SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

99 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [tłumaczenie Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; ilustracje Marek Szal]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 161, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz. Zagnińska Maria. Mirandola Franciszek (1871-1930). Szczęsny Aleksander (1885-1929). Jabłońska Patrycja. Szal Marek.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Indeks.

Przekład z języka niemieckiego.

Wydanie Baśni kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika – „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Kto nie zna Calineczki, Kaja i Gerdy, Królowej śniegu? Kto nie wzruszał się losem brzydkiego kaczątka, dziewczynki z zapałkami, stokrotki? Bohaterowie Baśni H. Ch. Andersena są bliscy każdemu z nas, bo ich historie są żywe, barwne, ciekawie opowiedziane. Genialny bajarz z Danii wciąż podbija serca dzieci na całym świecie prostotą swoich baśni, a jednocześnie zawartą w nich głęboką prawdą o ludziach i świecie. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrowała Alicja Rybicka ; [tłumaczenia Franciszek Mirandola, Wanda Młodnicka, Czesław Bardowski, Cecylia Niewiadomska ; opracowanie literackie Łukasz Libiszewski, "Calineczka w opracowaniu Ewy Stadtmüller]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, copyright 2018. - 142, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Mirandola Franciszek (1871-1930). Bardowski Czesław. Młodnicka Wanda (1850-1923). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Libiszewski Łukasz. Rybicka Alicja.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie Lektura z opracowaniem

Na książce pseudonim tłumacza Franciszek Mirandola, nazwa: Franciszek Pik.

Śliczna Calineczka, nieszczęśliwe brzydkie kaczątko zakochany w piecyku bałwan śniegowy i złowroga Królowa Śniegu to bohaterowie, którzy towarzyszą już kolejnemu pokoleniu dzieci na całym świecie. Każde ich zna, każde mniej lub bardziej lubi, ale żadne nie pozostaje obojętne na przedziwny świat baśni Andersena, w których nawet zapałki opowiadają niezwykłe historie. Kolejna pozycja z serii Lektura dobrze opracowana jest przeznaczona dla uczniów szkoły podstawowej. Zawiera: biografię autora, bezbłędne streszczenia baśni, dokładny opis gatunku, definicję trudnych pojęć: fikcja i fantastyka. Sprawdź, jak się ją czyta, i jak się z nią pracuje podczas lekcji!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/B (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura)

Autor

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Indeks.

Przekład z języka niemieckiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-YA

Biblioteka zamknięta

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/B (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura)

Autor

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Indeks.

Przekład z języka niemieckiego.

Wydanie Baśni kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Kto nie zna Calineczki, Kaja i Gerdy, Królowej śniegu? Kto nie wzruszał się losem brzydkiego kaczątka, dziewczynki z zapałkami, stokrotki? Bohaterowie Baśni H. Ch. Andersena są bliscy każdemu z nas, bo ich historie są żywe, barwne, ciekawie opowiedziane. Genialny bajarz z Danii wciąż podbija serca dzieci na całym świecie prostotą swoich baśni, a jednocześnie zawartą w nich głęboką prawdą o ludziach i świecie. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/B (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustrował Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Helena Gordziej, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : G&P Oficyna Wydawnicza, [2015]. - 209, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Szancer Jan Marcin (1902-1973) Gordziej Helena (1928- ) Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925) Prętnicka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Słowik ; Nowe szaty cesarza ; Syrena ; Latający kufer ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Krzesiwo ; Dzikie łabędzie ; Dziewczynka z zapałkami ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Choinka ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Świniopas ; Stara uliczna latarnia ; Królowa Śniegu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; [tłumaczenie Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej, Katarzyna Prętnicka]. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [2014]. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm + dysk optyczny (CD-ROM).

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gordziej Helena (1928- ). Prętnicka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie duńskie

Tytuł oryginału: "Eventyr og historier".

Dzieje roku ; Calineczka ; Syrena ; Dzielny ołowiany żołnierz ; Pasterka i kominiarczyk ; Stokrotka ; Dzikie łabędzie ; Słowik ; Brzydkie kaczątko ; Krzesiwo ; Latający kufer ; Imbryk ; Igła do cerowania ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Len ; Stara uliczna latarnia ; Nowe szaty cesarza ; Świniopas ; Ogrodnik i jego chlebodawcy ; Najpiekniejsza róża świata ; Dziewczynka z zapałkami ; Królowa Śniegu ; Choinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena / Hans Christian Andersen ; il. Regina Land ; [tł. Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Bielsko-Biała : Dragon, 2015. - 351, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Damidos Bajki)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Land Regina. Colonna-Walewska Janina (?-ca 1960). Jezierski Edmund (1881-1935). Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Gatunek

Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska.

Calineczka, Brzydkie Kaczątko, Księżniczka na ziarnku grochu, Słowik, Nowe szaty cesarza, Królowa Śniegu - to tylko kilka najbardziej znanych tytułów pięknych i wzruszających opowieści najsłynniejszego baśniopisarza świata. Nastrojowymi, mądrymi, napisanymi pięknym językiem baśniami Hansa Christiana Andersena zachwycają się kolejne pokolenia dzieci, a ich rodzice odkrywają w nich coraz to nowe ukryte sensy. [Dragon, 2015]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czyt-III/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cierpienia młodego Wertera : notatki na marginesie ; Cytaty, które warto znać ; streszczenie / Johann Wolfgang Goethe ; tł. Franciszek Mirandola ; oprac. Wojciech Rzehak. - *. - Kraków : Greg, 2003. - 109 s. : rys. ; 20 cm.

(Lektura - Greg)

Autor

Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Goethe Johann Wolfgang. Cytaty, które warto znać Goethe Johann Wolfgang. streszczenie Mirandola Franciszek (1871-1930). Rzehak Wojciech (1967- ).

Temat

Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832).

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść psychologiczna niemiecka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.niem (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.niem. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.niem., F.8- lit.niem (3 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.niem. (2 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.niem. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy polskie i inne baśnie / ilustracje Małgorzata Goździewicz ; [tekst Edyta Wygonik ; przekład Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, © copyright 2012. - 127, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Świniopas Andersen Hans Christian (1805-1875). Krasnoludek Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko Wygonik-Barzyk Edyta Goździewicz Małgorzata Mirandola Franciszek (1871-1930) Niewiadomska Cecylia (1855-1925)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska Literatura polska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Legendy i podania

Zawiera: Zawiera także: Świniopas ; Krasnoludek ; Nowe szaty cesarza ; Dzikie łabędzie ; Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen.

Tekst częściowo tłumaczony z duńskiego.

Z tą książką, stanowiącą zbiór najpiękniejszych i przekazywanych z pokolenia na pokolenie baśni i legend, możesz udać się w niepowtarzalną podróż po pradawnych dziejach, gdzie prawda przeplata się z legendą i fantazją. W legendach jest ziarnko prawdy. A wszystko to owiane jest tajemnicą i przepełnione niezwykłym czarem. Poznaj bohaterów, dzięki którym nasze dzieje są właśnie takie wyjątkowe. [www.azymut.pl, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Małgorzata Goździewicz ; [przekład Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska (Calineczka)]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2014. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Goździewicz Małgorzata. Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Łabędzie Magia

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Wybór najpiękniejszych i najbardziej znanych baśni Andersena. Baśni, które od pokoleń wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Uniwersalne wartości i ponadczasowe treści, które płyną z baśni Andersena, pomogą najmłodszym w zrozumieniu ludzi, świata i siebie. Klasyczne teksty i piękne ilustracje zabiorą czytelników w magiczną podróż do świata pełnego czarów, bajkowych postaci, niesamowitych wydarzeń i szczęśliwych zakończeń. Jeśli chcecie poznać dzielną Gerdę, która uratowała Kaja przed złą Królową Śniegu, maleńką Calineczkę, porwaną z rodzinnego domu przez ropuchę i brzydkie kaczątko niewiedzące, że jest pięknym łabędziem - przeczytajcie koniecznie Baśnie Hansa Christiana Andersena. Są to najpiękniejsze opowieści, jakie kiedykolwiek zostały napisane dla dzieci. [Zielona Sowa, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/B Lekt., F.5-II/B (5 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/B (2 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

12 opowiadań : miłość na każdy miesiąc / Leo Belmont, Rabindranath Tagore, Gabriela Zapolska i inni ; [ilustracje, projekt okładki, skład i przygotowanie do druku: Marek Regner ; wybór i opracowanie: Agnieszka Niegowska ; tłumaczył: Franciszek Mirandola]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, [2021]. - 219, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Regner Marek. Niegowska Agnieszka. Mirandola Franciszek (1871-1930). Baran Hanna. Obrazki Belmont Leo (1865-1941). Belmont Leo (1865-1941). List do uroczej wdówki Grabiński Stefan (1887-1936). Namiętność Halicz Czesław (1879-?). Pan Gawron - wróg miłości Lange Antoni (1861?-1929). Amor i faun Tagore Rabindranath (1861-1941). Moja piękna sąsiadka Tagore Rabindranath (1861-1941). Noc zniszczenia Tagore Rabindranath (1861-1941). Uratowana Zapolska Gabriela (1857-1921). Koteczek Zapolska Gabriela (1857-1921). Ostatni promień Żeleński Tadeusz (1874-1941). Pani Hańska

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska Literatura polska

Temat

Miłość

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Koteczek / Gabriela Zapolska. Namiętność / Stefan Grabiński. Jej pierwsza noc miłości / Leo Belmont. List do uroczej wdówki / Leo Belmont. Pan Gawron - wróg miłości / Czesław Halicz. Noc zniszczenia / Rabindranath Tagore. Ostatni promień / Gabriela Zapolska. Pani Hańska / Tadeusz Boy-Żeleński. Amor i faun / Antoni Lange. Moja piękna sąsiadka / Rabindranath Tagore. Uratowana / Rabindranath Tagore. Obrazki / Hanna Baran.

O miłości chętnie się pisze i jeszcze chętniej czyta. Ma wiele barw i odcieni. Bywa namiętna i porywcza jak u Stefana Grabińskiego, niespodziewana jak u Leo Belmonta, ale też zdradliwa, niespełniona, ulotna… W opowiadaniach znajdziemy przeróżne jej oblicza, a każdy z autorów odmalowuje ją na swój niepowtarzalny sposób. I choć większość z nich tworzyła dziesiątki lat temu, to, co czytamy, jest wciąż prawdziwe. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.pol. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.pol.w. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głodne kamienie i inne opowiadania / Rabindranath Tagore ; tłumaczył Jerzy Bandrowski, Franciszek Mirandola ; [posłowie Zdzisław Najder]. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 349, [3] strona ; 16 cm.

Autor

Tagore Rabindranath (1861-1941). Bandrowski Jerzy (1883-1940). Mirandola Franciszek (1871-1930). Tagore Rabindranath (1861-1941). Noc ziszczenia Tagore Rabindranath (1861-1941). Zwycięstwo Tagore Rabindranath (1861-1941). Maszi Tagore Rabindranath (1861-1941). Szkielet Tagore Rabindranath (1861-1941). Stróż dziedzictwa Tagore Rabindranath (1861-1941). Był sobie król Tagore Rabindranath (1861-1941). Powrót Tagore Rabindranath (1861-1941). Jego królewska mość-dziecko Tagore Rabindranath (1861-1941). Kapłanka Wisznu Tagore Rabindranath (1861-1941). Kuma Tagore Rabindranath (1861-1941). Śmierć Kadambini Tagore Rabindranath (1861-1941). Babu z Najandżor Tagore Rabindranath (1861-1941). Starsza siostra Tagore Rabindranath (1861-1941). Koronujemy cię na króla Tagore Rabindranath (1861-1941). Odwet Tagore Rabindranath (1861-1941). Kabuliwala Tagore Rabindranath (1861-1941). Radża i rani Tagore Rabindranath (1861-1941). Rozwiązanie zagadki Tagore Rabindranath (1861-1941). Moja piękna sąsiadka Tagore Rabindranath (1861-1941). Uratowana

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska

Temat

Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Indie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tzw. Seria "Nike".

Tytuł tłumaczenia angielskiego: "The hungry stones".

Zawiera: Noc ziszczenia ; Zwycięstwo ; Maszi ; Szkielet ; Stróż dziedzictwa ; Był sobie król ; Powrót ; Jego królewska mość-dziecko ; Kapłanka Wisznu ; Kuma ; Śmierć Kadambini ; Głodne kamienie ; Babu z Najandżor ; Starsza siostra ; Koronujemy cię na krola ; Odwet ; Kabuliwala ; Radża i rani ; Roziązanie zagadki ; Moja piękna sąsiadka ; Uratowana.

Oryginał bengalski, tłumaczenie z języka angielskiego.

Głodne kamienie to zbiór opowiadań indyjskiego pisarza z Bengalu, noblisty Rabindranatha Tagore. Opowiadania zostały napisane w różnych momentach jego życia, w latach 1895-1930. Polskie wydanie (Czytelnik) z 1961 roku jest tłumaczeniem z angielskiego (na który opowiadania zostały przetłumaczone z bengalskiego). Podczas przymusowego czekania na naprawę szyn pasażerowie pociągu słuchają opowieści jednego z nich. Wspomina on czas, gdy w służbie nizama z Hajdarabadu pracując jako poborca podatkowy zauroczył go porzucony pałac za miastem. Mimo, że przesądni mieszkańcy z okolicy odradzali mu przebywanie w tym pałacu, spędzał on tam coraz więcej czasu. Z czasem zaczął żyć w dwóch rzeczywistościach. W dzień pracował monotonnie wyczekując wieczoru, a wieczorem leżąc w pałacu pozwalał, aby otoczyły go obrazy z przeszłości. Czul zapał olejku różanego rozlanego tu 250 lat temu, słyszał śmiech i brzęczenie bransolet na stopach, zamierał od dotyku ślicznej dziewczyny. Obrazy stały się jego życie. Na jawie śnił szarość, nocą uderzały go kolory. Był coraz słabszy, coraz bardziej wycieńczony, aż pewnego razu... Większość opowiadań została napisana w formie monologu. Z poczuciem humoru i dużą życzliwością do ludzi przedstawiają one opisy historii ciekawych postaci pokazując jednocześnie indyjską obyczajowość. [lubimyczytac.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3501 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Charles Perrault i inni pisarze francuscy [Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, François Fènelon] ; [tł. Franciszek Mirandola et al. ; il. Elżbieta Śmietanka-Combik, Andrzej Dobosz]. - Warszawa : Bellona, 2014. - 191 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Perrault Charles (1628-1703). Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Fenelon Francois (1651-1715). Mirandola Franciszek (1871-1930). Śmietanka-Combik Elżbieta. Dobosz Andrzej. Perrault Charles (1628-1703). Kopciuszek (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Frant z Czubkiem (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Tomcio Paluch (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Imć kot, czyli kot w butach (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Sinobrody (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Śpiąca królewna (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Wróżki (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Mały Czerwony Kapturek (pol.) Perrault Charles (1628-1703). Ośla Skórka (pol.) Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Piękna i Bestia (pol.) Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Wdowa i jej dwie córki (pol.) Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Książę Dezir (pol.) Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780). Fatalny i Fortunat (pol.) Fenelon Francois (1651-1715). Historia Florysy (pol.) Fenelon Francois (1651-1715). Historia królowej Gizeli i wróżki Korizanty (pol.) Fenelon Francois (1651-1715). Historia młodej księżniczki (pol.) Fenelon Francois (1651-1715). Historia starej królowej i młodej wieśniaczki (pol.)

Gatunek

Literatura dziecięca francuska Bajka i baśń francuska.

Zawiera m.in.: Kopciuszek / Charles Perrault. Frant z Czubkiem / Charles Perrault. Tomcio Paluch / Charles Perrault. Imć kot, czyli kot w butach / Charles Perrault. Sinobrody / Charles Perrault. Śpiąca królewna / Charles Perrault. Wróżki / Charles Perrault. Mały Czerwony Kapturek / Charles Perrault. Ośla Skórka / Charles Perrault. Piękna i Bestia / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Wdowa i jej dwie córki / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Książę Dezir / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Fatalny i Fortunat / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Historia Florysy / Francois Fenelon. Historia królowej Gizeli i wróżki Korizanty / Francois Fenelon. Historia młodej księżniczki / Francois Fenelon. Historia starej królowej i młodej wieśniaczki / Francois Fenelon.

Perrault, autor Śpiącej królewny, Oślej skórki, Czerwonego kapturka i jeszcze wielu niezapomnianych bajek nie był jedynym Francuzem, którego bajki weszły do kanonu literatury dziecięcej. Nic więc dziwnego, że w tym wyborze towarzyszą mu Merie-Jeanne de Beuamont, autorka Pięknej i bestii, oraz Franncois Fenelon, autor Historii starej królowej i młodej wieśniaczki. Bajki te już od wielu lat wzbogacają dziecięcą wyobraźnię, tym bardziej że każda z nich jest bogato zobrazowana pięknymi kolorowymi ilustracjami. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/B (1 egz.)