Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(40)
Forma i typ
Książki
(39)
Publikacje dydaktyczne
(20)
Proza
(17)
Publikacje informacyjne
(2)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(64)
wypożyczone
(20)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(10)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(5)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(5)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(4)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(7)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(4)
Filia 15 (Lwowska 60)
(6)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(2)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925)
(32)
Muniak Mirosława
(14)
Włodarczyk Barbara
(13)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(13)
Ludwikowska Jolanta
(9)
Pokaż więcej ...
Hutnikiewicz Artur (1916-2005)
(3)
Głogowska Monika
(2)
Nowacka Teresa
(2)
Popławska Anna (filolog)
(2)
Stopka Dorota
(2)
Wilczycka Danuta
(2)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Filip Grażyna
(1)
Garlicki Łukasz (1977- )
(1)
Gorczyca Bernadeta
(1)
Kasprzykowski Bartek (1977- )
(1)
Komorowski Paweł (1930-2011)
(1)
Krauz Maria
(1)
Kulińska Urszula
(1)
Matuszkiewicz Jerzy (1928-2021)
(1)
Pieczka Franciszek (1928-2022)
(1)
Sobczak Ewa (aktorka)
(1)
Słodkowski Władysław
(1)
Zdort Wiesław (1931-2019)
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(3)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(16)
2001-
(9)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Odbiorca
14-17 lat
(10)
Młodzież
(10)
Gimnazja
(9)
Szkoły podstawowe
(7)
Szkoły średnie
(5)
Pokaż więcej ...
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Film polski
(1)
Temat
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(39)
Literatura polska
(19)
Patriotyzm
(18)
Rusyfikacja
(18)
Szkolnictwo
(17)
Pokaż więcej ...
Uczniowie
(17)
Zawód miłosny
(16)
Świadomość narodowa
(14)
Powieść obyczajowa
(12)
Literatura dla młodzieży
(9)
Powieść
(5)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(4)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(4)
Zapolska, Gabriela (1857-1921)
(4)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(2)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(2)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(2)
Dante, Alighieri (1265-1321)
(2)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(2)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(2)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(2)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(2)
Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
(2)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(2)
Język polski
(2)
Kamiński, Aleksander (1903-1978)
(2)
Kesey, Ken (1935-2001)
(2)
Kleinbaum, N. H. (1948- )
(2)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(2)
Konwicki, Tadeusz (1926-2015)
(2)
Kossak, Zofia (1890-1968)
(2)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(2)
Kruczkowski, Leon (1900-1962)
(2)
Lanckorońska, Karolina (1898-2002)
(2)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(2)
Literatura
(2)
London, Jack (1876-1916)
(2)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(2)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(2)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(2)
Modrzewski, Andrzej Frycz (ca 1503-1572)
(2)
Moliere (1622-1673)
(2)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(2)
Mrożek, Sławomir (1930-2013)
(2)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(2)
Orwell, George (1903-1950)
(2)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(2)
Ożogowska, Hanna (1904-1995)
(2)
Preussler, Otfried (1923-2013)
(2)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(2)
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
(2)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(2)
Salinger, Jerome David (1919-2010)
(2)
Shakespeare, William (1564-1616)
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Siesicka, Krystyna (1928- )
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(2)
Swift, Jonathan (1667-1745)
(2)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(2)
Terakowska, Dorota (1938-2004)
(2)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(2)
Tożsamość narodowa
(2)
Twain, Mark (1835-1910)
(2)
Verne, Jules (1828-1905)
(2)
Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
(2)
Zuchniewicz, Paweł (1961- )
(2)
Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
(2)
Młodzież
(1)
Rodzina
(1)
Uczucia
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Syzyfowe prace
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Syzyfowe prace
(39)
Lord Jim
(4)
Siłaczka
(4)
Wesele
(4)
Ludzie bezdomni
(3)
Pokaż więcej ...
Wierna rzeka
(3)
Ania z Zielonego Wzgórza
(2)
Antygona
(2)
Baba
(2)
Bajki robotów
(2)
Balladyna
(2)
Biały kieł
(2)
Biblia
(2)
Boska komedia
(2)
Bursztyny
(2)
Buszujący w zbożu
(2)
Chłopi
(2)
Człowiek w futerale
(2)
Dobra pani
(2)
Doktor Piotr
(2)
Dolina Issy
(2)
Dom na granicy : krotochwila
(2)
Don Kichot
(2)
Dym
(2)
Dywizjon 303
(2)
Dziady
(2)
Dzieje Tristana i Izoldy
(2)
Dziennik Gwiazdowy
(2)
Echa leśne
(2)
Faraon
(2)
Ferdydurke
(2)
Folwark zwierzęcy
(2)
Hamlet
(2)
Hobbit, czyli tam i z powrotem
(2)
Ikar
(2)
Jezioro Osobliwości
(2)
Kameleon
(2)
Kamienie na szaniec
(2)
Kamizelka
(2)
Katarynka
(2)
Komu bije dzwon
(2)
Krabat
(2)
Krzyżacy
(2)
Latarnik
(2)
Legenda o św. Aleksym
(2)
Lot nad kukułczym gniazdem
(2)
Martin Eden
(2)
Mały Książę
(2)
Miłosierdzie gminy
(2)
Moralność pani Dulskiej
(2)
Na pełnym morzu
(2)
Niemcy
(2)
Noc listopadowa
(2)
Nocny lot
(2)
O poprawie Rzeczypospolitej
(2)
O żołnierzu tułaczu
(2)
Ogniem i mieczem
(2)
Opowieść wigilijna
(2)
Pamiętnik z powstania warszawskiego
(2)
Pan Tadeusz
(2)
Pan Wołodyjowski
(2)
Pani Twardowska
(2)
Pierścień
(2)
Pieśń o Rolandzie
(2)
Pijańastwo
(2)
Piętnastoletni kapitan
(2)
Podróże Guliwera
(2)
Popioły
(2)
Potop
(2)
Przygody Hucka
(2)
Rewolucja
(2)
Rok 1984
(2)
Romeo i Julia
(2)
Rozdzióbią nas kruki, wrony...
(2)
Skąpiec
(2)
Stary człowiek i morze
(2)
Stary człowiek przy moście
(2)
Stowarzyszenie umarłych poetów
(2)
Szatan z siódmej klasy
(2)
Szkice spod Monte Cassino
(2)
Szuler
(2)
Szósta klepka
(2)
Słoń
(2)
Tajemniczy ogród
(2)
Tajfun
(2)
Wesele w Atomicach
(2)
Wina i kara
(2)
Wspomnienia wojenne
(2)
Wujek Karol : kapłańskie lata papieża
(2)
Wyznania o Zygmusiu
(2)
Wyzwolenie
(2)
Władca Lewawu
(2)
Władca Pierścieni
(2)
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(2)
Za minutę, pierwsza miłość
(2)
Zapałka na zakręcie
(2)
Zapomnienie
(2)
Zemsta
(2)
Zmierzch
(2)
Zwierzoczłekoupiór
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(18)
1801-
(13)
1901-
(4)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Zabór rosyjski
(18)
Polska
(12)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(15)
Powieść polska
(15)
Materiały pomocnicze dla szkół
(14)
Powieść obyczajowa polska
(11)
Lektura z opracowaniem
(10)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze
(9)
Opracowanie
(8)
Literatura modernizmu
(2)
Literatura polska
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(2)
Powieść
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Dramat filmowy
(1)
Encyklopedia
(1)
Encyklopedie
(1)
Film fabularny
(1)
Serial filmowy
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(20)
Literaturoznawstwo
(20)
40 wyników Filtruj
Film
CD
W koszyku
Syzyfowe prace / reżyseria, scenariusz Paweł Komorowski. - Warszawa : ITI Cinema : Telewizja Polska SA, copyright 2000. - 2 dyski optyczne (VCD) (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 2000 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie powieści Stefana Żeromskiego pt.: "Syzyfowe prace".
Zdjęcia Wiesław Zdort ; muzyka Jerzy Matuszkiewicz.
Obsada: Łukasz Garlicki, Bartek Kasprzykowski, Franciszek Pieczka [i inni].
VCD.
Jak trudne może być dzieciństwo, jak wiele wysiłku trzeba włożyć, by nie ulec procesowi wynarodowienia, przekonali się o tym uczniowie klerykowskiego gimnazjum, których młodość przypadła na lata niewoli ojczyzny znajdującej się pod zaborami. Na przykładzie losów Marcina Borowicza i Andrzeja Radka autor ukazał sytuację polskiej młodzieży poddanej procesowi rusyfikacji, pozbawionej wsparcia ze strony części rodziców i nauczycieli, zmagającej się z trudami codziennej egzystencji. Mimo przeciwności młode pokolenie nie poddało się obcym wpływom i manipulacji. [ITI Cinema]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/136/O (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace Stefana Żeromskiego / opracowała Danuta Wilczycka. - Lublin : Wydawnictwo Biblios, 2009. - 49 stron ; 17 cm.
(Biblioteczka Opracowań ; z. nr 64)
Bibliografia na stronie 48.
Biblioteczka Opracowań to seria wydawnicza prezentująca omówienia problemowe lektur szkolnych, adresowane do uczniów i nauczycieli szkół średnich i podstawowych. Pozwala na lepsze zrozumienie utworów literackich, dostrzeżenie walorów artystycznych, jest też wygodną pomocą w powtarzaniu wiadomości przed maturą. Opracowania powstały we współpracy historyków literatury i nauczycieli języka polskiego mających za sobą praktyczne doświadczenia pedagogiczne, świetnie orientujących się, jakie zagadnienia i sposoby analizy tekstu będą dla uczniów pomocą. [Wydawnictwo Biblios, 2009]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie. Cytaty, które warto znać. Streszczenie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.pol. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autor opracowania Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Bernadeta Gorczyca]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2019. - 207, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Lektura wraz opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą. Opracowanie powstało pod kierunkiem Katarzyny Zioły-Zemczak, nauczycielki języka polskiego z bogatym doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą, wieloletniej doradczyni metodycznej, a obecnie konsultantki ds. języka polskiego pracującej na co dzień z nauczycielami. [www.azymut.pl, 2021]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - [2], 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Gim (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2007. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? Wydanie z opracowaniem, notatki na marginesie, cytaty, które warto znać.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Gim (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.pol. (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-Lek/SP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Greg, copyright 2006. - 190 stron ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie ; Cytaty, które warto znać ; Streszczenie.
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol. (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-IV/P Lekt. (2 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol. (2 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/P (1 egz.)
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. f.12-lit;pol. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.pol. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2018. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Odbiorca
Gimnazja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2020. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-IV/P (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-IV/P Lekt. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-IV/P (2 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie V rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2019. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-109946 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-IV/P (3 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-IV/P (4 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Rusyfikacja dzieci i młodzieży była jedną z podstawowych metod, jaką stosowała Rosja, by na terenach swojego zaboru wynarodowić Polaków i pozbawić ich poczucia polskości. Bohatera powieści, Marcina Borowicza, poznajemy, gdy jako ośmioletnie dziecko zaczyna naukę w rosyjskiej szkole. Obserwujemy jego zmagania z nauczaniem prowadzonym przez zaborcę, podczas których z małego chłopca wyrasta na młodego Polaka i świadomego patriotę. Indoktrynacja, kłamstwa, przeinaczanie prawdy, zakazy i nakazy, kontrola życia prywatnego - tak wyglądają realia życia polskich uczniów pod zaborami, ale uczniowie są w stanie skutecznie przeciwstawić się ich wpływom. W jaki sposób? Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [https://www.greg.pl/lektury/8,379_Syzyfowe-prace.html, dostęp 10.11.2021]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 1 (Bohaterów 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie V rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2023. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na okładce: Pewniak na teście ; Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Rusyfikacja dzieci i młodzieży była jedną z podstawowych metod, jaką stosowała Rosja, by na terenach swojego zaboru wynarodowić Polaków i pozbawić ich poczucia polskości. Bohatera powieści, Marcina Borowicza, poznajemy, gdy jako ośmioletnie dziecko zaczyna naukę w rosyjskiej szkole. Obserwujemy jego zmagania z nauczaniem prowadzonym przez zaborcę, podczas których z małego chłopca wyrasta na młodego Polaka i świadomego patriotę. Indoktrynacja, kłamstwa, przeinaczanie prawdy, zakazy i nakazy, kontrola życia prywatnego - tak wyglądają realia życia polskich uczniów pod zaborami, ale uczniowie są w stanie skutecznie przeciwstawić się ich wpływom. W jaki sposób? Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [www.greg.pl, 2023]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 20 (Solarza 9a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [1999]. - 190 stron ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Rusyfikacja dzieci i młodzieży była jedną z podstawowych metod, jaką stosowała Rosja, by na terenach swojego zaboru wynarodowić Polaków i pozbawić ich poczucia polskości. Bohatera powieści, Marcina Borowicza, poznajemy, gdy jako ośmioletnie dziecko zaczyna naukę w rosyjskiej szkole. Obserwujemy jego zmagania z nauczaniem prowadzonym przez zaborcę, podczas których z małego chłopca wyrasta na młodego Polaka i świadomego patriotę. Indoktrynacja, kłamstwa, przeinaczanie prawdy, zakazy i nakazy, kontrola życia prywatnego - tak wyglądają realia życia polskich uczniów pod zaborami, ale uczniowie są w stanie skutecznie przeciwstawić się ich wpływom. W jaki sposób? Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [www.greg.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.pol. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.pol. (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - [2], 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2012]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-Lek/Gim (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 192 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2020]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie V rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2021. - 192 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-112223 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [autorki opracowania Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 5. rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 192 strony : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Indeks.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości? [www.azymut.pl, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (3 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/P (4 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik lektur : gimnazjum : przyjazne omówienia, zrozumiałe streszczenia, charakterystyki bohaterów / [opracowanie haseł Dorota Stopka, Anna Popławska, Barbara Włodarczyk]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2013. - 414 stron ; 21 cm.
(Złote wydanie)
Temat
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Mrożek, Sławomir (1930-2013). Lem, Stanisław (1921-2006). Słowacki, Juliusz (1809-1849). London, Jack (1876-1916). Dante, Alighieri (1265-1321). Kossak, Zofia (1890-1968). Salinger, Jerome David (1919-2010). Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Miłosz, Czesław (1911-2004). Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Konopnicka, Maria (1842-1910). Fiedler, Arkady (1894-1985). Mickiewicz, Adam (1798-1855). Bédier, Joseph (1864-1938). Prus, Bolesław (1847-1912). Gombrowicz, Witold (1904-1969). Orwell, George (1903-1950). Shakespeare, William (1564-1616). Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Siesicka, Krystyna (1928- ). Kamiński, Aleksander (1903-1978). Hemingway, Ernest (1899-1961). Preussler, Otfried (1923-2013). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Conrad, Joseph (1857-1924). Kesey, Ken (1935-2001). Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944). Kruczkowski, Leon (1900-1962). Modrzewski, Andrzej Frycz (ca 1503-1572). Dickens, Charles (1812-1870). Białoszewski, Miron (1922-1983). Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000). Verne, Jules (1828-1905). Krasicki, Ignacy (1735-1801). Swift, Jonathan (1667-1745). Twain, Mark (1835-1910). Żeromski, Stefan (1864-1925). Moliere (1622-1673). Kleinbaum, N. H. (1948- ). Makuszyński, Kornel (1884-1953). Wańkowicz, Melchior (1892-1974). Musierowicz, Małgorzata (1945- ). Fredro, Aleksander (1793-1876). Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Wyspiański, Stanisław (1869-1907). Terakowska, Dorota (1938-2004). Lanckorońska, Karolina (1898-2002). Zuchniewicz, Paweł (1961- ). Ożogowska, Hanna (1904-1995). Konwicki, Tadeusz (1926-2015). Zapolska, Gabriela (1857-1921). Biblia Legenda o św. Aleksym Pieśń o Rolandzie Język polski Literatura
Na okładce: Wydanie polecane przez nauczycieli.
Indeksy.
Zawiera: omówienia trafnie dobranych lektur, streszczenia i charakterystyki bohaterów, interpretacje i problematykę.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-82(091) (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Słownik lektur : gimnazjum : przyjazne omówienia, zrozumiałe streszczenia, charakterystyki bohaterów / [opracowanie haseł Dorota Stopka, Anna Popławska, Barbara Włodarczyk]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2006?]. - 399 stron ; 21 cm.
(Złote wydanie)
Temat
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Mrożek, Sławomir (1930-2013). Lem, Stanisław (1921-2006). Słowacki, Juliusz (1809-1849). London, Jack (1876-1916). Dante, Alighieri (1265-1321). Kossak, Zofia (1890-1968). Salinger, Jerome David (1919-2010). Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904). Orzeszkowa, Eliza (1841-1910). Miłosz, Czesław (1911-2004). Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Konopnicka, Maria (1842-1910). Fiedler, Arkady (1894-1985). Mickiewicz, Adam (1798-1855). Bédier, Joseph (1864-1938). Prus, Bolesław (1847-1912). Gombrowicz, Witold (1904-1969). Orwell, George (1903-1950). Shakespeare, William (1564-1616). Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Siesicka, Krystyna (1928- ). Kamiński, Aleksander (1903-1978). Hemingway, Ernest (1899-1961). Preussler, Otfried (1923-2013). Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Conrad, Joseph (1857-1924). Kesey, Ken (1935-2001). Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944). Kruczkowski, Leon (1900-1962). Modrzewski, Andrzej Frycz (ca 1503-1572). Dickens, Charles (1812-1870). Białoszewski, Miron (1922-1983). Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000). Verne, Jules (1828-1905). Krasicki, Ignacy (1735-1801). Swift, Jonathan (1667-1745). Twain, Mark (1835-1910). Żeromski, Stefan (1864-1925). Moliere (1622-1673). Kleinbaum, N. H. (1948- ). Makuszyński, Kornel (1884-1953). Wańkowicz, Melchior (1892-1974). Musierowicz, Małgorzata (1945- ). Fredro, Aleksander (1793-1876). Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Wyspiański, Stanisław (1869-1907). Terakowska, Dorota (1938-2004). Lanckorońska, Karolina (1898-2002). Zuchniewicz, Paweł (1961- ). Ożogowska, Hanna (1904-1995). Konwicki, Tadeusz (1926-2015). Zapolska, Gabriela (1857-1921). Biblia Legenda o św. Aleksym Pieśń o Rolandzie Język polski Literatura
Na okładce: Wydanie polecane przez nauczycieli.
Indeksy.
Zawiera: omówienia trafnie dobranych lektur, streszczenia i charakterystyki bohaterów, interpretacje i problematykę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-Podr.81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej