Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(69)
Forma i typ
Filmy i seriale
(32)
Audiobooki
(25)
Proza
(16)
Książki
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(9)
Muzyka
(3)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(198)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(33)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(31)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(13)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(11)
Filia 2 (Fredry 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(15)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(12)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(16)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(9)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(9)
Filia 9 (Czackiego 5)
(7)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(19)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(14)
Filia 15 (Lwowska 60)
(2)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(9)
Filia 20 (Solarza 9a)
(4)
Autor
Stuhr Maciej (1975- )
(69)
Stuhr Jerzy (1947- )
(8)
Gralak Anna
(6)
Rowling J. K. (1965- )
(6)
Targosz Łukasz
(6)
Twardoch Szczepan (1979- )
(6)
Adamczyk Piotr (1972- )
(4)
Akina Sam
(4)
Głowacki Piotr (1980- )
(4)
Pazura Cezary (1962- )
(4)
Więdłocha Agnieszka (1986- )
(4)
Cielecka Magdalena (1972- )
(3)
Goscinny René (1926-1977)
(3)
Grabowski Andrzej (1952- )
(3)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(3)
Kamińska Julia (1987- )
(3)
Madejski Tomasz
(3)
Okorn Mitja (1981- )
(3)
Prokop Marian (1967- )
(3)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(3)
Zamachowski Zbigniew (1961 - )
(3)
Asbury Kelly (1960-2020)
(2)
Baczyński Marcin
(2)
Bohosiewicz Sonia (1975- )
(2)
Chyra Andrzej (1964- )
(2)
Dán Dominik (1955- )
(2)
Edelman Paweł (1958- )
(2)
Englert Michał (1975- )
(2)
Fertacz Kacper (1985- )
(2)
Gantzler Peter (1958- )
(2)
Geišberg Marián (1953- )
(2)
Geller Ewa
(2)
Gąsiorowska Roma (1981- )
(2)
Jentsch Julia (1978- )
(2)
Jones Jules
(2)
Kaiser Oldřich (1955- )
(2)
Korzyński Mikołaj (1973- )
(2)
Kuna Iza (1970- )
(2)
Lubaszenko Olaf (1968- )
(2)
Milowicz Michał (1970- )
(2)
Modrzejewski Norbert
(2)
Mykietyn Paweł (1971- )
(2)
Nowicka Beata (dziennikarka)
(2)
Olejnik Ewa
(2)
Olszewski Olaf
(2)
Ostaszewska Maja (1972- )
(2)
Powalisz Monika (1973- )
(2)
Rudnicki Janusz (1956- )
(2)
Szumowska Małgorzata (1973- )
(2)
Targosz Łukasz (1977- )
(2)
Valkov Atanas
(2)
Vega Patryk (1977- )
(2)
Wecsile Kuba (1975- )
(2)
Šifra Miro
(2)
Żulczyk Jakub (1983- )
(2)
Aksinowicz Konrad (1978- )
(1)
Aldrich Matthew
(1)
Andersen Kresten Vestbjerg
(1)
Andersen Laerke Winther (1975- )
(1)
Andrus Artur (1971- )
(1)
Aspbury Mat
(1)
Atkinson Scott
(1)
Bacon Chris (1977- )
(1)
Bajon Filip (1947- )
(1)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Baszun Renata
(1)
Bednarek Tomasz (1969- )
(1)
Blanco Jorge
(1)
Bochniak Maciek (1984- )
(1)
Boczarska Magdalena (1978- )
(1)
Brett James (1974- )
(1)
Burzyńska Kinga
(1)
Błażejczyk Wojciech (1981- )
(1)
Cathcart Thomas (1940- )
(1)
Chaciński Michał (1971- )
(1)
Chodorowski Krzysztof
(1)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(1)
Cieślak Anna (1980- )
(1)
Connolly Derek
(1)
Czop Ireneusz (1968- )
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Damięcki Grzegorz (1967- )
(1)
Dejczer Maciej (1953- )
(1)
Dorociński Marcin (1973- )
(1)
Duszyński Jan (1976- )
(1)
Dyblik Lech (1956- )
(1)
Dymna Anna (1951- )
(1)
Dziędziel Marian (1947- )
(1)
Dán Dominik (1955- ). Czerwony kapitan (pol ; adaptacja)
(1)
Feinberg Danielle
(1)
Ferency Adam (1951- )
(1)
Filipczak Tomasz (1974- )
(1)
Fogelman Dan
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876). Śluby panieńskie (pol. ; adaptacja)
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Gajos Janusz (1939- )
(1)
Gałązka Paulina (1989- )
(1)
Giacchino Michael (1967- )
(1)
Giegżno Emma
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(55)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(44)
1901-2000
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(51)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(8)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Film polski
(14)
Literatura angielska
(6)
Film amerykański
(5)
Film angielski
(3)
Film niemiecki
(2)
Film chiński
(1)
Film czeski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film japoński
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film polska
(1)
Film słowacki
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Muzyka polska
(1)
Temat
Cormoran Strike (postać fikcyjna)
(6)
Rodzina
(5)
Stuhr, Maciej (1975- )
(5)
Aktorzy polscy
(4)
Ojcowie i synowie
(4)
Prywatni detektywi
(4)
Teatr polski
(4)
Film polski
(3)
Ojcostwo
(3)
Telewizyjny program rozrywkowy
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Żydzi
(3)
Artyści kabaretowi polscy
(2)
Chorzy na nowotwory
(2)
Chorzy w rodzinie
(2)
Dán, Dominik (1955- )
(2)
Groteska
(2)
Kampania wrześniowa (1939)
(2)
Matki i córki
(2)
Męskość
(2)
Nauczyciele
(2)
Osoby samotne
(2)
Paweł Zawadzki (postać fikcyjna)
(2)
Polacy
(2)
Przemoc
(2)
Przyjaźń
(2)
Randka
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Reżyserzy polscy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Społeczeństwo
(2)
Stuhr, Jerzy (1947- )
(2)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(2)
Zabójstwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Świadomość narodowa
(2)
Aktorstwo
(1)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Aplikacja mobilna
(1)
Banki
(1)
Celebryci
(1)
Chłopcy
(1)
Człowiek
(1)
Dekomunizacja
(1)
Dojrzewanie
(1)
Elita władzy
(1)
Eschatologia
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Historia
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kluby piłkarskie
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Licea
(1)
Literatura
(1)
Lotnicy
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Marzenia
(1)
Mały Książę (postać fikcyjna)
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele muzyki
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby zaginione
(1)
Partie polityczne
(1)
Pikachu (postać fikcyjna)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Piłka nożna
(1)
Poczucie straty
(1)
Pokémony (postacie fikcyjne)
(1)
Policjanci
(1)
Politycy
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Postawy
(1)
Prywatny detektyw
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Psychopaci
(1)
Reemigracja
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rody
(1)
Rozbój
(1)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(1)
Stuhr (rodzina)
(1)
Surrealizm
(1)
Szalikowcy
(1)
Szkolnictwo filmowe
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucia
(1)
Wsie
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Ślub i wesele
(1)
Śmierć
(1)
Temat: dzieło
Czerwony kapitan
(2)
Obywatel (film)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(15)
2001-
(10)
1989-2000
(6)
1918-1939
(4)
1945-1989
(3)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(6)
Polska
(5)
Górny Śląsk
(3)
Słowacja
(2)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(2)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Meksyk
(1)
Gatunek
Film fabularny
(23)
Dokumenty audiowizualne
(14)
Kryminał
(10)
Dokumenty dźwiękowe
(9)
Film animowany
(9)
Film polski
(8)
Powieść
(8)
Film familijny
(7)
Dramat filmowy
(5)
Film przygodowy
(5)
Książki mówione
(5)
Powieść historyczna
(5)
Film obyczajowy
(4)
Komedia filmowa
(4)
Komedia romantyczna
(4)
Wywiad dziennikarski
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Felieton
(3)
Film amerykański
(3)
Film dla dzieci i młodzieży
(3)
Film sensacyjny
(3)
Komedia
(3)
Literatura dziecięca francuska
(3)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Esej
(2)
Miniatura literacka
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Serial filmowy
(2)
Thriller
(2)
Wiersze
(2)
Anegdoty amerykańskie
(1)
Antologia
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Fantasy
(1)
Felieton polski
(1)
Film akcji
(1)
Film angielski
(1)
Film animowane
(1)
Film australijski
(1)
Film czeski
(1)
Film duński
(1)
Film holenderski
(1)
Film kostiumowy
(1)
Film kryminalny
(1)
Film polityczny
(1)
Film rosyjski
(1)
Film słowacki
(1)
Film wojenny
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Komedia romantyczna (film)
(1)
Komediodramat
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Parodia
(1)
Piosenka polska
(1)
Poezja polska
(1)
Reportaż
(1)
Scenariusz filmowy
(1)
Science fiction
(1)
Słuchowiska
(1)
Thriller (film)
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
film familijny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(5)
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
69 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Film o pszczołach [Film] = Bee Movie / reż. Steve Hickner, Simon J. Smith ; scen. Spike Feresten [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Edipresse Polska S.A., 2010. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: 21 s.
(Kultowe animacje DreamWorks ; t. 4)
Oryg. film wyprodukowanow w 2007 r.
Film zawiera mataeriały dodatkowe: Reportaże o realizacji ; Oto Barry B. Benson ; Teledysk "We Got The Bee" ; Gra: Być pszczółką.
Muzyka Rupert Gregson-Williams.
Obsada w polskim dubbingu: Maciej Stuhr, Joanna Trzepiecińska, Tomasz Bednarek [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. m.in. w jęz. ang., pol. (dubbing). Napisy m.in. w jęz. pol.
Słyszysz charakterystyczne bzyczenie? Oto film, który pokocha cała rodzina! -wspaniała komedia producenta i znakomitego komika Jerry'ego Seinfelda, który przedstawia świat, w którym paski zawsze są w modzie, a miodu nigdy nie brakuje! Zwykły truteń, Barry B. Benson, jest rozczarowany perspektywą pracy do końca swych dni w ulu - marzy, by osiągnąć w życiu coś więcej. Podczas jednej z niebezpiecznych wypraw do parku, ratuje go sympatyczna kwiaciarka Vanessa. Wkrótce Barry odkrywa, że człowiek od wieków bezkarnie kradnie miód z pasiek całego świata i decyduje się wytoczyć ludziom proces! [www.filmweb.pl, 2010]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-233 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Duck duck goose".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Muzyka Mark Isham.
Obsada w polskim dubbingu: Maciej Stuhr, Julia Kamińska, Waldemar Barwiński [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).
Benek jest dumną gęsią, beztroskim kawalerem i pozwalającym sobie na wszystko lekkoduchem. Zdecydowanie woli podniebne akrobacje i kaskaderskie popisy od ćwiczeń przed czekającą go migracją do ciepłych krajów. Podczas jednego z popisowych przelotów Benka coś idzie nie tak i gąsior wpada prosto w stado kaczątek. W wyniku wypadku dwa pisklaki zostają oddzielone od reszty swoich braci i sióstr a główny bohater ulega kontuzji, która nie pozwala mu na wzbicie się w powietrze. Zamiast dalej latać – zmuszeni będą człapać. Benek musi teraz zadbać o maluchy i wspólnie z nimi wyrusza w podróż życia - przez malownicze góry, wspaniałe jeziora, bambusowe lasy i jaskinie pełne tajemnic. Dzięki tej przygodzie, Benek przekona się o sile bezwarunkowej miłości i stanie się dla kaczątek najlepszym ojcem na całym ptasim świecie. [Kino Świat, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-451 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-434 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-481 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-576 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-358 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-filmy-438 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-249 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-filmy-784 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-186 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy284 (1 egz.)
Film
W koszyku
Poranek kojota [Film] / reż. Olaf Lubaszenko ; scen. Mikołaj Korzyński. - Warszawa : Best Film, 2001. - 1 dysk optyczny : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2001 r.
Zdjęcia Andrzej Ramilau ; muzyka Szymon Wysocki.
Obsada: Maciej Stuhr, Michał Milowicz, Karolina Rosińska.
VCD.
Ścieżka dźw. w jęz. pol.
Kojot to ma ciężkie życie. Wszędzie czyhają na niego pułapki, a kiedy już w jakąś wpadnie, gotów jest nawet odgryźć sobie łapę, byle tylko wydostać się na wolność. W podobnej sytuacji znajduje się Kuba, młody niespełniony rysownik komiksów. Biedak zakochał się w młodej i ślicznej piosenkarce Noemi, z wzajemnością. Nie wie jednak, że chłopak dziewczyny niejaki Brylant, nie lubi konkurencji. Co gorsza, Brylant jest winny sporą sumkę gangsterowi Dzikiemu i małżeństwo z Noemi poważenie podreperowałaby jego budżet. Bogatemu ojczymowi Noemi, niejakiemu Prezesowi, niezbyt podoba się fakt, że dziewczyna spotyka się z Kubą. Chłopak wpada więc w niezłą kabałę. [www.filmweb.pl, 2001]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-199 (1 egz.)
Film
W koszyku
Listy do M. [Film] / reż. Mitja Okorn ; scen. Karolina Szablewska, Marcin Baczyński. - Warszawa : TiM, [2012]. - 1 dysk optyczny (111 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + książeczka : 23 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.
Zdjęcia Marian Prokop ; muzyka Łukasz Targosz.
Obsada: Maciej Stuhr, Roma Gąsiorowska, Paweł Małaszyński.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. pol., napisy w jęz. ang. i pol. dla niesłyszących. Audiodeskrypcja.
Przez lata kobiety wylewały łzy razem z Bridget Jones, zakochiwały się na zabój w Hugh Grancie i śmiały się, nawet kiedy w perspektywie czterech wesel pojawiał się pogrzeb. Teraz czas na film "Listy do M.", w którym pogubieni życiowo bohaterowie odkryją, że to, co ich spotkało, to właśnie miłość! W jeden, wyjątkowy dzień w roku, pięć kobiet i pięciu mężczyzn przekona się, że przed miłością i świętami nie da się uciec. [www.filmweb.pl, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/449/KF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 408 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-11 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-177 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-170 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-192 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-151 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-136 (1 egz.)
Film
W koszyku
Roman Barbarzyńca [Film] / reż. Thorbjorn Christoffersen, Philip Einstein Lipski, Kresten Vestbjerg Andersen, scen. Thorbjorn Christoffersen. - Wersja polska / tekst Jakub Wecsile. - Warszawa : Kino Świat, [2012]. - 1 dysk optyczny (86 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.
Opis częśc. wg strony www.imbd.com.
Muzyka Nicklas Schmidt.
Obsada: Anders Juul, Hadi Ka-Koush, Laerke Winther Andersen [et al.].
Obsada w polskim dubbingu: Maciej Stuhr, Anna Mucha, Czesław Mozil [et al.].
DVD9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Dubbing z jęz. duń. na pol.
Plemię kulturystycznych barbarzyńców cieszy się w krainie Wszechściemia sławą niepokonanych wojowników. Jednak pewnego dnia, wskutek zdradzieckiej intrygi, prawie wszyscy bitni pakerzy trafiają do niewoli okrutnego księcia, chorobliwie napalonego na władzę nad światem. Prawie czyni wielką różnicę. Obdarzony wąskimi barami i szerokim uśmiechem Roman, wieczny przedmiot kpin współplemieńców, pozostał na wolności i musi zebrać w sobie nadludzką odwagę, aby ruszyć z odsieczą uwięzionym barbarzyńcom. W pełnej przygód i śmiechu wyprawie herosowi z przypadku towarzyszyć będą: bard zdolny do wszystkiego (poza śpiewaniem), dziewica, która świetnie radzi sobie z każdym orężem oraz wiedziony proroczymi wizjami elf-niedorajda. [Kino Świat, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-79/IV D (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-215 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-265 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-9 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Czerwony kapitan [Film] / reżyseria Michal Kollar ; scenariusz Michal Kollar, Miro Sifra. - Warszawa : Kino Świat, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (106 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Tytuł oryginału: "Rudý kapitán".
Na podstawie powieści Dominika Dán pt. "Czerwony kapitan".
Zdjęcia Kacper Fertacz ; muzyka Petr Ostrouchov.
Obsada: Maciej Stuhr, Oldřich Kaiser, Marián Geišberg [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing), czeskim.
Rok 1992. Po upadku komunizmu pozostało wiele nierozwiązanych spraw kryminalnych, których sprawcy nigdy nie ponieśli kary. W ręce Krauza (Maciej Stuhr) – ambitnego, młodego detektywa z Wydziału Zabójstw, wpada jedna z nich. Na miejskim cmentarzu odnalezione zostają zwłoki z licznymi śladami tortur. Świadomi niebezpieczeństwa, Krauz wraz ze swoim partnerem, postanawiają rozwiązać zagadkę. Wszystkie tropy prowadzą do "Czerwonego Kapitana" – owianego złą sławą specjalisty od "ostatecznych" przesłuchań z czasów minionej władzy. Niewielu przeżyło spotkanie z nim. Z każdą minutą śledztwa wychodzi na jaw coraz więcej faktów, a podejrzenia padają na najwyższych decydentów policji i Kościoła. [Kino Świat, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1056 (1 egz.)
Film
W koszyku
Chłopaki nie płaczą [Film] / reż. Olaf Lubaszenko ; scen. Mikołaj Korzyński. - Warszawa : Best Film, 2001. - 2 dyski optyczne (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.
Zdjęcia Martin Štrba ; muzyka: Liroy, Szymon Wisłocki.
Obsada: Maciej Stuhr, Cezary Pazura, Michał Milowicz.
VCD.
Ścieżka dźw. w jęz. pol.
Kuba Brenner aby pomóc swojemu nieśmiałemu przyjacielowi Oskarowi wynajmuje w agencji towarzyskiej dwie panie. Po upojnej nocy okazuje się, że chłopcy nie byli przygotowani finansowo. "Opiekun artystyczny" dziewczyn zabiera w ramach rekompensaty drogocenną rzeźbę należącą do wujka Oskara. Kłopoty chłopców zaczynają się, gdy Kuba udaje się do agencji aby wykupić figurkę i trafia w sam środek mafijnej transakcji... Idiotyczny przypadek sprawia, że w klubie dochodzi do strzelaniny podczas której Grucha i Bolec zostają ranni, ginie również walizka z pieniędzmi... Podejrzenie pada na Kubę. [Best Film, 2001]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-200 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Belfer / reżyseria Łukasz Palkowski ; scenariusz Jakub Żulczyk, Monika Powalisz. - [Warszawa] : Agora, copyright 2017. - 3 dyski optyczne (DVD) (550 min) : dźwiękowe, kolorowe ; 12 cm + Dodatek drukowany: [24] strony.
Oryginalny serial wyprodukowano w 2016 r.
Na płytach 10 odcinków po 55 min.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Zdjęcia Marian Prokop ; muzyka Atanas Valkov.
Obsada: Maciej Stuhr, Magdalena Cielecka, Grzegorz Damięcki.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Audiodeskrypcja w języku polskim.
Orły 2017 r.: Najlepszy filmowy serial fabularny ; Telekamery 2017 - Nagroda Specjalna.
Śmierć młodej dziewczyny wstrząsa lokalną społecznością. W tym samym czasie w Dobrowicach zjawia się Paweł Zawadzki. Kim jest? Dlaczego nauczyciel z renomowanej warszawskiej szkoły podejmuje pracę na prowincji? Paweł rozpoczyna własne śledztwo. W obliczu zbrodni nie ma miejsca na półprawdy. Jednak, chociaż wszyscy się tu znają i wiedzą o sobie wszystko, Pawłowi nikt nic nie powie. Belfer zostaje sam. [Agora, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1055/K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1010, Wyp.Muz.Filmy 1054 (2 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Coco / reżyseria Lee Unkrich, Adrian Molina ; scenariusz Adrian Molina, Matthew Aldrich. - Warszawa : Galapagos, copyright 2018. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia: Matt Aspbury, Danielle Feinberg ; muzyka Michael Giacchino.
Obsada w polskim dubbingu: Michał Rosiński, Maciej Stuhr, Bartosz Opania [ i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing. Napisy i głos lektora m.in. w języku polskim.
2 Oscary 2018 r.: Najlepsza piosenka "Remember Me", wykonanie Miguel i Natalia Lafourcade ; Najlepszy długometrażowy film animowany. Złoty Glob 2018 r.: Najlepszy film animowany.
Disney Pixar przedstawia niezwykle barwną, zabawną i pełną przygód opowieść o rodzinie! Marzący o karierze muzycznej chłopiec imieniem Miguel, przypadkiem trafia do magicznej krainy przodków. Na miejscu zaprzyjaźnia się z sympatycznym oszustem Héctorem, który pomaga mu odkryć tajemniczą historię jego rodziny. [Galapagos, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1136 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-415 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-461 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-443 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-582 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-363 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-790 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-274 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Oryginalny film wyprodukowano w 2015 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Daniel Zduńczyk ; muzyka Sławomir Ruczkowski.
Obsada w polskim dubbingu: Cezary Pazura, Maciej Stuhr, Andrzej Grabowski, Beniamin Lewandowski [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy polskie.
Adaś większość swojego czasu spędza, grając na komputerze. Aneta jest miłośniczką książek, uwielbiającą bujać w obłokach i marzyć o królewiczu z bajki. Jednak przez jakiś czas myśli rodzeństwa będą musiały skupić się na czymś zupełnie innym. Ich mama potrzebuje pomocy, którą tylko jej pociechy są w stanie sprowadzić. Niemały w tym udział będzie miała pewna Czarownica… To za sprawą jej czarów Adaś i Anetka przeniosą się do tajemniczej średniowiecznej krainy - pełnej ziejących ogniem smoków, turniejów rycerskich i zamków. Dzieci muszą odnaleźć legendarne Złote Krople, dzięki którym będą mogły spełnić swoje trzy życzenia - w tym to jedno najważniejsze: ratunek dla mamy. [Kino Świat, 205]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-10 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Planeta Singli 3 / reżyseria Sam Akina, Michał Chaciński ; scenariusz Jules Jones, Sam Akina. - Warszawa : Kino Świat, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: [20] stron.
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia Mikołaj Łebkowski ; muzyka Łukasz Targosz.
Obsada: Maciej Stuhr, Agnieszka Więdłocha, Danuta Stenka, Piotr Głowacki [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języky polskim. Napisy w języku angielskim, dla osób niesłyszących w języku polskim.
Jeśli coś was powstrzymało przed obejrzeniem poprzednich części, teraz się nie wahajcie! Ta historia zaczyna się tutaj! Nowi bohaterowie, moc niespodzianek i weselna impreza, która przejdzie najśmielsze oczekiwania! Wszystko to w finałowej odsłonie przebojowej trylogii, która chwyciła za serca, rozbawiła do łez i rozkochała w sobie miliony widzów. Tomek i Ania wreszcie decydują się na ślub. Wesele odbędzie się na wsi, u krewnych Tomka. Jego bracia i matka są jak włoska rodzina - każda rozmowa grozi wybuchem. Na uroczystości nie zbraknie również Oli i Bogdana, których małżeństwo zostanie wystawione na ciężką próbę. Prawdziwą iskrą pod beczką prochu będzie dopiero niespodziewany przyjazd na ślub od lat niewidzianego ojca Tomka oraz epicka weselna impreza. [Kino Świat, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1428/KF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1319 (1 egz.)
Film
W koszyku
Gnomeo i Julia [Film] / reż. Kelly Asbury ; scen. Andy Riley [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : TiM, [2011]. - 1 dysk optyczny (80 min) : dźw., kolor. ; 12 cm +ksiązka: 22 s. : il. ; 20 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2011 r.
Muzyka: Elton John, Chris Bacon, James Newton Howard.
Obsada w polskim dubbingu: Natasza Urbańska, Maciej Stuhr, Piotr Adamczyk.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Oryginalna ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing i napisy w jęz. pol.
Miłość, która spada jak... gnom z jasnego nieba! W jarmarcznej scenerii różowych faflamingów, marmurowych fontann i plastikowych palemek spotykają się Gnomeo i Julia i zakochują się w sobie po czubki uszu, a raczej krasnalich czapek. Jednak na drodze ich uczucia staje odwieczny konflikt - wywodzą się z wrogich sobie domostw - Montekich i Kapuletów. Czy miłość pokona wszelkie przeszkody?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-69 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-filmy-143 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Czerwony kapitan [Film] / reż. Michal Kollar ; scen. Miro Šifra [et al.]. - Warszawa : Kino Świat, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (106 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Na podstawie powieści "Czerwony kapitan" Dominika Dána.
Muz. Petr Ostrouchov ; zdj. Kacper Fertacz.
Maciej Stuhr, Oldřich Kaiser, Marián Geišberg [et al.].
DVD-9 ; Dolby Digital 5.1, format 16:9.
Polski dubbing.
Maciej Stuhr („Glina”, „Drogówka”, „Obława”) w mocnym thrillerze utrzymanym w najlepszym skandynawskim stylu! Trzymająca w napięciu ekranizacja bestsellera Dominika Dána. Autor po dziś dzień, ze względu na pracę w policji, ukrywa swoją prawdziwą tożsamość i nie pokazuje się publicznie. Rok 1992. Po upadku komunizmu pozostało wiele nierozwiązanych spraw kryminalnych, których sprawcy nigdy nie ponieśli kary. W ręce Krauza (Maciej Stuhr) - ambitnego, młodego detektywa z Wydziału Zabójstw, wpada jedna z nich. Na miejskim cmentarzu odnalezione zostają zwłoki z licznymi śladami tortur. Świadomi niebezpieczeństwa, Krauz ze swoim partnerem, postanawiają rozwiązać zagadkę. Wszystkie tropy prowadzą do „Czerwonego Kapitana”. Z każdą minutą wychodzi na jaw coraz więcej faktów, a podejrzenia padają na najwyższych decydentów policji i Kościoła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/996/S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mądrość z natury / Michał Zawadka. - [Warszawa] : Mind & Dream Michał Zawadka, copyright 2014. - 1 płyta audio CD : digital, stereo ; 12 cm.
Na opakowaniu i etykiecie płyty: Bajki o miłości, szacunku, przyjaźni, tolerancji i cudach natury.
Muzyka Tomasz Filipczak.
Czytają: Joanna Jabłczyńska, Piotr Adamczyk, Robert Janowski, Krystyna Czubówna, Karolina Gruszka, Maciej Stuhr, Cezary Pazura.
Nagranie w formacie mp3.
Zwierzaki dzieciaki - rzecz o rodzinie ; Dom - rzecz o trosce ; Mały świat wielkich cudów - rzecz o dostrzeganiu ; Pokaz mody - rzecz o roztropności ; Modne zwierzaki - rzecz o tolerancji ; Wielkie sprawy - rzecz o umiarze ; Ogon - rzecz o przyjaźni ; Senny bal kołysanka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-634 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Śluby panieńskie [Film] / reż., scen. Filip Bajon. - Warszawa : Kino Świat, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.
Na podst. komedii Aleksandra Fredry pt.: "Śluby panieńskie".
Zdjęcia Witold Stok ; muzyka Michał Lorenc.
Obsada: Anna Cieślak, Marta Żmuda Trzebiatowska, Maciej Stuhr.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. w jęz. pol. Napisy w jęz. ang.
"Śluby panieńskie" to jedna z największych polskich produkcji kostiumowych od czasów "Zemsty" i "Ogniem i mieczem". Genialna intryga, określana mianem komedii wszech czasów, w sposób zaskakująco ponadczasowy ukazuje mechanizmy relacji damsko-męskich. Historia Klary i Anieli, które postanowiły nigdy nie wyjść za mąż, oraz starających się o ich względy mężczyzn, znakomicie ukazuje dylematy współczesnych "singielek". [Kino Świat, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-697 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-625 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Tytuł oryginału: "Pokémon Detective Pikachu".
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Płyta zawiera dodatek specjalny: Moja przygoda z Pokemonami - zanurz się we wciągającym świecie Pokemonów z Justice'em Smithem!
Zdjęcia John Mathieson ; muzyka Henry Jackman.
Obsada: Ryan Reynolds, Justice Smith, Kathryn Newton [i inni].
Obsada w polskim dubbing: Maciej Stuhr, Krzysztof Chodorowski, Katarzyna Kanabus [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polskim (dubbing), lektor bułgarski, węgierski, rumuński, turecki. Napisy m.in. w języku polskim. Dla niesłyszących w języku angielskim.
Genialny detektyw Harry Goodman znika bez śladu. Jego syn Tim wraz z byłym partnerem, detektywem Pikachu (Ryan Reynolds, a w polskiej wersji dubbingowej Maciej Stuhr), próbują rozwiązać zagadkę zaginięcia. Podczas niezwykłej przygody w Ryme City znajdują poszlaki i wpadają na ślad przerażającego spisku, który może doprowadzić do zniszczenia całego świata Pokemon. [Galapagos, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-559 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Na bank się uda / scenariusz i reżyseria Szymon Jakubowski. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, [2019]. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Patryk Jordanowicz ; muzyka Michał Sarapata, Mateusz Sarapata.
Obsada: Adam Ferency, Marian Dziędziel, Lech Dyblik, Maciej Stuhr, Emma Giegżno, Paulina Gałązka, Józef Pawłowski [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim, polskim.
Komedia kryminalna - szalone tempo akcji, wyraziste postaci i dowcipne dialogi. Trzech starszych panów dokonuje napadu na bank. Doskonale przygotowani, uzbrojeni po zęby i w maskach na twarzy, pod okiem kamer monitoringu wchodzą do banku i włamują się do podziemnego sejfu. Kiedy policja przyjeżdża na miejsce, ze zdziwieniem stwierdza, że nic nie zginęło. Ale czy na pewno? I tak splatają się losy trzech staruszków, młodego hakera i policyjnego informatyka. Jest i piękna dziewczyna. Pozostaje tylko pytanie, co czeka ich na końcu tej przygody, nagroda czy więzienna cela? [Agora, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1544/K (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Belfer. Sezon 2 / reżyseria Krzysztof Łukaszewicz, Maciej Bochniak ; scenariusz Jakub Żulczyk, Monika Powalisz, Bartosz Ignaciuk, Wojciech Bockenheim. - [Warszawa] : Agora, copyright 2017. - 3 dyski optyczne (DVD) (440 min) : dźwiękowe, kolorowe ; 12 cm + Dodatek drukowany: [24] strony.
Serial produkowany jest od 2016 r.
Na płytach 8 odcinków po 55 min.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Zdjęcia Michał Sobociński ; muzyka Atanas Valkov.
Obsada: Maciej Stuhr, Michalina Łabacz, Szymon Piotr Warszawski [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Audiodeskrypcja w języku angielskim.
Orły 2017 r.: Najlepszy filmowy serial fabularny ; Telekamery 2017 - Nagroda Specjalna.
Belfer, Paweł Zawadzki (Maciej Stuhr), zostaje zmuszony do podjęcia pracy w jednym z prestiżowych liceów we Wrocławiu. Już wydarzenia pierwszych kilku dni w nowej szkole wywołują w nim wstrząs. W liceum dochodzi do tragedii. Pojawia się milion pytań, na które nie ma odpowiedzi. Jedno jest jasne: na terenie liceum toczy się mordercza gra. To nie jest szkoła, jak każda inna. To nie są zwykli uczniowie, a Belfer nie znalazł się tam przypadkowo. [www.filmweb.pl, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1195/K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1133 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce nazwiska rozmówców.
W pasjonujących rozmowach najwybitniejsi polscy aktorzy i aktorki opowiadają dziennikarce TVN Kindze Burzyńskiej o początkach swojej kariery: egzaminach do szkoły aktorskiej, scenicznym i filmowym debiucie, metodach pracy, a także o drodze, jaką przeszli od tamtych czasów do chwili obecnej. Ich wspomnienia i anegdoty składają się na wielogłosową opowieść o trudnym i fascynującym aktorskim rzemiośle, i jego codzienności i jego magii. [Grupa Wydawnicza Foksal, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-108028/1 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2952 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Magda Umer duety [Dokument dźwiękowy] : tak młodo jak teraz. - Warszawa : MTJ, p2015. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
Zawiera: Ta ostatnia niedziela/ Fronczewski. Sama chciała / Janda. W Żółtych płomieniach liści / Turnau. Dwa serduszka, cztery oczy / Jopek. Tak młodo jak teraz / Machalica. Czas rozpalic piec / Strobel. Pora by się rozstać / Waglewski. Pa!-Role / Gajos. Rzuć Chuć / Stuhr. Samokołysanka Bączka / Andrus. Czas na obbłoki i las / Czas. List nieortograficzny / Przybora. Na całej połaci śnieg / Mann. Płacha nieba / Kleyff.
Piotr Fronczewski ; Krystyna Janda ; Stanisław Sojka ; Grzegorz Turnau ; Anna Maria Jopek ; Piotr Machalica ; Janusz Strobel ; Wojciech Waglewski ; Janusz Gajos ; Maciej Stuhr ; Artur Andrus ; Jeremi Przybora ; Wojciech Mann ; Jacek Kleyff.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1854 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej