Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(10)
Forma i typ
Filmy i seriale
(10)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(4)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(3)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Autor
Tucci Stanley (1960- )
(10)
Streep Meryl (1949- )
(3)
Adams Amy (1974- )
(2)
Cage Nicolas (1965- )
(2)
Child Julia (1912-2004)
(2)
Desplat Alexandre (1961- )
(2)
Ephron Nora (1941-2012)
(2)
Erbe Kathryn (1965- )
(2)
Goldblatt Stephen (1945- )
(2)
Jones Trevor (1949- )
(2)
Powell Julie (1973- )
(2)
Price Richard (1949- )
(2)
Prud'homme Alex
(2)
Schroeder Barbet (1941- )
(2)
Tovoli Luciano (1936- )
(2)
Aguilera Christina (1980- )
(1)
Antin Steven (1961- )
(1)
Ballhaus Florian (1965- )
(1)
Bartkiewicz Marcin
(1)
Bay Michael (1965- )
(1)
Bazelli Bojan (1957- )
(1)
Beck Christophe (1972- )
(1)
Cher (1946- )
(1)
Duhamel Josh (1972- )
(1)
Dunn Andrew William
(1)
Eyre Richard (1943- )
(1)
Frankel David (1959- )
(1)
Gervasi Sacha (1966- )
(1)
Haddock Laura (1985- )
(1)
Hanks Tom (1956- )
(1)
Hathaway Anne (1982- )
(1)
Holloway Matthew
(1)
Hopkins Anthony (1937- )
(1)
Hynes Jessica (1972- )
(1)
Jablonsky Steve (1970- )
(1)
Jones Dan (1981- )
(1)
Joseph Francesca (1965- )
(1)
Kamiński Janusz (1959- )
(1)
Kopczyński Jacek (1971- )
(1)
Kopocińska Elżbieta (1970- )
(1)
Kowalicka Aleksandra (1993- )
(1)
Malone Jena (1984- )
(1)
Marcum Arthur
(1)
McEwan Ian (1948- )
(1)
McKenna Aline Brosh (1967- )
(1)
Nolan Ken
(1)
Salmones Javier G. (1953- )
(1)
Sela Jonathan (1978- )
(1)
Shapiro Theodore (1971- )
(1)
Spielberg Steven (1946- )
(1)
Stepanczenko Ewelina (1985- )
(1)
Thompson Emma (1959- )
(1)
Wahlberg Mark (1971- )
(1)
Warbeck Stephen (1953- )
(1)
Wardejn Zdzisław (1940- )
(1)
Watkins Jason
(1)
Weisberger Lauren (1977- )
(1)
Whitehead Fionn
(1)
Williams John (1932- )
(1)
Zeta-Jones Catherine (1969- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
angielski
(7)
hiszpański
(1)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(5)
Film angielski
(1)
Film chiński
(1)
Film kanadyjski
(1)
Temat
Kobieta
(3)
Child, Julia (1912-2004)
(2)
Gotowanie
(2)
Kucharze
(2)
Kuchnia francuska
(2)
Pisarze
(2)
Powell, Julie (1973- )
(2)
Prud'homme, Alex
(2)
Amulety
(1)
Burleska
(1)
Cybertron (planeta fikcyjna)
(1)
Czasopismo o modzie
(1)
Dziennikarze
(1)
Kariera
(1)
Kluby go go
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Kopia (broń)
(1)
Magia
(1)
McEwan, Ian (1948- )
(1)
Moda
(1)
Piosenkarze
(1)
Postawy
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Rewia
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Sukces
(1)
Sędziowie
(1)
Weisberger, Lauren (1977- )
(1)
Wojna
(1)
Wojsko
(1)
Ziemia
(1)
Świadkowie Jehowy
(1)
Temat: dzieło
Julie & Julia - rok niebezpiecznego gotowania
(2)
Moje życie we Francji
(2)
Diabeł ubiera się u Prady
(1)
W imię dziecka
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Francja
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Film fabularny
(10)
Adaptacja filmowa
(4)
Dokumenty audiowizualne
(4)
Film amerykański
(3)
Film biograficzny
(2)
Film kryminalny
(2)
Film obyczajowy
(2)
Komediodramat
(2)
Dramat filmowy
(1)
Film akcji
(1)
Film angielski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film muzyczny
(1)
Komedia
(1)
Komedia romantyczna (film)
(1)
Komediodramat (film)
(1)
Melodramat
(1)
Science fiction
(1)
10 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Burleska / reżyseria, scenariusz Steven Antin. - Warszawa: Imperial CinePix, copyright 2011. - 1 dysk optyczny (DVD) (114 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 19, [1] strona.
Tytuł oryginału: "Burlesque".
Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Sceny niewykorzystane - 6 występów: tańczą i śpiewają: Christina Aguilera, Kristen Bell oraz tancerki ; Alternatywny początek ; Wpadki i pomyłki ; Komentarz scenarzysty/reżysera.
Zdjęcia Bojan Bazelli ; muzyka Christophe Beck.
Obsada: Christina Aguilera, Cher, Stanley Tucci [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Oryginalana ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.
Ali (Christina Aguilera), piosenkarka z małego miasteczka przenosi się do metropolii w poszukiwaniu sukcesu i kariery. Tam oczarowuje ją Burlesque - fantastyczny, popularny nocny klub wypełniony tancerkami i gorącą muzyką, i jego fascynująca właścicielką (Cher), która akurat poszukuje wielkiej gwiazdy. Zajrzyj do "Burleski" - filmu z zapierającymi dech musicalowymi numerami i gwiazdorską obsadą, w której znaleźli się m.in. Eric Dane, Kristen Bell i Stanley Tucci. [Imperial CinePix, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-723 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
4 piosenki [Film] / reż., scen. Francesca Joseph. - Warszawa : Best Film, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2008 r.
Tyt. oryg.: "Four Last Songs".
Zdjęcia Javier G. Salmones ; muzyka Dan Jones.
Obsada: Stanley Tucci, Jena Malone, Jessica Hynes.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. hiszp. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Na niewielkiej hiszpańskiej wyspie spotyka się grupa najróżniejszych ludzi, poszukujących tu swojego miejsca na Ziemi. Larry – niespełniony muzyk zmuszony dla zarobku przygrywać do kotleta, jego dziewczyna Miranda nie mogąca pogodzić się z faktem, że nie może mieć dzieci, Sebastian – zamożny biznesmen, któremu brak pewności siebie, jego ekscentryczny brat Dickie. Larry widzi dla siebie wielką szansę w organizacji koncertu fortepianowego dla uczczenia żyjącego niegdyś na wyspie słynnego muzyka. Jednak żeby zrealizować swoje marzenie, będzie musiał stawić czoła zgorzkniałej wdowie po muzyku, poradzić sobie z zadufanym w sobie pianistą, nieco szaloną muzą kompozytora, Heleną i zaskakującą tajemnicą z własnej przeszłości. On sam i inni mieszkańcy wyspy będą mieli przy tym okazję dowiedzieć się wiele o samych sobie. [Best Film, 2008]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-349 (1 egz.)
Film
W koszyku
Pocałunek śmierci [Film] = Kiss of death / reż. Barbet Schroeder ; scen. Richard Price. - Warszawa : Imperial Cine Pix, cop. 2007. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 1995 r.
Zdjęcia Luciano Tovoli ; muzyka Trevor Jones.
Obsada: Kathryn Erbe, Stanley Tucci, Nicolas Cage.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w jęz. ang. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Jimmy nie potrafi wyzwolić się spod wpływu swoich kumpli, choć bardzo tego pragnie. Podczas jednego ze skoków wpada w ręce policji. Detektyw oferuje mu układ - wolność w zamian za informację, które dopomogą w schwytaniu groźnego gangstera Little Juniora. Jimmy nie ma wyjścia. Musi wystąpić przeciwko światu, do którego należał przez długie lata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/433/K (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
W koszyku
Pocałunek śmierci [Film] = Kiss of death / reż. Barbet Schroeder ; scen. Richard Price. - Warszawa : Imperial Cine Pix, cop. 2007. - 1 dysk optyczny (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 1995 r.
Zdjęcia Luciano Tovoli ; muzyka Trevor Jones.
Obsada: Kathryn Erbe, Stanley Tucci, Nicolas Cage.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w jęz. ang. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
W filmie w reżyserii Barbeta Schroedera, David Caruso występuje w roli Jimmiego Kilmartina - byłego skazańca, na zwolnieniu warunkowym. Jimmy nie potrafi wyzwolić się spod wpływu swoich kumpli, choć bardzo tego pragnie. Podczas jednego ze skoków wpada w ręce policji. Detektyw oferuje mu układ -wolność w zamian za informację, które dopomogą w schwytaniu groźnego gangstera Little Juniora. Jimmy nie ma wyjścia. Musi wystąpić przeciwko światu, do którego należał przez długie lata. [Imperial Cine Pix, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-162 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-184 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-74 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W imię dziecka / reżyseria Richard Eyre ; scenariusz Ian McEwan. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "The children act".
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Na podstawie powieści Iana McEwana pt.: "W imię dziecka".
Zdjęcia Andrew Dunn ; muzyka Stephen Warbeck.
Obsada: Emma Thompson, Stanley Tucci, Jason Watkins, Fionn Whitehead [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor i napisy w języku polskim.
Orzekająca w Wydziale Rodzinnym brytyjskiego Sądu Najwyższego Fiona May (Emma Thompson) przez lata kosztem rodzinnego szczęścia pięła się po szczeblach prawniczej kariery. Choć jej małżeństwo jest na krawędzi rozpadu, bez cienia emocji podejmuje arbitralne decyzje mające wpływ na życie innych. Właśnie przygotowuje się do kolejnej rozprawy. W jej rękach leży los chorego na białaczkę 17-letniego Adama, który z powodów religijnych odmawia poddania się transfuzji krwi. Fiona staje przed dylematem: czy ratować kogoś wbrew jego woli, czy też w imię wyższych wartości z czystym sumieniem zgodzić się na śmierć? To doświadczenie przewartościuje jej życie. [www.filmweb.pl, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1669/DF (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1503 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-504 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Terminal [Film] / reż. Steven Spielberg ; scen. Sacha Gervasi, Jeff Nathanson. - 2-dyskowe wydanie specjalne. - Warszawa : Imperial CinePix, 2007. - 2 dyski optyczne (DVD) (124 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2004 r.
Płyty zawierają materiały dodatkowe: Rezerwacja: scenariusz, fabuła ; Oczekując na samolot: budowanie terminalu ; Wejście na pokład: bohaterowie terminalu - Tom Hanks jako Viktor ; Wejście na pokład: bohaterowie terminalu - Catherine Zeta-Jones jako Amelia ; Start: jak powstał film ; Obsługa pokładowa: muzyka z filmu ; Lądowanie: lotniskowe opowieści, galeria fotosów ; Wejście na pokład: bohaterowie terminalu - świat Viktora.
Tyt. oryg.: "The terminal".
Zdjęcia Janusz Kaminski ; muzyka John Williams.
Obsada: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol., ang.
Laureat Nagrody Akademii, reżyser Steven Spielberg, dwukrotny zdobywca Nagrody Akademii Tom Hanks oraz zdobywczyni Oscara Catherine Zeta-Jones tworzą razem wspaniałą, cieszącą się uznaniem widzów i krytyków komedię. Kiedy Viktor Navorski (Hanks) przylatuje na lotnisko JFK w Nowym Jorku, zostaje niefortunnie uwikłany w gąszcz biurokratycznych przepisów, które nie pozwalają mu na powrót do domu, ani na wjazd do Stanów Zjednoczonych. Uwięziony na lotnisku, w skomplikowanym i niezrozumiałym dla niego świecie, Viktor nawiązuje przyjaźnie, znajduje pracę, wdaje się w romans i ... naprawdę odkrywa Amerykę. [Imperial CinePix, 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 982 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Diabeł ubiera się u Prady / reżyseria David Frankel ; scenariusz Aline Brosh McKenna. - Warszawa : Imperial CinePix, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "The devil wears Prada".
Oryginalny film wyprodukowano w 2006 r.
Na podstawie powieści Lauren Weisberger pt.: "Diabeł ubiera się u Prady".
Zdjęcia Florian Ballhaus ; muzyka Theodore Shapiro.
Obsada: Anne Hathaway, Meryl Streep, Stanley Tucci [i inni].
DVD-Video.
Obraz: 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, lektor polski, czeski. Napisy m.in. w języku polskim.
Praca asystentki Mirandy Priestley, szefowej najbardziej prestiżowego magazynu poświęconego modzie, to szeroko otwarte drzwi do świetlanej przyszłości, to praca, "dla której miliony dziewcząt dałyby się zabić". Czy tak jest w istocie? Młoda, ambitna Andrea Sachs otrzymuje wymarzoną pracę, która spada jej jak z nieba... choć u szefowej z piekła rodem. Wielki sukces wymaga wielkiego poświęcenia... ale czy wart jest swojej ceny? [Imperial CinePix, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-21 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-21 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-17 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-73 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Julie & Julia / reżyseria, scenariusz Nora Ephron. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (118 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2009 r.
Na podstawie książek Julie Powell pt." Julie & Julia - rok niebezpiecznego gotowania" oraz Julie Child i Alex Prud'homme pt.: "Moje życie we Francji".
Zdjęcia Stephen Goldblatt ; muzyka Alexandre Desplat.
Obsada: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Film jest oparty na opowiadaniu Julie Powell (Amy Adams) "Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen". Powell nie przepadała za swoja pracą sekretarki i postanowiła w ciągu roku zrealizować wszystkie 524 przepisy z książki kucharskiej Julii Child (Meryl Streep) "Mastering the Art of French Cooking". Swoje doświadczenia w kuchni zaczęła spisywać w formie bloga. A ten z kolei posłużył wydawcom do opublikowania tych perypetii w formie książki. [Imperial CinePix, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-F/188/O (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 119 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-54 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-53 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Julie & Julia / reżyseria, scenariusz Nora Ephron. - Warszawa : Imperial CinePix ; Bauer Media Group, copyright 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (118 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2009 r.
Na podstawie książek Julie Powell pt." Julie & Julia - rok niebezpiecznego gotowania" oraz Julie Child i Alex Prud'homme pt.: "Moje życie we Francji".
Dodatek do miesięcznika "Twój Styl".
Zdjęcia Stephen Goldblatt ; muzyka Alexandre Desplat.
Obsada: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Kulinarna sława daje nowy przepis na życie sfrustrowanej pracowniczce biurowej. "Julie i Julia" to prawdziwa historia opowiadająca o tym, jak Julia Child (Meryl Streep) zainspirowała swoim życiem i książką kucharską początkującą pisarkę Julie Powell (Amy Adams) do zrealizowania 524 przepisów w 365 dni i przedstawienia kuchni francuskiej nowemu pokoleniu. W tej przepysznej komedii o radości, obsesji i satysfakcji, którą wyreżyserowała Nora Ephron występuje również Stanley Tucci ("Diabeł ubiera się u Prady"). Bon appétit! [Bauer Media Group, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-445 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Transformers [Film] : ostatni rycerz / reżyseria Michael Bay ; scenariusz Art Marcum, Matt Holloway, Ken Nolan. - Wersja polska / reżyseria Elżbieta Kopocińska, tekst Marcin Bartkiewicz. - Warszawa : Imperial CinePix, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (148 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm +Książka 19, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera dane o twórcach oraz zdjęcia z filmu.
Tytuł oryginału: "Transformers : The Last Knight".
Film z polskim dubbingiem.
Muzyka Steve Jablonsky ; zdjęcia Jonathan Sela.
Obsada: Mark Wahlberg, Josh Duhamel, Laura Haddock, Stanley Tucci i Anthony Hopkins.
Wersja dźwiękowa polska: Jacek Kopczyński, Zdzisław Wardejn, Ewelina Stepanczenko, Aleksandra Kowalicka [i inni].
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9, płyta jednostronna dwuwarstwowa.
DVD-Video.
Język angielski, czeski, polski, węgierski. Napisy angielskie, polskie, arabskie. czeskie, estońskie, greckie, hebrajskie, węgierskie, islandzkie, łotewskie, litewskie, portugalskie, rumuńskie, słowackie.
Reżyser Michael Bay i producent wykonawczy Steven Spielberg zrealizowali "najlepszy film serii Transformers"*. Największy bohater naszego świata, Optimus Prime, staje się naszym najzagorzalszym wrogiem, gdy w celu ocalenia Cybertronu postanawia zniszczyć Ziemię. Bumblebee i Cade Yeager (Mark Wahlberg) muszą poprowadzić Autoboty i zapobiec zagładzie ludzkości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1154/F (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej