SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

39 results

Audiobook

In basket

rate

Kuba Guzik i Dzika 13 / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2024]. - 1 płyta audio CD (10 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kuba Guzik (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Maszyniści kolejowi Piraci Podróże Przyjaźń Sieroty Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść przygodowa

Czas trwania: 10 godz. 30 min.

Tytuł oryginału: "Jim Knopf und die Wilde 13" 1962.

Z cyklu "Kuba Guzik".

Reżyseria Rafał Sabara.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Kuba Guzik i maszynista Łukasz nawet nie przypuszczają, że ich kolejna podróż stanie się pełną przygód ekspedycją, podczas której zaprzyjaźnią się z mieszkańcami oceanu, odkryją największy magnes Świata, a lokomotywa Emma zacznie latać. Ale pewnego dnia na ich drodze stanie wielki statek o szkarłatnych żaglach i... Czy uda im się pokonać Dziką Trzynastkę? Czy spełni się przepowiednia Złotego Smoka Mądrości i Kuba odnajdzie kraj swojego dzieciństwa. Posłuchajcie. [Jung-off-ska, 2024]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

All copies are currently on loan: sygn. km-980 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Kuba Guzik i maszynista Łukasz / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2023]. - 1 płyta audio CD (10 godz. 15 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sut Jacek (1968- ) Reżyseria nagrania Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kuba Guzik (postać fikcyjna) Krainy i światy fikcyjne Maszyniści kolejowi Podróże Przyjaźń Sieroty Stworzenia fantastyczne

Genre/Form

Powieść przygodowa

Czas trwania: 10 godz. 15 min.

Tytuł oryginału: "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" 1960.

Z cyklu "Kuba Guzik".

Reżyseria Jacek Sut, Rafał Sabara.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Gdy pewnej nocy Kuba Guzik i maszynista Łukasz wsiadają do lokomotywy i opuszczają swoją ukochaną Trochanię, nie mają pojęcia, że właśnie rozpoczynają niezwykłą podróż, podczas której przemierzą morze, góry, pustynię, krainę wulkanów, poznają cudowną Mandalę i dotrą do miasta smoków. Aby uratować mandalańską księżniczkę, przyjdzie im przeprawić się przez śmiertelnie niebezpieczną Dolinę Zmroku, stanąć oko w oko z pozornym olbrzymem i stoczyć walkę z okrutną smoczycą. A w tej pełnej przygód podróży liczyć mogą jedynie na siebie i swoją głęboką przyjaźń. [Jung-off-ska, 2023]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-946 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Ende Michael (1929-1995) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 11 godz.

Tytuł oryginału: "Momo oder die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte" 1973.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pewnego dnia w ruinach starego amfiteatru pojawia się tajemnicza dziewczynka - Momo. Szybko zaprzyjaźnia się z okolicznymi mieszkańcami. Dzieci uwielbiają się z nią bawić, a dorośli dzielą swoimi kłopotami. Jedno spotkanie z Momo wystarczy, żeby w ich życiu zapanował spokój i radość. Jednak wkrótce całe miasto opanowują bezwzględni szarzy panowie, którzy kradną ludziom wolny czas i zatruwają ich serca śmiertelną szarą nudą. Czy Momo uda się uratować swoich przyjaciół? Czy mając do pomocy jedynie żółwia i zagadkowego mistrza Horę pokona szarych panów? Posłuchajcie... [Siedmioróg, 2021]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. WM-KM/CD 4237 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Niekończąca się historia / Michael Ende ; tłumaczenie Sławomir Błaut. - Warszawa : Jung-off-ska, [2022]. - 2 płyty audio CD (20 godz. 5 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995). Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 20 godz. 5 min.

Tytuł oryginału "Die unendliche Gsechichte" 1979.

Czytają Edyta Jungowska i Piotr Fronczewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Bastian kocha książki. Zanurzając się w lekturze zapomina o kłopotach w szkole i samotności. „Niekończąca się historia” stanie się jednak dla niego książką niezwykłą. Okaże się bowiem, że opisany w niej świat ginącej, magicznej Fantazjany może uratować jedna tylko osoba, a jest nią… Bastian. Czy chłopcu uda się pokonać strach i wyruszy na ratunek ukochanej krainy? [Jung-off-ska, 2022]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. WM-KM/CD 3527 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-841 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

35 maja [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; for the Polish transl. by Stefania Baczyńska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta CD (2 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Baczyńska Stefania (1889-1953). Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor

Genre/Form

Książki mówione Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca fantastyczna Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 2 godz. 30 min.

Tyt. oryg.: "Der 35. Mai".

Tyt. z opakowania: 35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych.

Czyta Piotr Fronczewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Zwariowana trójka - stryj Rabarbar, jego bratanek Konrad oraz gadający koń na wrotkach Negro Kaballo - zabierają nas w pełną humoru podróż przez krainę wyobraźni, gdzie wszystko jest wywrócone do góry nogami i wystrzelone w kosmos. Jeśli do tej pory nigdy nie odwiedziliście krainy Pasibrzuchów. Świata na Opak, w którym dorosłymi rządzą dzieci albo najnowocześniejszego miasta świata Elektropolis, gdzie pracują już tylko maszyny, to jedyna okazja, żeby się tam wybrać. A na deser - ucieczka przed wielorybami i przepyszny mus ze ślimaków. Smacznego! [Jung-off-ska, 2015]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-257 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Baczyńska Stefania (1889-1953). Tłumaczenie Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Wyobraźnia

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 2 godz. 30 min.

Tytuł oryginału: "Der 35. Mai" 1931.

Tytuł z opakowania: 35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych.

Czyta Piotr Fronczewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1306 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-25 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Prywatni detektywi Przyjaźń Berlin (Niemcy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Czas trwania: 3 godz.

Tytuł oryginału: "Emil und die Detektive" 1929.

Czyta Piotr Fronczewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Lubicie historie mrożące krew w żyłach? Chcecie wiedzieć co się stało podczas pewnej podróży z Neustadt do Berlina i gdzie się podziało 120 marek? A wreszcie, dlaczego Emil nie chciał zawiadomić policji? Erich Kastner zabierze Was w sam środek kryminalnej zagadki, gdzie zamiast nudy jest dreszczyk emocji i duża dawka poczucia humoru. Według babci Emila najważniejszy morał z tej historii brzmi : Pieniądze należy wysyłać pocztą. Sprawdźcie sami czy to prawda. Powstrzymajcie się jednak przed słuchaniem od końca, mimo że wciąga nie wolno poznać tajemnicy zbyt wcześnie. [Jung-off-ska, 2014]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-419 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-270 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Zabłudowski Tadeusz (1907-1984). Tłumaczenie Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Boże Narodzenie Chłopcy Internaty Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 4 godz.

Tytuł oryginału: "Das fliegende klassenzimmer " 1933.

Czyta Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

Szkoła z internatem i grupa zaprzyjaźnionych, zawsze wspierających się chłopaków. W tle zima, śnieg oraz przygotowania do klasowego przedstawienia pt. "Latająca klasa", z pozoru zwyczajna historia a głębiej przypomnienie o najważniejszych wartościach: przyjaźni i istocie pomagania innym. [Jung-off-ska, 2014]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1609 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-830 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Author

Kästner Erich (1899-1974). Autor Gradstein Leonia (1904-1985). Tłumaczenie Gillowa Janina (1898-1969). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Fronczewski Piotr (1946- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bliźnięta Rodzina Sekrety rodzinne

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Czas trwania: 3 godz. 30 min.

Tytuł oryginału: "Das doppelte Lottchen " 1949.

Czyta Edyta Jungowska i Piotr Fronczeski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dwie obce dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko wychodzi na jaw, że łączy je znacznie więcej niż myślą. No i mają pewien wspólny plan... Jeśli tylko się powiedzie, ich życie nie będzie już odtąd takie samo. [Jung-off-ska, 2015]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1277 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

All copies are currently on loan: sygn. km-831 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Michałek z pudełka od zapałek [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; for the Polish transl. by Maria Polanowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta CD (4 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Polanowska Maria. Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor

Genre/Form

Książki mówione Literatura dziecięca niemiecka Powieść dziecięca fantastyczna Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 4 godz.

Tyt. oryg.: "Der kleine Mann".

Czyta Piotr Fronczewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Michałek jest najmniejszym chłopcem na Ziemi. Ma zaledwie pięć centymetrów wzrostu. Śpi w pudełku od zapałek i kąpie się w mydelniczce. Razem z profesorem Hokusem Pokusem, czarodziejem z cyrku "Kometa" przemierza świat, poznając co to jest przyjaźń i co jest w życiu najważniejsze. Maleńki człowiek marzy tylko o jednym, aby zostać wielkim artystą. Czy mu się to uda? [Jung-off-ska, 2015]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1276 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-256 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Miłość Uczucia Śmierć

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.

Czas trwania: 6 godz.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali. Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby bronić wolności i szczęścia mieszkańców Nangijali. [Jung-off-ska, 2012]

available to loan

This item is available in 12 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-259 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

All copies are currently on loan: sygn. F.1-km-510 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

All copies are currently on loan: sygn. F.3-km-661 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

There are copies available to loan: sygn. F.4-km-716 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

There are copies available to loan: sygn. F.5-KM 198 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

There are copies available to loan: sygn. F.6-km-825 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-km-580 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.8-km-728 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 9 (Czackiego 5)

There are copies available to loan: sygn. F.9-km-542 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-32 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-km-183 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-km-128 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Braciszek i Karlsson z Dachu [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [pol. transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta CD (3 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.: [14] s.

(Książka do Nieczytania ; 5)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Genre/Form

Książki mówione Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca przygodowa Powieść dziecięca fantastyczna Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: "Lillebror och Karlsson pä taket" 1955.

Czas trwania: 3 godz.

Stanowi cz. 1 cyklu "Odleć z Karlssonem!". Cz. 2 pt.: Karlsson z Dachu lata znów, cz. 3 pt.: Latający szpieg czy Karlsson z Dachu.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z Karlssonem! [Jung-off-ska, 2011]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-260 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist" 1946.

Czas trwania: 4 godz. 30 min.

Stanowi cz. 1 cyklu "Detektyw Blomkvist". Cz. 2 pt.: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie, cz. 3 pt.: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Czy coś może łączyć trzynastoletniego Kallego Blomkvista z kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera. Wydaje się, że niewiele - a jednak! Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik... Detektyw Blomkvist przystępuje do akcji! [Jung-off-ska, 2018]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-832 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist" 1946.

Czas trwania: 4 godz. 30 min.

Stanowi cz. 1 cyklu "Detektyw Blomkvist". Cz. 2 pt.: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży, cz. 3 pt.: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-261 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

All copies are currently on loan: sygn. F.5-KM 200 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-33 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; [polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2016. - 1 płyta audio CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Poszukiwania zaginionych Uczeni Uprowadzenie Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist och Ramus" 1953.

Czas trwania: 5 godz. 30 min.

Stanowi cz. 3 cyklu "Detektyw Blomkvist". Cz. 1 pt.: Detektyw Blomkvist , cz. 2 pt.: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Kolejne przygody nieustraszonego Detektywa Blomkvista. Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają przecież tylko kilkanaście lat... [Jung-off-ska, 2016]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-833 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; [polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (6 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Wakacje Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt" 1951.

Czas trwania: 6 godz.

Stanowi cz. 2 cyklu "Detektyw Blomkvist". Cz. 1 pt.: Detektyw Blomkvist, cz. 3 pt.: Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go zdemaskować zanim będzie za późno? [Jung-off-ska, 2018]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-973 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dlaczego kąpiesz się w spodniach wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [pol. transl. by Maria Olszańska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta CD (9 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria (1915-2003). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Genre/Form

Książki mówione Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca przygodowa Dokumenty dźwiękowe

Tyt. oryg.: "Vi pa Saltkrakan" 1964.

Czas trwania: 9 godz.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się na pewno wszyscy - mali i duzi. Jeśli do urokliwego klimatu "Dzieci z Bullerbyn", dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkrakan właśnie odpływa - zapraszamy! [Jung-off-ska, 2014]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-262 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [polish translation by Maria Olszańska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta CD (9 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzina

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Vi pa Saltkrakan" 1964.

Czas trwania: 9 godz.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-34 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; [polish translation Irena Szuch-Wyszomirska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta CD (7 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 18 stron, [2] strony złożonone luzem : ilustracje kolorowe.

(Książka do Nieczytania ; 4)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Czas trwania: 7 godz.

Tytuł oryginału: "Alla vi barn i Bullerbyn" 1947.

Stanowi cz. 1 cyklu: "Dzieci z Bullerbyn". Cz. 1 pt.: Dzieci z Bullerbyn, cz. 2 pt.: Boże Narodzenie w Bullerbyn, cz. 3 pt.: Wiosna w Bullerbyn, cz. 4 pt.: Dzień Dziecka w Bullerbyn.

Dodatek drukowany pt.: "Zbuduj swoje Bullerbyn", zawiera puzzle 100 elementów, plakat.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

BN-P.2/2014

Nagranie w formacie mp3.

Witamy w Bullerbyn! Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera. [Jung-off-ska, 2013]

available to loan

This item is available in 12 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

There are copies available to loan: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 911 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-681, km-762 (2 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

There are copies available to loan: sygn. F.1-km-411 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3-km-554 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

All copies are currently on loan: sygn. F.4-km-629 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

There are copies available to loan: sygn. F.5-KM 201 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

There are copies available to loan: sygn. F.7-km-501 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.8-km-528 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia 10 (Podchorążych 1)

There are copies available to loan: sygn. F.10-km-559 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

There are copies available to loan: sygn. F.13-km-243 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

There are copies available to loan: sygn. F.16-KM-257 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

There are copies available to loan: sygn. F.20-km-73 (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; [for the polish translation by Anna Węgleńska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (1 godz. 40 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Węgleńska Anna. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Nieposłuszeństwo Rodzeństwo Gry i zabawy

Genre/Form

Powieść przygodowa

Czas trwania: 1 godz. 40 min.

Tytuł oryginału: "Barnen på Bråkmakargatan" 1958.

Stanowi cz. 1 cyklu: "Lotta z ulicy Awanturników". Cz. 2 pt.: Lotta z ulicy Awanturników, cz. 3 pt.: Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze, cz. 4 pt.: Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko, cz. 5 pt.: Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Lotta, Jonas i Mia-Maria. Rozbrykane rodzeństwo z ulicy Garncarzy. Nie ma dnia, żeby coś im się nie przydarzyło. Kiełbasa przyklejona do szyby. Czemu nie? Zabawa w piratów. A i owszem! Łażenie po drzewach. Jak najbardziej! Niespodziewana kąpiel w jeziorze... No ba! śmiechy, krzyki, bieganina i płacz małej Lotty... Brzmi znajomo? No to już wiesz dlaczego ulica, na której mieszkają, powinna się nazywać ulicą awanturników. [Jung-off-ska, 2018]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

There are copies available to loan: sygn. km-838 (1 egz.)