przez policję, a pomiędzy Jackiem i Robertą rodzi się wielka namiętność, która zaczyna zagrażać marzeniom Jacka o wygranej. [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-208 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto dotąd zadawał sobie pytanie, czy jest możliwy polski John le Carré, ten, biorąc do ręki powieść Tomasza Turowskiego, znajdzie odpowiedź. To, że z Anglikiem łączy go zawodowa przeszłość, widać na każdej jej stronie - praca wywiadu to nie fajerwerki, lecz żmudne kojarzenie faktów i dopasowywanie do siebie strzępków informacji, choć w użyciu jest również broń, od której w końcu ktoś ginie... Agent polskiego wywiadu rezydujący w ambasadzie w Hawanie rozpracowuje temat gigantycznego interesu, który przerasta wszystko, co jesteśmy w stanie sobie wyobrazić. Chodzi o zorganizowanie nowych kanałów przerzutu kokainy z Ameryki Południowej do Afryki i Europy, a także do Ameryki Północnej. Przy takiej górze pieniędzy nikt nie ma oporów przed niczym - lewacka partyzantka gotowa jest nawet na sojusz z islamskimi fundamentalistami, bo w grze są nie tylko prywatne interesy, ale i wielka polityka. Fascynujące. Z sensacyjnej opowieści bije jednak melancholia i zgorzknienie, ponieważ autor, pracując przez wiele lat dla wywiadu, świetnie poznał realia. I to wielka zaleta tej książki. [Melanż, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Abenka : Redakcja Literacka Bellony)
U góry okł.: "Kuba, lata 30. XX wieku, atmosfera Buena Vista Social Club...".
Amerykański dziennikarz kubańskiego pochodzenia nieoczekiwanie poznaje rodzinną legendę, według której jego dziadek, Javier López Angulo, znokautował niegdyś w Hawanie samego Ernesta Hemingwaya. Od czasopisma podróżniczego otrzymuje zamówienie na napisanie artykułu o pobycie wielkiego pisarza na Kubie w latach 30. Daje mu to możność osobistego zweryfikowania tej legendy. Tłem przedstawionych w retrospekcyjnej formie przygód młodego Hemingwaya jest fascynująca, egzotyczna Hawana lat 1932 i 1933 - wraz z jej intrygami, namiętnościami, romansami i tragediami. Trwają tam również zamieszki: abecedarios, członkowie organizacji studenckiej ABC, zamierzają przeprowadzić zbrojny przewrót. Ponoszą jednak klęskę, a władzę obejmuje dyktator Fulgencio Batista... [Bellona, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cuda świata / Iwona Janiak, Ewa Kropiwnicka, Andrzej Kropiwnicki. - Poznań : Publicat, [2006]. - 320 s. ; il. kolor., fot. ; 23 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Podróże Marzeń ; 31)
Temat
Architektura. Chiński Mur. Kultura Nazca. Przyroda. Abu Simbel (Egipt). Acapulco (Meksyk). Agra (Indie) Algavre (Portugalia). Alpy (góry) Anatolia (Turcja). Angkor (Kambodża ; miasto dawne). Antarktyda. Atakama. Bali (Indonezja ; wyspa) Bangkok (Tajlandia). Barcelona (Hiszpania). Bodeńskie, Jezioro. Bombaj (Indie). Bora Bora (Polinezja Francuska). Bretania (Francja). Buenos Aires (Argentyna). Chichen Itza (Meksyk ; miasto dawne). Dalmacja (kraina historyczna) Damaszek (Syria). Dubajj (Zjednoczone Emiraty Arabskie). Fez (Maroko). Galapagos (Ekwador). Jezioro Genewskie Gibraltar (Wielka Brytania). Goa (Indie). Hawana (Kuba). Hongkong (Chiny). Iguaçu, Wodospad. Islandia. Jerozolima (Izrael). Kair (Egipt). Kapsztad (Republika Południowej Afryki). Katmandu (Nepal). Kilimandżaro. Kioto (Japonia). Kreta (Grecja ; wyspa). Kuala Lampur (Malezja). La Paz (Boliwia). Laponia. Lazurowe Wybrzeże (Francja). Lima (Peru). Loara (Francja ; dolina). Loch Ness (Wielka Brytania). Lofoty (Norwegia). Luksor (Egipt). Machu Picchu (Peru ; miasto dawne). Madagaskar. Marrakesz (Maroko). Mauritius. Martwe, Morze. Mekka (Arabia Saudyjska). Meksyk (Meksyk) Nowy Jork (Stany Zjednoczone). Paryż (Francja) Pekin (Chiny). Peloponez (Grecja). Petersburg (Rosja). Petra (Jordania ; miasto dawne). Plitwickie, Jeziora (Chorwacja). Praga (Czechy) Prowansja (Francja ; kraina historyczna) Rio de Janeiro (Brazylia). Rzym (Włochy) Samarkanda (Uzbekistan). San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia) Sana (Jemen). Seszele. Siedmiogród (Rumunia). Singapur. Stambuł (Turcja). Stonehenge (Wielka Brytania). Sukhothai (Tajlandia). Sydney (Australia). Tasmania (Australia). Tatry (góry) Thira (Grecja) Tokio (Japonia). Toronto (Kanada). Toskania (Włochy). Tunis (Tunezja). Tybet (Chiny ; region autonomiczny) Valparaiso (Chile). Waranasi (Indie). Wenecja (Włochy). Wersal (Francja). Wielkanocna, Wyspa (Chile). Wielki Kanion (Stany Zjednoczone). Wiktorii, Wodospad.
I. Europa : 1. Portugalia : Algarve ; 2. Hiszpania : Gibraltar, Sierra Nevada, Barcelona ; 3. Hiszpania - Francja : Pireneje ; 4. Francja : Prowansja, Lazurowe Wybrzeże, Alpy Francuskie, Dolina Loary, Bretania, Wersal, Montmartre (Paryż) ; 5. Włochy : Toskania, Canale Grande (Wenecja), Zatoka Neapolitańska, Via dei Fori Imperiali (Rzym) ; 6. Szwajcaria : Jezioro Genewskie ; 7. Niemcy - Austria - Szwajcaria : Jezioro Bodeńskie ; 8. Czechy : Hradczany (Praga) ; 9. Słowacja : Tatry słowackie ; 10. Chorwacja : Jeziora Plitwickie, Dalmacja ; 11. Grecja : Kreta, Santorini, Peloponez, Meteora ; 12. Turcja : Złory Róg (Stambuł), Kapadocja ; 13. Rumunia : Transylwania ; 14. Finlandia (Laponia) ; 15. Norwegia : Lofoty i Vesteralen ; 16. Wielka Brytania : Loch ness, Droga Olbrzymów, Stonehenge ; 17. Islandia. II. Azja : 1. Syria : Damaszek ; 2. Jordania : Petra ; 3. Izrael - Jordania : Morze Martwe ; 4. Izrael : Jerozolima ; 5. Jemen : Sana ; 6. Arabia Saudyjska : Mekka ; 7. Zjednoczone Emiraty Arabskie : Dubaj ; 8. Uzbekistan : Samarkanda ; 9. Indie : Goa, Tadż Mahal, Bombaj, Waranasi ; 10. Nepal : Katmamdu ; 11. Chiny : Potala, Wielki Mur Chiński, Pekin, Hongkong ; 12. Singapur ; 13. Kambodża : Angkor Wat ; 14. Tajlandia : Sukhotai, Bangkok ; 15. Malezja : Kuala Lumpur ; 16. Indonezja : Borobudur, Bali ; 16. Japonia : Itsukushima, Kioto, Fudżi, Tokio. III. Afryka : 1. Maroko : Fez, Marrakesz ; 2. Tunezja : Tunis ; 3. Egipt : Abu Simbel, Luksor, Kair ; 4. Tanzania : Kilimandżaro ; 5. Zambia - Zimbabwe : Wodospad Wiktorii ; 6. Madagaskar ; 7. Mauritius i Rodrigues ; 8. Seszele ; 9. RPA : Kapsztatd. IV. Ameryka Północna i Środkowa : 1. Kanada : Toronto ; 2. USA : Rainbow Bridge, Nowy Jork, Wielki Kanion, San Francisco ; 3. Meksyk : Chichen Itza, Meksyk, Acapulco ; 4. Kuba : Hawana. V. Ameryka Południowa : 1. Ekwador : Galapagos ; 2. Chile : Wyspa Wielkanocna, Atakama, Valparaiso ; 3. Peru : Machu Pichu, Nazca, Lima ; 4. Boliwia : La Paz ; 5. Argentyna : Buenos Aires ; 6. Argentyna - Brazylia : Wodospad Iguacu ; 6. Brazylia : Rio de Janeiro. VI. Australia i Oceania : 1. Uluru ; 2. Wybrzeże Wiktorii ; 3. Tasmania ; 4. Bora Bora ; 5. Sydney. VII. Antarktyda
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-72 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej