SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

4 wyniki

Książka

W koszyku

8+2 i ciężarówka / Anne-Cath. Vestly ; przekład Adela Skrentni. - Warszawa : Polityka Spółdzielnia Pracy, [2007]. - 126, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom ; 5)

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008). Skrentni Olsen Adela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziadkowie i wnuki Rodzina wielodzietna Oslo (Norwegia) Norwegia

Gatunek

Powieść

Na stronie tytułowej i przedtytułowej: Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka.

Inne wydanie książki pt.: Ośmioro małych, dwoje dużych i ciężarówka ; Sekret taty i ciężarówka

Tytuł oryginału: "Åtte små, to store og en lastebi" 1957.

Książka rekomendowana dla dzieci od lat 6.

W tej sympatycznej rodzinie panuje nieustanny rozgardiasz. Trudno się dziwić, skoro w jednym pokoju mieszka i bawi się ośmioro dzieci: Maren, Marcin, Marta, Mads, Mona, Milly, Mina i Morciszek. Jeśli do tej gromadki dodamy jeszcze rodziców oraz... ciężarówkę, to poznamy głównych bohaterów książki. Możecie się z niej dowiedzieć, jak przerobić mieszkanie na statek, zjednać sobie uciążliwą sąsiadkę, pomóc babci, która przepuściła pieniądze i nie ma za co wrócić do domu, a także jak sobie radzić, gdy wszystko nie układa się tak, jakby się chciało. Nawet jeśli w życiu wesołej rodzinki następują jakieś nagłe zwroty i zmiany, stara, wysłużona ciężarówka wie jedno - "ludzie pozostaną ci sami i chyba wszystko będzie dobrze". [Polityka, 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

8+2 i ciężarówka / Anne-Cath. Vestly ; ilustrowała Marianna Oklejak ; z języka norweskiego przełożyła Adela Skrentini. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 20215 - 227, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Vestly Anne-Catharina (1920-2008). Oklejak Marianna (1981- ). Skrentni Olsen Adela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Kradzież Rodzina wielodzietna Samochody ciężarowe

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Åtte små, to store og en lastebil" 1957.

Małe mieszkanie, a w nim – duża rodzina. Mama, tata i ośmioro dzieci: Maren, Martin, Marta, Mads, Mona, Milly, Mina i mały Morten. Trochę im ciasno, za to bardzo wesoło. I tyle się u nich dzieje! Trzeba odnaleźć skradzioną ciężarówkę taty, pomóc babci wrócić do domu, zeswatać Henryka z Huldą Piętro Niżej, ugasić pożar... Ale gdy działa się taką zgraną gromadką, wszystko musi się udać! [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sekret taty i ciężarówka / Anna-Cath Vestly ; przeł. Adela Skrentni ; il. Wanda Orlińska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 168, [8] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)

Autor

Vestly Anne Catharina (1920-2008). Skrentni Olsen Adela. Orlińska Wanda (1942-2017)

Gatunek

Literatura dziecięca norweska Opowiadania dziecięce przygodowe.

Inne wyd. książki pt.: 8+2 i ciężarówka; Ośmioro małych, dwoje dużych i ciężarówka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-II/Op (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zamek Soria Moria [Dokument dźwiękowy] : baśnie norweskie / Peter Christen Asbjornsen, Jorgen Moe ; [tł. Adela Skrentni-Olsen, Beata Hłasko]. - Poznań: Media Rodzina, cop. 2010. - 4 płyty (CD) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Asbjornsen Peter Christen (1812-1885). Moe Jorgen Engebretsen (1813-1882). Seniuk Anna (1942- ). Skrentni Olsen Adela. Hłasko Beata (1908-1975).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Opowiadanie dziecięce norweskie

Komentarz w jęz. pol.

Czyta Anna Seniuk.

Kolejny, czwarty już zbiór w kolekcji baśni z całego świata. Tym razem baśnie norweskie odsłonią nam sekrety skandynawskich tradycji bajarskich. Poznamy historie o królewiczach i księżniczkach o twardo i obco brzmiących imionach, o groźnych trollach i smokach. [audiobook.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 561 (1 egz.)