SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

8 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mania czy Ania / Erich Kastner ; tł. Leonia Gradstein ; Janina Gillowa ; il. Ewa Salamon. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1993. - 115, [5] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia. Gillowa Janina. Salamon Ewa (1937- ).

Temat

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.3-III/P (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-III/P (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mania czy Ania / Erich Kastner ; tł. Leonia Gradstein, Janina Gillowa ; il. Ewa Salamon. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 115 s. : il. ; 20 cm.

(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia. Gillowa Janina. Salamon Ewa (1937- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa obyczajowa.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/P (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Gillowa Janina (1898-1969). Jungowska Edyta (1966- ). Fronczewski Piotr (1946- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźnięta Rodzina Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Czas trwania: 3 godz. 30 min.

Tytuł oryginału: "Das doppelte Lottchen " 1949.

Czyta Edyta Jungowska i Piotr Fronczeski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dwie obce dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko wychodzi na jaw, że łączy je znacznie więcej niż myślą. No i mają pewien wspólny plan... Jeśli tylko się powiedzie, ich życie nie będzie już odtąd takie samo. [Jung-off-ska, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1277 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-831 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mania czy Ania [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; tł. Leonia Gradstein i Janina Gillowa. - [Warszawa] : Audio Liber, 2005. - 3 płyty CD (3 godz. 11 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Gillowa Janina (1898-1969). Łozińska Sławomira. Szymańska Ewa. Gmitrzuk Andrzej.

Gatunek

Książki mówione. Literatura młodzieżowa niemiecka Powieść młodzieżowa obyczajowa. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 3 godz. 11 min.

Tyt. oryg.: "Das doppelt lottchen" 1949.

Na opakowaniu: Gatunek literacki: opowiadanie. Część 1,2, 3.

Reż. Ewa Szymańska ; muz. i realiz. dźw. Andrzej Gmitrzuk.

Czyta Sławomira Łozińska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-255 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Walc-piosenka z opt. "Paganini" [Dokument dźwiękowy] ; Walc-piosenka z opt. "Giuditta" / Fr. Lehar ; T. Dolecka. - [Warszawa] : Muza, [1949]. - 1 płyta : analog., 78 o/min ; 25 cm.

Autor

Lehár Ferenc (1870-1948). Rudzka Barbara. Straszyński Olgierd (1903-1971). Lehár Ferenc (1870-1948). Giuditta. Meine Lippen, sie küssen so heiß Gillowa Janina (1898-1969).

Forma i typ

Muzyka

Temat

Muzyka węgierska Płyty gramofonowe

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Operetka

Barbara Rudzka, sopr. ; orkiestra symfoniczna ; Olgierd Straszyński, dyr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11046 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Panna Ojdana [Dokument dźwiękowy] : Bajka muzyczna / Janina Gillowa. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [b.r.]. - 1 płyta : analog., 45 o/min ; 17 cm.

Autor

Gillowa Janina. Janicz Mieczysław (1901-1990). Opałek Wiesław. Karużas A. Pollo J. Kossakowska Agnieszka. Fidler Edmund. Bartosik Tadeusz. Michalska Halina. Majerówna Wanda. Gołębiowski Rudolf. Skaroz Anna.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Wiesław Opałek, reżyser ; A.Karużas, reżyser nagrania ; J.Pollo, operator dźwięku.

Janina Gilowa ; Mieczysła Janicz, muzyka ; Agnieszka Kossakowska, panna Ojdana ; Edmund Fidler, narrator ; Tadeusz Bartosik, szewc i inne ; Halina Michalska, szewcowa, baba I ; Rudolf Gołębiowski, żołnierz II ; Anna Skaroz, dziecko ; zespół wokalny i instrumentalny Mieczysława Janicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD 1748, Wyp.Muz.AD-5500 (2 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Śpiąca Królewna [Dokument dźwiękowy] : Bajka muzyczna / Janina Gillowa. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [b.r.]. - 1 płyta : analog., 45 o/min ; 17 cm.

Autor

Gillowa Janina (1898-1969) Janicz Mieczysław (1901-1990) Urbański J. Matyjaszkiewicz J. Krafftówna Barbara. Michnikowski W. Borowski H. Kamieńska K. Głuszkówna H. Lipowska T. Wejcman J. Michalska H. Czechowicz M. Mancewicz D. Bieliński S.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Dokumenty dźwiękowe.

J. Urbański, reżyser nagrania ; Wiesław Opałek, reżysreria ; K. Urbańska, operator dźwięku ; M. Janicz, muzyka.

Janina Gillowa ; J. Matyjaszkiewicz, narrator ; B. Krafftówna, Królewna ; W.Michnikowski, Książę ; H.Borowski, król ; K.Kamieńska, królowa ; H.Głuszkówna, wróżka I ; T.Lipowska, wróżka II ; J.Wejcman, wróżka III ; H.Michalska, zła wróżka ; M.Czechowicz, kucharz ; D.Mancewicz, kuchcik ; S.Bieliński, Herold ; Zespół instrumentalny pod kier. M. Janicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD 1745 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Śpiąca królewna [Dokument dźwiękowy] : Bajka muzyczna / Janina Gillowa. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [b.r.]. - 1 płyta : analog., 45 o/min ; 17 cm.

Autor

Gillowa Janina. Janicz Mieczysław (1901-1990). Opałek Wiesław. Urbański J. Urbańska K. Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Krafftówna Barbara. Michnikowski Wiesław. Borowski Henryk. Kamieńska Krystyna. Głuszkówna Halina. Lipowska Teresa. Wejcman Jadwiga. Michalska Halina. Czechowicz Mieczysław. Mancewicz Danuta. Bieliński Stanisław.

Forma i typ

Muzyka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Wiesław Opałek, reżyser ; J.Urbański, reżyser nagrania ; K. Urbańska, operator dźwięku.

Janina Gilowa ; Mieczysła Janicz, muzyka ; Jan Matyjaszkiewicz, narrator ; Barbara Krafftówna, królewna ; Wiesław Michnikowski, książę ; Henryk Borowski, król ; Krystyna Kamieńska, królowa ; Halina Głuszkówna, wróżka I ; Teresa Lipowska, wróżka II ; Jadwiga Wejcman, wróżka III, Halina Michalska, zła wróżka ; Mieczysław Czechowicz, kucharz ; Danuta Mancewicz, kuchcik ; Stanisław Bieliński, herold ; Zespół instrumentalny M.Janicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5492 (1 egz.)